﴿وَمَا الْحَيَاةُ الدُّنْيَا إِلَّا مَتَاعُ الْغُرُورِ﴾ ۞ آل عمران / ١٨٥

And the life of this world is not but the enjoyment of delusion.

و زندگى دنيا جز فریبی آشکار نيست.

#خداوند #خدا #قرآن

🌒 #Allah #Quran
✨ @Allah‌‌‌ﷻ

﴿فَقُلْتُ اسْتَغْفِرُوا رَبَّكُمْ إِنَّهُ كَانَ غَفَّارًا﴾ ۞ نوح / ١٠

And said, 'Ask forgiveness of your Lord. Indeed, He is ever a Perpetual Forgiver.'

گفتم: از پروردگار خود آمرزش بخواهيد كه او همواره آمرزنده است.

#خداوند #خدا #قرآن

🌒 #Allah #Quran
✨ @Allah‌‌‌ﷻ

﴿هُوَ الَّذِي أَنزَلَ السَّكِينَةَ فِي قُلُوبِ الْمُؤْمِنِينَ﴾ ۞ الفتح / ٤

It is He who sent down tranquillity into the hearts of the believers.

اوست كه در دل‌هاى مؤمنان آرامش را فرو فرستاد.

#خداوند #خدا #قرآن

🌒 #Allah #Quran
✨ @Allah‌‌ﷻ

﴿وَبَشِّرِ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ أَنَّ لَهُمْ جَنَّاتٍ تَجْرِي مِن تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ﴾ ۞ البقرة / ٢٥

And give good tidings to those who believe and do righteous deeds that for them are gardens beneath which rivers flow.

و كسانى را كه ايمان آورده و كارهاى شايسته كرده‌اند، مژده ده كه ايشان را باغ‌هايى است كه از زير [درختان] آن جويبارها روان است.

#خداوند #خدا #قرآن

🌒 #Allah #Quran
✨ @Allah‌‌‌ﷻ

﴿وَأُفَوِّضُ أَمْرِي إِلَى اللَّهِ إِنَّ اللَّهَ بَصِيرٌ بِالْعِبَادِ﴾ ۞ غافر / ٤٤

And I entrust my affair to Allah. Indeed, Allah is Seeing of [His] servants.

و كارم را به خدا واگذارم كه خدا به [حال] بندگان بيناست.

#خداوند #خدا #قرآن

🌒 #Allah #Quran
✨ @Allah‌‌‌ﷻ

﴿اللَّهُ حَفِيظٌ عَلَيْهِم﴾ ۞ الشورى / ٦

Allah is a Guardian over them.

خداوند بر آنان نگهبان است.

#خداوند #خدا #قرآن

🌒 #Allah #Quran
✨ @Allah‌‌‌ﷻ

﴿إِنَّ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ سَيَجْعَلُ لَهُمُ الرَّحْمَٰنُ وُدًّا﴾ ۞ مريم / ٩٦

Indeed, those who have believed and done righteous deeds – the Most Merciful will appoint for them affection.

كسانى كه ايمان آورده و كارهاى شايسته كرده‌اند، به زودى [خداى] رحمان براى آنان محبتى [در دل‌ها] قرار مى‌دهد.

#خداوند #خدا #قرآن

🌒 #Allah #Quran
✨ @Allah‌‌‌ﷻ

﴿إِنَّمَا يُوَفَّى الصَّابِرُونَ أَجْرَهُم بِغَيْرِ حِسَابٍ﴾ ۞ الزمر / ١٠

Indeed, the patient will be given their reward without account.

همانا شكيبايان پاداش خود را بى‌حساب و بى‌شمار دريافت مى‌دارند.

#خداوند #خدا #قرآن

🌒 #Allah #Quran
✨ @Allah‌‌‌ﷻ

﴿وَعَسَىٰ أَن تُحِبُّوا شَيْئًا وَهُوَ شَرٌّ لَّكُمْ ۗ وَاللَّهُ يَعْلَمُ وَأَنتُمْ لَا تَعْلَمُونَ﴾ ۞ البقرة / ٢١٦

And perhaps you love a thing and it is bad for you. And Allah knows, while you know not.

و چه بسا چيزى را دوست داريد و آن براى شما بد است، و خدا مى‌داند و شما نمى‌دانيد.

#خداوند #خدا #قرآن

🌒 #Allah #Quran
✨ @Allah‌‌‌ﷻ

﴿لَا تَحْزَنْ إِنَّ اللَّهَ مَعَنَا﴾ ۞ التوبة / ٤٠

Do not grieve; indeed Allah is with us.

غم مخور، يقيناً الله با ماست.

#خداوند #خدا #قرآن

🌒 #Allah #Quran
✨ @Allah‌‌‌ﷻ

﴿فَاتَّقُوا اللَّهَ مَا اسْتَطَعْتُمْ﴾ ۞ التغابن / ١٦

So fear Allah as much as you are able.

پس تا مى‌توانيد از خدا پروا كنيد.

#خداوند #خدا #قرآن
🌒 #Allah #Quran
🕋 @Allah‌ﷻ

﴿أَلَا إِنَّ أَوْلِيَاءَ اللَّهِ لَا خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَلَا هُمْ يَحْزَنُونَ﴾ ۞ يونس / ٦٢

Unquestionably, [for] the allies of Allah there will be no fear concerning them, nor will they grieve.

آگاه باشيد كه بر دوستان خدا نه بيمى است و نه آنان اندوهگين مى‌شوند.

#خداوند #خدا #قرآن

🌒 #Allah #Quran
✨ @Allah‌‌ﷻ

﴿وَلَئِن شَكَرْتُمْ لَأَزِيدَنَّكُمْ﴾ ۞ إبراهيم / ٧

If you are grateful, I will surely increase you [in favor].

اگر شكرگزارى كنيد، حتماً [نعمت] شما را افزون میكنم.

#خداوند #خدا #قرآن

🌒 #Allah #Quran
✨ @Allah‌‌ﷻ

﴿فَقُلْتُ اسْتَغْفِرُوا رَبَّكُمْ إِنَّهُ كَانَ غَفَّارًا﴾ ۞ نوح / ١٠

And said, 'Ask forgiveness of your Lord. Indeed, He is ever a Perpetual Forgiver.'

گفتم: از پروردگار خود آمرزش بخواهيد كه او همواره آمرزنده است.

#خداوند #خدا #قرآن

🌒 #Allah #Quran
✨ @Allah‌‌‌ﷻ

...

الحمدلله رب العالمین ♥️

﴿وَسَخَّرَ لَكُمُ اللَّيْلَ وَالنَّهَارَ وَالشَّمْسَ وَالْقَمَرَ ۖ وَالنُّجُومُ مُسَخَّرَاتٌ بِأَمْرِهِ﴾ ۞ النحل / ١٢

And He has subjected for you the night and day and the sun and moon, and the stars are subjected by His command.

و شب و روز و خورشيد و ماه را براى شما رام كرد، و ستارگان به فرمانش مسخر [شما] هستند.

#خداوند #خدا #قرآن

🌒 #Allah #Quran
✨ @Allah‌‌‌ﷻ

...

الحمدلله رب العالمین ♥️

﴿وَاذْكُر رَّبَّكَ فِي نَفْسِكَ تَضَرُّعًا وَخِيفَةً وَدُونَ الْجَهْرِ مِنَ الْقَوْلِ بِالْغُدُوِّ وَالْآصَالِ وَلَا تَكُن مِّنَ الْغَافِلِينَ﴾ ۞ الأعراف / ٢٠٥

And remember your Lord within yourself in humility and in fear without being apparent in speech - in the mornings and the evenings. And do not be among the heedless.

و پروردگارت را در دل خويش به زارى و ترس، بى‌آواى بلند، در بامدادان و شامگاهان ياد كن و از غافلان مباش.

#خداوند #خدا #قرآن

🌒 #Allah #Quran
✨ @Allah‌‌ﷻ

...

الحمدلله رب العالمین ♥️
...

﴿وَمَن يُطِعِ اللَّهَ وَالرَّسُولَ فَأُولَٰئِكَ مَعَ الَّذِينَ أَنْعَمَ اللَّهُ عَلَيْهِم مِّنَ النَّبِيِّينَ وَالصِّدِّيقِينَ وَالشُّهَدَاءِ وَالصَّالِحِينَ﴾ ۞ النساء / ٦٩

And whoever obeys Allah and the Messenger – those will be with the ones upon whom Allah has bestowed favor of the prophets, the steadfast affirmers of truth, the martyrs and the righteous. And excellent are those as companions.

و كسى كه خدا و پيامبر را اطاعت كند، همنشين كسانى خواهد بود كه خدا نعمتشان داده است: از پيامبران و صديقان و شهيدان و شايستگان و آنان نيكو رفيقانى هستند.

#خداوند #خدا #قرآن

🌒 #Allah #Quran
✨ @Allah‌‌ﷻ