И еще про репатриацию. Вернее, про "содействие" российских властей. Мнения нескольких человек "в теме".

Активисты заявили о политических препятствиях репатриации черкесов в Россию

https://www.kavkaz-uzel.eu/articles/329306

Известный в черкесской (и не только) среде поэт из Карачаево-Черкесии Зураб Бемурзов высказал свою точку зрения на текущее состояние института старейшин в современном черкесском обществе. К сожалению, он озвучил именно то, что многие из нас прекрасно понимают, но в силу традиций не озвучивают. Ведь, речь идет о старших. Но выходит, что молчание превращается в лицемерие.

«Без эмоций

Резонансные события последних лет показали, что в черкесском сообществе нет национальной организации, начиная от советов старейшин и заканчивая разношерстными сообществами и разноуровневым Хасэ, способной взять на себя ответственность или своим авторитетом реально повлиять на ситуацию. Хотя соседние регионы показали, что это можно и нужно делать. Максимум, на что они способны - это выступить с видеообращением, набором дежурных фраз «это дело рук провокаторов, живите дружно, я люблю своих соседей». Их национальные обращения отличаются громким заглавием «Главе государства», «Самому главному прокурору, судье, министру (читай на выбор») и отправляются наверх с трезвым осознанием того, что их никто, нигде и никогда не будет читать, просто потому что их отправители не заслужили авторитета этого слова ни перед властью, с которой они так и не научились выстраивать отношения, ни перед своим народом. Опять же, в отличии от других регионов. Это просто попытка обелить свое бездействие. То же самое подтвердил и конкурс о присвоении имен великих людей аэропортам, когда ни одна черкесская общественная организация не смогла поддержать и вывести кандидатуры известных черкесов даже на первый этап голосования. Все закончилось обычным оправданием своей безавторитетности «Мы хотя бы попытались, никто нас не любит, это вселенский заговор». Хотя другие национальные регионы смогли, показав, как это можно и нужно делать.

Молодому поколению, которое отличается четко выраженным национальным самосознанием, следует знать: у них за спиной не стоит ни одна влиятельная национальная организация или структура, способная в случае чего своим авторитетом вывести их из-поду удара или защитить от неоправданных репрессий. Радует то, что через 25-30 лет ситуация изменится. У черкесского сообщества будет первое за много лет поколение старших, реально понимающих и понимаемых народом. И это - нынешняя молодежь, которая учится жить на своих ошибках.»
Зураб Бемурзов

27 декабря в 17:00 в Нальчике, в музее ИЗО им. Ткаченко (ул. просп. Ленина, 35) открывается персональная выставка художника Мазло Эдуарда "Знаки".

Захаоха! Обжоры есть? Тогда эта информация для вас.
Московский интернет-магазин Adyglavka ,где продаются продукты из Адыгеи и Кабардино-Балкарии, проводит розыгрыш сертификатов достоинством 5,3 и 2 тыс. рублей, которые можно потратить на их же товары. Условия участия простые. Все подробности на страничке магазина в Инсте.

Глава Кабардино-Балкарии Коков (новый - привыкайте) запретил служащим пировать на новогодних корпоративах за государственный счет. Искренне поддерживаю. Видимо, благодаря этому бюджет КБР на 2019 год был принят с профицитом в 33 миллиона рублей. Как тебе такое, Навальный?

Захаоха! Есть тут азартные черкесы, интересующиеся историей своего народа и рода, но экономные?

Администрация черкесского ДНК-проекта запустила лотерею, выигрышем в которой является 12-маркерный Y-DNA тест американской лаборатории FTDNA ценой 59$. Участие в розыгрыше стоит всего 10$ (округлено до 700руб). Шанс выиграть достаточно велик – 1 из 6. Победитель имеет право передать тест любому другому человеку. Торопитесь - после истечения периода новогодних скидок цена теста вырастет и шанс уменьшится.
Все подробности на странице Черкесского ДНК-проекта в Facebook. Ваши гены вас заждались!

В ночь с 22 по 23 декабря черкесы отмечают праздник Дыгъэгъазэ (Созрэш).

Этот праздник связан с зимним солнцестоянием и отмечается в ночь с 22 на 23 декабря. К вечеру 22 декабря во дворе принято было украшать ствол боярышника (или молодого грушевого дерева) с семью ветвями. На каждой ветке укреплялась восковая свеча, а верхушка ствола украшалась круглым копченым сыром.
Свечи зажигала самая младшая из замужних женщин в семье. При этом женщина должна быть все время обращена лицом к востоку. Если замужних женщин в доме нет, то зажигала свечи младшая девочка. Если праздник встречают только мужчины, то свечи зажигает младший.
В честь праздника самый старший и уважаемый член семьи (Тхьэмадэ) произносит ритуальное приветствие-молитву, обращение (хох- Хъуэхъу), после чего боярышник заносится в дом, где начинается семейное застолье. Обрядовым напитком в эту ночь является… Кто сказал «настойка боярышника»? Выйди из класса! …белое вино (санэху). Праздник не ограничивается семейными посиделками — отмечали и на улице, и в ауле. Эту ночь надо в кругу семьи или друзей.

Из статьи Н.Нефляшевой «Ночь зимнего солнцестояния у черкесов. Раньше и сейчас.»

Игра «Кто хочет стать миллионером?» Вопрос на 1,5 ляма. Эх, знатоки не проиграли. Пойду поем вареной кукурузы.

У кого еще нет замечательной книги Тамары Половинкиной «Черкесия – боль моя и надежда»? Спешите приобрести. Можно с доставкой и наложенным платежом. Подробности можно узнать у автора в Facebook. Пишите в личку.

На ЖД-ветке Майкоп – Туапсе на перегоне Куринский – Навагинская сель стал причиной крушения электрички. Два вагона, включая головной, сошли с рельс. Жертв нет. Движение по маршруту будет восстановлено 26 декабря.

И не поспоришь ... страшно же!

Hello! Do you speak English?
Хорошая статья про кабардинскую породу лошадей вышла на сайте «Радио Свобода». Линк здесь. 🐴

Общественники Адыгэ Хасэ КБР и одной из Адыгэ Хасэ КЧР отправили Путину В.В. просьбу наделить черкесских репатриантов из Сирии правом на получение российского гражданства в упрощенном порядке (закон теперь такое позволяет). Проще, конечно, ничего не делть, но вангую, что ответ нам не понравится. Как и предыдущие.

Немного шаманства от Сати Казановой. "Щауей Нэкурэ и уэрэд". Йога жи есть! 👏🏻

Адыгея совместно с федеральным бюджетом будет строить в Майкопе большой ледовый дворец, что бы развивать зимние виды спорта. В приоритете хоккей – там и с клюшкой и без нее драться можно. Но главное, что будет кёрлинг.

Международная черкесская ассоциация успела запрыгнуть в почтовый поезд, везущий обращения к президенту России от адыгских общественных организаций. Напомню, что в письмах к Путину наши общественники просят упростить процедуру получения гражданства РФ для черкесских соотечественников из Сирии. Хорошо, что такая инициатива есть. Но мы знаем, что власти России не считают представителей зарубежной черкесской диаспоры соотечественниками. Почему? А вот смотрите сами: раз и два. С другой стороны, черкесов, ожидающих получения гражданства и желающих вернуться в процветающую Русь, очень мало. К тому же страной правит один человек, по желанию которого каждый день встает солнце, весна сменяет зиму и все такое. Поэтому, подождем его решения.

Многие плохо относятся к выступлениям женщин в поединках ММА. Хотя, в нашей истории были и амазонки, и воительницы времен Русско-Кавказской войны. На фото Заира "Golden girl" Дышекова https://youtu.be/2cf6QgK7Pa0

Не стало академика Адама Маремовича Нахушева, ученого, математика, основателя Адыгской (Черкесской) международной академии наук.

В Госфилармонии Адыгеи 1 февраля выступит Академический ансамбль танца КБР «Кабардинка».
Начало концерта в 18:00
Стоимость билетов 400-1000 руб.
Вход со своим спиртным и музыкой запрещены.

Пришла очередь Телеги быть переведенным на адыгэбзэ. Энтузиасты, вперед!

В общем, такая тема, друзья. Недавно вышло обновление Телеграма, в котором разработчики добавили возможность переводить интерфейс Телеграма на любой язык. Такое было, наверное еще и есть, в Вконтакте, многие наверняка уже знают, что он переведен на адыгэбзэ.
На днях, в Телеграме, я добавил в список языков и наш (кабардинский диалект). Ниже опишу что надо сделать чтобы начать переводить интерфейс Телеграма на адыгэбзэ. Для этого вам надо вступить в эту группу https://t.iss.one/translation_adyghe (если ссылка не открывается найдите группу в поиске Телеграма по названию Language: Circassian или @translation_adyghe), там отписаться, и я уже добавлю вас в переводчики. Вступление в группу это не моя прихоть, таковы правила, без вступления в группу я не смогу добавить вас в переводчики. Предполагается, что в группе будет проходить обсуждение переводов. После того как я вас добавлю в переводчики у вас тут https://translations.telegram.org/adyghe/ появится список платформ (Android, iOS и т.д.) на которых присутствует телеграм. Дальше вы выбираете платформу и можете начинать переводить, но прежде чем начать рекомендую самостоятельно ознакомиться с системой переводов на сайте, посмотреть что и как там устроено.

Важно учесть, что вся документация и инструкции на сайте написаны на английском, поэтому наличие английского хотя бы на уровне intermediate в вашем случае будет плюсом. Базовым языком для перевода я сделал русский, что это значит? Это значит, что интерфейс самого Телеграма надо будет переводить с русского. Еще одно замечание, актуально для России. Сайт Телеграма заблокирован в РФ, поэтому чтобы попасть на сайт вам нужен Tor, VPN или прочие средства обхода блокировок, это уже на ваш вкус.

Репосты приветствуются.

https://translations.telegram.org/

Boziy Astemir