ЮАНЬ ЦЗАЙ "ЛАВКА ПАЛАНКИНОВ" (рецензия на книгу)
Нечастый гость в моих нынешних планах на чтение (планирую исправиться) - переводная книга китайского автора. Меня помимо обложки заинтересовало и построение: это сборник новелл, на первый взгляд связанных только самой лавкой и личностью её владельца, однако ближе к концу книги отдельные ниточки соединяются в масштабную картину.
Необычно время действия: Китай ХХ века, вскоре после падения династии Цин. Современные изобретения вроде автомобилей и телефонов, западная одежда и музыка соседствуют с многовековыми традициями, предрассудками и верованиями. Молодёжь хочет изучать иностранные языки и любить свободно, а старики цепляются за честь семьи и древность рода.
В городке Цинпин в исторической области Цзяннань (той самой, неоднократно воспетой поэтами) находится лавка "Паланкины Гуанцзи". Здесь их не сдают в аренду, лишь продают, и цена за паланкин бывает разной. Владеет лавкой господин Ду Ван, утончённый молодой человек, который, как выясняется, не стареет, потому вынужден переезжать каждые двадцать лет, а помогают ему два проказливых духа в облике маленьких детей. Ду Ван может как повернуть время вспять, так и воскресить мёртвого, ещё и не то возможно, если купить паланкин. И приходят к нему, как правило, потерянные и отчаявшиеся, утратившие надежду. Он помогает всем - только не всем эта помощь во благо.
Все истории в книге - о любви, как и история самого Ду Вана. Может на взгляд искушённого читателя они и не слишком затейливые, но для меня они стали бесценной возможностью не только почерпнуть множество информации о Китае той эпохи, но и возможностью заглянуть в голову и душу китайцам, познакомиться с их иным менталитетом. Что же я там увидела? Веру в единственного человека, предназначенного судьбой. Удивительное смирение перед волей Небес - и желание бороться за своё счастье. Храбрость, скрытую за внешней хрупкостью.
Как итог: мне понравилось. Это было необычное путешествие.
#Зоячитает
Нечастый гость в моих нынешних планах на чтение (планирую исправиться) - переводная книга китайского автора. Меня помимо обложки заинтересовало и построение: это сборник новелл, на первый взгляд связанных только самой лавкой и личностью её владельца, однако ближе к концу книги отдельные ниточки соединяются в масштабную картину.
Необычно время действия: Китай ХХ века, вскоре после падения династии Цин. Современные изобретения вроде автомобилей и телефонов, западная одежда и музыка соседствуют с многовековыми традициями, предрассудками и верованиями. Молодёжь хочет изучать иностранные языки и любить свободно, а старики цепляются за честь семьи и древность рода.
В городке Цинпин в исторической области Цзяннань (той самой, неоднократно воспетой поэтами) находится лавка "Паланкины Гуанцзи". Здесь их не сдают в аренду, лишь продают, и цена за паланкин бывает разной. Владеет лавкой господин Ду Ван, утончённый молодой человек, который, как выясняется, не стареет, потому вынужден переезжать каждые двадцать лет, а помогают ему два проказливых духа в облике маленьких детей. Ду Ван может как повернуть время вспять, так и воскресить мёртвого, ещё и не то возможно, если купить паланкин. И приходят к нему, как правило, потерянные и отчаявшиеся, утратившие надежду. Он помогает всем - только не всем эта помощь во благо.
Все истории в книге - о любви, как и история самого Ду Вана. Может на взгляд искушённого читателя они и не слишком затейливые, но для меня они стали бесценной возможностью не только почерпнуть множество информации о Китае той эпохи, но и возможностью заглянуть в голову и душу китайцам, познакомиться с их иным менталитетом. Что же я там увидела? Веру в единственного человека, предназначенного судьбой. Удивительное смирение перед волей Небес - и желание бороться за своё счастье. Храбрость, скрытую за внешней хрупкостью.
Как итог: мне понравилось. Это было необычное путешествие.
#Зоячитает
День принёс прекрасное.
Во-первых, живую и настоящую вторую часть Наследия! Какая же она красивая 💜💜💜 (Вансяни рядом одобряют)
Во-вторых, долгожданное продолжение "Убить некроманта" Макса Далина - "Костёр и саламандра", к которой я имела честь писать отзыв на обложку. Потрясающая книга, великолепное продолжение, сильные героини - рекомендую всем!!!
#Зоячитает #наследиерэйны
Во-первых, живую и настоящую вторую часть Наследия! Какая же она красивая 💜💜💜 (Вансяни рядом одобряют)
Во-вторых, долгожданное продолжение "Убить некроманта" Макса Далина - "Костёр и саламандра", к которой я имела честь писать отзыв на обложку. Потрясающая книга, великолепное продолжение, сильные героини - рекомендую всем!!!
#Зоячитает #наследиерэйны
КСЕНИЯ ХАН "ЛИСЫ ОКРУГА ХАНСОН" (рецензия на книгу)
Книга, которой я завершаю свой Книжный вызов на ЛайвЛибе (100 книг за год, сделано!) и которая однозначно попадает в топ года. К Ксюше у меня большой кредит доверия после трилогии "Дракон и тигр", и доверие оправдалось снова.
Мир "Лисов" - почти что современная Корея, только альтернативная, это Чосон "Дракона и тигра" спустя 400 лет. Война с Японией стала прошлым, как и драконы, и прочие божественные звери. Настоящее - это квемули, разнообразные существа, живущие бок о бок с людьми, но оберегающие тайну своего существования. Столичный детектив Кван Тэун работает над расследованием загадочных смертей: все убитые потеряли какую-то часть тела, кто руку, кто голову. И в ходе расследования он сталкивается с самой настоящей лисицей-кумихо и влюбляется в неё. Вот только кроме лисицы в его жизни появляются русалка-ино, домовой-ëндон, токкэби, владелец корпорации, а ещё имуги, айдол в популярной группе. И трупы на самом деле - не просто жертвы какого-то маньяка, а ниточки, ведущие к истории, начавшейся триста лет назад.
Шикарная, объемная и очень красочная история, которая так и просится на экран в формате аниме или дорамы, а то и полнометражного фильма, ведь это одиночка. Лёгкий, искрометный текст, в котором много отличного юмора и уместных отсылок к современной культуре - от сериалов типа "Ван Пис" и "Сверхъестественного" до фильмов вроде "Гарри Поттера", " Человека-паука" и "Людей в чёрном".
Словом, моя горячая рекомендация! Качественное городское фэнтези, замешанное на мифологии, я уважаю, пусть и не фанат Кореи.
#Зоячитает
Книга, которой я завершаю свой Книжный вызов на ЛайвЛибе (100 книг за год, сделано!) и которая однозначно попадает в топ года. К Ксюше у меня большой кредит доверия после трилогии "Дракон и тигр", и доверие оправдалось снова.
Мир "Лисов" - почти что современная Корея, только альтернативная, это Чосон "Дракона и тигра" спустя 400 лет. Война с Японией стала прошлым, как и драконы, и прочие божественные звери. Настоящее - это квемули, разнообразные существа, живущие бок о бок с людьми, но оберегающие тайну своего существования. Столичный детектив Кван Тэун работает над расследованием загадочных смертей: все убитые потеряли какую-то часть тела, кто руку, кто голову. И в ходе расследования он сталкивается с самой настоящей лисицей-кумихо и влюбляется в неё. Вот только кроме лисицы в его жизни появляются русалка-ино, домовой-ëндон, токкэби, владелец корпорации, а ещё имуги, айдол в популярной группе. И трупы на самом деле - не просто жертвы какого-то маньяка, а ниточки, ведущие к истории, начавшейся триста лет назад.
Шикарная, объемная и очень красочная история, которая так и просится на экран в формате аниме или дорамы, а то и полнометражного фильма, ведь это одиночка. Лёгкий, искрометный текст, в котором много отличного юмора и уместных отсылок к современной культуре - от сериалов типа "Ван Пис" и "Сверхъестественного" до фильмов вроде "Гарри Поттера", " Человека-паука" и "Людей в чёрном".
Словом, моя горячая рекомендация! Качественное городское фэнтези, замешанное на мифологии, я уважаю, пусть и не фанат Кореи.
#Зоячитает
Прекрасно провела время за первыми тремя томами маньхуа "Список архива Ланъя" издательства "Бам!Бук". Влюблена в историю и совершенно очарована, в прошлом году познакомилась с дорамой и сразу занесла её в топ сериалов вообще и дорам в частности. Тонкая, глубокая, стеклянная история, полная интриг, предательств, отваги и верности. Маньхуа божественно прекрасна, такой рисовки я не видела нигде. Каждая страница - произведение искусства. Если вы ещё не знакомы с историей - вот вам моя горячая рекомендация!
*мечтаю об издании новеллы на русском*
#Зоячитает
*мечтаю об издании новеллы на русском*
#Зоячитает
АДЭЛА КЭТЧЕР "ТЫСЯЧА ЭПОХ. ИСКУПЛЕНИЕ" (рецензия на книгу)
Я не так давно сделала интересный для себя вывод, что в новеллах на китайскую тематику мне безумно заходят две вещи: тема перерождений (прошлых жизней) и микс древнего и современного Китая. И в этой книге дают и того, и другого.
Представьте, что у вас появляется возможность на несколько часов или дней превратиться совсем в другого человека, пожить другой жизнью или даже заново пережить самые волнующие моменты своего прошлого. Проект "Тысяча эпох" способен на это: его сотрудники во главе с директором Фа Линем воссоздают эпохи, события и детали с удивительной точностью, разыгрывая захватывающие постановки для своих клиентов.
А ещё представьте, что мы все приходим в этот мир с определённой вложенной памятью: то ли осколком души из прошлой жизни, то ли отпечатком судьбы на карме, и может быть так, что мы обречены повторять ошибки предков до тех пор, пока не случится оно - искупление. Именно так называется проект сестры Фа Линя, профессора Фа Юйлань, специалиста по психологии и нейробиологии Пекинского университета.
И вот на стыке "Тысячи эпох" и "Искупления" встречаются два абсолютно разных человека: аспирант университета Лун Ань, сдержанный, строгий и педантичный, верящий лишь в науку, и популярный видеоблогер Ван Цин, рисковый и увлекающийся человек с богатым воображением и редкой отвагой. Их встреча запускает цепь событий, ключ к которым лежит в далёком прошлом их семей, в событиях, случившихся тысячу лет назад, от которых не осталось ничего, кроме пары непонятных реликвий и страданий двух родственных душ, чья память постепенно пробуждается в Лун Ане и Ван Цине. И теперь, переживая свою собственную историю, герои должны разобраться в памяти предков и помочь им простить и отпустить.
Я знакома с работами Аделы как автора фанфиков по "Основателю Тёмного пути", и с самого начала отмечала и прекрасный литературный язык, и мягкий юмор, и яркие детальные образы и локации. И, конечно, сюжет. Всё это есть и здесь, и современность, пожалуй, получилась даже более яркой, чем древний условный Китай. С идеями тоже всё в порядке, чего стоит только мысль о том, что раньше войны велись на мечах и копьях, а теперь в сети, только вот кровь и слезы всё те же, и судьбы ломаются всё так же. И всё же хорошие люди есть, и встречаются порой тогда, когда надежды уже не остаётся.
Однотомник, яркая, красивая история. Рекомендую от души!
Канал автора https://t.iss.one/adela_catcher
#Зоячитает
Я не так давно сделала интересный для себя вывод, что в новеллах на китайскую тематику мне безумно заходят две вещи: тема перерождений (прошлых жизней) и микс древнего и современного Китая. И в этой книге дают и того, и другого.
Представьте, что у вас появляется возможность на несколько часов или дней превратиться совсем в другого человека, пожить другой жизнью или даже заново пережить самые волнующие моменты своего прошлого. Проект "Тысяча эпох" способен на это: его сотрудники во главе с директором Фа Линем воссоздают эпохи, события и детали с удивительной точностью, разыгрывая захватывающие постановки для своих клиентов.
А ещё представьте, что мы все приходим в этот мир с определённой вложенной памятью: то ли осколком души из прошлой жизни, то ли отпечатком судьбы на карме, и может быть так, что мы обречены повторять ошибки предков до тех пор, пока не случится оно - искупление. Именно так называется проект сестры Фа Линя, профессора Фа Юйлань, специалиста по психологии и нейробиологии Пекинского университета.
И вот на стыке "Тысячи эпох" и "Искупления" встречаются два абсолютно разных человека: аспирант университета Лун Ань, сдержанный, строгий и педантичный, верящий лишь в науку, и популярный видеоблогер Ван Цин, рисковый и увлекающийся человек с богатым воображением и редкой отвагой. Их встреча запускает цепь событий, ключ к которым лежит в далёком прошлом их семей, в событиях, случившихся тысячу лет назад, от которых не осталось ничего, кроме пары непонятных реликвий и страданий двух родственных душ, чья память постепенно пробуждается в Лун Ане и Ван Цине. И теперь, переживая свою собственную историю, герои должны разобраться в памяти предков и помочь им простить и отпустить.
Я знакома с работами Аделы как автора фанфиков по "Основателю Тёмного пути", и с самого начала отмечала и прекрасный литературный язык, и мягкий юмор, и яркие детальные образы и локации. И, конечно, сюжет. Всё это есть и здесь, и современность, пожалуй, получилась даже более яркой, чем древний условный Китай. С идеями тоже всё в порядке, чего стоит только мысль о том, что раньше войны велись на мечах и копьях, а теперь в сети, только вот кровь и слезы всё те же, и судьбы ломаются всё так же. И всё же хорошие люди есть, и встречаются порой тогда, когда надежды уже не остаётся.
Однотомник, яркая, красивая история. Рекомендую от души!
Канал автора https://t.iss.one/adela_catcher
#Зоячитает
ЛО ЯН, ЧАН АНЬ "СЛУГА ТИГРА" (рецензия на книгу)
Захватывающий детектив в антураже древнего Китая. Молодого чиновника Сун Цзиюя за излишнее рвение и стремление докопаться до истины назначают магистратом в глухую провинцию, в город Чжунчэн, столицу прежней династии. Город в упадке, в нём творятся странные дела, самые знатные люди что-то скрывают, по улицам бродят неупокоенные духи, а окрестный лес кишит сверхъестественными созданиями. Сун Цзиюй знакомится с загадочным аристократом Ху Мэнцзы и оказывается втянут в трагичную историю, которая началась более ста лет назад, когда тогдашний император пленил свободного горного духа...
Книга от дуэта русскоязычных авторов однозначно отправляется в топ года. Я точно буду её перечитывать. Атмосфера воссоздана до мельчайших подробностей: быт, культурная среда, даосская мудрость и поэзия, нравы и обычаи. Мир духов и нечисти переплетается с миром людей, рождая историю предательства и потерь, где каждая деталь работает на общую картину расследования магистрата Суна. Клянусь, я то и дело сидела с открытым ртом.
В плане идей в книге тоже всё отлично. Во время чтения я не могла не задумываться над теми же вопросами, что мучают и героев. Что дороже - истина или сердце друга? Где кончается сердечная привязанность и начинается жажда обладать и подчинять? Есть ли срок давности у преступления и возможно ли искупить вину - свою или чужую? Как излечить сердце, потерявшее способность любить? И как жить дальше и доверять кому-то, если обманулся однажды и жестоко пострадал?
Отдельно хочу упомянуть динамику главных героев. Повеса и нахал Ху Мэнцзы, изнеженный аристократ на вид, но с душой глубже болотного омута, и строгий правильный Сун Цзиюй, ставящий закон выше велений сердца, - не правда ли, любопытная парочка? Интересно наблюдать, как постепенно раскрываются их характеры и тайны их прошлого, как оба становятся человечнее и находят общий язык. Пусть даже для этого кому-то из них придётся умереть. Но разве смерть - это конец? Ведь лучше ненадолго обрести чжицзи, родственную душу, чем никогда её не знать.
Оформление потрясающее, книгу хочется держать в руках и любоваться ею. Прекрасный пример того, как все выполнено одним художником и очень гармонично смотрится. pyxchta с её узнаваемым стилем смогла добавить изюминки в атмосферу истории, её иллюстрации похожи на старинные картины.
Финал книги очень правильный, очень китайский. Именно про таких героев, которые поставили долг выше своей жизни, потом слагают легенды.
Рекомендую обеими руками и мечом в ножнах из дикой сливы. Благодарю авторов за доставленное удовольствие.
Канал авторов тут: https://t.iss.one/luoyangzhigui
#Зоячитает
Захватывающий детектив в антураже древнего Китая. Молодого чиновника Сун Цзиюя за излишнее рвение и стремление докопаться до истины назначают магистратом в глухую провинцию, в город Чжунчэн, столицу прежней династии. Город в упадке, в нём творятся странные дела, самые знатные люди что-то скрывают, по улицам бродят неупокоенные духи, а окрестный лес кишит сверхъестественными созданиями. Сун Цзиюй знакомится с загадочным аристократом Ху Мэнцзы и оказывается втянут в трагичную историю, которая началась более ста лет назад, когда тогдашний император пленил свободного горного духа...
Книга от дуэта русскоязычных авторов однозначно отправляется в топ года. Я точно буду её перечитывать. Атмосфера воссоздана до мельчайших подробностей: быт, культурная среда, даосская мудрость и поэзия, нравы и обычаи. Мир духов и нечисти переплетается с миром людей, рождая историю предательства и потерь, где каждая деталь работает на общую картину расследования магистрата Суна. Клянусь, я то и дело сидела с открытым ртом.
В плане идей в книге тоже всё отлично. Во время чтения я не могла не задумываться над теми же вопросами, что мучают и героев. Что дороже - истина или сердце друга? Где кончается сердечная привязанность и начинается жажда обладать и подчинять? Есть ли срок давности у преступления и возможно ли искупить вину - свою или чужую? Как излечить сердце, потерявшее способность любить? И как жить дальше и доверять кому-то, если обманулся однажды и жестоко пострадал?
Отдельно хочу упомянуть динамику главных героев. Повеса и нахал Ху Мэнцзы, изнеженный аристократ на вид, но с душой глубже болотного омута, и строгий правильный Сун Цзиюй, ставящий закон выше велений сердца, - не правда ли, любопытная парочка? Интересно наблюдать, как постепенно раскрываются их характеры и тайны их прошлого, как оба становятся человечнее и находят общий язык. Пусть даже для этого кому-то из них придётся умереть. Но разве смерть - это конец? Ведь лучше ненадолго обрести чжицзи, родственную душу, чем никогда её не знать.
Оформление потрясающее, книгу хочется держать в руках и любоваться ею. Прекрасный пример того, как все выполнено одним художником и очень гармонично смотрится. pyxchta с её узнаваемым стилем смогла добавить изюминки в атмосферу истории, её иллюстрации похожи на старинные картины.
Финал книги очень правильный, очень китайский. Именно про таких героев, которые поставили долг выше своей жизни, потом слагают легенды.
Рекомендую обеими руками и мечом в ножнах из дикой сливы. Благодарю авторов за доставленное удовольствие.
Канал авторов тут: https://t.iss.one/luoyangzhigui
#Зоячитает
МАКС ДАЛИН "УБИТЬ НЕКРОМАНТА" (рецензия на книгу)
С этой книгой я познакомилась много лет назад, в 2008, наверное, году - случайно купила за 100 рублей на развале у метро. И она сразу же и прочно вошла в число любимых. Недавно вышло долгожданное переиздание (даже немного расширенное и доработанное!), чему я очень рада. Книга и её автор достойны и большего.
Итак, условное фэнтезийное средневековье - местами шутовское, местами жестокое и кровавое. Дольф, младший и нелюбимый сын короля Междугорья, рождённый с проклятым даром некромантии, всего лишь хотел любви... а ещё процветания для страны и народа. Однако душу продавать он не собирался, а потому сделка с Теми Самыми Силами вышла ему боком: процветание страны он получил, а вот любви ему не досталось.
И вроде бы перед нами очень очевидный сюжет: благородный король, породивший наследника-некроманта; юная принцесса, доставшаяся в жены этому же некроманту и страдающая в браке; рыцарь без страха и упрёка, которого означенная принцесса берёт себе в союзники, дабы сбросить чудовище с трона; простой народ, закономерно боящийся и ненавидящий проклятого короля... Да только вот не спешите судить с ходу, все не так однозначно.
Последовательно и методично автор разрушает привычные нам стереотипы, показывает людей с неожиданной (хотя по сути вполне ожидаемой) стороны и прямо-таки иллюстрирует известное высказывание: "Нет пророка в своём отечестве". Захотел не личного мелкого счастья, а чего-то более масштабного для страны - будь готов платить. Слезами и кровью.
По сути, вина Дольфа только в том, что он родился с тёмным даром, всё остальное сделают предрассудки окружающих и создадут ему такую славу, что все хроники будет корежить ещё много лет. И лучше всего понимают героя только такие же отверженные, как он: призраки, вампиры да висельники, по которым плачет верёвка. Вот только вампиры и висельники могут оказаться в миллион раз человечнее "настоящих" людей. Ещё один повод задуматься.
Прелесть этой истории в том, что автор намеренно не обеляет героя, не оправдывает его трудным детством и душевными травмами. Он просто даёт ему слово и возможность рассказать о том, что происходит. А выводы, как и бывает в хорошей истории, читатель все равно должен сделать сам. И заодно усвоить, что в любом деле надо слушать обе стороны.
После этой книги Макс Далин стал моим авточитаемым и автопокупаемым автором. Если вы ещё не знакомы с историей Дольфа, я вам завидую. Ручаюсь, после этой книги, написанной образным и восхитительно остроумным языком, вам захочется ещё.
#Зоячитает
С этой книгой я познакомилась много лет назад, в 2008, наверное, году - случайно купила за 100 рублей на развале у метро. И она сразу же и прочно вошла в число любимых. Недавно вышло долгожданное переиздание (даже немного расширенное и доработанное!), чему я очень рада. Книга и её автор достойны и большего.
Итак, условное фэнтезийное средневековье - местами шутовское, местами жестокое и кровавое. Дольф, младший и нелюбимый сын короля Междугорья, рождённый с проклятым даром некромантии, всего лишь хотел любви... а ещё процветания для страны и народа. Однако душу продавать он не собирался, а потому сделка с Теми Самыми Силами вышла ему боком: процветание страны он получил, а вот любви ему не досталось.
И вроде бы перед нами очень очевидный сюжет: благородный король, породивший наследника-некроманта; юная принцесса, доставшаяся в жены этому же некроманту и страдающая в браке; рыцарь без страха и упрёка, которого означенная принцесса берёт себе в союзники, дабы сбросить чудовище с трона; простой народ, закономерно боящийся и ненавидящий проклятого короля... Да только вот не спешите судить с ходу, все не так однозначно.
Последовательно и методично автор разрушает привычные нам стереотипы, показывает людей с неожиданной (хотя по сути вполне ожидаемой) стороны и прямо-таки иллюстрирует известное высказывание: "Нет пророка в своём отечестве". Захотел не личного мелкого счастья, а чего-то более масштабного для страны - будь готов платить. Слезами и кровью.
По сути, вина Дольфа только в том, что он родился с тёмным даром, всё остальное сделают предрассудки окружающих и создадут ему такую славу, что все хроники будет корежить ещё много лет. И лучше всего понимают героя только такие же отверженные, как он: призраки, вампиры да висельники, по которым плачет верёвка. Вот только вампиры и висельники могут оказаться в миллион раз человечнее "настоящих" людей. Ещё один повод задуматься.
Прелесть этой истории в том, что автор намеренно не обеляет героя, не оправдывает его трудным детством и душевными травмами. Он просто даёт ему слово и возможность рассказать о том, что происходит. А выводы, как и бывает в хорошей истории, читатель все равно должен сделать сам. И заодно усвоить, что в любом деле надо слушать обе стороны.
После этой книги Макс Далин стал моим авточитаемым и автопокупаемым автором. Если вы ещё не знакомы с историей Дольфа, я вам завидую. Ручаюсь, после этой книги, написанной образным и восхитительно остроумным языком, вам захочется ещё.
#Зоячитает
МАКС ДАЛИН "КОРОНА, ОГОНЬ И МЕДНЫЕ КРЫЛЬЯ" (рецензия на книгу)
Книгу эту я прочитала очень давно, ещё в сети, и уже тогда была покорена миром, героями, выразительным языком и глубиной. В прошлом году она наконец вышла в бумаге, и я добралась её перечитать. Что могу сказать: первая любовь осталась неизменной.
Действие происходит в том же мире, где и "Убить некроманта", но спустя много лет и в других землях. Жизнь Жанны, принцессы Прибережья, была расписана на годы вперед, но судьба ее оказалась исключительно непредсказуемой, потому что вмешалась Нут, богиня судьбы с далекого юга. Как видно, богине стало интересно, как поведет себя Жанна, и вот её корабль, на котором она ехала к своему жениху, уносит жестокая буря. Принцесса чудом выживает и попадает в жаркие южные земли Ашурии, опасные и прекрасные, где никто не говорит на её языке, а участь беззащитной женщины незавидна. Путь героини нелегок, но ум, доброта и скромность помогают ей переносить удары судьбы и обретать друзей и союзников в самых неожиданных местах. В этой земле она встречает и свою любовь - ту самую, которую так мечтала встретить, но о которой не знала, как попросить.
Однако Жанна, которую на местном языке прозвали Лиалешь - Яблоня, - не единственная значимая героиня истории. Ещё четверо вплетают свои голоса в сюжет, все разные и все яркие: молодой евнух Шуарле, первый настоящий друг Жанны, наполовину человек, наполовину крылатый сахи-аглийе, насильно лишённый свободы и крыльев; наследный принц Ашурии Тхарайя, нелюбимый отцом и ненавидимый братьями, тоже полукровка, как и Шуарле, и такой же заложник своей природы; прежний жених Жанны, принц Антоний, отважный, но невежественный, в поисках славы и от скуки пошедший войной на Ашурию; и юный монах Доминик, приставленный к Антонию и обречённый на тяжёлое испытание своей веры и своей любви к южным сказочным землям, которые видел до того только в грёзах.
Каждый герой проходит свой путь, каждый что-то обретает или теряет, и у каждого свой голос и своя манера повествования: даже если не знать, от чьего лица написана на или иная глава, их невозможно перепутать. Меня более всего покорили сахи-аглийе, люди-птицы с медными телами и крыльями, гордые и отважные. Как тут не вспомнить тейнаров из моего Отделённого мира: да, я писала о них куда раньше, чем прочитала "Корону...", но прекрасно понимаю очарование подобных героев.
Книгу можно рассматривать как увлекательный приключенческий фэнтези-роман, а можно - как книгу о дружбе, чести, доброте и любви. И о том, что свободу не променяешь на глухие залы самого роскошного из дворцов мира.
Рекомендую всем и каждому. Из этого путешествия вы не вернетесь прежними.
#Зоячитает
Книгу эту я прочитала очень давно, ещё в сети, и уже тогда была покорена миром, героями, выразительным языком и глубиной. В прошлом году она наконец вышла в бумаге, и я добралась её перечитать. Что могу сказать: первая любовь осталась неизменной.
Действие происходит в том же мире, где и "Убить некроманта", но спустя много лет и в других землях. Жизнь Жанны, принцессы Прибережья, была расписана на годы вперед, но судьба ее оказалась исключительно непредсказуемой, потому что вмешалась Нут, богиня судьбы с далекого юга. Как видно, богине стало интересно, как поведет себя Жанна, и вот её корабль, на котором она ехала к своему жениху, уносит жестокая буря. Принцесса чудом выживает и попадает в жаркие южные земли Ашурии, опасные и прекрасные, где никто не говорит на её языке, а участь беззащитной женщины незавидна. Путь героини нелегок, но ум, доброта и скромность помогают ей переносить удары судьбы и обретать друзей и союзников в самых неожиданных местах. В этой земле она встречает и свою любовь - ту самую, которую так мечтала встретить, но о которой не знала, как попросить.
Однако Жанна, которую на местном языке прозвали Лиалешь - Яблоня, - не единственная значимая героиня истории. Ещё четверо вплетают свои голоса в сюжет, все разные и все яркие: молодой евнух Шуарле, первый настоящий друг Жанны, наполовину человек, наполовину крылатый сахи-аглийе, насильно лишённый свободы и крыльев; наследный принц Ашурии Тхарайя, нелюбимый отцом и ненавидимый братьями, тоже полукровка, как и Шуарле, и такой же заложник своей природы; прежний жених Жанны, принц Антоний, отважный, но невежественный, в поисках славы и от скуки пошедший войной на Ашурию; и юный монах Доминик, приставленный к Антонию и обречённый на тяжёлое испытание своей веры и своей любви к южным сказочным землям, которые видел до того только в грёзах.
Каждый герой проходит свой путь, каждый что-то обретает или теряет, и у каждого свой голос и своя манера повествования: даже если не знать, от чьего лица написана на или иная глава, их невозможно перепутать. Меня более всего покорили сахи-аглийе, люди-птицы с медными телами и крыльями, гордые и отважные. Как тут не вспомнить тейнаров из моего Отделённого мира: да, я писала о них куда раньше, чем прочитала "Корону...", но прекрасно понимаю очарование подобных героев.
Книгу можно рассматривать как увлекательный приключенческий фэнтези-роман, а можно - как книгу о дружбе, чести, доброте и любви. И о том, что свободу не променяешь на глухие залы самого роскошного из дворцов мира.
Рекомендую всем и каждому. Из этого путешествия вы не вернетесь прежними.
#Зоячитает