Зоя Ласкина. Будни демиурга
1.42K subscribers
6.49K photos
168 videos
5 files
1.28K links
Соавтор новеллы "Меч в ножнах из дикой сливы" и трилогии "Наследие Рэйны" (издательство МИФ). Лингвист, преподаватель, книгочей и немного гик.
Для связи @worldofreina
Download Telegram
Чудесная Furioza вновь радует нас артом - и этих героев, без преувеличения, мы ждали больше всего! Огненные близнецы Вэй Юншэн и Вэй Юнмэй, которые, кажется, полюбились абсолютно всем читателям Меча. Скажите, они потрясающие?

Читавшие, разобрались, где из них кто? 🥰

#мвнидс #меч_в_ножнах_из_дикой_сливы
29🦄8❤‍🔥4
От всей души и сердца, влюблённых в Китай и творчество, поздравляю с днём рождения чудесного талантливого художника натрий https://t.iss.one/natriy_512!!! Вновь делюсь работами, благодаря которым Меч и уже Наследие играют новыми красками и темами🌺🌺🌺
С твоим праздником тебя, творец! Живи, создавай красоту и будь счастлив! Горжусь нашим знакомством и радуюсь успехам 🥰🥰🥰

#меч_в_ножнах_из_дикой_сливы #наследиерэйны
❤‍🔥235🦄3
Не могу не поделиться прекрасным отзывом на Меч. После таких слов мотивация творить подскакивает до небес. И, конечно, гордость - за то, что мы сделали вместе с Ладой. И радость, что книга приходит нужному человеку в нужное время.

Отзыв тут: https://vk.com/wall152775499_5161

#меч_в_ножнах_из_дикой_сливы #мвнидс
🔥175🦄3👍1
Когда "Чердак с историями" объявил флэшмоб , эмоциональная и цепляющая меня до сих пор сцена из "Дороги к себе" пришла в голову сразу. А вот насчёт "Меча" так же легко не получилось. Как выбрать подобную сцену в книге, которая вся состоит из таких сцен? И вот вчера вечером меня осенило.

Прощание двух братьев - что тут можно ещё сказать, если в режиме всеведущего автора знать, что они прощаются навсегда?

Итак:

"— Ты все-таки уходишь?
Ючжэнь медленно обернулся. Сяньцзань в накинутом на плечи светлом ханьфу смотрел на него встревоженно и грустно.
— Прости, эргэ. Я должен узнать правду. — Ючжэнь подошел ближе и положил руку брату на плечо. — Цю Сюхуа ушла не более кэ назад, она явно не хочет говорить с нами. Если мы упустим ее сейчас, тайна смерти дагэ рискует остаться нераскрытой. Ты можешь приказать мне остаться, у тебя есть на это право как у старшего, ты заменил мне отца, и я послушаюсь тебя… Но прошу, не удерживай меня.
— Сяоди… — Сяньцзань внезапно обнял его, и Ючжэнь ощутил под щекой прерывистое биение его сердца, — как я смею держать тебя?
Я не знаю, что ждет нас впереди: персиковый сад или гора клинков с морем огня, — и не хочу этого знать, чтобы не изводиться от тревоги… Но я прошу, нет, умоляю тебя, А-Чжэнь: берегись дурных людей, берегись черных мыслей и злых речей! Я не могу молиться богам, никто из них так и не ответил мне за все эти годы, так пусть меня утешит хотя бы знание того, что ты будешь осторожен!

Отрывистые слова брата словно рвали что-то в душе Ючжэня, и слезы подступили к глазам — едва ли не впервые со смерти матери.
— Эргэ, клянусь, клянусь тебе, что приложу все усилия, что вернусь!
Только не грусти, не надо. — И сам обнял, прижался крепче, как в детстве, когда родные объятия защищали и охраняли от плохих снов и всех тревог.
— Не клянись, А-Чжэнь, просто береги себя. — Сяньцзань отстранился, взял руки брата в свои и вдруг опустился на колени. — Благослови меня, даочжан, за всех богов, что не отвечают на молитвы.
— Благословляю. — Все силы Ючжэня уходили на то, чтобы сдержать дрожь в голосе. Он сглотнул и повторил громче: — Благословляю тебя, Си Сяньцзань. Небесное дао всегда на стороне добрых , просто будь верен себе. Да пребудет с тобой благодать трех путей!

Бережно подняв брата на ноги, он низко поклонился, сложив руки как подобает, быстро пересек двор и вышел за ворота. Притворив их за собой, постоял, бездумно гладя пальцами отполированное дерево, и устремился по улице в ту сторону, куда незадолго до этого ушла Цю Сюхуа".

#меч_в_ножнах_из_дикой_сливы #мвнидс
20😢9💔5🦄1
День 5. Карп на гребне водопада

Речной карп рыба упорная, он способен преодолевать огромные расстояния и колоссальные препятствия на пути к месту нереста. Цель для него - выжить и добраться. В китайской культуре карп имеет огромное значение. Называется он 鲤鱼 (lǐyú , лиюй, где первый иероглиф созвучен иероглифу "сила", 力 lì). То есть карп - рыба сильная.

О карпе есть красивая легенда. В ней говорится о том, как карп, следуя к месту нереста, преодолевал бурные воды Желтой реки. Его упорство было столь велико, что карп смог перепрыгнуть вымышленные "Ворота Дракона". Китайцы считают, что если карп сможет перепрыгнуть водопад, то непременно превратится в дракона. Карп стал символом мужества и упорства, с ним сравнивали желающих пройти государственный экзамен кэцзюй, а родители дарили детям амулеты с карпом как защитные.

В "Мече" у нас есть целая интерлюдия "Карп, прошедший Врата Дракона", посвящённая герою, который прошёл множество трудностей и не сдался.

И вот ещё цитаты:

"В ставшую прозрачной воду он высадил несколько видов водорослей и выпустил желтых и оранжевых карпов-лиюй, купленных на городском рынке.
Рыбы яркими пятнами разбежались по пруду, словно золотые слитки или мандарины, просыпанные нерадивым торговцем, и Ючжэнь, взирая на дело рук своих, устало, но умиротворенно вздохнул".

Ючжэнь приводил в порядок сад в доме Си и выпустил в пруд карпов. Эти яркие рыбы нк только символ, но ещё и частые гости в восточных прудах. Карпы кои рыбы необычные, они узнают хозяина и могут откликаться на своё имя.

#мвнидс #меч_в_ножнах_из_дикой_сливы #Зоякитаит #asiatober_zoya24
29🔥5❤‍🔥3🦄2
День 11. Цветок, встречающий осень

Цитата из "Меча":
"Очередная мысль о старшем брате обожгла горечью, как ритуальное вино с лепестками хризантемы, которым в храме угощали прихожан на Празднике середины осени. Ючжэнь пробовал его всего раз, куда больше он любил «лунные пряники»".

В Древнем Китае пили вино с лепестками хризантемы: из-за них оно горчило, напоминая о приходе осени. Хризантема - самый осенний цветок, по лунно-солнечному китайскому календарю период с 23 сентября по 23 октября назывался месяцем хризантемы. Этот цветок символизировал зрелость и целомудрие - не правда ли, по настроению очень похоже на осень?

Название "хризантема" греческого происхождения, означает "золотой цветок". В Китае же её называют 菊花 (júhuā) , "цзюйхуа", где второй иероглиф - это "цветок", а первый, собственно, "хризантема". Однако и его можно разложить на ключи "трава" и "горсть". Интересный образ, возможно, отсылающий к форме соцветия, действительно похожего на горсть лепестков.

Словом, самый встречающий осень цветок - конечно, хризантема. Хотя я георгины тоже люблю😁

#мвнидс #меч_в_ножнах_из_дикой_сливы #asiatober_zoya24
🔥19🥰21🦄1
Когда решаешь, что Вселенная тебя не любит, она как подкинет сюрприз и подарок🌺💜
Встречайте - юный и прекрасный Вэй Юнмэй, младший глава клана Жёлтого Журавля, в исполнении Йолиэ (Furioza) , уже дарившей нам шикарные портреты близнецов.

Тот момент, когда всё вложенное в творчество возвращается к тебе. Спасибо!

З. Ы. Я снова влюбилась в этого вечно прекрасного героя.

#мвнидс #меч_в_ножнах_из_дикой_сливы
❤‍🔥197🕊7🔥2
Сегодня получился культурно насыщенный день. Мы наконец добрались до выставки традиционных китайских музыкальных инструментов "Гармония пяти" , экспонаты для которой были представлены Музеем провинции Хубэй. Впечатления непередаваемые: увидеть своими глазами те настоящие инструменты, которые в своё время я описывала в Мече, о которых читала у той же Мосян Тунсю... дорогого стоит.

Почему "Гармония пяти"? В древнем Китае музыку понимали как гармонию начал инь и ян, находящихся в вечной борьбе. Их взаимодействие породило гармонию пяти первоэлементов У-син: Дерева, Металла, Огня, Воды и Земли, из которых возникло всё многообразие материального мира. Каждому элементу соответствует свой музыкальный тон; взаимодействие первоэлементов создаёт Ба инь - восемь родов звука, которые сопоставляются с материалами, из которых создают инструменты.

Это 1 часть моего отчёта. Что мы видим на фото:

1 - 5 первоэлементов У-син.
2 - Ба инь (8 материалов и родов звука).

Далее я отобрала те инструменты, которые упоминаются в Мече:

3 - бамбуковый шэн (губной орган) XIX века.
(Клан Красной Птицы, Чу Юн, передаёт привет🔥)

4 - янцинь (китайские цимбалы), середина ХХ века.
Янь Шуньфэн из клана Жемчужного Дельфина очень рад увидеть свой клановый инструмент. 🌊

5 - сона (духовой инструмент типа дудки), 1-я половина XIX века.
В Мече используется обычными людьми, не заклинателями.

6 - эрху (инструмент с двумя струнами), середина XX века. Сделан из дерева и кожи питона.
Близнецы Вэй Юншэн и Вэй Юнмэй из клана Жёлтого Журавля могут заставить даже две струны петь о самом сокровенном. 🌳

7 - поперечная флейта ди (привет Вэй Усяню!), на фото на переднем плане. Бамбук, середина ХХ века.
Цю Сюхуа весьма искусна в игре на ди, Си Ючжэнь не даст соврать. 😭

8 - цинь (привет Лань Ванцзи!), к сожалению, струны утрачены. Династия Цин (1644-1911 гг.). На корпусе надпись 無静, в переводе "Движение, происходящее от спокойствия".
Прекрасный Хань Дацзюэ из клана Лазурного Дракона, мастер циня, точно не ударил бы в грязь лицом даже перед Гусу Лань. 🌝

Завтра будет вторая часть обзора, припасла там для вас кое-что особенное.

Буду рада лайкам, очень вдохновилась на эти посты.

Время расчехлить хэштег #изЧжунговЖэньго
и #меч_в_ножнах_из_дикой_сливы
А ещё #Зоякитаит
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
25🔥7🕊5
Пришло много новеньких, добро пожаловать всем друзьям на тропе совершенствования, я вам рада!

Подробное знакомство в закрепе😍 отзывы на прочитанное - #Зоячитает , мои книги в МИФе - #меч_в_ножнах_из_дикой_сливы и #наследиерэйны , а тут напомню, какие классные посты выходили в этом канале за год:

Репортаж с выставки традиционных китайских музыкальных инструментов

Башня Жёлтого Журавля

Карпы в китайской культуре

Обзор третьей волны коллекционных карточек по "Основателю Тёмного пути"

История понятия "студент"

Названия ягод в английском языке

Вэй Усянь с точки зрения преподавателя

Что живёт у меня в кошельке

Фильм "Возведение в ранг небожителей"

Я инициатор ежегодного творческого марафона Asiatober , еще учу китайский 🥰 в ближайшее время тут будет подробный разбор "WuJi" из "Неукротимого", а также адвент-марафон к началу декабря
❤‍🔥188🔥8
Вот тут я объявляла активность: вы могли выбрать, поздравление от кого из героев хотели бы получить к Новому году. Некоторые принесли вам свои пожелания и добрые слова.

🔥Поздравление от Цю Сюхуа🔥

Горы высоки, а небо над ними безгранично и свободно. Пусть белые журавли пронесут вас на своих лёгких крыльях в будущем году над всеми невзгодами, а аромат горных трав напомнит о том, почему жизнь так прекрасна. Я сыграю вам новую мелодию, прислушайтесь к шуму ветра - и услышите то, чего ждёте больше всего.

🌺Поздравление от Чжао Шаюя🌺

Даже в пустыне можно вырастить чудесный сад, который будет цвести столько же, сколько отмерено земле вокруг него и небесам над ним. Не бойтесь нового и берегите тех, кто дорог вам, в будущем году. Иногда обходной путь бывает прямее очевидного.

🐳Поздравление от У Иньлина🐳

Пусть в новом году огонь вашего сердца пылает так же ярко, как цветы на Огненном дереве, а тёплый свет фонаря на пороге родного дома всегда освещает дорогу. Помните, что даже у рыб бывают крылья, а значит, всегда есть возможность изменить всё к лучшему.

新年快乐!

#меч_в_ножнах_из_дикой_сливы #мвнидс
❤‍🔥17🕊5
Говорят, сны - это порталы в другие миры. Говорят, во сне мы путешествуем сквозь время и пространство или даже создаём новую реальность. Герои книг тоже видят сны, и когда мы открываем новую историю, она может приходить к нам и во сне.
Что же снится Си Ючжэню из "Меча в ножнах из дикой сливы"? Пофантазируем вместе 💜🌺

Переходите по хэштегу #Чернильные_строки и смотрите, что видят во сне герои авторов-участников нашего ивента.

#меч_в_ножнах_из_дикой_сливы #мвнидс
19🔥6
"Меч в ножнах из дикой сливы" и "Наследие Рэйны" (всю трилогию!) можно купить в Европе! Просторы Телеграма принесли ссылочки на два магазина:

Мир книг

Много книг

Друзья, если вы в Европе и хотели книжку - это шанс)))

#меч_в_ножнах_из_дикой_сливы #мвнидс #наследиерэйны
🔥166🕊2
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Вот ещё красивое видео заснеженных гор и старинных стен. Отчётливые вайбы Цю Сюхуа из #меч_в_ножнах_из_дикой_сливы , скажите же?))

Источник

#мвнидс
35
Вайбы У Иньлина и Чу Чжунай из Меча))
*небольшой спойлер 😄😄😄

#меч_в_ножнах_из_дикой_сливы #мвнидс
❤‍🔥20🕊1
Моя очередь выкладывать переписку героев (за остальными авторами наблюдайте по хэштегу #Чернильные_строки)

Парочка друзей из Меча, вызвавшая большой интерес читателей, - Янь Шуньфэн, наследник клана Жемчужного Дельфина, и Вэй Юнмэй, старший из двух глав клана Жёлтого Журавля. Они успели и поучаствовать в Совете кланов, и поохотиться на монстра, и распить на пару вина в походном шатре. (Правда, впереди их ждало стекло, но кого это волнует? 😄😄😄)

Мне удалось подсмотреть в мессенджер Шуньшэнов 😊

#меч_в_ножнах_из_дикой_сливы #мвнидс
❤‍🔥13🔥61🕊1
Смотрите, какую красоту помогала оформить у себя в колледже, в отделе молодёжных инициатив. Это самая настоящая фотозона по "Мечу в ножнах из дикой сливы" для всероссийского проекта "Движение первых"! Вот для этого я писала иероглифы и принесла много всякого классного🇨🇳
И, конечно, не могла не сфотографироваться сама🐉
Как вам?

#Зоякитаит #мвнидс #меч_в_ножнах_из_дикой_сливы
👍2516❤‍🔥12
Небольшой фотоотчёт со вчерашнего мероприятия. Очень классно и душевно получилось, для нас большая честь побывать и выступить в таком знаковом месте, как "Книжная лавка писателей". Это старейший книжный магазин-клуб Петербурга (основан в 1934 году), и здесь активно поддерживают петербургских писателей. А расположение на Невском проспекте, в историческом здании, ещё добавляет месту популярности. Лавка постоянно совершенствуется, здесь появляется всё больше хорошей современной литературы (в том числе фэнтези и Азии ).

Огромное спасибо всем, кто пришел, купил книжки, подписал их - и просто зашёл послушать и сказать добрые слова авторам. Мы видим и ценим каждого!

И отдельная благодарность Оксане и Виктории, сотрудникам магазина, без чьей помощи и живого участия этот вечер не состоялся бы.

З. Ы. А трофейные афиши теперь живут у нас с Ладой😄

Запись встречи будет ниже.

#неон #мвнидс #меч_в_ножнах_из_дикой_сливы #писателитусят
32🕊6❤‍🔥3
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Итак, запись вчерашнего мероприятия для всех желающих. Если хотите сразу узнать про новую книгу, переходите к 43 минуте.

Будем очень ждать ваших комментариев о #неон (он же"Нынешняя луна освещала древних"), ведь это первый раз, когда мы представляем этот проект на публику и выдаем интересные подробности о мире, сюжете и героях. (Смело смотрите, если хотите узнать, в чем специфика работы реставратора и археолога, при чем тут айдолы и терракотовая армия и как Зоя примерила на себя роль телохранителя).

#мвнидс #меч_в_ножнах_из_дикой_сливы #писателитусят
22👍7❤‍🔥4🕊4
Сегодня, 23 июня мы официально празднуем вторую годовщину Меча - именно в этот день в 2023 году он вышел из печати и поехал по предзаказам и магазинам. За это время случилось много всего: и первый мерч, и первая презентация, и паблик-ток, и участие в ролевом фесте и Призрачном городе, и даже поездка в Москву. Мы провели конкурс фото и отзывов и два раза организовывали совместные чтения. А ещё получили (и продолжаем получать, что особенно здорово!) множество обратной связи и положительных отзывов. Два года для книги - не возраст, пусть статистика выпуска новинок иногда и пытается заявить обратное. Мы работаем над новой книгой в мире Меча, и лично я завидую тем, кто ещё только открывает для себя мир Жэньго - ведь там столько чудесного, он способен вас удивить 💜

Возможно, мы с Ладой сейчас не так активны по ряду причин, но мы всё ещё здесь. И будем очень рады любому вниманию к Мечу и нашей будущей книге с вашей стороны

Спасибо!

#мвнидс #меч_в_ножнах_из_дикой_сливы
32🦄7🥰5❤‍🔥2