⭐️ Французская колониальная архитектура г. Алжир.
На рубеже XIX-XX столетий Алжир настигла «османизация» в архитектуре. Шестиэтажные здания с окнами-дверьми, мансардами, изящными коваными балкончиками и лепниной напоминали алжирским французам Париж, перестроенный знаменитым бароном Османом, мэром Парижа в 1853-1870 гг..
#колониальная_архитектура
#французскийАлжир
На рубеже XIX-XX столетий Алжир настигла «османизация» в архитектуре. Шестиэтажные здания с окнами-дверьми, мансардами, изящными коваными балкончиками и лепниной напоминали алжирским французам Париж, перестроенный знаменитым бароном Османом, мэром Парижа в 1853-1870 гг..
#колониальная_архитектура
#французскийАлжир
⭐️ В этом доме по адресу 2, Rue Ali-Boumendjel (бывшая Rue Dumont d’Urville) в начале 1900-х годов располагался один из самых фешенебельных ресторанов Алжира. В основном его посетителями были политики и представители колониальной администрации, высокопоставленные военные и богатые французы, журналисты, адвокаты и представители других престижных профессий.
⭐️ Само здание украшено кариатидами (статуями женщин, служащими одновременно колоннами), которые сохранились в хорошем состоянии до наших дней.
⭐️ Улица, на которой расположен дом, названа именем Али Буменджеля - алжирского революционера и адвоката, казнённого французскими парашютистами (войсками, направленными для подавления революции) в марте 1957 года.
⭐️ Предыдущее название улицы было дано, по-видимому, в честь французского мореплавателя 19 века, совершившего три кругосветных экспедиции, Жюля Дюмон-Дюрвиля.
Разумеется, никаких памятных досок такого рода в Алжире нет, поэтому всё приходится восстанавливать только по книгам и интернету.
#колониальная_архитектура
#французскийАлжир
⭐️ Само здание украшено кариатидами (статуями женщин, служащими одновременно колоннами), которые сохранились в хорошем состоянии до наших дней.
⭐️ Улица, на которой расположен дом, названа именем Али Буменджеля - алжирского революционера и адвоката, казнённого французскими парашютистами (войсками, направленными для подавления революции) в марте 1957 года.
⭐️ Предыдущее название улицы было дано, по-видимому, в честь французского мореплавателя 19 века, совершившего три кругосветных экспедиции, Жюля Дюмон-Дюрвиля.
Разумеется, никаких памятных досок такого рода в Алжире нет, поэтому всё приходится восстанавливать только по книгам и интернету.
#колониальная_архитектура
#французскийАлжир
⚔️Эмир Абделькадер ⚔️
Часть 1
⚔️ Полководец, поэт, миротворец, учёный… Все это эмир Абделькадер - герой и один из символов борьбы алжирцев против колонизации в 19 веке.
⚔️ Его именем названа площадь в центре алжирской столицы и один из крупных столичных лицеев, а также площади в Париже и в Москве (сквер им. Эмира Абделькадера был открыт в июне 2023 г. в районе ул. Спиридоновка во время визита Президента Алжира А. Теббуна в Россию).
🔥А в США его именем назван целый город Elkader в штате Айова с населением чуть больше тысячи жителей, основанный в 1846 году тремя поселенцами. Имя городу они выбрали, вдохновившись борьбой Абделькадера против колониализма, о чем повествует официальный сайт города. Elkader является побратимом родного города Абделькадера - Маскары.
В газетах, видимо, прочли 👀
To be continued …
Часть 2
#Абделькадер #французскийАлжир
#Алжир_и_мир
#ДжонЛонгрид
Часть 1
⚔️ Полководец, поэт, миротворец, учёный… Все это эмир Абделькадер - герой и один из символов борьбы алжирцев против колонизации в 19 веке.
⚔️ Его именем названа площадь в центре алжирской столицы и один из крупных столичных лицеев, а также площади в Париже и в Москве (сквер им. Эмира Абделькадера был открыт в июне 2023 г. в районе ул. Спиридоновка во время визита Президента Алжира А. Теббуна в Россию).
🔥А в США его именем назван целый город Elkader в штате Айова с населением чуть больше тысячи жителей, основанный в 1846 году тремя поселенцами. Имя городу они выбрали, вдохновившись борьбой Абделькадера против колониализма, о чем повествует официальный сайт города. Elkader является побратимом родного города Абделькадера - Маскары.
В газетах, видимо, прочли 👀
To be continued …
Часть 2
#Абделькадер #французскийАлжир
#Алжир_и_мир
#ДжонЛонгрид
Эмир Абделькадер (часть 2)
Часть 1
⚔️С переменным успехом эмир Абделькадер вёл борьбу против французов на протяжении 15 лет - с 1832 по 1847 год. В 1837 году он заключил с французами мир, по которому он признавался правителем всей западной части Алжира. Правда, ненадолго.
⚔️Вскоре бои возобновились, и спустя 10 лет, в 1847 году, Абделькадер был вынужден сложить оружие из-за превосходящих сил противника и предательства некоторых союзников. Фактически именно это событие ознаменовало окончательное завоевание Алжира французами.
🩸Памятник Эмиру Абделькадеру стоит на месте памятника французскому губернатору Алжира Т. Бюжо, снесённого сразу после обретения Алжиром независимости. Бюжо прославился своей жестокостью по отношению к местному населению (справедливости ради надо сказать, что и на родине он снискал похожую славу). В частности, против алжирского населения, прятавшегося от оккупантов в многочисленных гротах и пещерах, он активно применял тактику enfumade (выкуривание), когда на входе в укрытие разжигался костер, и все кто находился внутри, задыхались. Известны случаи, когда одновременно таким образом погибали до 500-700 алжирцев.
😰В слегка изменённом виде имя Бюжо даже на некоторое время вошло в алжирский фольклор. Его использовали в качестве страшилки для слишком непослушных детей.
Часть 3
#Абделькадер #французскийАлжир
#Алжир_и_мир #ДжонЛонгрид
Часть 1
⚔️С переменным успехом эмир Абделькадер вёл борьбу против французов на протяжении 15 лет - с 1832 по 1847 год. В 1837 году он заключил с французами мир, по которому он признавался правителем всей западной части Алжира. Правда, ненадолго.
⚔️Вскоре бои возобновились, и спустя 10 лет, в 1847 году, Абделькадер был вынужден сложить оружие из-за превосходящих сил противника и предательства некоторых союзников. Фактически именно это событие ознаменовало окончательное завоевание Алжира французами.
🩸Памятник Эмиру Абделькадеру стоит на месте памятника французскому губернатору Алжира Т. Бюжо, снесённого сразу после обретения Алжиром независимости. Бюжо прославился своей жестокостью по отношению к местному населению (справедливости ради надо сказать, что и на родине он снискал похожую славу). В частности, против алжирского населения, прятавшегося от оккупантов в многочисленных гротах и пещерах, он активно применял тактику enfumade (выкуривание), когда на входе в укрытие разжигался костер, и все кто находился внутри, задыхались. Известны случаи, когда одновременно таким образом погибали до 500-700 алжирцев.
😰В слегка изменённом виде имя Бюжо даже на некоторое время вошло в алжирский фольклор. Его использовали в качестве страшилки для слишком непослушных детей.
Часть 3
#Абделькадер #французскийАлжир
#Алжир_и_мир #ДжонЛонгрид
⚔️ Эмир Абделькадер
(Часть 3)
Часть 1 и Часть 2
⚔️ Эмир Абделькадер прекратил вооруженную борьбу в 1847 году, и французы обещали отпустить его на Ближний Восток. Тем не менее, сначала он был арестован и отправлен во Францию, где провёл несколько лет в заключении (в королевском замке Амбуаз). При освобождении из замка в октябре 1852 года он дал обещание Наполеону III (на тот момент - Президенту Франции) не вести политическую и военную деятельность и не возвращаться в Алжир.
⚔️После освобождения Абделькадер недолго жил в Турции, а с 1855 года - в Дамаске. При этом он получил пенсию от французского правительства и свободно ездил по миру - совершил хадж в Мекку, посетил Парижскую Всемирную выставку 1867 года и открытие Суэцкого канала в 1869 году.
⚔️Эмир Абделькадер - кавалер российского ордена Белого орла и множества орденов других европейских стран, пожалованных ему за личное участие в спасении тысяч христиан, в том числе российского вице-консула и представителей дипкорпуса других стран, во время дамасской резни 1860 года.
⚔️Удивительно, но эмир Абделькадер пока не был удостоен внимания кинематографа (не считая множества документальных фильмов). Идея создания фильма существует не один десяток лет, но лишь недавно было принято решение о съёмках алжирского художественного фильма о национальном герое.
#Абделькадер #Алжир_и_мир #ДжонЛонгрид #французскийАлжир
(Часть 3)
Часть 1 и Часть 2
⚔️ Эмир Абделькадер прекратил вооруженную борьбу в 1847 году, и французы обещали отпустить его на Ближний Восток. Тем не менее, сначала он был арестован и отправлен во Францию, где провёл несколько лет в заключении (в королевском замке Амбуаз). При освобождении из замка в октябре 1852 года он дал обещание Наполеону III (на тот момент - Президенту Франции) не вести политическую и военную деятельность и не возвращаться в Алжир.
⚔️После освобождения Абделькадер недолго жил в Турции, а с 1855 года - в Дамаске. При этом он получил пенсию от французского правительства и свободно ездил по миру - совершил хадж в Мекку, посетил Парижскую Всемирную выставку 1867 года и открытие Суэцкого канала в 1869 году.
⚔️Эмир Абделькадер - кавалер российского ордена Белого орла и множества орденов других европейских стран, пожалованных ему за личное участие в спасении тысяч христиан, в том числе российского вице-консула и представителей дипкорпуса других стран, во время дамасской резни 1860 года.
⚔️Удивительно, но эмир Абделькадер пока не был удостоен внимания кинематографа (не считая множества документальных фильмов). Идея создания фильма существует не один десяток лет, но лишь недавно было принято решение о съёмках алжирского художественного фильма о национальном герое.
#Абделькадер #Алжир_и_мир #ДжонЛонгрид #французскийАлжир
Броканты
🕰️ Яркое во всех отношениях наследие колониальной эпохи в Алжире - антикварные магазины (по-французски - броканты). Их тут множество.
🕰️ Как говорят сами алжирцы, пока одни пребывали в эйфории от победы в национально-освободительной борьбе, другие поспешили занять освобождённые в результате этой борьбы квартиры и виллы французов (всего их из Алжира в метрополию в 50-60-х годах выехало от 800 тысяч до миллиона человек).
🕰️ В результате часть имущества из частных домов перекочевала «за ненадобностью» в антикварные магазины - так в них оказались итальянские, турецкие и французские («эпохи Наполеона III», как гордо сказал лавочник 😆) люстры 18-19 веков, серебряная посуда, бронзовые статуэтки, сундучки и шкатулки, картины и украшения, мебель и предметы обихода - всего не перечислишь. Вот так стоит это всё годами и десятилетиями и дожидается своего покупателя.
PS. На первом фото - антикварный хозяин антикварной лавки, который сам, по его словам, живет в турецком доме 18 века, одном из немногих, оставшихся в столице. А расположен этот дом в квартале Bologhine, названном по имени основателя г. Алжира, жившего в 10-м веке. Антиквариат в кубе прямо!
На втором фото - скульптура, на дне которой клеймо «Ермаков». Дорогая вещица.
#броканты #ДжонЛонгрид
#французскийАлжир
🕰️ Яркое во всех отношениях наследие колониальной эпохи в Алжире - антикварные магазины (по-французски - броканты). Их тут множество.
🕰️ Как говорят сами алжирцы, пока одни пребывали в эйфории от победы в национально-освободительной борьбе, другие поспешили занять освобождённые в результате этой борьбы квартиры и виллы французов (всего их из Алжира в метрополию в 50-60-х годах выехало от 800 тысяч до миллиона человек).
🕰️ В результате часть имущества из частных домов перекочевала «за ненадобностью» в антикварные магазины - так в них оказались итальянские, турецкие и французские («эпохи Наполеона III», как гордо сказал лавочник 😆) люстры 18-19 веков, серебряная посуда, бронзовые статуэтки, сундучки и шкатулки, картины и украшения, мебель и предметы обихода - всего не перечислишь. Вот так стоит это всё годами и десятилетиями и дожидается своего покупателя.
PS. На первом фото - антикварный хозяин антикварной лавки, который сам, по его словам, живет в турецком доме 18 века, одном из немногих, оставшихся в столице. А расположен этот дом в квартале Bologhine, названном по имени основателя г. Алжира, жившего в 10-м веке. Антиквариат в кубе прямо!
На втором фото - скульптура, на дне которой клеймо «Ермаков». Дорогая вещица.
#броканты #ДжонЛонгрид
#французскийАлжир
Шарль де Голль и 11 декабря в Алжире
⭐️ Одна из центральных улиц алжирской столицы – Бульвар 11 декабря 1960 года. Здесь находятся государственные учреждения, офис Еврокомиссии, много кафе и ресторанов. Улицы с таким названием есть в других городах (Оране, Сетифе).
⭐️ События декабря 1960 года сыграли важнейшую роль в судьбе Алжира. С 9 по 14 декабря Президент Франции Шарль де Голль совершил поездку в Алжир с целью узнать настроения местного общества (около 11% которого, напомним, составляли этнические французы) накануне продвигаемого им референдума о праве Алжира на самоопределение, запланированного на начало января 1961 года. (Самоопределение, по мнению де Голля, могло иметь один из трёх вариантов развития. Грубо говоря: "развод по полной", "миримся, остаемся в составе Франции" и "разводимся, но всё равно как бы живём вместе, советуемся, дружим". Очевидно, де Голль понимал, что первый вариант - очень плохой для Франции, а второй - практически нереальный после количества пролитой крови. Оставалось попытаться настроить коренных алжирцев позитивно по отношению к новой Франции и уговорить французских алжирцев остыть в своей борьбе за полностью "французский Алжир").
⭐️ А настроения царили разные. Если коренное алжирское население тепло встретило де Голля в провинции (в Айн Темушенте на западе страны и в Кабилии), то в столице этнические французы, выступавшие в большинстве своем против отделения Алжира, призвали к всеобщей забастовке: большинство магазинов закрылись, город был практически парализован. Противники отделения Алжира вышли на манифестации под лозунгами «Алжир французский» и «Долой де Голля». Они попытались силой вовлечь в свои протестные действия местных граждан, заставляя их присоединиться к забастовке и закрыть свои магазины. Однако, тем самым они только взбудоражили местное население. 10 декабря уже огромная толпа коренных алжирцев прошла по столице, круша витрины магазинов, скандируя призывы к независимости. На следующий день – 11 декабря – уже десятки тысяч алжирцев вышли на улицы, европейцы в панике начали открывать огонь по толпе и в конце концов ретировались с городских улиц. Всего в результате столкновений за несколько дней в алжирской столице погибло более 80 человек, десятки были ранены.
⭐️ На фоне этих событий генеральная ассамблея ООН приняла 19 декабря 1960 года резолюцию, в которой признавалось право алжирского народа на самоопределение и независимость, после чего итоги референдума, прошедшего 8 января 1961 года, были практически предрешены: 75% за проект закона о самоопределении Алжира, 25% - против. Так французские выступления против де Голля дали обратный эффект, не позволили реализоваться планам генерала по "сохранению Алжира в орбите Франции" и приблизили алжирскую независимость.
#ДжонЛонгрид #войназанезависимость #французскийАлжир #ШдеГолль
⭐️ Одна из центральных улиц алжирской столицы – Бульвар 11 декабря 1960 года. Здесь находятся государственные учреждения, офис Еврокомиссии, много кафе и ресторанов. Улицы с таким названием есть в других городах (Оране, Сетифе).
⭐️ События декабря 1960 года сыграли важнейшую роль в судьбе Алжира. С 9 по 14 декабря Президент Франции Шарль де Голль совершил поездку в Алжир с целью узнать настроения местного общества (около 11% которого, напомним, составляли этнические французы) накануне продвигаемого им референдума о праве Алжира на самоопределение, запланированного на начало января 1961 года. (Самоопределение, по мнению де Голля, могло иметь один из трёх вариантов развития. Грубо говоря: "развод по полной", "миримся, остаемся в составе Франции" и "разводимся, но всё равно как бы живём вместе, советуемся, дружим". Очевидно, де Голль понимал, что первый вариант - очень плохой для Франции, а второй - практически нереальный после количества пролитой крови. Оставалось попытаться настроить коренных алжирцев позитивно по отношению к новой Франции и уговорить французских алжирцев остыть в своей борьбе за полностью "французский Алжир").
⭐️ А настроения царили разные. Если коренное алжирское население тепло встретило де Голля в провинции (в Айн Темушенте на западе страны и в Кабилии), то в столице этнические французы, выступавшие в большинстве своем против отделения Алжира, призвали к всеобщей забастовке: большинство магазинов закрылись, город был практически парализован. Противники отделения Алжира вышли на манифестации под лозунгами «Алжир французский» и «Долой де Голля». Они попытались силой вовлечь в свои протестные действия местных граждан, заставляя их присоединиться к забастовке и закрыть свои магазины. Однако, тем самым они только взбудоражили местное население. 10 декабря уже огромная толпа коренных алжирцев прошла по столице, круша витрины магазинов, скандируя призывы к независимости. На следующий день – 11 декабря – уже десятки тысяч алжирцев вышли на улицы, европейцы в панике начали открывать огонь по толпе и в конце концов ретировались с городских улиц. Всего в результате столкновений за несколько дней в алжирской столице погибло более 80 человек, десятки были ранены.
⭐️ На фоне этих событий генеральная ассамблея ООН приняла 19 декабря 1960 года резолюцию, в которой признавалось право алжирского народа на самоопределение и независимость, после чего итоги референдума, прошедшего 8 января 1961 года, были практически предрешены: 75% за проект закона о самоопределении Алжира, 25% - против. Так французские выступления против де Голля дали обратный эффект, не позволили реализоваться планам генерала по "сохранению Алжира в орбите Франции" и приблизили алжирскую независимость.
#ДжонЛонгрид #войназанезависимость #французскийАлжир #ШдеГолль
📸 Ну и куда без «русского следа»? Фото французского президента в толпе алжирских граждан в Айн Темушенте, опубликованное на сайте о Ш. Де Голле Enseigner de Gaulle, сделано неким Nicolas Tikhomiroff, французским фотографом русского происхождения.
#ШдеГолль #французскийАлжир
#ШдеГолль #французскийАлжир
⚖️ Ровно пять лет назад – 2 февраля 2019 года – в Париже в возрасте 87 лет скончалась Жозет Оден. Почти всю свою жизнь она посвятила борьбе за правду о судьбе своего мужа, Мориса Одена, и в конце концов добилась своего.
⚖️ Француз по национальности, сотрудник кафедры Алжирского университета, математик Морис Оден в конце 1950-х годов активно поддерживал освободительную войну Алжира против французской колонизации и помогал скрываться от преследования членам тогда уже запрещенной Алжирской компартии. В июне 1957 года во время одного из самых кровавых этапов войны 25-летний М. Оден был увезен прямо из собственного дома французскими парашютистами (спецподразделением, направленным в Алжир для подавления национально-освободительной борьбы). Больше его никто не видел, тело М. Одена так и не нашли. Его жена осталась с тремя детьми от 1 месяца до 3-х лет.
⚖️ Расследование, инициированное Жозет Оден в Алжире сразу после исчезновения мужа, создание «Комитета Одена», попытки всячески придать огласку этому делу поначалу не давали результатов – Морис Оден был признан без вести пропавшим (официальная версия – сбежал от конвоиров и скрылся в неизвестном направлении) и в 1962 году – после окончания алжирско-французской войны и выхода во Франции законов об амнистии – дело о его исчезновении было прекращено «в связи с истечением срока давности».
⚖️ Жозет продолжила поиски, общалась с родственниками других подобных жертв, писала письма каждому новому президенту страны, в том числе Н.Саркози, Ф.Олланду, Э.Макрону – и в конце концов добилась своего – был доказан факт убийства М. Одена французскими военными и даже названы конкретные имена. В 2018 году Жозет Оден навестил в её доме президент Франции Э. Макрон, который официально, спустя 61 год, признал вину французского государства в смерти М. Одена, а также в применении политики пыток в отношении алжирского населения в годы войны (1954-1962).
Продолжение
#ДжонЛонгрид #французскийАлжир #Алжир_имена #войназанезависимость
⚖️ Француз по национальности, сотрудник кафедры Алжирского университета, математик Морис Оден в конце 1950-х годов активно поддерживал освободительную войну Алжира против французской колонизации и помогал скрываться от преследования членам тогда уже запрещенной Алжирской компартии. В июне 1957 года во время одного из самых кровавых этапов войны 25-летний М. Оден был увезен прямо из собственного дома французскими парашютистами (спецподразделением, направленным в Алжир для подавления национально-освободительной борьбы). Больше его никто не видел, тело М. Одена так и не нашли. Его жена осталась с тремя детьми от 1 месяца до 3-х лет.
⚖️ Расследование, инициированное Жозет Оден в Алжире сразу после исчезновения мужа, создание «Комитета Одена», попытки всячески придать огласку этому делу поначалу не давали результатов – Морис Оден был признан без вести пропавшим (официальная версия – сбежал от конвоиров и скрылся в неизвестном направлении) и в 1962 году – после окончания алжирско-французской войны и выхода во Франции законов об амнистии – дело о его исчезновении было прекращено «в связи с истечением срока давности».
⚖️ Жозет продолжила поиски, общалась с родственниками других подобных жертв, писала письма каждому новому президенту страны, в том числе Н.Саркози, Ф.Олланду, Э.Макрону – и в конце концов добилась своего – был доказан факт убийства М. Одена французскими военными и даже названы конкретные имена. В 2018 году Жозет Оден навестил в её доме президент Франции Э. Макрон, который официально, спустя 61 год, признал вину французского государства в смерти М. Одена, а также в применении политики пыток в отношении алжирского населения в годы войны (1954-1962).
Продолжение
#ДжонЛонгрид #французскийАлжир #Алжир_имена #войназанезависимость
⚖️ Имя Мориса Одена является частью как алжирской, так и французской истории:
- написанная ещё до ареста, диссертация М. Одена была защищена в Париже уже после его исчезновения, в декабре 1957 года, его коллегой Рене де Посселем (René de Possel);
- именем Мориса Одена названа одна из центральных площадей Алжира и расположенный на ней книжный магазин;
- его имя увековечено в названии ряда объектов (улицы, площади и школы) в нескольких французских городах;
- в честь М. Одена учреждена премия по математике, которая вручается 2 лауреатам: алжирскому математику, работающему в Алжире, и французскому - во Франции.
#Алжир_имена #ДжонЛонгрид #французскийАлжир #войназанезависимость
- написанная ещё до ареста, диссертация М. Одена была защищена в Париже уже после его исчезновения, в декабре 1957 года, его коллегой Рене де Посселем (René de Possel);
- именем Мориса Одена названа одна из центральных площадей Алжира и расположенный на ней книжный магазин;
- его имя увековечено в названии ряда объектов (улицы, площади и школы) в нескольких французских городах;
- в честь М. Одена учреждена премия по математике, которая вручается 2 лауреатам: алжирскому математику, работающему в Алжире, и французскому - во Франции.
#Алжир_имена #ДжонЛонгрид #французскийАлжир #войназанезависимость
#Воскресная_цветотерапия 💛💚
Плитка в исламской школе, основанной в 1904 г. губернатором Алжира Шарлем Жоннаром (архитектор - Анри Пети)
📍 Madrasa Thaalibiya, г.Алжир
#керамика #плиточка #французскийАлжир
Плитка в исламской школе, основанной в 1904 г. губернатором Алжира Шарлем Жоннаром (архитектор - Анри Пети)
📍 Madrasa Thaalibiya, г.Алжир
#керамика #плиточка #французскийАлжир
☢️☠️ Французские ядерные испытания в Алжире ☠️☢️
☠️ ☢️ Первое испытание было проведено 13 февраля 1960 года в 50 км к югу от алжирского города Регган недалеко от нынешней границы с Мали. Мощность заряда составила 70 кт - это в 3 раза больше, чем в Нагасаки и в 4 раза больше, чем в Хиросиме. Операция называлась «Голубой тушканчик» (Gerboise bleue) - видимо, французы заранее знали потенциальные последствия для окружающей среды 😥😥😥
☠️☢️ Испытания, разумеется, имели большое политическое и имиджевое значение для Франции - она стала четвёртой официальной ядерной державой. Поэтому большое внимание уделялось видеозаписи - испытание нужно было предъявить миру. Но что-то пошло не так... Картинка записалась, а звук нет. Поэтому, по словам французского режиссёра Жана Вотрена, служившего в 1959-1961 годах в Кинематографической службе французской армии и присутствовавшего на испытаниях, при монтаже репортажа звук якобы взяли из кадров американских испытаний и наложили на свою картинку 🤷♂️🤷♂️🤷♂️ А интернета в то время ещё не было, чтобы доказать подлог :)) Не знаю, правда это или нет, но звучит правдоподобно, да и не доверять лауреату Гонкуровской премии повода нет :))
☠️☢️ Кроме того, испытания имели большое научное и практическое значение - понять воздействие радиации на окружающие предметы и среду. Уже через 15 минут в радиусе 1 км от «нулевой точки» работали специалисты, собиравшие и исследовавшие предметы, оказавшиеся под воздействием радиации.
☠️☢️ По сведениям, обнародованным французскими СМИ только в 2013 году, сначала радиоактивное облако направилось через юг Алжира в центральную Африку (Чад, ЦАР), потом в западную Африку (Мали, Мавритания и другие страны), а почти через пару недель оно достигло Испании и Сицилии. Возможно, движению облака способствовала прошедшая накануне взрыва песчаная буря, о которой упоминается в дневнике одного из участников испытаний.
☠️☢️ Как говорят местные жители во французском документальном фильме, так и названном - «Песчаная буря» («Vent de sable»), за десятки километров была видна вспышка и земля содрогалась, осыпались многие колодцы и потрескались стены домов :(( Спустя поколение (лет через 10-15) стали проявляться последствия облучения - у местных жителей возникали проблемы со здоровьем, дети рождались с физическими недостатками и т.д. Вместе с тем, точное число пострадавших и подвергшихся радиации алжирцев подсчитать, думаю, невозможно. При этом район испытаний до середины 90-х годов 20 века не был официально признан пострадавшей зоной и не был закрыт для посещения :(( Не уверен, правда, что были толпы желающих, но все равно 🤷♂️
☠️☢️ До конца 1960 года в районе Реггана были произведены ещё два взрыва, а всего в период с 1960 по 1966 годы на территории Алжира было проведено 17 испытаний - 4 атмосферных в районе Реггана и 13 подземных к северу от Таманрассета.
☠️☢️ Ядерные испытания в Сахаре легли в основу романа алжирского писателя Джамеля Мати (Djamel Mati) «Sentiments irradiés» («Облученные чувства»), не только о любви алжирца и француженки в ту эпоху, но и о том, как эти события разделили жизнь алжирца на «до» и «после». Кроме того, об испытаниях было снято множество документальных франкоязычных фильмов - «Vent de sable» («Песчаная буря», https://youtu.be/HKm6MXasgVo), «Les apprentis sorciers» (с переводом затруднюсь :(( https://youtu.be/s0SUtQPgi9U), At(h)ome (нашёл только трейлер :(( https://youtu.be/s0SUtQPgi9U).
Джон Лонгрид (с)
#французскийАлжир #ядерныеиспытания_в_Сахаре #ДжонЛонгрид
☠️ ☢️ Первое испытание было проведено 13 февраля 1960 года в 50 км к югу от алжирского города Регган недалеко от нынешней границы с Мали. Мощность заряда составила 70 кт - это в 3 раза больше, чем в Нагасаки и в 4 раза больше, чем в Хиросиме. Операция называлась «Голубой тушканчик» (Gerboise bleue) - видимо, французы заранее знали потенциальные последствия для окружающей среды 😥😥😥
☠️☢️ Испытания, разумеется, имели большое политическое и имиджевое значение для Франции - она стала четвёртой официальной ядерной державой. Поэтому большое внимание уделялось видеозаписи - испытание нужно было предъявить миру. Но что-то пошло не так... Картинка записалась, а звук нет. Поэтому, по словам французского режиссёра Жана Вотрена, служившего в 1959-1961 годах в Кинематографической службе французской армии и присутствовавшего на испытаниях, при монтаже репортажа звук якобы взяли из кадров американских испытаний и наложили на свою картинку 🤷♂️🤷♂️🤷♂️ А интернета в то время ещё не было, чтобы доказать подлог :)) Не знаю, правда это или нет, но звучит правдоподобно, да и не доверять лауреату Гонкуровской премии повода нет :))
☠️☢️ Кроме того, испытания имели большое научное и практическое значение - понять воздействие радиации на окружающие предметы и среду. Уже через 15 минут в радиусе 1 км от «нулевой точки» работали специалисты, собиравшие и исследовавшие предметы, оказавшиеся под воздействием радиации.
☠️☢️ По сведениям, обнародованным французскими СМИ только в 2013 году, сначала радиоактивное облако направилось через юг Алжира в центральную Африку (Чад, ЦАР), потом в западную Африку (Мали, Мавритания и другие страны), а почти через пару недель оно достигло Испании и Сицилии. Возможно, движению облака способствовала прошедшая накануне взрыва песчаная буря, о которой упоминается в дневнике одного из участников испытаний.
☠️☢️ Как говорят местные жители во французском документальном фильме, так и названном - «Песчаная буря» («Vent de sable»), за десятки километров была видна вспышка и земля содрогалась, осыпались многие колодцы и потрескались стены домов :(( Спустя поколение (лет через 10-15) стали проявляться последствия облучения - у местных жителей возникали проблемы со здоровьем, дети рождались с физическими недостатками и т.д. Вместе с тем, точное число пострадавших и подвергшихся радиации алжирцев подсчитать, думаю, невозможно. При этом район испытаний до середины 90-х годов 20 века не был официально признан пострадавшей зоной и не был закрыт для посещения :(( Не уверен, правда, что были толпы желающих, но все равно 🤷♂️
☠️☢️ До конца 1960 года в районе Реггана были произведены ещё два взрыва, а всего в период с 1960 по 1966 годы на территории Алжира было проведено 17 испытаний - 4 атмосферных в районе Реггана и 13 подземных к северу от Таманрассета.
☠️☢️ Ядерные испытания в Сахаре легли в основу романа алжирского писателя Джамеля Мати (Djamel Mati) «Sentiments irradiés» («Облученные чувства»), не только о любви алжирца и француженки в ту эпоху, но и о том, как эти события разделили жизнь алжирца на «до» и «после». Кроме того, об испытаниях было снято множество документальных франкоязычных фильмов - «Vent de sable» («Песчаная буря», https://youtu.be/HKm6MXasgVo), «Les apprentis sorciers» (с переводом затруднюсь :(( https://youtu.be/s0SUtQPgi9U), At(h)ome (нашёл только трейлер :(( https://youtu.be/s0SUtQPgi9U).
Джон Лонгрид (с)
#французскийАлжир #ядерныеиспытания_в_Сахаре #ДжонЛонгрид
YouTube
Vent de sable, le Sahara des essais nucléaires
"Vent de sable, le Sahara des essais nucléaires", un documentaire de Larbi Benchiha
🏆🚗 Реклама 3-го Трансафриканского ралли 1956 года Кейптаун - г.Алжир, одним из победителем которого стал дедушка Илона Маска Джошуа Холдеман (гонка длилась 44 дня).
Дедуля был тот ещё авантюрист 😆
🏆🚗 Всего Трансафриканских ралли было пять: в 1951, 1953, 1956, 1959 и 1961 годах. Последнее проходило уже по маршруту Алжир - Банги - Алжир, так как до Кейпа ехать было уже слишком опасно…🤔😏
#французскийАлжир #Алжир_и_мир #Африка
Дедуля был тот ещё авантюрист 😆
🏆🚗 Всего Трансафриканских ралли было пять: в 1951, 1953, 1956, 1959 и 1961 годах. Последнее проходило уже по маршруту Алжир - Банги - Алжир, так как до Кейпа ехать было уже слишком опасно…🤔😏
#французскийАлжир #Алжир_и_мир #Африка
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
🏆🚗 Трансафриканское ралли Алжир – Кейптаун
(проходило 5 раз с 1951 по 1961 год)
🏆🚗 Весь Африканский континент с севера на юг, пятнадцать тысяч километров, полтора месяца пути, суровые климатические условия, середина 20-го века в конце концов – это уникальное ралли Алжир – Кейптаун. На дворе 1951 год: никаких Гугл карт, GPS и спутниковых телефонов, но зато песчаные дюны, камни, джунгли, водопады, древние и не очень города…
(Напомню, Алжир до 1962 года был французским)
🏆🚗 Теневым организатором под видом общественной организации выступило французское военное командование, целью которого была пропаганда Франции в Африке в условиях послевоенного переустройства мира, а также… 💸 букмекерские конторы! Подключились автомобильные и нефтяные компании – и вуаля: 32 экипажа (75 участников из 7 стран) с верой в собственные силы, любовью к приключениям и надеждой на победу – мчатся к мысу Доброй Надежды.
🏆🚗 Преклоняюсь перед мужеством и авантюризмом участников гонки, ведь дорога на доброй части пути была отнюдь не доброй. Среди «железных коней» - сплошь легенды автопрома – Land-Rover, Volkswagen, Delahaye, Wyllis-Jeep, но машины все равно вязли в песках, лишались стекол, перегревались или останавливались без видимой причины… Поэтому участники после гонки выглядели хоть и счастливыми, но уставшими и запыленными, как в известном анекдоте.
🎥🎥🎥 Для наглядного понимания – как это было - предлагаем вашему вниманию бодрый 🔥 4-минутный репортаж о 4-м Трансафриканском ралли 1959 года (французский язык понимать не обязательно, главное – смотреть). Здесь, кстати, уже присутствуют «миниатюрные» средства связи, для которых, похоже, едва нашлось место в машине :))
(Маршрут лежал через Гардаю и пустыню, о которых на канале уже есть посты)
#французскийАлжир #Алжир_и_мир #Африка #КлэрЛонгрид #ДжонЛонгрид
(проходило 5 раз с 1951 по 1961 год)
🏆🚗 Весь Африканский континент с севера на юг, пятнадцать тысяч километров, полтора месяца пути, суровые климатические условия, середина 20-го века в конце концов – это уникальное ралли Алжир – Кейптаун. На дворе 1951 год: никаких Гугл карт, GPS и спутниковых телефонов, но зато песчаные дюны, камни, джунгли, водопады, древние и не очень города…
(Напомню, Алжир до 1962 года был французским)
🏆🚗 Теневым организатором под видом общественной организации выступило французское военное командование, целью которого была пропаганда Франции в Африке в условиях послевоенного переустройства мира, а также… 💸 букмекерские конторы! Подключились автомобильные и нефтяные компании – и вуаля: 32 экипажа (75 участников из 7 стран) с верой в собственные силы, любовью к приключениям и надеждой на победу – мчатся к мысу Доброй Надежды.
🏆🚗 Преклоняюсь перед мужеством и авантюризмом участников гонки, ведь дорога на доброй части пути была отнюдь не доброй. Среди «железных коней» - сплошь легенды автопрома – Land-Rover, Volkswagen, Delahaye, Wyllis-Jeep, но машины все равно вязли в песках, лишались стекол, перегревались или останавливались без видимой причины… Поэтому участники после гонки выглядели хоть и счастливыми, но уставшими и запыленными, как в известном анекдоте.
🎥🎥🎥 Для наглядного понимания – как это было - предлагаем вашему вниманию бодрый 🔥 4-минутный репортаж о 4-м Трансафриканском ралли 1959 года (французский язык понимать не обязательно, главное – смотреть). Здесь, кстати, уже присутствуют «миниатюрные» средства связи, для которых, похоже, едва нашлось место в машине :))
(Маршрут лежал через Гардаю и пустыню, о которых на канале уже есть посты)
#французскийАлжир #Алжир_и_мир #Африка #КлэрЛонгрид #ДжонЛонгрид
⭐️ Алжирский колорит с французским прононсом
⭐️ У подножия Касбы, самой старой и далеко не самой престижной сейчас части алжирской столицы, такие колониальные французские дома 19-начала 20 веков, завешенные занавесками, кондиционерами, бельём, совсем не редкость. Барельефы и прочую красоту за всей этой «красотой» так сразу и не разглядишь. Обратите внимание на надстройки на крыше!
Реставрация главных центральных улиц тем временем идёт полным ходом 😅 (можно посмотреть здесь и здесь)
#Белый_город
#французскийАлжир #колониальная_архитектура
⭐️ У подножия Касбы, самой старой и далеко не самой престижной сейчас части алжирской столицы, такие колониальные французские дома 19-начала 20 веков, завешенные занавесками, кондиционерами, бельём, совсем не редкость. Барельефы и прочую красоту за всей этой «красотой» так сразу и не разглядишь. Обратите внимание на надстройки на крыше!
Реставрация главных центральных улиц тем временем идёт полным ходом 😅 (можно посмотреть здесь и здесь)
#Белый_город
#французскийАлжир #колониальная_архитектура
📚📚📚 Будущий известный лексикограф и владелец издательского дома Поль Робер тренировался на кошках на апельсинах. К идее создания толкового словаря, который впоследствии стал основой для целой издательской империи (https://www.lerobert.com/), он пришел в 1945 году во время работы над диссертацией по… экономике на тему «Цитрусовые в мире» («Les agrumes dans le monde»). Тогда он столкнулся со сложностями в толковании различных экономических и технических терминов, переведенных с других языков, и приложил немало усилий к их адекватной интерпретации, что и натолкнуло его на мысль о необходимости приведения в порядок терминологии.
📚 Диссертация в итоге была успешно защищена, но, несмотря на Золотую медаль, полученную за нее от французской Сельхозакадемии, П.Робер решил полностью посвятить себя лексикографии.
📍🇩🇿 При этом вся предыдущая жизнь и карьера П. Робера не предвещала такогопечального развития событий. Поль Робер родился в 1910 году в деревне недалеко от города Орлеанвиль (современный Шлеф) на севере Алжира, в обеспеченной семье французских поселенцев.
🍊 Его отец был крупным землевладельцем – выращивал те самые цитрусовые, а также занимался политической деятельностью, дядя был мэром Орлеанвиля. Поль Робер получил хорошее среднее образование в Лицее им. Бюжо (здесь же чуть позже учился Альбер Камю), потом выучился на юриста – сначала в Алжире, потом в Париже, состоял в Алжирской коллегии адвокатов. Помогая отцу по работе, он увлекся экономикой и начал писать ту самую диссертацию по цитрусовым, которая привела его к необходимости создания толкового словаря…
📚 За свою более чем семидесятилетнюю историю издательство Robert прошло путь от маленького предприятия, созданного в 1951 году на наследство от отца-фермера, до крупного издательского дома. От увесистого шеститомника «Grand Robert de la langue française», изданного в Париже в 1964 году, до «Petit Robert онлайн за 1 евро» и мобильного приложения, доступных прямо на сайте издательства.
📚 Сейчас список изданий издательского дома Robert – помимо чисто толковых словарей – включает словари имен собственных, пословиц и поговорок, устойчивых выражений, этимологии, а также двуязычные словари, школьные учебники, книги для детей, подарочную продукцию. А начиналось все когда-то с алжирских апельсинов… 🍊🍊🍊
#ДжонЛонгрид
#французскийАлжир #НеАлжир
📚 Диссертация в итоге была успешно защищена, но, несмотря на Золотую медаль, полученную за нее от французской Сельхозакадемии, П.Робер решил полностью посвятить себя лексикографии.
📍🇩🇿 При этом вся предыдущая жизнь и карьера П. Робера не предвещала такого
🍊 Его отец был крупным землевладельцем – выращивал те самые цитрусовые, а также занимался политической деятельностью, дядя был мэром Орлеанвиля. Поль Робер получил хорошее среднее образование в Лицее им. Бюжо (здесь же чуть позже учился Альбер Камю), потом выучился на юриста – сначала в Алжире, потом в Париже, состоял в Алжирской коллегии адвокатов. Помогая отцу по работе, он увлекся экономикой и начал писать ту самую диссертацию по цитрусовым, которая привела его к необходимости создания толкового словаря…
📚 За свою более чем семидесятилетнюю историю издательство Robert прошло путь от маленького предприятия, созданного в 1951 году на наследство от отца-фермера, до крупного издательского дома. От увесистого шеститомника «Grand Robert de la langue française», изданного в Париже в 1964 году, до «Petit Robert онлайн за 1 евро» и мобильного приложения, доступных прямо на сайте издательства.
📚 Сейчас список изданий издательского дома Robert – помимо чисто толковых словарей – включает словари имен собственных, пословиц и поговорок, устойчивых выражений, этимологии, а также двуязычные словари, школьные учебники, книги для детей, подарочную продукцию. А начиналось все когда-то с алжирских апельсинов… 🍊🍊🍊
#ДжонЛонгрид
#французскийАлжир #НеАлжир