🔶 #هفته_وحدت_گرامی_باد
اعجاز بی‌نظیر تو #عشق ست و عشقِ تو
ما را رسانده از دل ویرانه ها به #هم
🔶 #رحما_بینهم
@alummah_ir
اعجاز بی‌نظیر تو #عشق ست و عشقِ تو
ما را رسانده از دل ویرانه ها به #هم
🔶 #رحما_بینهم
@alummah_ir
🔷 «#ترجمان_الاشواق» ابن‌عربی به غزل فارسی تبدیل شد
🔹 کتاب «#عشق_را_زبانی_دیگر» شامل ترجمه به غزل فارسی از «ترجمان الاشواق» ابن عربی، به قلم امیرحسین اللهیاری از سوی انتشارات مولی منتشر می‌شود.
مشروح:
https://yon.ir/9qLpV
#کتاب_ادبیات
@alummah_ir
🔹 کتاب «#عشق_را_زبانی_دیگر» شامل ترجمه به غزل فارسی از «ترجمان الاشواق» ابن عربی، به قلم امیرحسین اللهیاری از سوی انتشارات مولی منتشر می‌شود.
مشروح:
https://yon.ir/9qLpV
#کتاب_ادبیات
@alummah_ir
📣 احمدشاه مسعود؛ #عشق یا #نفرت؟
🔹#ژیلا_بنی_یعقوب، نویسنده تازه‌ترین اثر درباره احمدشاه مسعود؛ شخصیت برجسته کشور همسایه است. او برای نگارش این کتاب ۱۱ سال صرف کرده است.
بنی یعقوب: در ذهن خودم تقسیم‌بندی خاصی داشتم. معتقد بودم که وقتی می‌خواهم به ابعاد مختلف شخصیت و زندگی #مسعود نزدیک شوم، نباید با سوالات یکسان و ثابت به سراغ این افرادبروم. بنابراین سعی کرده‌ام سوالاتم از یک مصاحبه شونده تا مصاحبه شونده دیگر بر اساس رابطه‌ای که آن شخص با مسعود داشته است تنظیم شود.
مشروح:
https://b2n.ir/802195
#افغانستان
#کتاب_ادبیات
@alummah_ir
🔹#ژیلا_بنی_یعقوب، نویسنده تازه‌ترین اثر درباره احمدشاه مسعود؛ شخصیت برجسته کشور همسایه است. او برای نگارش این کتاب ۱۱ سال صرف کرده است.
بنی یعقوب: در ذهن خودم تقسیم‌بندی خاصی داشتم. معتقد بودم که وقتی می‌خواهم به ابعاد مختلف شخصیت و زندگی #مسعود نزدیک شوم، نباید با سوالات یکسان و ثابت به سراغ این افرادبروم. بنابراین سعی کرده‌ام سوالاتم از یک مصاحبه شونده تا مصاحبه شونده دیگر بر اساس رابطه‌ای که آن شخص با مسعود داشته است تنظیم شود.
مشروح:
https://b2n.ir/802195
#افغانستان
#کتاب_ادبیات
@alummah_ir
📣 #مسلم در احتضار، #هندو در اضطراب
🔹 حوادث اخیر در هند واکنش‌هایی را در میان اهل فرهنگ داشت. علی اصغر الحیدری، از شاعران جوان هندوستانی، در تازه‌ترین سروده خود این حوادث را به بهترین شکل ممکن توصیف کرده که در ادامه می‌خوانید:
دهلی من! جان من تا به کجا التهاب
چند خوری زخم دل؟ تازه شو از #انقلاب
دهلی من! جان من! حضرت دهلی تویی
حضرت #دهلی تو را نیست چرا آب و تاب؟
آن همه شأن و شکوه رفت دریغا ز یاد
آن همه فر و جلال مانده چرا در کتاب؟
#کعبه نور و خیال! کاشی بت‌های دل!
هندوی زیبای من! امن تو شد اضطراب
نیست حکیمی بزرگ از پی تیمار تو
صومعه‌مان شد هبا، مسجدمان شد خراب
خون مسلمان ببین ریخته بر کوچه ها
#مسلم در احتضار #هندو در اضطراب
بال ملک بود اگر شانه‌کش زلف تو
حال چه شد؟ کو؟ کجاست؟ شور و نشاط و شباب؟
این همه ریب و ریا این همه بوق و دروغ
این همه ابر سیاه سدّ ره آفتاب!
معجزه عقل و عشق می کند آزادمان
عقل است ختم الکلام، #عشق است فصل الخطاب
آخر شام شما هست چو شام یزید
آخر کار #شهید صبح و گل است و گلاب
@alummah_ir
🔹 حوادث اخیر در هند واکنش‌هایی را در میان اهل فرهنگ داشت. علی اصغر الحیدری، از شاعران جوان هندوستانی، در تازه‌ترین سروده خود این حوادث را به بهترین شکل ممکن توصیف کرده که در ادامه می‌خوانید:
دهلی من! جان من تا به کجا التهاب
چند خوری زخم دل؟ تازه شو از #انقلاب
دهلی من! جان من! حضرت دهلی تویی
حضرت #دهلی تو را نیست چرا آب و تاب؟
آن همه شأن و شکوه رفت دریغا ز یاد
آن همه فر و جلال مانده چرا در کتاب؟
#کعبه نور و خیال! کاشی بت‌های دل!
هندوی زیبای من! امن تو شد اضطراب
نیست حکیمی بزرگ از پی تیمار تو
صومعه‌مان شد هبا، مسجدمان شد خراب
خون مسلمان ببین ریخته بر کوچه ها
#مسلم در احتضار #هندو در اضطراب
بال ملک بود اگر شانه‌کش زلف تو
حال چه شد؟ کو؟ کجاست؟ شور و نشاط و شباب؟
این همه ریب و ریا این همه بوق و دروغ
این همه ابر سیاه سدّ ره آفتاب!
معجزه عقل و عشق می کند آزادمان
عقل است ختم الکلام، #عشق است فصل الخطاب
آخر شام شما هست چو شام یزید
آخر کار #شهید صبح و گل است و گلاب
@alummah_ir