Как я #стал переводчиком-#синхронистом-2.
После того,как один из благотворительных фондов официально пригласил меня в качестве #переводчика, меня стали узнавать люди на улицах г.Вены и всей Австрии.
Первыми #поздравили и направили мне поздравительное СМС коллеги из отдела юридического обеспечения фонда «#Amnesti International Österreich».

Как я #стал переводчиком-#синхронистом-2.
После того,как один из благотворительных фондов официально пригласил меня в качестве #переводчика, меня стали узнавать люди на улицах г.Вены и всей Австрии.
Первыми #поздравили и направили мне поздравительное СМС коллеги из отдела юридического обеспечения фонда «#Amnesti International Österreich».
Вторыми #позвонила #тетя моей Frau из соседнего бундесланда- Штирии.
На следующий день, одна из коллег, где я работаю, буквально заявила «С нами вместе работает звезда австрийского телевидения! Браво!»
Я всем свои коллегам, друзьям и новым родственникам в #Австрии ответил следующим : «Поверьте, мне очень приятно, что вы поздравили. Однако я полагаю, что любой австриец, владеющий в совершенстве русским языком , изучивший русский язык в университете, способный читать и говорить на русском, и как оппозиционный депутат из России ОБЯЗАН в помощи беженцам из Украины».
Многие согласились.
https://t.iss.one/AustrianALTAYER2/11704
Идёмте с нами в Telegramm! Ещё не подписались? Подпишитесь на наш канал в Telegram @AustrianALTAYER2 , чтобы получать больше интересных новостей из Австрии и Горного Алтая.

Как я стал переводчиком-7.

#Будни #переводчика таковы,что рабочая обстановка изменяется ежедневно.
Рутинная и ежедневная работа, которую я выполняю в офисе, теперь дополнена «Срочными выездами на служебном автомобиле».
Кроме того , на этой неделе посетили «Курсы повышения квалификации переводчиков».
Стали вызывать для работы не только в крупнейшем центре регистрации украинских беженцев войны- в «Австрия Центрум» но и еще в „Wien Messe“.
О специфике работы переводчика я неоднократно рассказывал.

Если есть вопросы, пишите через чат-бот @AustrianALTAYER2.

На фото : весенняя Австрия. https://t.iss.one/AustrianALTAYER2/11935

Идёмте с нами в Telegramm! Ещё не подписались? Подпишитесь на наш канал в Telegram @AustrianALTAYER2 , чтобы получать больше интересных новостей из Австрии и Горного Алтая.