Пришли мы, кстати, снова на "Шаг к мечте" - теперь с дубляжом. Он, к сожалению, уже уходит из показа, так что пришлось поехать в другой район.
И с нами приехали кроличьи Вансяни. На "Короля неба" я брала больших плюшей, но сейчас погода не располагает их таскать. А кролики отлично ездят в рюкзаке.
Наконец-то выходные. Отдыхаем.
#Зоякитаит #Зоявкино
И с нами приехали кроличьи Вансяни. На "Короля неба" я брала больших плюшей, но сейчас погода не располагает их таскать. А кролики отлично ездят в рюкзаке.
Наконец-то выходные. Отдыхаем.
#Зоякитаит #Зоявкино
Мы посмотрели "Судзумэ, закрывающая двери" Макото Синкая. Официально заявляю, что мой список любимых полнометражных аниме пополнился, а в Соту Мунакату можно легко влюбиться. Миядзаки я люблю, но Синкай заходит мне как-то больше, у него филигранно прописано столкновение нашей реальности и магии.
От него я смотрела "Дитя погоды" и "Ловцы забытых голосов", время просмотреть и остальные его работы.
А "Судзумэ" советую всем, кто ещё не. Прекрасная история, роуд-муви, романтика, великолепные пейзажи и терапевтичный посыл.
#Зоявкино #черезвселенные
От него я смотрела "Дитя погоды" и "Ловцы забытых голосов", время просмотреть и остальные его работы.
А "Судзумэ" советую всем, кто ещё не. Прекрасная история, роуд-муви, романтика, великолепные пейзажи и терапевтичный посыл.
#Зоявкино #черезвселенные
ФИЛЬМ "ВОЗВЕДЕНИЕ В РАНГ НЕБОЖИТЕЛЕЙ"
Если вы искали, что посмотреть на праздниках, настоятельно рекомендую новый китайский фильм "Возведение в ранг небожителей". Это первая часть задуманной кинотрилогии "Трилогия о богах", экранизация романа "Вознесение в ранг духов". Незаслуженно обойденный вниманием фильм в русскоговорящем инфополе, а между тем его совершенно заслуженно сравнивают с "Властелином колец". Мы отдали фильму вчерашний вечер и не пожалели ни минуты (хотя идёт он почти 2,5 часа!). (Фото оставлю в комментариях.)
Итак, в основе фильма - и литературного первоисточника - история падения династии Шан (Шан-Инь), первой официально задокументированной династии древнего Китая. (Годы её правления - примерно с 1600 по 1046 г. до н.э., вы только представьте себе цифры! Почти 3000 лет назад!). По сюжету Инь Шоу, младший сын правящего императора, талантливый, но жестокий полководец, отправляется подавлять мятеж одного из удельных правителей. Из военного похода помимо победы он привозит наложницу - дочь мятежного правителя, красавицу Су Дацзи. Его старший брат, наследник престола, внезапно впадает в безумие и убивает императора, потом гибнет и сам, и Инь Шоу становится новым императором. Однако небесные знамения неблагоприятны и сулят много бед Поднебесной. Обеспокоенные этим небожители, совершенствующиеся со священной горы Куньлунь, отправляют в мир людей трёх посланников с волшебным свитком, в котором содержится "Список возведения в ранг духов". Свиток должен открыть только император, тогда страна будет спасена. Однако Инь Шоу всё больше теряет себя, погружаясь в омут безумия и жестокости под влиянием Су Дацзи, а значит, свиток отдавать ему нельзя.
В сюжете гармонично переплетены политические интриги и мифологические мотивы. Сын император, Инь Цзяо, убеждён, что новая наложница отца одержима злым духом, и пытается открыть ему глаза, но император видит в нём только заговорщика, покушающегося на его власть. Сам он манипулирует удельными правителями и их сыновьями, много лет живущими при дворе в качестве заложников. Один из таких заложников, Цзи Фа, сын правителя Запада и лучший друг принца, разрывается между верностью императору, любовью к отцу и долгом защищать принца. А посланник небожителей Цзян Цзы-я и два его спутника, бог-трикстер Нэчжа, посланник Небес, и великий божественный воин Эрлан-шэнь стремятся уберечь свиток и разобраться в том, что же на самом деле происходит в Поднебесной.
Снято красиво, поистине сказочно, с хорошими спецэффектами. Сюжет не провисает, всё понятно даже неискушенному зрителю. Пейзажи и битвы потрясают воображение. И это только первая часть. Надеюсь, продолжение будет.
Интересные факты:
📜Фильм носит подзаголовок "Королевство штормов" (или "Буря в Чжаогэ"; Чжаогэ - древняя столица династии Шан). Полное название - "Возвышение в ранг небожителей: Буря в Чжаогэ" (Creation of The Gods Ⅰ: Kingdom of Storms / 封神第一部：朝歌风云 ).
📜Первоисточник, к сожалению, не переведён на русский, хотя в Китае он не менее знаменит, чем "Путешествие на Запад". Можно почитать только про его влияние на китайскую живопись. Роман был написан в период династии Мин, в конце XVI века, автором считается Сюй Чжунлинь. Полное название романа - "Возвышение в ранг духов (Посвящение в ранг богов)", 封神演義 fēng shén yân yì ). Подобные народные романы называют шэньмо ("боги и демоны", сразу вспоминается западная традиция романов "магия и меч").
📜Режиссёр - У Эршань, в составе съемочной группы - около 8 тысяч человек, среди них представители 20 стран. Проект был начат десять лет назад.
📜В роли монаха Цзян Цзы-я - Хуан Бо, мы знаем его по роли тренера Дин Лэя в недавнем фильме "Шаг к мечте" (фанаты Ван Ибо, я в вас верю!).
📜Су Дацзи сыграла модель Нарана Эрдынеева из Бурятии. Сыграла отлично, к слову.
📜В роли Инь Шоу - Крис Филлипс (Фэй Сян), китайско-американский актёр, композитор и певец. В роли Цзи Фа - Юй Ши, актёр и спортсмен.
📜Один эпизод - изящная пасхалка ко второй части фильма "Властелин колец", к эпизоду с Арагорном.
#Зоявкино
Если вы искали, что посмотреть на праздниках, настоятельно рекомендую новый китайский фильм "Возведение в ранг небожителей". Это первая часть задуманной кинотрилогии "Трилогия о богах", экранизация романа "Вознесение в ранг духов". Незаслуженно обойденный вниманием фильм в русскоговорящем инфополе, а между тем его совершенно заслуженно сравнивают с "Властелином колец". Мы отдали фильму вчерашний вечер и не пожалели ни минуты (хотя идёт он почти 2,5 часа!). (Фото оставлю в комментариях.)
Итак, в основе фильма - и литературного первоисточника - история падения династии Шан (Шан-Инь), первой официально задокументированной династии древнего Китая. (Годы её правления - примерно с 1600 по 1046 г. до н.э., вы только представьте себе цифры! Почти 3000 лет назад!). По сюжету Инь Шоу, младший сын правящего императора, талантливый, но жестокий полководец, отправляется подавлять мятеж одного из удельных правителей. Из военного похода помимо победы он привозит наложницу - дочь мятежного правителя, красавицу Су Дацзи. Его старший брат, наследник престола, внезапно впадает в безумие и убивает императора, потом гибнет и сам, и Инь Шоу становится новым императором. Однако небесные знамения неблагоприятны и сулят много бед Поднебесной. Обеспокоенные этим небожители, совершенствующиеся со священной горы Куньлунь, отправляют в мир людей трёх посланников с волшебным свитком, в котором содержится "Список возведения в ранг духов". Свиток должен открыть только император, тогда страна будет спасена. Однако Инь Шоу всё больше теряет себя, погружаясь в омут безумия и жестокости под влиянием Су Дацзи, а значит, свиток отдавать ему нельзя.
В сюжете гармонично переплетены политические интриги и мифологические мотивы. Сын император, Инь Цзяо, убеждён, что новая наложница отца одержима злым духом, и пытается открыть ему глаза, но император видит в нём только заговорщика, покушающегося на его власть. Сам он манипулирует удельными правителями и их сыновьями, много лет живущими при дворе в качестве заложников. Один из таких заложников, Цзи Фа, сын правителя Запада и лучший друг принца, разрывается между верностью императору, любовью к отцу и долгом защищать принца. А посланник небожителей Цзян Цзы-я и два его спутника, бог-трикстер Нэчжа, посланник Небес, и великий божественный воин Эрлан-шэнь стремятся уберечь свиток и разобраться в том, что же на самом деле происходит в Поднебесной.
Снято красиво, поистине сказочно, с хорошими спецэффектами. Сюжет не провисает, всё понятно даже неискушенному зрителю. Пейзажи и битвы потрясают воображение. И это только первая часть. Надеюсь, продолжение будет.
Интересные факты:
📜Фильм носит подзаголовок "Королевство штормов" (или "Буря в Чжаогэ"; Чжаогэ - древняя столица династии Шан). Полное название - "Возвышение в ранг небожителей: Буря в Чжаогэ" (Creation of The Gods Ⅰ: Kingdom of Storms / 封神第一部：朝歌风云 ).
📜Первоисточник, к сожалению, не переведён на русский, хотя в Китае он не менее знаменит, чем "Путешествие на Запад". Можно почитать только про его влияние на китайскую живопись. Роман был написан в период династии Мин, в конце XVI века, автором считается Сюй Чжунлинь. Полное название романа - "Возвышение в ранг духов (Посвящение в ранг богов)", 封神演義 fēng shén yân yì ). Подобные народные романы называют шэньмо ("боги и демоны", сразу вспоминается западная традиция романов "магия и меч").
📜Режиссёр - У Эршань, в составе съемочной группы - около 8 тысяч человек, среди них представители 20 стран. Проект был начат десять лет назад.
📜В роли монаха Цзян Цзы-я - Хуан Бо, мы знаем его по роли тренера Дин Лэя в недавнем фильме "Шаг к мечте" (фанаты Ван Ибо, я в вас верю!).
📜Су Дацзи сыграла модель Нарана Эрдынеева из Бурятии. Сыграла отлично, к слову.
📜В роли Инь Шоу - Крис Филлипс (Фэй Сян), китайско-американский актёр, композитор и певец. В роли Цзи Фа - Юй Ши, актёр и спортсмен.
📜Один эпизод - изящная пасхалка ко второй части фильма "Властелин колец", к эпизоду с Арагорном.
#Зоявкино
Сходили позавчера на новый фильм "Мастер и Маргарита". Это однозначно претендент на мой топ года.
Я люблю книгу, смотрела обе отечественные экранизации: и Юрия Кары, и Владимира Бортко. У обеих есть достоинства и недостатки, как и у нового фильма. Но однозначно советую его к просмотру! (157 минут!)
Во-первых, свежее прочтение и подход к сюжету. Мастеру сознательно придано сходство с самим Булгаковым, как внешнее, так и биографическое (это известный факт, что в этого героя автор вложил многое от себя). Маргарита по сюжету также очень похожа на его третью жену Елену, с которой и списана героиня. Дальше не буду углубляться, это спойлеры, скажу лишь, что пространство реальной жизни автора и пространство произведения переплетаются, перетекают друг в друга (отдельные аплодисменты монтажеру), и это затягивает. Да, акцент сделан на истории Мастера и Маргариты, так что много древней Иудеи не ждите.
Во-вторых, фильм дорогой и очень красивый: гротескно-пугающая психбольница - постройка в стиле сюрреалистичного конструктивизма, безумно уютный подвальчик Мастера, монументальная Москва, покои Понтия Пилата и антуражные Патриаршие пруды... Костюмы и вовсе отдельный разговор.
И, в-третьих и для меня в-главных: Аугуст Диль в роли Воланда. Это лучший Воланд из возможных и для меня лучший на фоне предыдущих экранизаций. Натуральный немецкий акцент (и настоящая немецкая речь в дубляже во многих эпизодах, что оправдано сюжетом), дьявольский прищур и безуминка в глазах, миллион выражений на лице за короткое время и бешеная харизма. Я покорена и восхищена. Именно таким и должен быть Воланд, таким и показал его Булгаков (не забудем о том, что Воланд - одно из имён Мефистофеля, который хорошо знаком нам по "Фаусту" Гëте): загадочным, когда нужно - обаятельным и дружелюбным собеседником, но способным моментально перейти от дружеского разговора к жестокости, и ни на миг не дающим забыть о том, кто он на самом деле. И при этом - способным на милосердие, пусть причины его и не всегда понятны сразу.
Оценка: 10 из 10.
#Зоявкино
Я люблю книгу, смотрела обе отечественные экранизации: и Юрия Кары, и Владимира Бортко. У обеих есть достоинства и недостатки, как и у нового фильма. Но однозначно советую его к просмотру! (157 минут!)
Во-первых, свежее прочтение и подход к сюжету. Мастеру сознательно придано сходство с самим Булгаковым, как внешнее, так и биографическое (это известный факт, что в этого героя автор вложил многое от себя). Маргарита по сюжету также очень похожа на его третью жену Елену, с которой и списана героиня. Дальше не буду углубляться, это спойлеры, скажу лишь, что пространство реальной жизни автора и пространство произведения переплетаются, перетекают друг в друга (отдельные аплодисменты монтажеру), и это затягивает. Да, акцент сделан на истории Мастера и Маргариты, так что много древней Иудеи не ждите.
Во-вторых, фильм дорогой и очень красивый: гротескно-пугающая психбольница - постройка в стиле сюрреалистичного конструктивизма, безумно уютный подвальчик Мастера, монументальная Москва, покои Понтия Пилата и антуражные Патриаршие пруды... Костюмы и вовсе отдельный разговор.
И, в-третьих и для меня в-главных: Аугуст Диль в роли Воланда. Это лучший Воланд из возможных и для меня лучший на фоне предыдущих экранизаций. Натуральный немецкий акцент (и настоящая немецкая речь в дубляже во многих эпизодах, что оправдано сюжетом), дьявольский прищур и безуминка в глазах, миллион выражений на лице за короткое время и бешеная харизма. Я покорена и восхищена. Именно таким и должен быть Воланд, таким и показал его Булгаков (не забудем о том, что Воланд - одно из имён Мефистофеля, который хорошо знаком нам по "Фаусту" Гëте): загадочным, когда нужно - обаятельным и дружелюбным собеседником, но способным моментально перейти от дружеского разговора к жестокости, и ни на миг не дающим забыть о том, кто он на самом деле. И при этом - способным на милосердие, пусть причины его и не всегда понятны сразу.
Оценка: 10 из 10.
#Зоявкино
Захотелось чего-то такого, и я пошла смотреть "Монолог фармацевта" (он же "Дневники аптекаря" или "Записки аптекаря"). Пришла в себя на 7, что ли, серии. Вот этого мне прямо и не хватало😅🥰 Приятная рисовка, офигенные пейзажи и детали интерьера, отличная музыка, относительно малое количество чибиков в кадре (не люблю их в аниме, простите), небольшая детективная интрига в каждое серии, а ещё это очень смешно. В основном за счёт главной героини - люблю умных девочек со своей точкой зрения. Ну и главный герой Жэньши - краш, конечно. Люблю умных мужчин 😄🥰
Кстати, альтернативный Китай у японцев вышел внезапно хорошо. И по визуалу, и по деталям.
#Зоявкино
Кстати, альтернативный Китай у японцев вышел внезапно хорошо. И по визуалу, и по деталям.
#Зоявкино
Вчера наконец добрались посмотреть "Мальчика и птицу" Миядзаки. Понимаю, почему его так превозносят, почему он собрал кучу разных премий. Много визуальных и тематических отсылок к другим работам Миядзаки (в частности, к "Унесенным призраками" и "Ходячему замку Хаула"), сильнейшие вайбы "Алисы в стране чудес", сложный (хотя и тяжёлый местами) сюжет. Путешествие мальчика Махито по волшебному пугающему миру вновь обернулось путешествием к самому себе. (Хотя я лично подсветила бы ярче антивоенный посыл.)
Для меня главным достоинством оказались пейзажи и локации. В некоторых местах я просто прилипала к экрану. Нашла визуальные отсылки (возможно, ненамеренные, кто знает) к фильмам "Хроники Нарнии", "Бесконечная история", а золотые ворота точь-в-точь как в моём рассказе "Пленники снов", я именно так себе их и представляла!
В общем, если вы ещё не добрались, оно надо.
Больше красоты оставлю в комментариях.
З. Ы. Если вы смотрели фильм "Лабиринт фавна", то с ним связь тоже есть.
#Зоявкино
Для меня главным достоинством оказались пейзажи и локации. В некоторых местах я просто прилипала к экрану. Нашла визуальные отсылки (возможно, ненамеренные, кто знает) к фильмам "Хроники Нарнии", "Бесконечная история", а золотые ворота точь-в-точь как в моём рассказе "Пленники снов", я именно так себе их и представляла!
В общем, если вы ещё не добрались, оно надо.
Больше красоты оставлю в комментариях.
З. Ы. Если вы смотрели фильм "Лабиринт фавна", то с ним связь тоже есть.
#Зоявкино
У кого-то вчера была пятница 13-е, а мы вот собрались втроём с чжиинем и посмотрели фильм 2019 года "Маленькие женщины". Книгу я не читала, хотя у меня стоит она от МИФа, издание этого года, и продолжение ещё, "Хорошие жены". Но я обязательно прочту, когда закончу "Когда отцветает камелия" Александры Альва. Фильм хороший, добрый, удивительно динамичный для такого жанра, снят в чудесной эстетике, и состав потрясающий. Мне нравится Тимоти Шаламе, чесслово 💜💜💜
И я вспомнила, почему в своё время зачитывалась авторами типа Фрэнсис Бёрнетт, Элинор Портер и тд. Почему любила эти истории в староанглийском и староамериканском духе. За веру в добро и людей, за умение видеть радость и с улыбкой встречать новый день. Поэтому с удовольствием вернусь к этой атмосфере. Спасибо!
#Зоявкино
И я вспомнила, почему в своё время зачитывалась авторами типа Фрэнсис Бёрнетт, Элинор Портер и тд. Почему любила эти истории в староанглийском и староамериканском духе. За веру в добро и людей, за умение видеть радость и с улыбкой встречать новый день. Поэтому с удовольствием вернусь к этой атмосфере. Спасибо!
#Зоявкино
Несу новую горячую рекомендацию: новый французский фильм "Граф Монте-Кристо". С первоисточником не знакома (исправлюсь на днях!), но восхищена и очарована. Прекрасный динамичный фильм, в меру драмы, в меру темпа, супер-каст, музыка и локации. На финальных титрах утирала слезы. Браво!
#Зоявкино
#Зоявкино
У журнала "Мир фантастики" вышел спецвыпуск "Лучшее фэнтезийное аниме". Полный список произведений тут , а я составлю коротенький список того, что смотрела:
Принцесса мононоке
Ведьмина служба доставки
Тетрадь смерти
Темный дворецкий
Кровь +
Мальчик и птица
Унесённые призраками
Красавица-воин Сейлор Мун (не досмотрела)
Укрась прощальное утро цветами обещания
Твоё имя
Судзумэ, закрывающая двери
Ходячий замок
Один Миядзаки в списке 😄 Очередное доказательство того, что аниме - не моя тема. Однако вам список может пригодиться, вдруг искали чего посмотреть)))
#Зоявкино
Принцесса мононоке
Ведьмина служба доставки
Тетрадь смерти
Темный дворецкий
Кровь +
Мальчик и птица
Унесённые призраками
Красавица-воин Сейлор Мун (не досмотрела)
Укрась прощальное утро цветами обещания
Твоё имя
Судзумэ, закрывающая двери
Ходячий замок
Один Миядзаки в списке 😄 Очередное доказательство того, что аниме - не моя тема. Однако вам список может пригодиться, вдруг искали чего посмотреть)))
#Зоявкино
www.mirf.ru
Мир фантастики. Спецвыпуск «Лучшее фэнтезийное аниме» | Мир фантастики и фэнтези
Ну что, дамы и господа, аниме?
Досмотрела я тут второй сезон "Колец Власти" и хочу сказать несколько слов в защиту этого сериала (потому что видела кучу негативных отзывов).
Начну, однако, с минуса. Большого, но одного. Это эльфы. Учитывая, что сериал следует пути Питера Джексона в визуальном изображении Средиземья, странно, что он не следует джексоновской же тщательности в подборе актёров на роли эльфов (даже массовки). Единственный народ в сериале, допускающий подобное расовое смешение (и возрастное, кстати, тоже, меня смущают эльфы со множеством морщин).
В остальном сериал прекрасен. И я буду пересматривать (Валар с ними, с сериальными эльфами 😅). Музыка всё того же Говарда Шора, развивающая, подхватывающая и продолжающая темы из фильмов Джексона. Сказочные виды, от которых захватывает дух: города в пустошах, эльфийские земли, гномьи дворцы и, конечно, Нуменор. Потрясающее внимание к костюмам, интерьерам и деталям (вы заметили золотые ногти у короля гномов?). Божественно прекрасный и одновременно ужасный Саурон-Аннатар, мастер перевоплощений и иллюзий, сумевший заморочить голову внуку Феанора и играющий на струнах тайных желаний даже самой Галадриэль. И тот самый дух Толкина, о котором часто забывают подражатели и продолжатели; тот самый дух, который побуждает всматриваться в истертые письмена, в золотоволосом незнакомце в толпе угадывать эльфа, а в гребнях волн пенных всадников. Тот самый дух, который способен позвать в странствие даже хоббита-домоседа.
Я согласна, дайте мне ещё.
З. Ы. Отдельная благодарность за появление Тома Бомбадила и ту самую песню в его исполнении. Попадание в образ и настроение.
#Зоявкино
Начну, однако, с минуса. Большого, но одного. Это эльфы. Учитывая, что сериал следует пути Питера Джексона в визуальном изображении Средиземья, странно, что он не следует джексоновской же тщательности в подборе актёров на роли эльфов (даже массовки). Единственный народ в сериале, допускающий подобное расовое смешение (и возрастное, кстати, тоже, меня смущают эльфы со множеством морщин).
В остальном сериал прекрасен. И я буду пересматривать (Валар с ними, с сериальными эльфами 😅). Музыка всё того же Говарда Шора, развивающая, подхватывающая и продолжающая темы из фильмов Джексона. Сказочные виды, от которых захватывает дух: города в пустошах, эльфийские земли, гномьи дворцы и, конечно, Нуменор. Потрясающее внимание к костюмам, интерьерам и деталям (вы заметили золотые ногти у короля гномов?). Божественно прекрасный и одновременно ужасный Саурон-Аннатар, мастер перевоплощений и иллюзий, сумевший заморочить голову внуку Феанора и играющий на струнах тайных желаний даже самой Галадриэль. И тот самый дух Толкина, о котором часто забывают подражатели и продолжатели; тот самый дух, который побуждает всматриваться в истертые письмена, в золотоволосом незнакомце в толпе угадывать эльфа, а в гребнях волн пенных всадников. Тот самый дух, который способен позвать в странствие даже хоббита-домоседа.
Я согласна, дайте мне ещё.
З. Ы. Отдельная благодарность за появление Тома Бомбадила и ту самую песню в его исполнении. Попадание в образ и настроение.
#Зоявкино
Сегодня был хороший день)) Побывали на фестивале китайского кино на киностудии "Ленфильм", смотрели снова "Шаг к мечте" (больше крутых танцев и крутого Ван Ибо в массы!), а по пути завернули в "Cha Bai Dao", где я окончательно влюбилась в молочный чай с лавандой (это Сяо Чжань виноват! 😂), и полюбовались красивой, хоть и пасмурной осенью.
Плюши побывали на "Ленфильме" и очень довольны.
Меня на фото нет, потому что рано утром у меня был зубной 🥲🥲🥲 (но зуб выздоравливает, это главное).
В общем, культурный досуг удался.
#Зоявкино #черезвселенные #Зоягуляет
Плюши побывали на "Ленфильме" и очень довольны.
Меня на фото нет, потому что рано утром у меня был зубной 🥲🥲🥲 (но зуб выздоравливает, это главное).
В общем, культурный досуг удался.
#Зоявкино #черезвселенные #Зоягуляет
Я таки досмотрела дораму "Усмиритель душ" - начала в июле, но потом было не до сериалов сольно (обычно мы смотрим вдвоём). И что хочу сказать: моя любовь к главным героям никуда не делась, броманс прекрасен, их актёрская игра выше всяких похвал, особенно Чжу Илуна в роли Шэнь Вэя. В остальном же... Это плохо. И не так плохо, что даже хорошо. Плохо. Но Чжу Илун... И всё же.
Причём я вижу, как можно было сделать лучше. И не понимаю, почему вышло то, что вышло. И большая часть проблем не из-за бюджета.
Основных проблем, на мой взгляд, две: сценарий (особенно диалоги) и лор. Причём в сценарии до фига плюсов: есть команда героев из спецотдела, расследующих сверхъестественные дела; есть общий сюжет сериала, постепенно собирающийся из разбросанных по сериям деталей; есть отдельные сюжетные арки с самостоятельными историями, работающими на глобальный сквозной сюжет... Но диалоги убивают всё. Они настолько наивные и топорные, что плакать хочется. Даже наивнейшая "Легенда о Фэй" смотрелась очаровательно и в нужных местах драматично. Здесь так не выходит. Такие диалоги делают картонными и персонажей, и сюжет.
Так обидно: яркая команда героев, со своими характерами и способностями, и так все не раскрыто.
Что до лора... Он максимально не похож на тот, что мы видим в первоисточнике: там всё было круто замешано на китайской мифологии и вышло очень любопытно. Здесь же мы видим что-то с инопланетянами и уже набившим оскомину конфликтом землян и "не таких" пришельцев. Причём при другом сценарии и это можно было бы раскрыть интереснее. Но что есть, то есть. Из-за этого сильно поехала исходная концепция героев и их способностей. Возможно, дело в бюджете, возможно, создатели хотели сделать сериал по западным канонам - и задел у них есть, всё действительно не похоже на Китай. На самом деле в сериале ничего от Китая и нет: вымышленный Город Дракона с западными улицами, антураж департамента как в лучших образцах жанра, крутой транспорт и обстановка в спецотделе. Но опять недокручено. И снова обидно.
Ну и финал. Он разбивает сердце хуже, чем в уже привычных нам стеклянных новеллах. Стекла хватает и в первоисточнике, но здесь всё как-то совсем печально. До слез.
Как итог: о просмотре не жалею, но новелла лучше. И опять восторгаюсь Чжу Илуном: он создал два максимально разных образа. Шэнь Вэй - элегантный, скромный, стеснительный даже, но с совершенно прекрасной улыбкой. Е Цзунь - слегка безумный, с расфокусированным взглядом, трагической ухмылкой и по-королевски изящными жестами. Обязательно поищу, где ещё снимался этот актёр.
Дораму сохраню в копилочку.
#черезвселенные #Зоявкино
Причём я вижу, как можно было сделать лучше. И не понимаю, почему вышло то, что вышло. И большая часть проблем не из-за бюджета.
Основных проблем, на мой взгляд, две: сценарий (особенно диалоги) и лор. Причём в сценарии до фига плюсов: есть команда героев из спецотдела, расследующих сверхъестественные дела; есть общий сюжет сериала, постепенно собирающийся из разбросанных по сериям деталей; есть отдельные сюжетные арки с самостоятельными историями, работающими на глобальный сквозной сюжет... Но диалоги убивают всё. Они настолько наивные и топорные, что плакать хочется. Даже наивнейшая "Легенда о Фэй" смотрелась очаровательно и в нужных местах драматично. Здесь так не выходит. Такие диалоги делают картонными и персонажей, и сюжет.
Так обидно: яркая команда героев, со своими характерами и способностями, и так все не раскрыто.
Что до лора... Он максимально не похож на тот, что мы видим в первоисточнике: там всё было круто замешано на китайской мифологии и вышло очень любопытно. Здесь же мы видим что-то с инопланетянами и уже набившим оскомину конфликтом землян и "не таких" пришельцев. Причём при другом сценарии и это можно было бы раскрыть интереснее. Но что есть, то есть. Из-за этого сильно поехала исходная концепция героев и их способностей. Возможно, дело в бюджете, возможно, создатели хотели сделать сериал по западным канонам - и задел у них есть, всё действительно не похоже на Китай. На самом деле в сериале ничего от Китая и нет: вымышленный Город Дракона с западными улицами, антураж департамента как в лучших образцах жанра, крутой транспорт и обстановка в спецотделе. Но опять недокручено. И снова обидно.
Ну и финал. Он разбивает сердце хуже, чем в уже привычных нам стеклянных новеллах. Стекла хватает и в первоисточнике, но здесь всё как-то совсем печально. До слез.
Как итог: о просмотре не жалею, но новелла лучше. И опять восторгаюсь Чжу Илуном: он создал два максимально разных образа. Шэнь Вэй - элегантный, скромный, стеснительный даже, но с совершенно прекрасной улыбкой. Е Цзунь - слегка безумный, с расфокусированным взглядом, трагической ухмылкой и по-королевски изящными жестами. Обязательно поищу, где ещё снимался этот актёр.
Дораму сохраню в копилочку.
#черезвселенные #Зоявкино
На фоне разговора с супругом задумалась вот о чем: насколько интерес к актёру побуждает смотреть максимум фильмов с его участием и насколько это расширяет кругозор, заставляя пробовать нетипичные для себя жанры.
В своё время у меня таким примером был Леонардо Ди Каприо. После "Титаника" (который, к слову, я посмотрела значительно позже выхода) я заинтересовалась и пошла искать, что ещё есть с этим актёром. Посмотрела в сумме 12 фильмов (кроме "Титаника"):
"Что гложет Гилберта Грейпа" (драма)
"Быстрый и мёртвый" (вестерн)
"Ромео+Джульетта" (нетипичная экранизация)
"Комната Марвина" (драма, семейный)
"Человек в железной маске" (типа экранизация, историческая драма)
"Банды Нью-Йорка" (историческая драма, криминал)
"Поймай меня, если сможешь" (биографическая драма, детектив)
"Авиатор" (биографическая драма)
"Отступники" (драма, криминал)
"Начало" (фантастика)
"Великий Гэтсби" (драма, экранизация)
"Однажды в Голливуде" (фильм Тарантино - да, это вполне себе жанр)
И это при том, что я люблю смотреть сказки, фэнтези, фантастику - приключения, на худой конец, а в этом списке фантастика только одна. Пересматривать ничего из этого не буду (кроме "Титаника" и "Ромео+ Джульетты", которые уже смотрела несколько раз, может, "Начало" разве что, он красивый). Но ни жалею ни об одном из них. Полезно иногда выйти из зоны комфорта.
К слову, сейчас у меня похожая ситуация с Сяо Чжанем и Ван Ибо: ради них иду на эксперименты и смотрю такие жанры, которые обычно не взялась бы. Касается и фильмов, и сериалов. Полезный и вдохновляющий опыт. Не думала, что мне понравится сюжет про наркоотдел, японскую оккупацию или миротворческую полицию. А вот поди ж ты.
#Зоявкино
В своё время у меня таким примером был Леонардо Ди Каприо. После "Титаника" (который, к слову, я посмотрела значительно позже выхода) я заинтересовалась и пошла искать, что ещё есть с этим актёром. Посмотрела в сумме 12 фильмов (кроме "Титаника"):
"Что гложет Гилберта Грейпа" (драма)
"Быстрый и мёртвый" (вестерн)
"Ромео+Джульетта" (нетипичная экранизация)
"Комната Марвина" (драма, семейный)
"Человек в железной маске" (типа экранизация, историческая драма)
"Банды Нью-Йорка" (историческая драма, криминал)
"Поймай меня, если сможешь" (биографическая драма, детектив)
"Авиатор" (биографическая драма)
"Отступники" (драма, криминал)
"Начало" (фантастика)
"Великий Гэтсби" (драма, экранизация)
"Однажды в Голливуде" (фильм Тарантино - да, это вполне себе жанр)
И это при том, что я люблю смотреть сказки, фэнтези, фантастику - приключения, на худой конец, а в этом списке фантастика только одна. Пересматривать ничего из этого не буду (кроме "Титаника" и "Ромео+ Джульетты", которые уже смотрела несколько раз, может, "Начало" разве что, он красивый). Но ни жалею ни об одном из них. Полезно иногда выйти из зоны комфорта.
К слову, сейчас у меня похожая ситуация с Сяо Чжанем и Ван Ибо: ради них иду на эксперименты и смотрю такие жанры, которые обычно не взялась бы. Касается и фильмов, и сериалов. Полезный и вдохновляющий опыт. Не думала, что мне понравится сюжет про наркоотдел, японскую оккупацию или миротворческую полицию. А вот поди ж ты.
#Зоявкино
Ещё одно сериальное достижение года - досмотрела недавнюю дораму с Сяо Чжанем "Баллада о Нефритовой кости" (она же "The Longest Promise"). Опыт оказался интересным и волнующим.
Во-первых, это очень многослойная история. Это то самое сянься в полном смысле этого слова: мир совершенствующихся, волшебных существ, интриг и, конечно, любви и дружбы. В мире "Кости" помимо жителей империи есть и кочевники, и народ Моря, и люди Льда, и все со своими особенностями.
Во-вторых, это очень - прямо ОЧЕНЬ - красиво. Мой поклон создателям за костюмы, разнообразную и зрелищную магию, а ещё за живописные локации: тут и столица с императорским дворцом; и гора Цзюи - обиталище бессмертных мастеров, где с отвесных скал низвергаются хрустальные водопады, а прозрачные озера по ночам отражают россыпи звёзд; и Бездна - обиталище Бога-Дракона... Можно смотреть хотя бы ради этого. Явно вложено много труда и средств.
В-третьих и в-главных: на данный момент, считаю, это вершина того, что Сяо Чжань сыграл (или даже сыграет) в фэнтези. Его герой - оклеветанный принц Ши Ин, выросший среди священнослужителей, овладевший вершинами магии, человек бесконечно добрый и сострадательный и столь же бесконечно одинокий. Ши Ин привык быть один, тем убедительнее смотрится его развитие, когда он берёт себе в ученицы Чжу Янь, бойкую жизнелюбивую девушку, которая сможет пробудить печальное сердце своего учителя. Актёрская игра Сяо Чжаня выше всяких похвал: утончённый, изящный, легко управляющийся даже с самыми сложными заклинаниями, не боящийся брать на себя ответственность. Настоящий принц и истинный небожитель.
Из возможных минусов: несмотря на наличие экшен-эпизодов, в основном это очень неторопливый сериал. Для кого-то это может быть недостатком, но если подстроиться под ритм, можно получить море удовольствия. У меня так и вышло.
Прикрепляю к посту потрясные образы Сяо Чжаня (как же ему идут эти многослойные одеяния!), а также фото актёра Фан Илуня (7-9), которого открыла для себя здесь. Очень необычная внешность, не сказать даже, что китаец. И у него тоже значимая и важная роль в сюжете. 10 фото - ещё одно открытие, Ли Миндэ в роли священной птицы Чунмина. В человеческом образе это легкомысленный молодой человек, помешанный на своей внешности; но и его ждёт эволюция персонажа, в конце сериала это хорошо видно. Птица прелестна 💜
Концовка сериала разбила мне сердце. В прямом смысле до слез. Теперь придётся идти читать новеллу, чтобы понять, что же в итоге будет (хотя если концовки разные, это ещё одна боль). Новеллу я начинала читать в любительском переводе в прошлом году, но она у меня не пошла. Хорошо, что взялась собирать бумажное издание, жду теперь 4 том.
В общем, дораму советую. Она стоит вашего внимания.
#черезвселенные #Зоявкино
Во-первых, это очень многослойная история. Это то самое сянься в полном смысле этого слова: мир совершенствующихся, волшебных существ, интриг и, конечно, любви и дружбы. В мире "Кости" помимо жителей империи есть и кочевники, и народ Моря, и люди Льда, и все со своими особенностями.
Во-вторых, это очень - прямо ОЧЕНЬ - красиво. Мой поклон создателям за костюмы, разнообразную и зрелищную магию, а ещё за живописные локации: тут и столица с императорским дворцом; и гора Цзюи - обиталище бессмертных мастеров, где с отвесных скал низвергаются хрустальные водопады, а прозрачные озера по ночам отражают россыпи звёзд; и Бездна - обиталище Бога-Дракона... Можно смотреть хотя бы ради этого. Явно вложено много труда и средств.
В-третьих и в-главных: на данный момент, считаю, это вершина того, что Сяо Чжань сыграл (или даже сыграет) в фэнтези. Его герой - оклеветанный принц Ши Ин, выросший среди священнослужителей, овладевший вершинами магии, человек бесконечно добрый и сострадательный и столь же бесконечно одинокий. Ши Ин привык быть один, тем убедительнее смотрится его развитие, когда он берёт себе в ученицы Чжу Янь, бойкую жизнелюбивую девушку, которая сможет пробудить печальное сердце своего учителя. Актёрская игра Сяо Чжаня выше всяких похвал: утончённый, изящный, легко управляющийся даже с самыми сложными заклинаниями, не боящийся брать на себя ответственность. Настоящий принц и истинный небожитель.
Из возможных минусов: несмотря на наличие экшен-эпизодов, в основном это очень неторопливый сериал. Для кого-то это может быть недостатком, но если подстроиться под ритм, можно получить море удовольствия. У меня так и вышло.
Прикрепляю к посту потрясные образы Сяо Чжаня (как же ему идут эти многослойные одеяния!), а также фото актёра Фан Илуня (7-9), которого открыла для себя здесь. Очень необычная внешность, не сказать даже, что китаец. И у него тоже значимая и важная роль в сюжете. 10 фото - ещё одно открытие, Ли Миндэ в роли священной птицы Чунмина. В человеческом образе это легкомысленный молодой человек, помешанный на своей внешности; но и его ждёт эволюция персонажа, в конце сериала это хорошо видно. Птица прелестна 💜
Концовка сериала разбила мне сердце. В прямом смысле до слез. Теперь придётся идти читать новеллу, чтобы понять, что же в итоге будет (хотя если концовки разные, это ещё одна боль). Новеллу я начинала читать в любительском переводе в прошлом году, но она у меня не пошла. Хорошо, что взялась собирать бумажное издание, жду теперь 4 том.
В общем, дораму советую. Она стоит вашего внимания.
#черезвселенные #Зоявкино