Дела книжные. Фото из Новосибирска, из Кемерово, из Буквоеда возле дома и из Буквоеда на Приморской.
Книжечки живут и ждут читателей))
#наследиерэйны #мвнидс
Книжечки живут и ждут читателей))
#наследиерэйны #мвнидс
Совместные чтения по Мечу закончились, а я что-то на таком подъеме все еще... Эх, теперь мечтаю о косплее персонажей... особенно братьев Вэй...
Вот бы мечта исполнилась.
#мвнидс
Вот бы мечта исполнилась.
#мвнидс
Жизнь книжечек - теперь двух!
Фото 1-2 - Москва.
Фото 3-4 - Мурманск.
Спасибо 🥰🥰🥰
#наследиерэйны #мвнидс
Фото 1-2 - Москва.
Фото 3-4 - Мурманск.
Спасибо 🥰🥰🥰
#наследиерэйны #мвнидс
У нас новый арт - подарок от прекрасной Furioza https://vk.com/aloongstreasury
Лето ещё не кончилось, и так легко представить Вэй Юншэна на пляже где-то в клане Янь Цзи - определённо по приглашению главы Янь Шуньфэна🥰🥰🥰
#меч_в_ножнах_из_дикой_сливы #мвнидс
Лето ещё не кончилось, и так легко представить Вэй Юншэна на пляже где-то в клане Янь Цзи - определённо по приглашению главы Янь Шуньфэна🥰🥰🥰
#меч_в_ножнах_из_дикой_сливы #мвнидс
Решила тоже поучаствовать во флэшмобе,который бродит по Телеграму. Суть: представить, как выглядело бы оглавление книжки, если бы каждая глава называлась ее первым предложением.
⛩🪷Итак, "Меч в ножнах из дикой сливы":
Пролог. Рассказывают, что некогда в мире не было ничего, кроме плоской и бесплодной земли, омываемой водами холодного сонного океана, и небо нависало над унылой равниной, безмолвное и равнодушное, незнакомое ни с золотом солнца, ни с серебром луны, ни со звездными россыпями.
1. Не зря говорится: «Мудрый человек требует всего только от себя, ничтожный же человек требует всего от других».
2. — Господин Цао, прошу прощения, но достоин ли этот скромный служащий такой чести?
3. С тех пор как умерла мать, сад в доме Си изрядно зарос.
4. Сяньцзань думал, что привык к одиночеству: постепенно заключил себя в клетку из ответственности, отстраненности, невозможности открываться кому-либо и давать слабину, — сначала оставшись после ухода Шоуцзю старшим сыном в семье, после смерти родителей взяв на себя воспитание младших братьев, потом став полновластным хозяином в доме и лавке… (короче тут не выходит, простите😂)
5. Ючжэнь и его спутница задержались в руинах еще на день.
Интерлюдия. Двое сыновей старого главы клана Хань Ин были несхожи меж собой, как несхожи солнце и луна.
6. Принц Чэнь Шэньсинь так и не уснул до самого рассвета.
7. Кроме родной Рассветной Пристани, Башня Ветров была единственной клановой резиденцией, которую видел Янь Шуньфэн за свою жизнь.
8. Несмотря на обилие эмоций и впечатлений, Сяньцзань не забыл сразу же после приема разузнать у дяди, где живет семья Чжан Сяомин.
9. Мать приучила Шуньфэна не задавать лишних вопросов, однако, глядя на то, как она нарочито медленно собирается, по десятому разу поправляя вуаль и разглаживая складки чаошэна, он не выдержал:
— Муцинь, что означают ваши переглядывания с главой Вэй?
10. О боли можно забыть, только когда рана закрылась , — Ючжэнь, избравший путь целителя, знал об этом не понаслышке.
11. Письмо из Далян пришло через пару дней, когда Шуньфэн с матерью и адептами, вернувшись с Совета, едва успели созвать старейшин и согласовать состав разведывательных отрядов: один предполагалось отправить в помощь Ин, другой — в Ляо, а третий — как раз-таки в Далян. (ну вы уже поняли, что Меч - это не про короткие предложения😁)
12. Месяц османтуса начался для Сяньцзаня со сборов — в это время он всегда отправлялся в Ин по делам.
13. «Рукоять меча удерживает золотой клинок» — так с любовью говорили жители плато Хуанту о месте впадения реки Цзинхэ в могучую Дацзиньхэ.
14. К возвращению домой Шуньфэн успел внутренне примириться со всем тем, что узнал о своей семье и других кланах, и вернул себе большую часть привычного выверенного спокойствия, однако мать все равно застала его врасплох.
Интерлюдия. Порой вся жизнь казалась Чу Чжунай одной большой ложью.
15. Шуньфэну никогда прежде не доводилось видеть разрушительную мощь стихии.
16. Задуманное Сяньцзанем было, с одной стороны, сомнительным делом, с другой — невероятным приключением.
17. В ту ночь Иши уснуть так и не смог.
Эпилог. Удивительно, как быстро жизнь входит в прежнюю колею.
Интерлюдия. Впервые о заклинателях он услышал в далеком детстве.
#меч_в_ножнах_из_дикой_сливы #мвнидс
⛩🪷Итак, "Меч в ножнах из дикой сливы":
Пролог. Рассказывают, что некогда в мире не было ничего, кроме плоской и бесплодной земли, омываемой водами холодного сонного океана, и небо нависало над унылой равниной, безмолвное и равнодушное, незнакомое ни с золотом солнца, ни с серебром луны, ни со звездными россыпями.
1. Не зря говорится: «Мудрый человек требует всего только от себя, ничтожный же человек требует всего от других».
2. — Господин Цао, прошу прощения, но достоин ли этот скромный служащий такой чести?
3. С тех пор как умерла мать, сад в доме Си изрядно зарос.
4. Сяньцзань думал, что привык к одиночеству: постепенно заключил себя в клетку из ответственности, отстраненности, невозможности открываться кому-либо и давать слабину, — сначала оставшись после ухода Шоуцзю старшим сыном в семье, после смерти родителей взяв на себя воспитание младших братьев, потом став полновластным хозяином в доме и лавке… (короче тут не выходит, простите😂)
5. Ючжэнь и его спутница задержались в руинах еще на день.
Интерлюдия. Двое сыновей старого главы клана Хань Ин были несхожи меж собой, как несхожи солнце и луна.
6. Принц Чэнь Шэньсинь так и не уснул до самого рассвета.
7. Кроме родной Рассветной Пристани, Башня Ветров была единственной клановой резиденцией, которую видел Янь Шуньфэн за свою жизнь.
8. Несмотря на обилие эмоций и впечатлений, Сяньцзань не забыл сразу же после приема разузнать у дяди, где живет семья Чжан Сяомин.
9. Мать приучила Шуньфэна не задавать лишних вопросов, однако, глядя на то, как она нарочито медленно собирается, по десятому разу поправляя вуаль и разглаживая складки чаошэна, он не выдержал:
— Муцинь, что означают ваши переглядывания с главой Вэй?
10. О боли можно забыть, только когда рана закрылась , — Ючжэнь, избравший путь целителя, знал об этом не понаслышке.
11. Письмо из Далян пришло через пару дней, когда Шуньфэн с матерью и адептами, вернувшись с Совета, едва успели созвать старейшин и согласовать состав разведывательных отрядов: один предполагалось отправить в помощь Ин, другой — в Ляо, а третий — как раз-таки в Далян. (ну вы уже поняли, что Меч - это не про короткие предложения😁)
12. Месяц османтуса начался для Сяньцзаня со сборов — в это время он всегда отправлялся в Ин по делам.
13. «Рукоять меча удерживает золотой клинок» — так с любовью говорили жители плато Хуанту о месте впадения реки Цзинхэ в могучую Дацзиньхэ.
14. К возвращению домой Шуньфэн успел внутренне примириться со всем тем, что узнал о своей семье и других кланах, и вернул себе большую часть привычного выверенного спокойствия, однако мать все равно застала его врасплох.
Интерлюдия. Порой вся жизнь казалась Чу Чжунай одной большой ложью.
15. Шуньфэну никогда прежде не доводилось видеть разрушительную мощь стихии.
16. Задуманное Сяньцзанем было, с одной стороны, сомнительным делом, с другой — невероятным приключением.
17. В ту ночь Иши уснуть так и не смог.
Эпилог. Удивительно, как быстро жизнь входит в прежнюю колею.
Интерлюдия. Впервые о заклинателях он услышал в далеком детстве.
#меч_в_ножнах_из_дикой_сливы #мвнидс
Маленький, но гордый мечефандом принёс плейлист по паре Чжан Сяомин / Си Сяньцзань. Нам как авторам очень интересно такое творчество. Делюсь и с вами. 💜
https://youtu.be/2x-MJYX4wik?si=RjDLCI3TOsm3whfj
#мвнидс #меч_в_ножнах_из_дикой_сливы
https://youtu.be/2x-MJYX4wik?si=RjDLCI3TOsm3whfj
#мвнидс #меч_в_ножнах_из_дикой_сливы
YouTube
Плейлист с вайбами МинЦзаней (Меч в ножнах из дикой сливы)
~Плейлист создан в целях поддержки фандома и не относится к самим персонажам, а лишь передаёт их динамику отношений.
~Читайте Меч в ножнах из дикой сливы.
~Мой тгк: https://t.iss.one/eballohov
~Тгк Автора книги № 1: https://t.iss.one/altaxena
~Тгк Автора книги № 2:…
~Читайте Меч в ножнах из дикой сливы.
~Мой тгк: https://t.iss.one/eballohov
~Тгк Автора книги № 1: https://t.iss.one/altaxena
~Тгк Автора книги № 2:…
Увидимся на "Призрачном городе" уже завтра! Напоминаю, что с 16 до 17 я буду на стенде МИФа - подходите подписать книжечки (купить сразу там тоже можно будет!) и поболтать. А вне этого времени до 19 точно планирую свободно гулять по фестивалю.
И показываю вам ещё один сюрприз, который мы с натрий подготовили к фестивалю: эксклюзивную открытку с героями Меча! Выдаю по кодовой фразе"Жёлтый Журавль" или "Жемчужный Дельфин" , количество ограничено)))
На фото к посту - небольшая превьюшка для интриги)
Друзья на тропе совершенствования, с нетерпением жду встречи под крышами "Призрачного города"!
#мвнидс
И показываю вам ещё один сюрприз, который мы с натрий подготовили к фестивалю: эксклюзивную открытку с героями Меча! Выдаю по кодовой фразе
На фото к посту - небольшая превьюшка для интриги)
Друзья на тропе совершенствования, с нетерпением жду встречи под крышами "Призрачного города"!
#мвнидс
НАВИГАЦИЯ ПО КАНАЛУ
Пост-знакомство
#Зоячитает - мои отзывы о прочитанном
#Зоягуляет - классные места, где побывала
#Зоякитаит и #черезвселенные - мои китайские успехи и впечатления, кое-что фандомное
Гайд по "Мечу в ножнах из дикой сливы" (также по хэштегам #мвнидс и #меч_в_ножнах_из_дикой_сливы)
Гайд по "Наследию Рэйны" (также по хэштегам #наследиерэйны и #отделенныймир)
"МЕЧ В НОЖНАХ ИЗ ДИКОЙ СЛИВЫ"
Читай-город
Book24
OZON
Wildberries
Электронка Строки (+аудио)
Электронка ЛитРес (+аудио)
"НАСЛЕДИЕ РЭЙНЫ. ДОРОГА К СЕБЕ"
Читай-город
Book24
OZON
Wildberries
Электронка Строки (+аудио)
Электронка ЛитРес (+аудио)
"НАСЛЕДИЕ РЭЙНЫ. ВСЕ ДОРОГИ МИРА"
Читай-город
Book24
OZON
Электронка ЛитРес (+аудио)
"НАСЛЕДИЕ РЭЙНЫ. ДОРОГА ЗА ГРАНЬ" (предзаказ)
Читай-город
Пост-знакомство
#Зоячитает - мои отзывы о прочитанном
#Зоягуляет - классные места, где побывала
#Зоякитаит и #черезвселенные - мои китайские успехи и впечатления, кое-что фандомное
Гайд по "Мечу в ножнах из дикой сливы" (также по хэштегам #мвнидс и #меч_в_ножнах_из_дикой_сливы)
Гайд по "Наследию Рэйны" (также по хэштегам #наследиерэйны и #отделенныймир)
"МЕЧ В НОЖНАХ ИЗ ДИКОЙ СЛИВЫ"
Читай-город
Book24
OZON
Wildberries
Электронка Строки (+аудио)
Электронка ЛитРес (+аудио)
"НАСЛЕДИЕ РЭЙНЫ. ДОРОГА К СЕБЕ"
Читай-город
Book24
OZON
Wildberries
Электронка Строки (+аудио)
Электронка ЛитРес (+аудио)
"НАСЛЕДИЕ РЭЙНЫ. ВСЕ ДОРОГИ МИРА"
Читай-город
Book24
OZON
Электронка ЛитРес (+аудио)
"НАСЛЕДИЕ РЭЙНЫ. ДОРОГА ЗА ГРАНЬ" (предзаказ)
Читай-город
Telegram
Зоя Ласкина. Будни демиурга
ПОСТ-ЗНАКОМСТВО
🌺 Меня зовут Зоя Ласкина, имя настоящее, под ним живу, под ним и публикуюсь. Наше с Ладой Змеевой китайское фэнтези "Меч в ножнах из дикой сливы" в 2023 году вышло в издательстве МИФ. Подробный гайд по книге тут , пост дополняется. Также…
🌺 Меня зовут Зоя Ласкина, имя настоящее, под ним живу, под ним и публикуюсь. Наше с Ладой Змеевой китайское фэнтези "Меч в ножнах из дикой сливы" в 2023 году вышло в издательстве МИФ. Подробный гайд по книге тут , пост дополняется. Также…
Наконец собралась и делюсь фоточками и впечатлениями со вчерашней презентации.
В целом всё прошло хорошо. Нас отлично встретили организаторы в Буквоеде, были и водичка, и место отдыха, и ручки. Жара, конечно, очень повлияла, чувствовала себя немного заторможенной, но по отзывам беседа получилась интересной. Народу было больше, чем я ожидала, но в то же время и сильно меньше; кое-кого хотела бы видеть, но они не добрались. Что ж, около 20 человек на презентации не самого популярного жанра - успех, считаю. Как итог - примерно 10 подписанных экземпляров Наследия, три Меча за компанию и моментально разобранные читателями открыточки по Мечу. Мерч по Наследию я тоже дарила, но у меня ещё осталось. 😁
Особенно ценно, что несколько человек принесли книги на подпись не только для себя, но и для друзей, а кто-то уже успел прочитать Наследие и задавал вопросы. Даже коллега из колледжа заглянула, спасибо отдельно💜
В общем, тепло, лампово и спокойно, без ажиотажа. (Ажиотаж был у Эл Моргот в Доме Книги в ста метрах от нас, куда мы после презентации всё же забежали ненадолго 😁)
Благодарности (всех этих людей вы видите на фото):
💜соавтору Меча Ладе Змеевой, которая пришла нас поддержать (и те, кто принёс Меч, смогли получить в книгу и её подпись тоже!). Лучшая в мире женщина, обожаю тебя!
💜натрий , художник, снабжающий нас в последнее время артами не только по Мечу, но и по Наследию. Этот ладоши счастлив иметь такого туди🥰
💜booksandlarry, чудесный блогер и невероятно позитивный и увлечённый книгами человек. Спасибо за проведение презентации и за то, что в прошлом году упала с нами в мир Меча🥰
И всем-всем, кто пришёл к нам, смотрел нас онлайн и ещё посмотрит, всех, кто познакомился уже с Наследием или только собирается. Каждая обратная связь важна. Спасибо 💜💜💜
Полную запись презентации смотрим тут
#писателитусят #наследиерэйны #отделенныймир #мвнидс #меч_в_ножнах_из_дикой_сливы
В целом всё прошло хорошо. Нас отлично встретили организаторы в Буквоеде, были и водичка, и место отдыха, и ручки. Жара, конечно, очень повлияла, чувствовала себя немного заторможенной, но по отзывам беседа получилась интересной. Народу было больше, чем я ожидала, но в то же время и сильно меньше; кое-кого хотела бы видеть, но они не добрались. Что ж, около 20 человек на презентации не самого популярного жанра - успех, считаю. Как итог - примерно 10 подписанных экземпляров Наследия, три Меча за компанию и моментально разобранные читателями открыточки по Мечу. Мерч по Наследию я тоже дарила, но у меня ещё осталось. 😁
Особенно ценно, что несколько человек принесли книги на подпись не только для себя, но и для друзей, а кто-то уже успел прочитать Наследие и задавал вопросы. Даже коллега из колледжа заглянула, спасибо отдельно💜
В общем, тепло, лампово и спокойно, без ажиотажа. (Ажиотаж был у Эл Моргот в Доме Книги в ста метрах от нас, куда мы после презентации всё же забежали ненадолго 😁)
Благодарности (всех этих людей вы видите на фото):
💜соавтору Меча Ладе Змеевой, которая пришла нас поддержать (и те, кто принёс Меч, смогли получить в книгу и её подпись тоже!). Лучшая в мире женщина, обожаю тебя!
💜натрий , художник, снабжающий нас в последнее время артами не только по Мечу, но и по Наследию. Этот ладоши счастлив иметь такого туди🥰
💜booksandlarry, чудесный блогер и невероятно позитивный и увлечённый книгами человек. Спасибо за проведение презентации и за то, что в прошлом году упала с нами в мир Меча🥰
И всем-всем, кто пришёл к нам, смотрел нас онлайн и ещё посмотрит, всех, кто познакомился уже с Наследием или только собирается. Каждая обратная связь важна. Спасибо 💜💜💜
Полную запись презентации смотрим тут
#писателитусят #наследиерэйны #отделенныймир #мвнидс #меч_в_ножнах_из_дикой_сливы
Прямое включение со стенда МИФа на ММКЯ, спасибо Еве Вишневой https://t.iss.one/eva_vishneva
Меч и Наследие ждут новых друзей ☺
#наследиерэйны #мвнидс
Меч и Наследие ждут новых друзей ☺
#наследиерэйны #мвнидс
Чудесная Furioza вновь радует нас артом - и этих героев, без преувеличения, мы ждали больше всего! Огненные близнецы Вэй Юншэн и Вэй Юнмэй, которые, кажется, полюбились абсолютно всем читателям Меча. Скажите, они потрясающие?
Читавшие, разобрались, где из них кто? 🥰☺
#мвнидс #меч_в_ножнах_из_дикой_сливы
Читавшие, разобрались, где из них кто? 🥰☺
#мвнидс #меч_в_ножнах_из_дикой_сливы
Не могу не поделиться прекрасным отзывом на Меч. После таких слов мотивация творить подскакивает до небес. И, конечно, гордость - за то, что мы сделали вместе с Ладой. И радость, что книга приходит нужному человеку в нужное время.
Отзыв тут: https://vk.com/wall152775499_5161
#меч_в_ножнах_из_дикой_сливы #мвнидс
Отзыв тут: https://vk.com/wall152775499_5161
#меч_в_ножнах_из_дикой_сливы #мвнидс
Кто я в своей книге?
Если говорить о "Наследии Рэйны", то дело вышло так.
В свое время у меня был довольно короткий (года два) период, когда я буквально вписывала себя в тексты, которые писала. Это были фанфики, так что ничего удивительного – думаю, все авторы через это проходят. И неземная красота у меня была, и способности… разве что логики и обоснуя чуть больше, чем обычно бывает у таких Мэри-Сью, натуру не спрячешь. Даже ник у меня был, правда, недолго.
А потом случился Отделенный мир. И в первой редакции книги автора было много: в том плане, что я писала авторские ремарки (без местоимения первого лица, но тем не менее), порой даже высказывала свою точку зрения на происходящее… То есть структура книги была более традиционной.
А потом, когда у меня появился соавтор и мы стали переписывать книгу, авторская точка зрения ушла. Все эпизоды четко разделились по героям, от лица которых был написан тот или иной эпизод. Таким образом у нас появилось три основных рассказчика – Ломенар, Эльдалин и Айнери, и несколько побочных, периодически вставлявших слово.
Так что на своем творческом пути я превратилась из участника в рассказчика, а потом стала наблюдателем. Гораздо интереснее отдать инициативу самим героям, наблюдая за тем, как они рассказывают свою историю – своим голосом, со своим бэкграундом и мировоззрением, как сами оценивают происходящее.
В работе над "Мечом" я окончательно переквалифицировалась в летописца-рассказчика и порой даже рупора, через которого герои сами рассказывали свою историю. Мне оставалось лишь записывать. (Порой я еще работала браузером и поисковиком, когда приходилось перерывать тонны информации 😁).
А кто вы в своих историях? Участник, рассказчик, наблюдатель?
#наследиерэйны #отделенныймир #мвнидс #Зояпишет
Если говорить о "Наследии Рэйны", то дело вышло так.
В свое время у меня был довольно короткий (года два) период, когда я буквально вписывала себя в тексты, которые писала. Это были фанфики, так что ничего удивительного – думаю, все авторы через это проходят. И неземная красота у меня была, и способности… разве что логики и обоснуя чуть больше, чем обычно бывает у таких Мэри-Сью, натуру не спрячешь. Даже ник у меня был, правда, недолго.
А потом случился Отделенный мир. И в первой редакции книги автора было много: в том плане, что я писала авторские ремарки (без местоимения первого лица, но тем не менее), порой даже высказывала свою точку зрения на происходящее… То есть структура книги была более традиционной.
А потом, когда у меня появился соавтор и мы стали переписывать книгу, авторская точка зрения ушла. Все эпизоды четко разделились по героям, от лица которых был написан тот или иной эпизод. Таким образом у нас появилось три основных рассказчика – Ломенар, Эльдалин и Айнери, и несколько побочных, периодически вставлявших слово.
Так что на своем творческом пути я превратилась из участника в рассказчика, а потом стала наблюдателем. Гораздо интереснее отдать инициативу самим героям, наблюдая за тем, как они рассказывают свою историю – своим голосом, со своим бэкграундом и мировоззрением, как сами оценивают происходящее.
В работе над "Мечом" я окончательно переквалифицировалась в летописца-рассказчика и порой даже рупора, через которого герои сами рассказывали свою историю. Мне оставалось лишь записывать. (Порой я еще работала браузером и поисковиком, когда приходилось перерывать тонны информации 😁).
А кто вы в своих историях? Участник, рассказчик, наблюдатель?
#наследиерэйны #отделенныймир #мвнидс #Зояпишет
Когда "Чердак с историями" объявил флэшмоб , эмоциональная и цепляющая меня до сих пор сцена из "Дороги к себе" пришла в голову сразу. А вот насчёт "Меча" так же легко не получилось. Как выбрать подобную сцену в книге, которая вся состоит из таких сцен? И вот вчера вечером меня осенило.
Прощание двух братьев - что тут можно ещё сказать,если в режиме всеведущего автора знать, что они прощаются навсегда?
Итак:
"— Ты все-таки уходишь?
Ючжэнь медленно обернулся. Сяньцзань в накинутом на плечи светлом ханьфу смотрел на него встревоженно и грустно.
— Прости, эргэ. Я должен узнать правду. — Ючжэнь подошел ближе и положил руку брату на плечо. — Цю Сюхуа ушла не более кэ назад, она явно не хочет говорить с нами. Если мы упустим ее сейчас, тайна смерти дагэ рискует остаться нераскрытой. Ты можешь приказать мне остаться, у тебя есть на это право как у старшего, ты заменил мне отца, и я послушаюсь тебя… Но прошу, не удерживай меня.
— Сяоди… — Сяньцзань внезапно обнял его, и Ючжэнь ощутил под щекой прерывистое биение его сердца, — как я смею держать тебя?
Я не знаю, что ждет нас впереди: персиковый сад или гора клинков с морем огня, — и не хочу этого знать, чтобы не изводиться от тревоги… Но я прошу, нет, умоляю тебя, А-Чжэнь: берегись дурных людей, берегись черных мыслей и злых речей! Я не могу молиться богам, никто из них так и не ответил мне за все эти годы, так пусть меня утешит хотя бы знание того, что ты будешь осторожен!
Отрывистые слова брата словно рвали что-то в душе Ючжэня, и слезы подступили к глазам — едва ли не впервые со смерти матери.
— Эргэ, клянусь, клянусь тебе, что приложу все усилия, что вернусь!
Только не грусти, не надо. — И сам обнял, прижался крепче, как в детстве, когда родные объятия защищали и охраняли от плохих снов и всех тревог.
— Не клянись, А-Чжэнь, просто береги себя. — Сяньцзань отстранился, взял руки брата в свои и вдруг опустился на колени. — Благослови меня, даочжан, за всех богов, что не отвечают на молитвы.
— Благословляю. — Все силы Ючжэня уходили на то, чтобы сдержать дрожь в голосе. Он сглотнул и повторил громче: — Благословляю тебя, Си Сяньцзань. Небесное дао всегда на стороне добрых , просто будь верен себе. Да пребудет с тобой благодать трех путей!
Бережно подняв брата на ноги, он низко поклонился, сложив руки как подобает, быстро пересек двор и вышел за ворота. Притворив их за собой, постоял, бездумно гладя пальцами отполированное дерево, и устремился по улице в ту сторону, куда незадолго до этого ушла Цю Сюхуа".
#меч_в_ножнах_из_дикой_сливы #мвнидс
Прощание двух братьев - что тут можно ещё сказать,
Итак:
"— Ты все-таки уходишь?
Ючжэнь медленно обернулся. Сяньцзань в накинутом на плечи светлом ханьфу смотрел на него встревоженно и грустно.
— Прости, эргэ. Я должен узнать правду. — Ючжэнь подошел ближе и положил руку брату на плечо. — Цю Сюхуа ушла не более кэ назад, она явно не хочет говорить с нами. Если мы упустим ее сейчас, тайна смерти дагэ рискует остаться нераскрытой. Ты можешь приказать мне остаться, у тебя есть на это право как у старшего, ты заменил мне отца, и я послушаюсь тебя… Но прошу, не удерживай меня.
— Сяоди… — Сяньцзань внезапно обнял его, и Ючжэнь ощутил под щекой прерывистое биение его сердца, — как я смею держать тебя?
Я не знаю, что ждет нас впереди: персиковый сад или гора клинков с морем огня, — и не хочу этого знать, чтобы не изводиться от тревоги… Но я прошу, нет, умоляю тебя, А-Чжэнь: берегись дурных людей, берегись черных мыслей и злых речей! Я не могу молиться богам, никто из них так и не ответил мне за все эти годы, так пусть меня утешит хотя бы знание того, что ты будешь осторожен!
Отрывистые слова брата словно рвали что-то в душе Ючжэня, и слезы подступили к глазам — едва ли не впервые со смерти матери.
— Эргэ, клянусь, клянусь тебе, что приложу все усилия, что вернусь!
Только не грусти, не надо. — И сам обнял, прижался крепче, как в детстве, когда родные объятия защищали и охраняли от плохих снов и всех тревог.
— Не клянись, А-Чжэнь, просто береги себя. — Сяньцзань отстранился, взял руки брата в свои и вдруг опустился на колени. — Благослови меня, даочжан, за всех богов, что не отвечают на молитвы.
— Благословляю. — Все силы Ючжэня уходили на то, чтобы сдержать дрожь в голосе. Он сглотнул и повторил громче: — Благословляю тебя, Си Сяньцзань. Небесное дао всегда на стороне добрых , просто будь верен себе. Да пребудет с тобой благодать трех путей!
Бережно подняв брата на ноги, он низко поклонился, сложив руки как подобает, быстро пересек двор и вышел за ворота. Притворив их за собой, постоял, бездумно гладя пальцами отполированное дерево, и устремился по улице в ту сторону, куда незадолго до этого ушла Цю Сюхуа".
#меч_в_ножнах_из_дикой_сливы #мвнидс
День 5. Карп на гребне водопада
Речной карп рыба упорная, он способен преодолевать огромные расстояния и колоссальные препятствия на пути к месту нереста. Цель для него - выжить и добраться. В китайской культуре карп имеет огромное значение. Называется он 鲤鱼 (lǐyú , лиюй, где первый иероглиф созвучен иероглифу "сила", 力 lì). То есть карп - рыба сильная.
О карпе есть красивая легенда. В ней говорится о том, как карп, следуя к месту нереста, преодолевал бурные воды Желтой реки. Его упорство было столь велико, что карп смог перепрыгнуть вымышленные "Ворота Дракона". Китайцы считают, что если карп сможет перепрыгнуть водопад, то непременно превратится в дракона. Карп стал символом мужества и упорства, с ним сравнивали желающих пройти государственный экзамен кэцзюй, а родители дарили детям амулеты с карпом как защитные.
В "Мече" у нас есть целая интерлюдия "Карп, прошедший Врата Дракона", посвящённая герою, который прошёл множество трудностей и не сдался.
И вот ещё цитаты:
"В ставшую прозрачной воду он высадил несколько видов водорослей и выпустил желтых и оранжевых карпов-лиюй, купленных на городском рынке.
Рыбы яркими пятнами разбежались по пруду, словно золотые слитки или мандарины, просыпанные нерадивым торговцем, и Ючжэнь, взирая на дело рук своих, устало, но умиротворенно вздохнул".
Ючжэнь приводил в порядок сад в доме Си и выпустил в пруд карпов. Эти яркие рыбы нк только символ, но ещё и частые гости в восточных прудах. Карпы кои рыбы необычные, они узнают хозяина и могут откликаться на своё имя.
#мвнидс #меч_в_ножнах_из_дикой_сливы #Зоякитаит #asiatober_zoya24
Речной карп рыба упорная, он способен преодолевать огромные расстояния и колоссальные препятствия на пути к месту нереста. Цель для него - выжить и добраться. В китайской культуре карп имеет огромное значение. Называется он 鲤鱼 (lǐyú , лиюй, где первый иероглиф созвучен иероглифу "сила", 力 lì). То есть карп - рыба сильная.
О карпе есть красивая легенда. В ней говорится о том, как карп, следуя к месту нереста, преодолевал бурные воды Желтой реки. Его упорство было столь велико, что карп смог перепрыгнуть вымышленные "Ворота Дракона". Китайцы считают, что если карп сможет перепрыгнуть водопад, то непременно превратится в дракона. Карп стал символом мужества и упорства, с ним сравнивали желающих пройти государственный экзамен кэцзюй, а родители дарили детям амулеты с карпом как защитные.
В "Мече" у нас есть целая интерлюдия "Карп, прошедший Врата Дракона", посвящённая герою, который прошёл множество трудностей и не сдался.
И вот ещё цитаты:
"В ставшую прозрачной воду он высадил несколько видов водорослей и выпустил желтых и оранжевых карпов-лиюй, купленных на городском рынке.
Рыбы яркими пятнами разбежались по пруду, словно золотые слитки или мандарины, просыпанные нерадивым торговцем, и Ючжэнь, взирая на дело рук своих, устало, но умиротворенно вздохнул".
Ючжэнь приводил в порядок сад в доме Си и выпустил в пруд карпов. Эти яркие рыбы нк только символ, но ещё и частые гости в восточных прудах. Карпы кои рыбы необычные, они узнают хозяина и могут откликаться на своё имя.
#мвнидс #меч_в_ножнах_из_дикой_сливы #Зоякитаит #asiatober_zoya24
День 11. Цветок, встречающий осень
Цитата из "Меча":
"Очередная мысль о старшем брате обожгла горечью, как ритуальное вино с лепестками хризантемы, которым в храме угощали прихожан на Празднике середины осени. Ючжэнь пробовал его всего раз, куда больше он любил «лунные пряники»".
В Древнем Китае пили вино с лепестками хризантемы: из-за них оно горчило, напоминая о приходе осени. Хризантема - самый осенний цветок, по лунно-солнечному китайскому календарю период с 23 сентября по 23 октября назывался месяцем хризантемы. Этот цветок символизировал зрелость и целомудрие - не правда ли, по настроению очень похоже на осень?
Название "хризантема" греческого происхождения, означает "золотой цветок". В Китае же её называют 菊花 (júhuā) , "цзюйхуа", где второй иероглиф - это "цветок", а первый, собственно, "хризантема". Однако и его можно разложить на ключи "трава" и "горсть". Интересный образ, возможно, отсылающий к форме соцветия, действительно похожего на горсть лепестков.
Словом, самый встречающий осень цветок - конечно, хризантема. Хотя я георгины тоже люблю😁
#мвнидс #меч_в_ножнах_из_дикой_сливы #asiatober_zoya24
Цитата из "Меча":
"Очередная мысль о старшем брате обожгла горечью, как ритуальное вино с лепестками хризантемы, которым в храме угощали прихожан на Празднике середины осени. Ючжэнь пробовал его всего раз, куда больше он любил «лунные пряники»".
В Древнем Китае пили вино с лепестками хризантемы: из-за них оно горчило, напоминая о приходе осени. Хризантема - самый осенний цветок, по лунно-солнечному китайскому календарю период с 23 сентября по 23 октября назывался месяцем хризантемы. Этот цветок символизировал зрелость и целомудрие - не правда ли, по настроению очень похоже на осень?
Название "хризантема" греческого происхождения, означает "золотой цветок". В Китае же её называют 菊花 (júhuā) , "цзюйхуа", где второй иероглиф - это "цветок", а первый, собственно, "хризантема". Однако и его можно разложить на ключи "трава" и "горсть". Интересный образ, возможно, отсылающий к форме соцветия, действительно похожего на горсть лепестков.
Словом, самый встречающий осень цветок - конечно, хризантема. Хотя я георгины тоже люблю😁
#мвнидс #меч_в_ножнах_из_дикой_сливы #asiatober_zoya24
Писала я тут про храм Жёлтого Журавля в мире Меча и сообразила, что в Китае-то есть не много не мало как башня Жёлтого Журавля!
黄鹤楼, Хуанхэлоу, город Ухань (хуан - жёлтый, хэ - журавль, лоу - башня). Стоит на Змеином холме на берегу Янцзы. Впервые дозорная башня в этих местах появилась в 223 г.н.э., в год основания Уханя. Не менее десяти раз её разрушали и восстанавливали, нынешняя версия своего рода новодел, построена в 1985 году.
Что же за Жёлтый Журавль такой? Есть легенда об основании башни: когда-то в тех местах стоял трактир. Однажды туда пришёл бедно одетый старик-даос и попросил вина. Сын хозяина пожалел его и угостил бесплатно. В благодарность даос нарисовал на стене трактира жёлтого журавля, который по просьбе сына хозяина сходил со стены и танцевал для посетителей. Люди валом повалили в трактир, и семья хозяина разбогатела. Через какое-то время даос снова пришёл туда, спросил вина, потом журавль сошёл к нему со стены, даос сёл на него и улетел на небо. (И тут мы видим мотив ещё одной легенды о том, что даосские бессмертные, достигшие высокой ступени совершенствования, летали на журавлях. А ещё есть поверье, что журавли уносили на небо души умерших. Чэнъюй "унестись на журавле на запад" означает "умереть". Вот и получается, что даос из легенды то ли умер, то ли вознёсся.)
З. Ы. Есть чудесный советский мультик " Жёлтый аист", как раз основанный на китайских сказках. Вот он про это. Рекомендую.
З. Ы. 2. Знаменитый китайский поэт Ли Бо (Ли Бай) упомянул эту башню в стихотворении "В башне Жёлтого Журавля провожаю Мэн Хаожаня в Гуанлин":
Оставив Башню Журавля, мой друг сейчас плывёт,
Как будто в облаке цветов, в Гуанлин по глади вод.
Уже и паруса его далёкий силуэт
В весенней дымке на реке свой растворяет след.
С лазурью неба слившись, он в дали совсем исчез.
И только вижу, как Янцзы течёт за край небес.
(Пер.Стручалина Г. В. - этот перевод мне больше всего понравился)
Мэн Хаожань - ещё один известный поэт.
#изЧжунговЖэньго #Зоякитаит #мвнидс
黄鹤楼, Хуанхэлоу, город Ухань (хуан - жёлтый, хэ - журавль, лоу - башня). Стоит на Змеином холме на берегу Янцзы. Впервые дозорная башня в этих местах появилась в 223 г.н.э., в год основания Уханя. Не менее десяти раз её разрушали и восстанавливали, нынешняя версия своего рода новодел, построена в 1985 году.
Что же за Жёлтый Журавль такой? Есть легенда об основании башни: когда-то в тех местах стоял трактир. Однажды туда пришёл бедно одетый старик-даос и попросил вина. Сын хозяина пожалел его и угостил бесплатно. В благодарность даос нарисовал на стене трактира жёлтого журавля, который по просьбе сына хозяина сходил со стены и танцевал для посетителей. Люди валом повалили в трактир, и семья хозяина разбогатела. Через какое-то время даос снова пришёл туда, спросил вина, потом журавль сошёл к нему со стены, даос сёл на него и улетел на небо. (И тут мы видим мотив ещё одной легенды о том, что даосские бессмертные, достигшие высокой ступени совершенствования, летали на журавлях. А ещё есть поверье, что журавли уносили на небо души умерших. Чэнъюй "унестись на журавле на запад" означает "умереть". Вот и получается, что даос из легенды то ли умер, то ли вознёсся.)
З. Ы. Есть чудесный советский мультик " Жёлтый аист", как раз основанный на китайских сказках. Вот он про это. Рекомендую.
З. Ы. 2. Знаменитый китайский поэт Ли Бо (Ли Бай) упомянул эту башню в стихотворении "В башне Жёлтого Журавля провожаю Мэн Хаожаня в Гуанлин":
Оставив Башню Журавля, мой друг сейчас плывёт,
Как будто в облаке цветов, в Гуанлин по глади вод.
Уже и паруса его далёкий силуэт
В весенней дымке на реке свой растворяет след.
С лазурью неба слившись, он в дали совсем исчез.
И только вижу, как Янцзы течёт за край небес.
(Пер.Стручалина Г. В. - этот перевод мне больше всего понравился)
Мэн Хаожань - ещё один известный поэт.
#изЧжунговЖэньго #Зоякитаит #мвнидс
Когда ты и писатель, и преподаватель, рабочий день может начинаться и так :)
#мвнидс
#мвнидс
Когда решаешь, что Вселенная тебя не любит, она как подкинет сюрприз и подарок✨🌺💜
Встречайте - юный и прекрасный Вэй Юнмэй, младший глава клана Жёлтого Журавля, в исполнении Йолиэ (Furioza) , уже дарившей нам шикарные портреты близнецов.
Тот момент, когда всё вложенное в творчество возвращается к тебе. Спасибо!
З. Ы. Я снова влюбилась в этого вечно прекрасного героя.
#мвнидс #меч_в_ножнах_из_дикой_сливы
Встречайте - юный и прекрасный Вэй Юнмэй, младший глава клана Жёлтого Журавля, в исполнении Йолиэ (Furioza) , уже дарившей нам шикарные портреты близнецов.
Тот момент, когда всё вложенное в творчество возвращается к тебе. Спасибо!
З. Ы. Я снова влюбилась в этого вечно прекрасного героя.
#мвнидс #меч_в_ножнах_из_дикой_сливы