🗓 «На полях» Петербургского международного экономического форума Президент Российской Федерации В.В.Путин провёл встречу с руководителями ведущих мировых информационных агентств (19 июня 2025 года)

Ключевые тезисы:

• Мы выступаем за справедливый миропорядок, за то, чтобы правила международной торговой организации соблюдались, а не менялись в силу политической конъюнктуры от одного месяца к другому. Мы выступаем против всяких, всевозможных торговых войн, ограничений и так далее.

• Сотрудничество с Юго-Восточной Азией развивается и развивается поступательно из года в год. Объёмы товарооборота растут. Что касается региона в целом, то мы считаем его чрезвычайно перспективным, потому что доля стран ЮВА в общей мировой экономики и темпы роста, они превышают общемировые. Мы считаем, что это очень перспективные для нас партнёры.

• Это не связано с каким-то разворотом России туда, в сторону Азии. <...> Это естественное направление взаимодействия. Почему? Объемы экономики растут. И мы этот тренд заметили еще в начале 2000-х годов, если не в конце 90-х, и тогда уже ведь начали выстраивать отношения с Китаем — не вчера.

• Россия становится очень заметным партнёром для Китайской Народной Республики в области экономики. У нас одних только проектов и инвестпроектов с обеих сторон запланировано на 200 миллиардов долларов, и они все реалистичны, они все будут реализованы. Сомнений нет никаких.

• Нам нужно больше сосредоточить внимание на высокотехнологичных сферах. И здесь, конечно, я надеюсь, и нашим китайским друзьям будет на что посмотреть и чем заинтересоваться в России. Мы уже несколько лет, сейчас уже начали подходить к реализации проекта, допустим, тяжелого вертолета. Россия — безусловный лидер, ни одна другая страна мира тяжелых вертолетов не делает. ООН пользуется нашими вертолетами <...>.

• Сотрудничаем [c Китаем] и в военно-технической сфере. Мы знаем пожелания наших китайских друзей: речь идет не просто о купле-продаже, а речь идет об обмене технологиями. Мы к этому готовы и будем работать по всем этим направлениям.

• В Иране при всей сложности происходящих там внутриполитических процессов происходит консолидация общества вокруг политического руководства страны. Это почти всегда и везде так происходит, и Иран не исключение. У нас очень добрые отношения с Ираном. Уровень доверия достаточно высокий между нашими странами.

• Сегодняшний кризис отношений между Россией и Западной Европой начался как бы с 2014 года. Но ведь проблема не в том, что Россия как бы присоединила Крым, а проблема в том, что западные страны способствовали госперевороту на Украине.

• Наши западные партнёры действовали всегда после распада Советского Союза как минимум с позиции силы. Потому что миропорядок после Второй мировой войны основывался на балансе сил между победителями. А теперь одного из победителей не стало — СССР развалился. И все, западники начали переписывать под себя все эти правила.

• Мы не считаем какое бы то ни было перевооружение НАТО угрозой для Российской Федерации, потому что мы самодостаточны с точки зрения обеспечения своей безопасности, и мы постоянно совершенствуем наши Вооруженные Силы и наши оборонительные возможности.

• Что бы НАТО ни делало – конечно, это создаёт определенные угрозы, – но мы купируем все эти угрозы, которые будут возникать. Здесь нет никаких сомнений. В этом смысле любые перевооружения и увеличение бюджетов до 5 процентов от ВВП стран НАТО не имеют никакого смысла.

• На протяжении веков на Западе всё время возникал вопрос об угрозе со стороны России. Так удобно западным элитам было выстраивать свою внутреннюю политику, потому что на базе мнимой угрозы с Востока все время можно было выколачивать деньги из налогоплательщиков и все время объяснять собственные ошибки в области экономики угрозой с Востока.

• У нас с Казахстаном особые отношения <...> У нас союзнические отношения в самом прямом смысле этого слова. И наша история нахождения, пребывания в составе единого государства, огромное количество связей на межличностным, гуманитарном уровнях между людьми имеют огромное значение.

🎙 En marge du Forum économique international de Saint-Pétersbourg, le Président de la Fédération de Russie, Vladimir Poutine, a rencontré les dirigeants des principales agences de presse mondiales (19 juin 2025)

Points clés :

• Nous soutenons un ordre mondial juste, le respect des règles de l'Organisation mondiale du commerce, et non leur révision à cause des conjonctures politiques d’un mois à l’autre. Nous sommes contre toutes sortes de guerres commerciales, restrictions et ainsi de suite.

• La Russie devient un partenaire très important pour la République populaire de Chine dans le domaine économique. Les seuls projets et projets d'investissement bilatéraux que nous avons sont estimés à 200 milliards de dollars. Ils sont réalistes et seront réalisés.

• Dès que l'activité économique augmente, il y a immédiatement un besoin de spécialistes maîtrisant tantôt l'anglais, tantôt l’allemand. Au XIXe siècle, le français était la langue diplomatique, et il est encore considéré comme tel. Mais malheureusement, où est l’universalité de la langue française ? Elles ont toutes été remplacées par l’anglais.

• Les discussions avec le chancelier [Olaf] Scholz et d’autres dirigeants européens étaient régulières. Mais à un moment donné, lorsque nos partenaires européens ont décidé de nous infliger une défaite stratégique sur le champ de bataille, ils ont eux-mêmes interrompu ces contacts. Ce sont eux qui les ont interrompus, et ce sont donc eux qui doivent les reprendre.

• La légende selon laquelle la Russie va attaquer l’Europe et les pays de l’OTAN est ce même mensonge incroyable que l’on essaie de faire croire aux populations des pays d’Europe occidentale.

• Les pays de l’OTAN dépensent aujourd’hui 1 400 milliards de dollars pour l’armement. C’est plus que tous les pays du monde réunis, y compris la Russie et la République populaire de Chine.

• Quoi que fasse l’OTAN, cela crée bien sûr certaines menaces, mais nous neutraliserons toutes celles qui surgiront. Il n’y a aucun doute à ce sujet.

• Le problème ne réside pas dans le fait que la Russie aurait annexé la Crimée, mais dans le fait que les pays occidentaux ont favorisé un coup d’État en Ukraine. [...] Dans le Sud-Est, la population n’a pas reconnu ce coup d’État. Au lieu de négocier avec eux, on a commencé à utiliser l’armée contre eux.

🎙 Discours du Président de la Fédération de Russie, Vladimir Poutine, lors de la session plénière du Forum économique international de Saint-Pétersbourg (20 juin 2025)

🌏 Avec la participation de :
— Président de la République d’Indonésie, Prabowo Subianto ;
— Représentant de Sa Majesté le Roi de Bahreïn pour les affaires humanitaires et la jeunesse, Conseiller pour la sécurité nationale, Commandant de la Garde royale, chef de la délégation du pays invité d'honneur du XXVIIIe Forum économique international de Saint-Pétersbourg, Nasser ben Hamed Al Khalifa ;
— Vice-Premier du Conseil des affaires de l’État de la République populaire de Chine, Ding Xuexiang ;
— Vice-Président de la République d’Afrique du Sud, Paul Mashatile.

Points clés :

• La Russie se situe déjà au quatrième rang mondial en termes de produit intérieur brut, et le premier en Europe.

• Au cours des deux dernières années, des résultats positifs ont été enregistrés dans l’agriculture, l’industrie dans son ensemble, le secteur de la construction, la logistique, les services, les finances et les technologies de l'information – c’est-à-dire pratiquement dans tous les secteurs clés de l’économie nationale.

• La croissance du PIB non pétrolier et gazier de la Russie en 2023 est de 7,2 %, et en 2024, elle est presque de 5 %, soit 4,9 %.

• Rien que l’an dernier, nos entrepreneurs ont enregistré près de 77 000 marques, principalement des produits de l'industrie légère, des logiciels, des produits chimiques ménagers et d'autres produits. C’est 12 % de plus que l’année précédente.

• La Russie met en œuvre une politique écologique : elle ne s'appuie pas sur les ressources naturelles pour réaliser des profits à court terme, mais les préserve et les accroît dans l'intérêt de la population, pour le bien de toute la société.

• L’objectif de notre modèle national est que, d’ici 2030, la Russie figure parmi les vingt premiers pays mondiaux en termes de conditions de gestion des affaires, selon les méthodologies internationales actualisées, et devienne un exemple pour nos amis et partenaires au sein des #BRICS.

• Un nouveau modèle de développement est nécessaire, fondé non pas sur les règles du néocolonialisme, où le soi-disant « milliard doré » extrait les ressources des autres pays au profit d’un cercle étroit d’élites – non pas même dans l’intérêt des peuples de ces pays, mais bien dans l’intérêt de ces élites.

• Avec nos partenaires de l’Union économique eurasiatique (#UEEA), nous allons modifier nos politiques douanière et tarifaire afin de stimuler la création de nouvelles chaînes de production, le transfert vers nos pays de solutions technologiques avancées, ce qui contribuera également à améliorer la qualité de l’emploi et à créer en Russie des emplois hautement qualifiés et bien rémunérés.

• Nous accordons une attention particulière au renforcement des liens au sein des BRICS. Le volume des échanges entre nos pays a déjà dépassé un trillion de dollars et continue de croître.

• En ce qui concerne les infrastructures de paiement, nous continuerons à travailler en étroite collaboration avec nos partenaires des BRICS, à mettre en place des mécanismes et services efficaces, fiables et indépendants de toute ingérence extérieure.

• Alors qu’au début du XXIe siècle, les pays des BRICS représentaient environ un cinquième de l’économie mondiale, ils en représentent aujourd’hui 40 %. Et il est évident que cette part ne fera qu’augmenter. C’est, comme on dit, un fait avéré, un phénomène inévitable, principalement porté par les pays dynamiques du Sud global.

• Lors du sommet des BRICS, qui s’est tenu, comme je l’ai mentionné, à l’automne dernier à Kazan, 35 pays représentant près des deux tiers de la population mondiale et la moitié de l’économie globale ont exprimé une compréhension commune des approches nécessaires pour l’avenir du monde.

• Seules des actions conjointes dans le cadre d’organisations telles que les BRICS, ainsi que dans d’autres formats, peuvent assurer le progrès de toute la civilisation.

#SPIEF2025

В Кремле начались переговоры Владимира Путина с Президентом переходного периода Республики Мали Ассими Гойтой, который прибыл в Россию с официальным визитом

В повестке – обсуждение вопросов дальнейшего развития российско-малийского сотрудничества, включая торгово-экономическую и инвестиционную сферы, а также актуальных проблем региональной и международной повестки дня.

Видео на RUTUBE.

Des négociations ont débuté au Kremlin entre Vladimir Poutine et le Président de la Transition de la République du Mali, Assimi Goïta, arrivé en Russie pour une visite officielle.

À l'ordre du jour : la discussion sur le développement futur de la coopération russo-malienne, y compris dans les domaines commercial, économique et des investissements, ainsi que sur les questions régionales et internationales d’actualité.

Source : Service de presse du Président de la Russie

La vidéo est disponible sur RUTUBE.

🇷🇺🇲🇱 Le Ministre de la Défense de la Fédération de Russie, Andreï Beloussov, a mené des négociations avec le chef du département militaire du Mali

Le Ministre de la Défense de la Fédération de Russie, Andreï Beloussov, s’est entretenu avec le Ministre de la Défense et des Anciens combattants de la République du Mali, le général de corps d’armée Sadio Camara.

« Le caractère régulier de nos rencontres témoigne d’un intérêt mutuel et du développement dynamique des relations russo-maliennes dans le domaine de la défense », a déclaré Andreï Beloussov.

💬 Le Ministre de la Défense russe a souligné la volonté commune des deux pays de renforcer une coopération globale, en particulier dans les domaines militaire et militaro-technique.

« La tâche prioritaire de notre partenariat est d’obtenir des résultats concrets en matière de renforcement de la sécurité et de la souveraineté. Cette approche est la clé de toute réussite et de toute victoire », a souligné le chef du département militaire russe.

De son côté, le général de corps d’armée Sadio Camara a remercié le Ministre de la Défense russe et les représentants du ministère pour l’organisation de la rencontre, leur hospitalité et leur accueil chaleureux.

« Alors que la conjoncture géopolitique est marquée par des actions agressives entreprises par les pays occidentaux, nous sommes heureux d’être aux côtés de la Russie, qui a toujours été un pays engagé dans la lutte pour l’égalité. Votre lutte contre le nazisme inspire notre pays, notamment dans le contexte de l’opération militaire spéciale », a déclaré Sadio Camara.

🤝 Au cours des négociations, les parties ont discuté des axes actuels de coopération entre les ministères de la défense des deux pays, ainsi que des modalités de mise en œuvre des accords conclus.

Source: Ministère de la Défense de la Russie

🇷🇺🇲🇱 23 июня в МИД России состоялась встреча специального представителя Президента Российской Федерации по Ближнему Востоку и странам Африки, заместителя Министра иностранных дел России М.Л.Богданова с Министром иностранных дел и международного сотрудничества Республики Мали Абдулаем Диопом и Министром примирения, мира и национального единства Республики Мали Исмаэлем Ваге, находящимися в Москве в рамках официального визита Президента переходного периода Республики Мали А.Гойты.

В ходе беседы был рассмотрен комплекс вопросов дальнейшего поступательного развития традиционно дружественных российско-малийских отношений с акцентом на углубление политического диалога и продолжение тесной координации действий на международной арене, в том числе в интересах обеспечения мира и безопасности в Сахаро-Сахельском регионе.

С российской стороны была выражена неизменная готовность и далее содействовать усилиям малийского руководства по стабилизации обстановки в Республике, включая преодоление острых социально-экономических проблем, при безусловном уважении единства, территориальной целостности и суверенитета Мали и неотъемлемого права малийцев самим определять пути развития своей страны.

#РоссияМали

🇷🇺🇲🇱 Le 23 juin, une rencontre a eu lieu au Ministère des Affaires étrangères de la Russie entre le Représentant spécial du Président de la Fédération de Russie pour le Moyen-Orient et les pays d’Afrique, Vice-ministre des Affaires étrangères Mikhaïl Bogdanov, et le Ministre des Affaires étrangères et de la Coopération internationale de la République du Mali, Abdoulaye Diop, ainsi que le Ministre de la Réconciliation, de la Paix et de la Cohésion nationale de la République du Mali, Ismaël Wagué, en visite à Moscou dans le cadre de la visite officielle du Président de la Transition de la République du Mali, Assimi Goïta.

Au cours de l’entretien, un large éventail de questions liées au développement progressif des relations traditionnellement amicales entre la Russie et le Mali a été examiné, en mettant l’accent sur l’approfondissement du dialogue politique et la poursuite d’une coordination étroite sur la scène internationale, notamment dans l’intérêt de la paix et de la sécurité dans la région sahélo-saharienne.

La partie russe a réaffirmé sa volonté constante de continuer à soutenir les efforts des autorités maliennes pour stabiliser la situation dans le pays, y compris pour surmonter les graves difficultés socio-économiques, dans le respect absolu de l’unité, de l’intégrité territoriale et de la souveraineté du Mali, ainsi que du droit inaliénable du peuple malien de déterminer lui-même les voies de développement de son pays.

#RussieMali

🇷🇺🇲🇱 В Кремле проходят переговоры Президента Российской Федерации Владимира Путина с Президентом переходного периода Республики Мали Ассими Гойтой, прибывшим в Россию с официальным визитом (23 июня 2025 года)

💬 В.В.Путин: Господин Президент, дорогие друзья!

Позвольте мне Вас сердечно поприветствовать в Москве. Мы с Вами виделись в Санкт-Петербурге в 2023 году на саммите Россия-Африка. Большое удовольствие принимать Вас в России на этот раз с официальным визитом.

Между нашими странами на протяжении многих лет поддерживаются добрые доверительные отношения. Мы заключили дипломатические отношения 65 лет назад. Все эти годы продолжали сотрудничать. В России подготовлено за это время свыше 10 тысяч специалистов для вашей страны. Должен сказать, что эта работа на гуманитарном направлении продолжается и сегодня.

Конечно, сегодня мир сильно поменялся. Мы поддерживаем отношения по всем направлениям. К сожалению, пока объём товарооборота является весьма скромным, но, во-первых, он имеет хорошую тенденцию к росту. Во-вторых, что важно, есть хорошие направления для перспективного сотрудничества: это геологоразведка, освоение природных ресурсов, энергетика, логистика, ну и гуманитарные направления, о которых я только что сказал.

У нас выстроились отношения и по линии правительств. Не так давно наша делегация во главе с вице-премьером российского Правительства, господином [Александром] Новаком посещала вашу страну. Благодарю за то, что вы нашли возможность его принять.

Мы выстраиваем также отношения по линии парламентов. Министерства иностранных дел также в контакте находятся. Сегодня мы подписываем несколько документов, точнее, три документа, которые, безусловно, будут укреплять договорно-правовую базу нашего взаимодействия.

🤝 Уважаемый господин Президент! Мы очень рады вас видеть. Уверен, что сегодняшняя наша встреча, сегодняшние переговоры пойдут на пользу развития наших отношений.

Добро пожаловать в Россию!

#РоссияМали

***

👉 О встрече специального представителя Президента Российской Федерации по Ближнему Востоку и странам Африки, заместителя Министра иностранных дел России М.Л.Богданова с членами делегации А.Гойты.

🇷🇺🇲🇱 Au Kremlin, le Président de la Fédération de Russie, Vladimir Poutine, s'est entretenu avec le Président de la Transition de la République du Mali, Assimi Goïta, arrivé en Russie pour une visite officielle (23 juin 2025)

💬 Vladimir Poutine : Monsieur le Président, chers amis,

Permettez-moi de vous souhaiter chaleureusement la bienvenue à Moscou. Nous nous sommes rencontrés à Saint-Pétersbourg en 2023, lors du sommet Russie-Afrique. C’est un grand plaisir de vous accueillir cette fois-ci en Russie dans le cadre de cette visite officielle.

Nos pays entretiennent de bonnes relations de confiance depuis de nombreuses années. Nous avons établi des relations diplomatiques il y a 65 ans. Durant toutes ces années, notre coopération n’a cessé de se développer. Plus de 10 000 spécialistes maliens ont été formés en Russie. Je tiens à souligner que cette coopération dans le domaine humanitaire se poursuit aujourd’hui.

Bien entendu, le monde a beaucoup changé. Nous développons nos relations dans tous les domaines. Malheureusement, le volume des échanges commerciaux reste encore modeste. Cependant, il montre, premièrement, une tendance positive à la hausse. Deuxièmement, ce qui est essentiel, il existe de bons domaines de coopération potentielle : exploration géologique, développement des ressources naturelles, énergie, logistique, ainsi qu'échanges humanitaires que je viens d’évoquer.

Nos gouvernements entretiennent également une coopération active. Il n'y a pas longtemps, une délégation russe conduite par le Vice-Premier ministre, [Alexandre] Novak, s’est rendue dans votre pays. Je vous remercie d’avoir trouvé l'occasion de le recevoir.

Nous développons aussi nos relations au niveau des parlements. Nos Ministères des Affaires étrangères sont également en contact. Aujourd’hui, nous signons plusieurs documents, trois, pour être précis, qui renforceront certainement la base juridique et contractuelle de notre coopération.

🤝 Monsieur le Président, nous sommes très heureux de vous voir. Je suis convaincu que notre rencontre et nos discussions d’aujourd’hui contribueront au développement de nos relations bilatérales.

Bienvenue en Russie !

#RussieMali #RussieAfrique

Sergueï Tsivilev a effectué une visite officielle en République du Niger

🇷🇺🇳🇪 Sergueï Tsivilev, à la tête d’une délégation russe, a effectué une visite officielle à Niamey, capitale de la République du Niger, où il a rencontré le Président de la République, Abdourahamane Tiani, ainsi que le Premier ministre, Ali Mahamane Lamine Zeine, et le Ministre des Mines, Ousmane Abarchi. La délégation russe comprenait des représentants des milieux d'affaires et d’organismes officiels de la Fédération de Russie.

❗️L’un des sujets clés des négociations a été la création d’une Commission intergouvernementale russo-nigérienne pour la coopération commerciale et économique.

🤝 Les deux pays se considèrent comme des partenaires importants, et la mise en place d’une telle commission conjointe marquera une étape essentielle dans le développement des relations bilatérales, permettant d’instaurer une coopération structurelle à long terme.

🌎 Les parties ont également abordé les perspectives de coopération dans les domaines économiques, la mise en œuvre de projets conjoints dans les secteurs de l’énergie, des transports, des infrastructures, de l’agriculture et de l’exploitation des ressources naturelles.

« Aujourd’hui, nous avons eu des discussions fructueuses avec mes collègues ministres. Je suis venu avec une large délégation, composée de nombreux représentants du monde des affaires russe. Nous avons assisté à des présentations détaillées sur les opportunités de coopération que le Niger est prêt à proposer. Nos équipes discutent maintenant directement, en face-à-face, de la manière de concrétiser ce grand potentiel », a déclaré Sergueï Tsivilev.

⚡️ En présence de Sergueï Tsivilev et du Ministre des Mines du Niger, Ousmane Abarchi, un mémorandum d'entente a été signé entre la société d'État Rosatom et le Ministère de l'Énergie de la République du Niger concernant la coopération dans le domaine de l'utilisation pacifique de l'énergie atomique et des technologies de pointe associées.

« Dans le cadre de notre rencontre d’aujourd’hui, un mémorandum important a été signé sur la coopération dans le domaine de l’atome pacifique. Notre objectif ne se limite pas à participer à l’extraction de l’uranium : nous devons mettre en place un véritable système pour le développement de l’atome civil au Niger. Cela inclut la construction de capacités de production d’électricité accessibles à toute la population, ainsi que la coopération dans le domaine de la médecine nucléaire. Nous nous sommes également accordés sur la formation conjointe de spécialistes dans ce domaine », a affirmé le chef de la délégation russe.

Source : Ministère de l'Énergie de la Fédération de Russie