ГТРК Адыгеи выпустило передачу Светланы Тешевой «Мнение» к 130-летию ученого, публициста, видного общественного деятеля Айтека Алиевича Намитока. О жизни и судьбе г-на Намитока рассказывает Наима Нефляшева.

Похороны черкесов во время эмиграции из Болгарии. Гравюра из издания L'illustrazione Italiana, 1877 г.

Сегодня мы записали подкаст с американским неоавангардистом черкесского происхождения Бэрзэджем (Заком) Кахадо на @krilyatv. Получился теплый разговор о том, как сохранить свою идентичность в чужой среде и почему важно отрефлексировать историю своего народа через искусство. Бэрзэдж передал братский салам осетинскому народу на черкесском языке и специально для англоговорящих кавказцев поделился своими мыслями о какого это быть черкесом в в России и выстраивать коммуникацию с местным черкесским сообществом.

☝️Краткий, приблизительный перевод предыдущей публикации для тех, кто знает инглишбзэ хуже меня:
Алик спрашивает: «Чувак, как тебе здесь живется с местными черкесами?»
Бэрзэдж отвечает: «Ништяк! Такое впечатление, что мою семью (предков) никогда и никуда не депортировали и мы всегда жили здесь на Каказе. Никаких проблем в общении и взаимопонимании. Горжусь, полон позитивной черкесской энергией … (и все такое)» 😊

Аслан Тлебзу и Биберт Кахадо забацали рэп «I am Adiga. I am Cherkess». Йо! Зацените. 😎

Во Владикавказе состоялось открытие персональной выставки прославленного черкесского художника из США Берзега Кахадо. С большой гордостью следим из Нальчика за тем, с какой теплотой приняли наших братьев в Осетии. Поддержать художника, посмотреть на его работы, поразмышлять над ними и пообщаться с самим Берзегом пришли совершенно разные люди - от Олимпийского чемпиона по вольной борьбе и муфтия РСО-Алания до урбанистов, блогеров, и просто прекрасных жителей города. Больше фото с выставки можно увидеть здесь.

Очень надеемся, что выставку так же тепло примут и в других северо-кавказских городах

Участница грантового благотворительного конкурса StartUp 5642 Радима Кушхова выиграла 1 миллион рублей на реализацию проекта мастерской по пошиву и прокату стилизованных национальных платьев Nala Kush:

По образованию я художник декоративно-прикладного искусства, окончила КБГУ в 2015. Сразу после этого открыла свою творческую мастерскую, где первое время занималась пошивом повседневных платьев, затем перешла на вечерние эксклюзивные наряды. В 2017 получилось открыть свой свадебный салон Rada Kush...

У меня всегда много идей и целей, к которым я планомерно стремлюсь. Одна из них – открытие мастерской, которая занималась бы пошивом и прокатом не только свадебных, но и вечерних стилизованных национальных платьев…

Название Nala Kush не случайное. В нашей с мужем жизни недавно появилась дочка Нала. В какой-то степени она меня вдохновила и дала стимул...

За последнее десятилетие в Кабардино-Балкарии наблюдается повышение интереса к национальной одежде. Спрос на нее большой и растет с каждым годом…

100-летие Адыгеи. Где живут адыги? История адыгейской эмиграции и возвращения на родину. Адаптация зарубежных адыгов в России. В передаче "Адыгея и адыги: вчера и сегодня" радио "Вести FM". Рассказывает Наима Нефляшева.

Миграции немногих групп черкесов, не могли остаться не замеченными, ведь они напрямую влияли на ход адыгской истории, что отразилось у многих авторов тех времен. Помимо всего, эти переселения, насильственные и самостоятельные, были началом по меньшей мере трех важных исторических процессов.

Как Заку Кахадо удалось сохранить свою черкесскую идентичность. Из разговора с Аликом Пухаевым.

Напоминаю, что завтра, 16 февраля в Москве состоится мероприятие.

Северокавказские (черкесские) организации в Османской империи на рубеже XIX и XX веков

По итогам Кавказской войны сотни тысяч горцев Северного Кавказа стали мухаджирами (переселенцами) и осели на просторах Османской империи. Абсолютное большинство составляли черкесы, но среди тех, кто решился оставить северокавказский регион, были и десятки тысяч чеченцев, осетин, дагестанцев, абхазцев, ногайцев, карачаевцев и ингушей. Это был трудный период в истории самой Османской империи, которая находилась в состоянии затяжного социального и политического кризиса. При всем при этом переселенцы с Северного Кавказа играли не последнюю роль в жизни Турции. Они занимали высокие посты в армии, во власти, на уровне губерний. Это была не привилегия, всего они добивались сами. Их достижения становились достоянием всех северокавказцев в странах Ближнего Востока и на Западе, в том числе и на их исторической родине - на Северном Кавказе.

Рассказывает историк Георгий Чочиев.

АДЫГЭ ДИКТАНТ
Международная Черкесская Ассоциация, Адыгейский государственный университет, Кабардино-Балкарский государственный университет поздравляют всех с Днем адыгского языка и письменности и приглашают принять участие в IV Международной просветительской акции «АДЫГЭ ДИКТАНТ», которая будет проходить в режиме онлайн 12 марта 2022 года в 12-00 в прямом эфире.
Приглашаем написать диктант на адыгейском литературном языке (подключение на You Tube Адыгейского государственного университета по ссылке https://www.youtube.com/watch?v=0nlfrnYnaEg ) и на кабардино-черкесском литературном языке (подключение на You Tube по ссылке https://youtu.be/lLyDFBLfjZw
Участие добровольное и, по желанию, анонимное.
На адыгейском литературном языке будут предложены тексты различной сложности: для свободно владеющих языком и для начинающих изучение языка. Каждый может определиться с выбором текста.
Перед началом акции будет проведен подробный инструктаж.
Фото (сканы) написанных работ на адыгейском литературном языке для проверки необходимо будет отослать на WhatsApp телефона 89182239519 или электронный адрес [email protected].
Фото (сканы) написанных работ на кабардино-черкесском
литературном языке для проверки нужно будет отослать на электронный адрес [email protected]
Всех, кто любит адыгский язык и хочет проверить свои знания, ждем 12 марта в 12-00 на ютуб каналах.
За справками обращаться по телефонам 89286934817, 89289109975

Научный центр по сохранению, возрождению и документации языков России проводит Весеннюю школу по сохранению, возрождению и документации языков России 25-27 марта в онлайн-формате

В течение трех дней вы узнаете:
- какова текущая языковая ситуация в России;
- какие методики и практики существуют для поддержки и сохранения языков;
- что такое языковое планирование;
- какие современные методы используются для обучения миноритарным языкам;
- как начать заниматься видео-блоггингом и мультипликацией;
- что такое документация языков и для чего она нужна.

Участников обучат:
- оценивать языковую ситуацию в конкретном регионе или населенном пункте;
- планировать работу по ревитализации языка;
- делать перевод (мульт)фильма и снабжать видео субтитрами;
- использовать соцсети для обучения, изучения и поднятия “видимости” языка;
- использовать комиксы для обучения языку и повышения интереса к языку
у детей и взрослых;
- записывать, транскрибировать и переводить языковые материалы.

Лекции и практические семинары проведут как сотрудники нашего центра,
так и приглашенные исследователи и языковые активисты. Свое участие
подтвердили:

Амир Аарони — специалист по развитию многоязычия Википедии.
Шамиль Абакаров — кубачинский языковой активист, ведет YouTube-канал,
переводит мультфильмы и кино.
Татьяна Моложавая — нанайская языковая активистка, имеет опыт развития
языковых компетенций по методу “Мастер-Ученик”.
Альберт Окотэтто — ненецкий языковой активист, специалист по
видеомонтажу, ведет YouTube-канал и Instagram-блог.
Екатерина Протасова — доктор педагогических наук, профессор-адъюнкт
Хельсинкского университета, специалист по детской речи и многоязычию.

Для участия в школе заполните, пожалуйста, форму регистрации на сайте:
https://mnogo.yaz.tilda.ws/#rec413837573

По всем вопросам обращайтесь к организаторам по адресу: [email protected]