Зоя Ласкина. Будни демиурга
1.55K subscribers
5.66K photos
133 videos
5 files
1.14K links
Соавтор новеллы "Меч в ножнах из дикой сливы" и трилогии "Наследие Рэйны" (издательство МИФ). Лингвист, преподаватель, книгочей и немного гик.
Для связи @worldofreina
Download Telegram
НАВИГАЦИЯ ПО КАНАЛУ

Пост-знакомство

#Зоячитает - мои отзывы о прочитанном

#Зоягуляет - классные места, где побывала

#Зоякитаит и #черезвселенные - мои китайские успехи и впечатления, кое-что фандомное

Гайд по "Мечу в ножнах из дикой сливы" (также по хэштегам #мвнидс и #меч_в_ножнах_из_дикой_сливы)

Гайд по "Наследию Рэйны" (также по хэштегам #наследиерэйны и #отделенныймир)

"МЕЧ В НОЖНАХ ИЗ ДИКОЙ СЛИВЫ"

Читай-город

Book24

OZON

Wildberries

Электронка Строки (+аудио)

Электронка ЛитРес (+аудио)

"НАСЛЕДИЕ РЭЙНЫ. ДОРОГА К СЕБЕ"

Читай-город

Book24

OZON

Wildberries

Электронка Строки (+аудио)

Электронка ЛитРес (+аудио)

"НАСЛЕДИЕ РЭЙНЫ. ВСЕ ДОРОГИ МИРА"

Читай-город

Book24

OZON

Электронка ЛитРес (+аудио)

"НАСЛЕДИЕ РЭЙНЫ. ДОРОГА ЗА ГРАНЬ" (предзаказ)

Читай-город
Наконец собралась и делюсь фоточками и впечатлениями со вчерашней презентации.
В целом всё прошло хорошо. Нас отлично встретили организаторы в Буквоеде, были и водичка, и место отдыха, и ручки. Жара, конечно, очень повлияла, чувствовала себя немного заторможенной, но по отзывам беседа получилась интересной. Народу было больше, чем я ожидала, но в то же время и сильно меньше; кое-кого хотела бы видеть, но они не добрались. Что ж, около 20 человек на презентации не самого популярного жанра - успех, считаю. Как итог - примерно 10 подписанных экземпляров Наследия, три Меча за компанию и моментально разобранные читателями открыточки по Мечу. Мерч по Наследию я тоже дарила, но у меня ещё осталось. 😁

Особенно ценно, что несколько человек принесли книги на подпись не только для себя, но и для друзей, а кто-то уже успел прочитать Наследие и задавал вопросы. Даже коллега из колледжа заглянула, спасибо отдельно💜
В общем, тепло, лампово и спокойно, без ажиотажа. (Ажиотаж был у Эл Моргот в Доме Книги в ста метрах от нас, куда мы после презентации всё же забежали ненадолго 😁)

Благодарности (всех этих людей вы видите на фото):
💜соавтору Меча Ладе Змеевой, которая пришла нас поддержать (и те, кто принёс Меч, смогли получить в книгу и её подпись тоже!). Лучшая в мире женщина, обожаю тебя!
💜натрий , художник, снабжающий нас в последнее время артами не только по Мечу, но и по Наследию. Этот ладоши счастлив иметь такого туди🥰
💜booksandlarry, чудесный блогер и невероятно позитивный и увлечённый книгами человек. Спасибо за проведение презентации и за то, что в прошлом году упала с нами в мир Меча🥰
И всем-всем, кто пришёл к нам, смотрел нас онлайн и ещё посмотрит, всех, кто познакомился уже с Наследием или только собирается. Каждая обратная связь важна. Спасибо 💜💜💜

Полную запись презентации смотрим тут

#писателитусят #наследиерэйны #отделенныймир #мвнидс #меч_в_ножнах_из_дикой_сливы
Чудесная Furioza вновь радует нас артом - и этих героев, без преувеличения, мы ждали больше всего! Огненные близнецы Вэй Юншэн и Вэй Юнмэй, которые, кажется, полюбились абсолютно всем читателям Меча. Скажите, они потрясающие?

Читавшие, разобрались, где из них кто? 🥰

#мвнидс #меч_в_ножнах_из_дикой_сливы
От всей души и сердца, влюблённых в Китай и творчество, поздравляю с днём рождения чудесного талантливого художника натрий https://t.iss.one/natriy_512!!! Вновь делюсь работами, благодаря которым Меч и уже Наследие играют новыми красками и темами🌺🌺🌺
С твоим праздником тебя, творец! Живи, создавай красоту и будь счастлив! Горжусь нашим знакомством и радуюсь успехам 🥰🥰🥰

#меч_в_ножнах_из_дикой_сливы #наследиерэйны
Не могу не поделиться прекрасным отзывом на Меч. После таких слов мотивация творить подскакивает до небес. И, конечно, гордость - за то, что мы сделали вместе с Ладой. И радость, что книга приходит нужному человеку в нужное время.

Отзыв тут: https://vk.com/wall152775499_5161

#меч_в_ножнах_из_дикой_сливы #мвнидс
Когда "Чердак с историями" объявил флэшмоб , эмоциональная и цепляющая меня до сих пор сцена из "Дороги к себе" пришла в голову сразу. А вот насчёт "Меча" так же легко не получилось. Как выбрать подобную сцену в книге, которая вся состоит из таких сцен? И вот вчера вечером меня осенило.

Прощание двух братьев - что тут можно ещё сказать, если в режиме всеведущего автора знать, что они прощаются навсегда?

Итак:

"— Ты все-таки уходишь?
Ючжэнь медленно обернулся. Сяньцзань в накинутом на плечи светлом ханьфу смотрел на него встревоженно и грустно.
— Прости, эргэ. Я должен узнать правду. — Ючжэнь подошел ближе и положил руку брату на плечо. — Цю Сюхуа ушла не более кэ назад, она явно не хочет говорить с нами. Если мы упустим ее сейчас, тайна смерти дагэ рискует остаться нераскрытой. Ты можешь приказать мне остаться, у тебя есть на это право как у старшего, ты заменил мне отца, и я послушаюсь тебя… Но прошу, не удерживай меня.
— Сяоди… — Сяньцзань внезапно обнял его, и Ючжэнь ощутил под щекой прерывистое биение его сердца, — как я смею держать тебя?
Я не знаю, что ждет нас впереди: персиковый сад или гора клинков с морем огня, — и не хочу этого знать, чтобы не изводиться от тревоги… Но я прошу, нет, умоляю тебя, А-Чжэнь: берегись дурных людей, берегись черных мыслей и злых речей! Я не могу молиться богам, никто из них так и не ответил мне за все эти годы, так пусть меня утешит хотя бы знание того, что ты будешь осторожен!

Отрывистые слова брата словно рвали что-то в душе Ючжэня, и слезы подступили к глазам — едва ли не впервые со смерти матери.
— Эргэ, клянусь, клянусь тебе, что приложу все усилия, что вернусь!
Только не грусти, не надо. — И сам обнял, прижался крепче, как в детстве, когда родные объятия защищали и охраняли от плохих снов и всех тревог.
— Не клянись, А-Чжэнь, просто береги себя. — Сяньцзань отстранился, взял руки брата в свои и вдруг опустился на колени. — Благослови меня, даочжан, за всех богов, что не отвечают на молитвы.
— Благословляю. — Все силы Ючжэня уходили на то, чтобы сдержать дрожь в голосе. Он сглотнул и повторил громче: — Благословляю тебя, Си Сяньцзань. Небесное дао всегда на стороне добрых , просто будь верен себе. Да пребудет с тобой благодать трех путей!

Бережно подняв брата на ноги, он низко поклонился, сложив руки как подобает, быстро пересек двор и вышел за ворота. Притворив их за собой, постоял, бездумно гладя пальцами отполированное дерево, и устремился по улице в ту сторону, куда незадолго до этого ушла Цю Сюхуа".

#меч_в_ножнах_из_дикой_сливы #мвнидс
День 5. Карп на гребне водопада

Речной карп рыба упорная, он способен преодолевать огромные расстояния и колоссальные препятствия на пути к месту нереста. Цель для него - выжить и добраться. В китайской культуре карп имеет огромное значение. Называется он 鲤鱼 (lǐyú , лиюй, где первый иероглиф созвучен иероглифу "сила", 力 lì). То есть карп - рыба сильная.

О карпе есть красивая легенда. В ней говорится о том, как карп, следуя к месту нереста, преодолевал бурные воды Желтой реки. Его упорство было столь велико, что карп смог перепрыгнуть вымышленные "Ворота Дракона". Китайцы считают, что если карп сможет перепрыгнуть водопад, то непременно превратится в дракона. Карп стал символом мужества и упорства, с ним сравнивали желающих пройти государственный экзамен кэцзюй, а родители дарили детям амулеты с карпом как защитные.

В "Мече" у нас есть целая интерлюдия "Карп, прошедший Врата Дракона", посвящённая герою, который прошёл множество трудностей и не сдался.

И вот ещё цитаты:

"В ставшую прозрачной воду он высадил несколько видов водорослей и выпустил желтых и оранжевых карпов-лиюй, купленных на городском рынке.
Рыбы яркими пятнами разбежались по пруду, словно золотые слитки или мандарины, просыпанные нерадивым торговцем, и Ючжэнь, взирая на дело рук своих, устало, но умиротворенно вздохнул".

Ючжэнь приводил в порядок сад в доме Си и выпустил в пруд карпов. Эти яркие рыбы нк только символ, но ещё и частые гости в восточных прудах. Карпы кои рыбы необычные, они узнают хозяина и могут откликаться на своё имя.

#мвнидс #меч_в_ножнах_из_дикой_сливы #Зоякитаит #asiatober_zoya24
День 11. Цветок, встречающий осень

Цитата из "Меча":
"Очередная мысль о старшем брате обожгла горечью, как ритуальное вино с лепестками хризантемы, которым в храме угощали прихожан на Празднике середины осени. Ючжэнь пробовал его всего раз, куда больше он любил «лунные пряники»".

В Древнем Китае пили вино с лепестками хризантемы: из-за них оно горчило, напоминая о приходе осени. Хризантема - самый осенний цветок, по лунно-солнечному китайскому календарю период с 23 сентября по 23 октября назывался месяцем хризантемы. Этот цветок символизировал зрелость и целомудрие - не правда ли, по настроению очень похоже на осень?

Название "хризантема" греческого происхождения, означает "золотой цветок". В Китае же её называют 菊花 (júhuā) , "цзюйхуа", где второй иероглиф - это "цветок", а первый, собственно, "хризантема". Однако и его можно разложить на ключи "трава" и "горсть". Интересный образ, возможно, отсылающий к форме соцветия, действительно похожего на горсть лепестков.

Словом, самый встречающий осень цветок - конечно, хризантема. Хотя я георгины тоже люблю😁

#мвнидс #меч_в_ножнах_из_дикой_сливы #asiatober_zoya24
Когда решаешь, что Вселенная тебя не любит, она как подкинет сюрприз и подарок🌺💜
Встречайте - юный и прекрасный Вэй Юнмэй, младший глава клана Жёлтого Журавля, в исполнении Йолиэ (Furioza) , уже дарившей нам шикарные портреты близнецов.

Тот момент, когда всё вложенное в творчество возвращается к тебе. Спасибо!

З. Ы. Я снова влюбилась в этого вечно прекрасного героя.

#мвнидс #меч_в_ножнах_из_дикой_сливы
Сегодня получился культурно насыщенный день. Мы наконец добрались до выставки традиционных китайских музыкальных инструментов "Гармония пяти" , экспонаты для которой были представлены Музеем провинции Хубэй. Впечатления непередаваемые: увидеть своими глазами те настоящие инструменты, которые в своё время я описывала в Мече, о которых читала у той же Мосян Тунсю... дорогого стоит.

Почему "Гармония пяти"? В древнем Китае музыку понимали как гармонию начал инь и ян, находящихся в вечной борьбе. Их взаимодействие породило гармонию пяти первоэлементов У-син: Дерева, Металла, Огня, Воды и Земли, из которых возникло всё многообразие материального мира. Каждому элементу соответствует свой музыкальный тон; взаимодействие первоэлементов создаёт Ба инь - восемь родов звука, которые сопоставляются с материалами, из которых создают инструменты.

Это 1 часть моего отчёта. Что мы видим на фото:

1 - 5 первоэлементов У-син.
2 - Ба инь (8 материалов и родов звука).

Далее я отобрала те инструменты, которые упоминаются в Мече:

3 - бамбуковый шэн (губной орган) XIX века.
(Клан Красной Птицы, Чу Юн, передаёт привет🔥)

4 - янцинь (китайские цимбалы), середина ХХ века.
Янь Шуньфэн из клана Жемчужного Дельфина очень рад увидеть свой клановый инструмент. 🌊

5 - сона (духовой инструмент типа дудки), 1-я половина XIX века.
В Мече используется обычными людьми, не заклинателями.

6 - эрху (инструмент с двумя струнами), середина XX века. Сделан из дерева и кожи питона.
Близнецы Вэй Юншэн и Вэй Юнмэй из клана Жёлтого Журавля могут заставить даже две струны петь о самом сокровенном. 🌳

7 - поперечная флейта ди (привет Вэй Усяню!), на фото на переднем плане. Бамбук, середина ХХ века.
Цю Сюхуа весьма искусна в игре на ди, Си Ючжэнь не даст соврать. 😭

8 - цинь (привет Лань Ванцзи!), к сожалению, струны утрачены. Династия Цин (1644-1911 гг.). На корпусе надпись 無静, в переводе "Движение, происходящее от спокойствия".
Прекрасный Хань Дацзюэ из клана Лазурного Дракона, мастер циня, точно не ударил бы в грязь лицом даже перед Гусу Лань. 🌝

Завтра будет вторая часть обзора, припасла там для вас кое-что особенное.

Буду рада лайкам, очень вдохновилась на эти посты.

Время расчехлить хэштег #изЧжунговЖэньго
и #меч_в_ножнах_из_дикой_сливы
А ещё #Зоякитаит
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Пришло много новеньких, добро пожаловать всем друзьям на тропе совершенствования, я вам рада!

Подробное знакомство в закрепе😍 отзывы на прочитанное - #Зоячитает , мои книги в МИФе - #меч_в_ножнах_из_дикой_сливы и #наследиерэйны , а тут напомню, какие классные посты выходили в этом канале за год:

Репортаж с выставки традиционных китайских музыкальных инструментов

Башня Жёлтого Журавля

Карпы в китайской культуре

Обзор третьей волны коллекционных карточек по "Основателю Тёмного пути"

История понятия "студент"

Названия ягод в английском языке

Вэй Усянь с точки зрения преподавателя

Что живёт у меня в кошельке

Фильм "Возведение в ранг небожителей"

Я инициатор ежегодного творческого марафона Asiatober , еще учу китайский 🥰 в ближайшее время тут будет подробный разбор "WuJi" из "Неукротимого", а также адвент-марафон к началу декабря