#Про друзей друзей.
Я оброс знакомствами, друзьями , друзьями друзей в Австрии, и почти все они- австрийцы или же немцы(немки).
Однажды мне звонят с незнакомого номера и говорят, Вы можете перевести турецкую речь на немецкий?
Отвечаю «легко»!
Как оказалось необходимо было перевести на немецкий язык,срочно во время приема у врача.
Как это произведено,можете спросить Вы?
Переводчик сидит в 1 помещении с врачом за ширмой и не видит пациента(ку).И все вопросы и ответы я точно должен перевести.
Оказывается, знакомый врач порекомендовал меня как переводчика.
Интересно читать наши новости из Австрии и о Горном Алтае? Подписывайтесь на телеграмм-канал «Австрийский алтаец-2» @AustrianALTAYER2
Комментируйте, присылайте новости через наш чат-бот @AustrianALTAYER_bot

#Про воровство колес с автомобилей.
Рассказала по телефону моя знакомая дочь пограничницы, которая охраняла австрийскую границу.
Родители моей знакомой молодой женщины живут в пригороде ,граничащей с одной из европейских стран.Граница с другим государством прямо как из с.Кырлык У-Канского района до с.Сугаш Усть-Коксинского района,буквально 25 км.
Однажды в 2021 году,когда она приехала к родителям из Вены в провинцию, оставила дорогущий «Мерседес» на улице,надеясь что ничего не произойдет.
Но произошло. С лизингового «Мерседеса» ночью какие-то типки украли все 4 колеса и оторвали фирменный шильдик с капота.
Она долго мне плакалась,потому что автомобиль стоял на камнях без колес.
Выслушав ее ревение, посоветовал установить охранную сигнализацию с радиосвязью на брелке.Затем купить такие же фирменные колеса с дисками «Мерседес» и обязательно с замками на каждом колесе,чтобы ничего больше не украли.
Через 3 часа ее «Мерседес» и владелица пили чай с нами вместе с малиновым вареньем у нас в гостях .Моя знакомая говорит, что ее мама прекрасно готовит. Охотно верю, почти все австрийские женщины изумительно готовят и киваю.По крайней мере те австрийские женщины, с которыми меня судьба сводила в жизни.

Интересно читать наши новости из Австрии и о Горном Алтае? Подписывайтесь на телеграмм-канал «Австрийский алтаец-2» @AustrianALTAYER2
Комментируйте, присылайте новости через наш чат-бот @AustrianALTAYER_bot

#Про вторую работу
Я трудоустроился на вторую работу, по совету моей фрау, чтобы не забывать американский английский в один из ВУЗов.
Там очень хорошо преподают английский, но он Бритиш.
Вчера студенты на парах затруднились произносить слова со звуками R, например Work.
Как бы они не старались, звучит не, так как говорят, например, в Хьюстоне, штат Техас.
Я послушал, как они говорят.
Оказывается, кто-то им надоумил жевать жевательную резинку на уроке английского и будет американский.
Жестко потребовал выкинуть жвачку студентам изо рта.

Интересно читать наши новости из Австрии и о Горном Алтае? Подписывайтесь на телеграмм-канал «Австрийский алтаец-2» @AustrianALTAYER2
Комментируйте, присылайте новости через наш чат-бот @AustrianALTAYER_bot

#Про посещение супермаркетов с моей Frau.
Необходимо уточнить,что когда нашим семейством мы закупаем продукты, то заранее моя Frau составляет список покупок, только затем мы покупаем.
Обычно мы покупаем продукты в гипермаркете METRO.
Обычно я толкаю телегу, моя тычет пальцем –то,это, и количество штук. Я гружу эти продукты в телегу.
Сейчас во время лок-дауна, моя фрау говорит,что мы должны Sparen.
Кто из подписчиков знает, как этот глагол переводится?

Поделитесь материалом с друзьями и коллегами!
Интересно читать наши новости из Австрии и о Горном Алтае? Подписывайтесь на телеграмм-канал «Австрийский алтаец-2» @AustrianALTAYER2
Комментируйте, присылайте новости через наш чат-бот @AustrianALTAYER_bot

#Про Дойч-курс.
Сегодня прилетело радостное сообщение о возобновлении Дойч-курса с марта 2021 года !
Хоть в масках, но уже начнем сами учиться.
Ура!
Поделитесь материалом с друзьями и коллегами!
Интересно читать наши новости из Австрии и о Горном Алтае? Подписывайтесь на телеграмм-канал «Австрийский алтаец-2» @AustrianALTAYER2
Комментируйте, присылайте новости через наш чат-бот @AustrianALTAYER_bot

#Про жилье
Напомню, что некоторое время назад, мы запустили опрос, об актуальных темах, которые мы будем освещать на канале «Австрийский алтаец-2».
Одна из тем - жилье.
В Австрии в аренду сдаются квартиры в основном пустые, будущим жильцам самим за свой счет покупать всю мебель. Вам очень повезет, если кухня уже будет встроена. Для этого при поиске жилья надо на сайтах ставить фильтр «с встроенной кухней» (Einbauküche). И в этом вопросе надо быть очень внимательным.
На фотографиях предоставляемых агентствами для просмотра клиентам недвижимости кухня может быть, а в реальности в квартире – нет. Всегда внимательно читайте описание, договор аренды, опись имущества, которое Вам передается. Кроме того, свою кухню могут предложить предыдущие жильцы и попросить за это несколько тысяч евро. Я бы советовал торговаться. В данной ситуации можете быть на 100% уверены, что люди уже запланировали покупать новую на новом месте жительства. Им не хочется тратить сил, денег и нервов на старую мебель, а вот деть ее им некуда. Так что цену за «Старую кухню» можно сбить, как минимум на 65%. Нам оставили огромную двуспальную кровать. Моя фрау говорит, что мы вдвоем можем спокойно спрятаться в кровати, такая она большая. Однако мы решили вернуть владельцам кровать, уже после того, как мы заселились в квартиру.
Что пришлось сделать, чтобы вернуть кровать-аэродром владельцам, спросите ВЫ?
Ответ мы опубликуем на следующей неделе.
Интересно читать наши новости из Австрии и о Горном Алтае? Подписывайтесь на телеграмм-канал «Австрийский алтаец-2» @AustrianALTAYER2
Комментируйте, присылайте новости через наш чат-бот @AustrianALTAYER_bot

#Про деревенское молоко.
Мой босс на работе,как то услышал в перерыве,что я люблю пить свежее, парное и деревенское молоко.
Поэтому,однажды, он вызвал меня в свой директорский кабинет через секретаря офиса.
Сначала я полагал,что получу взбучку,потому что по срокам,мы с командой не успевали доделать 1 аналитический документ.
Но босс попросил угостить его молоком,которое я по утрам пью сам.
Он говорит «Герр Кудирмеков, я хочу попросить Вас не по службе.Только в не рабочем порядке.Мой секретарь выдаст Вам 2 стеклянных бутыля,привезите с молочной фермы коровье молоко,bitte».
Как не отказать начальнику? Конечно, я согласился ,принял оба бутыля для молока.
Теперь я буду каждый понедельник привозить молоко для шефа.
Интересно читать наши новости из Австрии и о Горном Алтае? Подписывайтесь на телеграмм-канал «Австрийский алтаец-2» @AustrianALTAYER2
Комментируйте, присылайте новости через наш чат-бот @AustrianALTAYER_bot

#Деревенское молоко для начальства .
Мы уже писали о просьбе начальника нерабочего характера https://t.iss.one/AustrianALTAYER2/5412
Прошлый понедельник я привез молока нашему боссу.Он,оказывается,вырос в сельской местности , и как я любит пить молоко.Наш шеф- мужчина весом около 130 кг, ростом около 2 метров.Поэтому выпить 1 литровую бутылку для него пустяк.
По просьбе 1 подписчицы нашего телеграмм-канала «Австрийский алтаец-2 » мы специально снимем видео,как осуществляется покупка «Деревенского молока».
Интересно читать наши новости из Австрии и о Горном Алтае? Подписывайтесь на телеграмм-канал «Австрийский алтаец-2» @AustrianALTAYER2
Комментируйте, присылайте новости через наш чат-бот @AustrianALTAYER_bot

#Про силу брачных отношений.
Помните, я писал о правоотношениях женщин и мужчин в браке, зарегистрированных в официальном порядке и в церковном порядке?
Мы писали здесь, если кому интересно, можете освежить память по линку https://t.iss.one/AustrianALTAYER2/5254
Так вот, когда мы со свои семейством едем за продуктами в Kaufzentrum,то все местные женщины, проживающие в нашей коммуне, давно и пристально следили за развитием нашей личной жизни с моей #Frau
Ну, так, вот, сегодня, мы семейством двинули на новеньком Volkswagen в магазин, и когда моя #Frau только вышла, одна из особ, тараторя, стала выпытывать у нее: «Ты, правда, живешь с мигрантом?»
Я деликатно, не вмешиваясь, стою в стороне и слушаю беседу, которая плавно из светской беседы превращается в скандал с попыткой оскорбления моей #Frau
Но моя девочка, не из робкого десятка, сразу пресекла оскорбления и в мой и главное в ее адрес в непатриотичности.
Она сразу контратаковала сплетницу «Я поправлю,он политический эмигрант,он не мослим!!!Понятно? Да, я с ним сплю с алтайцем по настоящему. Я кстати уже беременна на 2 месяце. У моего избранника отлично с потенцией, по 10-12 раз можем заниматься любовью. А как твой Ганс, вы по-прежнему принимаете «Виагру???!!! ».
Эта сплетница, оказывается любительница собирать сплетни нашей коммуны (поселка), кто с кем спит, кто у кого любовник и тому подобное.
С победным видом нашим семейством мы прошествовали к кассе и рассчитались за покупки.
Все женщины в Kaufzentrum слушали контратаку моей #Frau.
На алтайском языке поведение таких сплетниц называется «Копчы эмеендер», на австрийском я уточню.

Интересно читать наши новости из Австрии и о Горном Алтае? Подписывайтесь на телеграмм-канал «Австрийский алтаец-2» @AustrianALTAYER2
Комментируйте, присылайте новости через наш чат-бот @AustrianALTAYER_bot

#Про австрийскую культуру в период лок-дауна.
Моя фрау нашла возможность посетить для нас Венскую оперу БЕСПЛАТНО!!!
В установленном порядке, стоимость билетов кусается от 100 до 500 евро.
Однако,что приобщать общественность к культуре с 12.02.2021 решено изменить формат Венской оперы,(угадайте во что?) в формат музея!!!

Интересно читать наши новости из Австрии и о Горном Алтае? Подписывайтесь на телеграмм-канал «Австрийский алтаец-2» @AustrianALTAYER2
Комментируйте, присылайте новости через наш чат-бот @AustrianALTAYER_bot