Forwarded from Tezeta
На эфиопских такси-жигулях несколько раз с удивлением замечал круглый стикер — портрет Артюра Рембо. В 20 лет он бросил писать стихи, уехал из Франции и последние годы жизни провёл в Хараре, занимаясь торговлей кофе, шкурами и оружием. В Хараре ему посвящен музей, но всё-таки имя и изображение Рембо не так уж широко известны в Эфиопии.
Оказалось, что стикеры расклеивал французский фотограф Эммануэль Бенуа в рамках проекта Такси Рембо.
По задумке изображение Рембо должно быть в постоянном движении, а не на стене в рамке. Оно должно появляться неожиданно и уезжать в неизвестном на правлении. За три года он украсил около 150 машин в Хараре и Аддис-Абебе.
Вроде бы красивая идея, но я сейчас подумал, что есть в ней некоторая культурная надменность. Впрочем, лада-такси всё стерпят. Эммануэль же рассказал, что первоначальный их цвет был красный, потом они были перекрашены в другие цвета частными владельцами, а потом уже покрыты синей краской как такси. Если их поскрести, можно увидеть все эти слои.
Оказалось, что стикеры расклеивал французский фотограф Эммануэль Бенуа в рамках проекта Такси Рембо.
По задумке изображение Рембо должно быть в постоянном движении, а не на стене в рамке. Оно должно появляться неожиданно и уезжать в неизвестном на правлении. За три года он украсил около 150 машин в Хараре и Аддис-Абебе.
Вроде бы красивая идея, но я сейчас подумал, что есть в ней некоторая культурная надменность. Впрочем, лада-такси всё стерпят. Эммануэль же рассказал, что первоначальный их цвет был красный, потом они были перекрашены в другие цвета частными владельцами, а потом уже покрыты синей краской как такси. Если их поскрести, можно увидеть все эти слои.
Африканских пингвинов могут начать прививать от птичьего гриппа, чтобы спасти их популяцию
Сотни очковых (африканских) пингвинов погибли в результате вспышки птичьего гриппа в 2017 году, вследствие чего был запущен Международный проект по тестированию вакцины на пингвинах в неволе. Вакцинация дикой популяции будет последним средством спасения вида, заявил один из научных руководителей проекта. Вакцина от птичьего гриппа чаще используется для домашних птиц, а массовая вакцинация диких пингвинов будет первым похожим опытом в мире.
В исследовании задействованы ученые из различных организаций по всему миру, включая Университет Аберистуит из Великобритании, Свободный университет Берлина, национальные парки ЮАР, Южноафриканский фонд охраны прибрежных птиц, Университет Намибии и Университет Претории.
Ареал обитания африканских пингвинов — побережье ЮАР и Намибии, а также близлежащие острова. Как и любые из пингвинов, они не умеют летать, зато легко плавают на большие расстояния. Так, африканский пингвин, сбежавший во время наводнения в Тбилиси в 2015 году из местного зоопарка, проплыл более 60 км до азербайджанской границы.
Численность африканских пингвинов упала до 3% от уровня, наблюдавшегося в начале XX века из-за активного сбора их яиц человеком, болезней, утраты среды обитания и источников пищи. В 1900-х годах их насчитывалось более 3 млн особей, сегодня осталось менее 20 тыс. пар. Африканский пингвин занесен в Красную книгу ЮАР.
Сотни очковых (африканских) пингвинов погибли в результате вспышки птичьего гриппа в 2017 году, вследствие чего был запущен Международный проект по тестированию вакцины на пингвинах в неволе. Вакцинация дикой популяции будет последним средством спасения вида, заявил один из научных руководителей проекта. Вакцина от птичьего гриппа чаще используется для домашних птиц, а массовая вакцинация диких пингвинов будет первым похожим опытом в мире.
В исследовании задействованы ученые из различных организаций по всему миру, включая Университет Аберистуит из Великобритании, Свободный университет Берлина, национальные парки ЮАР, Южноафриканский фонд охраны прибрежных птиц, Университет Намибии и Университет Претории.
Ареал обитания африканских пингвинов — побережье ЮАР и Намибии, а также близлежащие острова. Как и любые из пингвинов, они не умеют летать, зато легко плавают на большие расстояния. Так, африканский пингвин, сбежавший во время наводнения в Тбилиси в 2015 году из местного зоопарка, проплыл более 60 км до азербайджанской границы.
Численность африканских пингвинов упала до 3% от уровня, наблюдавшегося в начале XX века из-за активного сбора их яиц человеком, болезней, утраты среды обитания и источников пищи. В 1900-х годах их насчитывалось более 3 млн особей, сегодня осталось менее 20 тыс. пар. Африканский пингвин занесен в Красную книгу ЮАР.
Африканистика
В Сомалиленде сегодня проводятся первые объединенные парламентские и муниципальные выборы В сепаратистском регионе Сомали — Сомалиленде сегодня проходят долгожданные парламентские и местные выборы. Парламентские выборы проводятся с опозданием более чем…
Итоги выборов в Сомалиленде: две оппозиционные партии получили большинство, сформировав коалицию
В сепаратистском регионе Сомали — Сомалиленде прошли долгожданные парламентские и местные выборы. Парламентские выборы проводились с опозданием более чем на 10 лет, тогда как муниципальные выборы должны были состояться еще 4 года назад. 246 кандидатов баллотировались на 82 места в парламенте, 966 кандидатов претендовали на 249 мест в муниципальных образованиях.
Согласно официальным результатам, ведущая оппозиционная партия Waddani получила 31 место в парламенте, за ней следует правящая партия Kulmiye с 30 местами и оппозиционная партия UCID с 21 мандатом. Waddani и UCID объявили о создании коалиции сразу после объявления результатов. Эти две партии вместе также выиграли 127 муниципальных мандатов — 79 от Waddani и 48 от UCID, против 93 от уходящей правящей партии Kulmiye.
Ожидается, что новый баланс сил ухудшит положение действующего президента Мусы Бихи Абди, являющегося председателем Kulmiye. Следующие президентские выборы назначены на конец 2022 года.
Несмотря на проведение демократических выборов, Сомалиленд, окончательно отделившись от Сомали в 1991 году, до сих пор не получил международного признания в качестве независимого государства.
В сепаратистском регионе Сомали — Сомалиленде прошли долгожданные парламентские и местные выборы. Парламентские выборы проводились с опозданием более чем на 10 лет, тогда как муниципальные выборы должны были состояться еще 4 года назад. 246 кандидатов баллотировались на 82 места в парламенте, 966 кандидатов претендовали на 249 мест в муниципальных образованиях.
Согласно официальным результатам, ведущая оппозиционная партия Waddani получила 31 место в парламенте, за ней следует правящая партия Kulmiye с 30 местами и оппозиционная партия UCID с 21 мандатом. Waddani и UCID объявили о создании коалиции сразу после объявления результатов. Эти две партии вместе также выиграли 127 муниципальных мандатов — 79 от Waddani и 48 от UCID, против 93 от уходящей правящей партии Kulmiye.
Ожидается, что новый баланс сил ухудшит положение действующего президента Мусы Бихи Абди, являющегося председателем Kulmiye. Следующие президентские выборы назначены на конец 2022 года.
Несмотря на проведение демократических выборов, Сомалиленд, окончательно отделившись от Сомали в 1991 году, до сих пор не получил международного признания в качестве независимого государства.
В ЮАР зафиксирован самый высокий в мире уровень безработицы среди молодежи
Первое поколение южноафриканцев, живущее без апартеида и прозванное «рожденные свободными», оказалось в ловушке худшего в мире показателя безработицы среди молодежи — 74,7%.
Такие данные Статистического управления ЮАР за 4-ый квартал 2020 года ставят эту страну на первое место рейтинга The Global Economy по проценту безработной молодежи в возрасте от 15 до 24 лет.
Первое поколение южноафриканцев, живущее без апартеида и прозванное «рожденные свободными», оказалось в ловушке худшего в мире показателя безработицы среди молодежи — 74,7%.
Такие данные Статистического управления ЮАР за 4-ый квартал 2020 года ставят эту страну на первое место рейтинга The Global Economy по проценту безработной молодежи в возрасте от 15 до 24 лет.
Стартовали крупномасштабные учения Африканского командования ВС США — African Lion 2021
7 июня в Марокко, Тунисе и Сенегале стартовали 17-ые совместные ежегодные учения командования США в Африке, которые завершатся 18 июня. В них примут участие около 8 тыс. солдат из 10 стран и наблюдатели из 21 другой страны.
«African Lion 2021 является прекрасным примером долгосрочной приверженности Соединенных Штатов Африке и признания ее стратегического значения для США», — заявил командир Африканского командования США Стивен Таунсенд.
Премьер-министр Марокко ранее заявил, что включение региона Западная Сахара в крупнейшие в Африке учения является кульминацией признания американцами суверенитета Марокко над Западной Сахарой.
Впервые за многие годы Испания не будет участвовать в этом мероприятии на фоне продолжающегося кризиса между Рабатом и Мадридом.
7 июня в Марокко, Тунисе и Сенегале стартовали 17-ые совместные ежегодные учения командования США в Африке, которые завершатся 18 июня. В них примут участие около 8 тыс. солдат из 10 стран и наблюдатели из 21 другой страны.
«African Lion 2021 является прекрасным примером долгосрочной приверженности Соединенных Штатов Африке и признания ее стратегического значения для США», — заявил командир Африканского командования США Стивен Таунсенд.
Премьер-министр Марокко ранее заявил, что включение региона Западная Сахара в крупнейшие в Африке учения является кульминацией признания американцами суверенитета Марокко над Западной Сахарой.
Впервые за многие годы Испания не будет участвовать в этом мероприятии на фоне продолжающегося кризиса между Рабатом и Мадридом.
Forwarded from Эдвард Чесноков
https://octagon.media/mir/glava_mid_dzhibuti_my_gotovy_vystraivat_tesnye_torgovo_ekonomicheskie_otnosheniya_s_rossiej_.html
Сегодня связка Россия-Африка так же важна для международной политики, как например, франко-турецкий союз (воспетый «Турецким балетом» в Le Bourgeois gentilhomme божественного Мольера, – союз из двух сущностей, столь различных и культурно, и географически, но в то же время имеющих сходные интересы) 350 лет назад.
И сегодня на встречу с Лавровым в Москву прибыл глава МИД Джибути, Махамуд Али Юсуф, а я взял у него интервью.
– Если говорить об Африке в целом, некоторые западные публицисты утверждают, будто российское присутствие на этом континенте «представляет угрозу». А каково ваше мнение на этот счёт?
– Я не думаю, что российское присутствие является угрозой для Африки – огромного и многонаселённого континента, который продолжает курс на диверсификацию партнёрства с разными странами в целях защиты своих интересов. При этом африканские государства нуждаются в содействии своему развитию со стороны партнёров. Считаю, что это свидетельствует о суверенном праве каждой страны выбирать себе друзей для сотрудничества на основе взаимности. Тем не менее мы исходим из того, что все наши партнёры должны уважать действующие законы и законодательство, воздерживаясь от ненужных провокаций.
Читать полностью.
Сегодня связка Россия-Африка так же важна для международной политики, как например, франко-турецкий союз (воспетый «Турецким балетом» в Le Bourgeois gentilhomme божественного Мольера, – союз из двух сущностей, столь различных и культурно, и географически, но в то же время имеющих сходные интересы) 350 лет назад.
И сегодня на встречу с Лавровым в Москву прибыл глава МИД Джибути, Махамуд Али Юсуф, а я взял у него интервью.
– Если говорить об Африке в целом, некоторые западные публицисты утверждают, будто российское присутствие на этом континенте «представляет угрозу». А каково ваше мнение на этот счёт?
– Я не думаю, что российское присутствие является угрозой для Африки – огромного и многонаселённого континента, который продолжает курс на диверсификацию партнёрства с разными странами в целях защиты своих интересов. При этом африканские государства нуждаются в содействии своему развитию со стороны партнёров. Считаю, что это свидетельствует о суверенном праве каждой страны выбирать себе друзей для сотрудничества на основе взаимности. Тем не менее мы исходим из того, что все наши партнёры должны уважать действующие законы и законодательство, воздерживаясь от ненужных провокаций.
Читать полностью.
octagon.media
Глава МИД Джибути: «Мы готовы выстраивать тесные торгово-экономические отношения с Россией»
Петербургский международный экономический форум прошёл под знаком Африки: на уровне премьер-министров были представлены ЦАР и Руанда, на уровне министра международного сотрудничества – Египет. А сегодня, 8 июня, в Россию прибывает министр иностранных дел…
Жительница ЮАР родила десять детей, побив рекорд Гиннеса
37-летняя Госиам Тамара Ситхоле из Южной Африки родила 10 детей (семь мальчиков и трех девочек), побив мировой рекорд, установленный малийкой Халимой Сиссе, которая родила 9 детей в мае этого года.
Ситхоле и ее муж ждали восемь младенцев, но еще двоих врачи не заметили на УЗИ.
37-летняя Госиам Тамара Ситхоле из Южной Африки родила 10 детей (семь мальчиков и трех девочек), побив мировой рекорд, установленный малийкой Халимой Сиссе, которая родила 9 детей в мае этого года.
Ситхоле и ее муж ждали восемь младенцев, но еще двоих врачи не заметили на УЗИ.
«Статистика показывает, что рекордсменом по многоплодным беременностям является африканский континент, особенно его западная часть, где, кстати, находится Мали — родина матери, родившей в мае девятирняшек. А Нигерия, тоже расположенная на западе континента, и вовсе считается «мировой кузницей» близнецов, на въезде в одну из местных деревень даже висит табличка «Страна близнецов». Для сравнения в этой стране на каждые 22 рождения приходится 1 появление на свет близнецов. В то же время у европеек это соотношение составляет 1:69, а у азиаток и вовсе 1:125. В России шанс произвести на свет двойняшек составляет чуть более 1%. Возможно, женщина из ЮАР, у которой родилось 10 детей, имеет предков из Нигерии или других стран с запада континента.
Специалисты считают, что помимо генетической предрасположенности, многоплодная беременность у африканских женщин происходит чаще из-за определенного образа жизни и питания. Африканки начинают рожать в раннем возрасте, а также регулярно употребляют клубни диоскореи (травянистой лианы), они содержат большое количество гормона фитоэстрогена, который стимулирует работу яичников и, в частности, способствует созреванию нескольких яйцеклеток одновременно», — так прокомментировала МК кандидат биологических наук, генетик Ольга Гончарова новость о том, что жительница ЮАР родила десять детей.
От себя добавим: не стоит забывать, что суммарный коэффициент рождаемости африканских женщин — самый высокий в мире, что чисто статистически увеличивает шансы на многоплодную беременность.
Под нигерийской деревней имеется ввиду город Игбо-Ора (на фото)
Специалисты считают, что помимо генетической предрасположенности, многоплодная беременность у африканских женщин происходит чаще из-за определенного образа жизни и питания. Африканки начинают рожать в раннем возрасте, а также регулярно употребляют клубни диоскореи (травянистой лианы), они содержат большое количество гормона фитоэстрогена, который стимулирует работу яичников и, в частности, способствует созреванию нескольких яйцеклеток одновременно», — так прокомментировала МК кандидат биологических наук, генетик Ольга Гончарова новость о том, что жительница ЮАР родила десять детей.
От себя добавим: не стоит забывать, что суммарный коэффициент рождаемости африканских женщин — самый высокий в мире, что чисто статистически увеличивает шансы на многоплодную беременность.
Под нигерийской деревней имеется ввиду город Игбо-Ора (на фото)
К программе World Logistics Passport присоединились еще шесть африканских стран
Всемирный логистический паспорт (WLP) расширяется в Африке: Эфиопия, Ботсвана, Зимбабве, Мозамбик, Буркина-Фасо и Гвинея зарегистрированы в качестве стран-шлюзов. В настоящее время в Африке есть две страны-хаба — Сенегал и Южная Африка.
Государства, входящие в сеть WLP, подразделяются на две категории: страны-шлюзы и страны-хабы. Страны-шлюзы являются основными региональными участниками торговли и имеют преимущественный доступ к ближайшей стране-хабу.
Участие Эфиопии согласуется с программой модернизации национальных транспортных и логистических возможностей, включая недавнее стратегическое партнерство с DP World для дальнейшего развития коридора Бербера (который связывает не имеющую выхода к морю Эфиопию с крупным портом в Сомалиленде).
Участие Ботсваны, Мозамбика и Зимбабве поможет им в полной мере использовать преимущества глобальных торговых связей через ЮАР и ключевую региональную инфраструктуру, такую как недавно построенный мост Казунгула.
Вступление Буркина-Фасо и Гвинеи основывается на участии в программе Сенегала в качестве ключевого хаба для Западной Африки, открывая новые торговые пути в Латинскую Америку, Азию и на Ближний Восток.
World Logistics Passport — международная программа расширения торговых возможностей между развивающимися рынками. Инициатива направлена на устранение нетарифных барьеров в международной торговле и повышение эффективности логистической цепочки. С момента запуска в 2019 году, программа позволила увеличить объем торговых операций, осуществляемых ее участниками, на 5-10%.
Это первая в истории похожая глобальная программа. Запущена руководством ОАЭ и разработана в партнерстве с основными логистическими компаниями Дубая.
Всемирный логистический паспорт (WLP) расширяется в Африке: Эфиопия, Ботсвана, Зимбабве, Мозамбик, Буркина-Фасо и Гвинея зарегистрированы в качестве стран-шлюзов. В настоящее время в Африке есть две страны-хаба — Сенегал и Южная Африка.
Государства, входящие в сеть WLP, подразделяются на две категории: страны-шлюзы и страны-хабы. Страны-шлюзы являются основными региональными участниками торговли и имеют преимущественный доступ к ближайшей стране-хабу.
Участие Эфиопии согласуется с программой модернизации национальных транспортных и логистических возможностей, включая недавнее стратегическое партнерство с DP World для дальнейшего развития коридора Бербера (который связывает не имеющую выхода к морю Эфиопию с крупным портом в Сомалиленде).
Участие Ботсваны, Мозамбика и Зимбабве поможет им в полной мере использовать преимущества глобальных торговых связей через ЮАР и ключевую региональную инфраструктуру, такую как недавно построенный мост Казунгула.
Вступление Буркина-Фасо и Гвинеи основывается на участии в программе Сенегала в качестве ключевого хаба для Западной Африки, открывая новые торговые пути в Латинскую Америку, Азию и на Ближний Восток.
World Logistics Passport — международная программа расширения торговых возможностей между развивающимися рынками. Инициатива направлена на устранение нетарифных барьеров в международной торговле и повышение эффективности логистической цепочки. С момента запуска в 2019 году, программа позволила увеличить объем торговых операций, осуществляемых ее участниками, на 5-10%.
Это первая в истории похожая глобальная программа. Запущена руководством ОАЭ и разработана в партнерстве с основными логистическими компаниями Дубая.
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Вашему вниманию африканский комедийный триллер с элементами драмы от габонского ютуб-канала Seany TV
Forwarded from Пробковый шлем
1913 год, Южно-Африканский Союз. Члены индийского футбольного клуба “Passive Resisters”. Шестой слева в верхнем ряду - организатор клуба Мохандас Ганди.
Африканистика
⚡️ Власти Нигерии заблокировали доступ в Твиттер на территории страны Стоит отметить, что Нигерия — крупнейшая по численности населения страна Африки (209 млн человек). Также напомним, что недавно Твиттер удалил сообщения президента Нигерии Мухаммаду Бухари…
Власти Нигерии потребовали от работающих в стране соцсетей получить местную лицензию
Социальные сети, желающие работать в Нигерии, должны зарегистрировать местную компанию и получить лицензию, заявил министр информации страны. Крайний срок для регистрации и лицензирования не назван, однако было объявлено, что некоторым компаниями уже направлено уведомление.
4 июня власти Нигерии заблокировали доступ в Твиттер на территории страны, после того как соцсеть удалила сообщения президента Нигерии Мухаммаду Бухари с угрозами в адрес сепаратистов.
Социальные сети, желающие работать в Нигерии, должны зарегистрировать местную компанию и получить лицензию, заявил министр информации страны. Крайний срок для регистрации и лицензирования не назван, однако было объявлено, что некоторым компаниями уже направлено уведомление.
4 июня власти Нигерии заблокировали доступ в Твиттер на территории страны, после того как соцсеть удалила сообщения президента Нигерии Мухаммаду Бухари с угрозами в адрес сепаратистов.
Нью-йоркский Метрополитен-музей вернет несколько экспонатов в Нигерию
После недавних шагов европейских музеев по возвращению сокровищ африканского искусства на родину, «The Met» объявил, что отправляет три своих экспоната обратно в Африку.
Два из них (на фото) — медные таблички XVI века из Бенинского царства (исторического государства народов бини и йоруба, которое располагалось на юге современной Нигерии) с изображением воина и младшего чиновника, были подарены музею в 1991 году торговцем искусством Клаусом Перлсом. Однако, изначально они были приобретены британскими солдатами в 1897 году при «крайне сомнительных обстоятельствах».
В марте этого года Абердинский университет из Шотландии также обязался вернуть коллекцию бенинской бронзовой скульптуры в Нигерию.
Новым читателям советуем прочитать наш материал о том, как конголезский активист Мвазулу Диябанза борется за возвращение из музеев Европы африканского культурного наследия.
После недавних шагов европейских музеев по возвращению сокровищ африканского искусства на родину, «The Met» объявил, что отправляет три своих экспоната обратно в Африку.
Два из них (на фото) — медные таблички XVI века из Бенинского царства (исторического государства народов бини и йоруба, которое располагалось на юге современной Нигерии) с изображением воина и младшего чиновника, были подарены музею в 1991 году торговцем искусством Клаусом Перлсом. Однако, изначально они были приобретены британскими солдатами в 1897 году при «крайне сомнительных обстоятельствах».
В марте этого года Абердинский университет из Шотландии также обязался вернуть коллекцию бенинской бронзовой скульптуры в Нигерию.
Новым читателям советуем прочитать наш материал о том, как конголезский активист Мвазулу Диябанза борется за возвращение из музеев Европы африканского культурного наследия.
Forwarded from Ты ли это, Африка?
🇹🇳 В Тунисе открыли кладбище для погибших в Средиземном море мигрантов
Открывая мемориал в городе Зарзис глава культурного агентства ООН ЮНЕСКО Одри Азуле сообщила, что многие из захороненных в Африканском саду (так его назвали) не были опознаны, на их надгробиях нет имен.
Алжирский художник Рашид Кораичи, который финансировал и спроектировал кладбище, сказал, что хочет дать тем, кто туда попал, «место для достойного захоронения».
Открывая мемориал в городе Зарзис глава культурного агентства ООН ЮНЕСКО Одри Азуле сообщила, что многие из захороненных в Африканском саду (так его назвали) не были опознаны, на их надгробиях нет имен.
Алжирский художник Рашид Кораичи, который финансировал и спроектировал кладбище, сказал, что хочет дать тем, кто туда попал, «место для достойного захоронения».
Выборы в Алжире: голосуй / протестуй
Около 24 миллионов алжирцев должны проголосовать сегодня, чтобы избрать сроком на пять лет 407 депутатов нижней палаты парламента — Национальной народной ассамблеи. Из 22 554 избирающихся 10 468 представляют политические партии, а 12 086 — независимые кандидаты. Первый раз в истории Алжира, когда количество независимых кандидатов превышает число кандидатов от партий, которые в значительной степени дискредитированы и признаны ответственными за кризис в стране.
Это первые парламентские выборы с тех пор, как бывший президент Абдельазиз Бутефлика был вынужден покинуть свой пост в 2019 году. Сменивший его президент Абдельмаджид Теббун заявил, что голосование направлено на борьбу с коррупцией и построение «нового Алжира». Первоначально голосование планировалось провести в 2022 году, но Теббун перенес дату выборов в ответ на продолжающиеся антиправительственные протесты в стране.
Перед выборами были арестованы три известных деятеля известного движения «Хирак». Несмотря на то, что их отпустили спустя сутки, арест накануне выборов вызвал широкий международный резонанс. Протестное движение, известное как «Хирак», возникло в Алжире в 2019 году в ответ на выдвижение тогдашнего президента Абдельазиза Бутефлики на пятый срок (на фото). Еженедельные массовые протесты привели к тому, что Бутефлика, находившийся у власти с 1999 года, ушел в отставку в апреле 2019 года. Однако уход Бутефлики с политической сцены не означал конца этого массового движения. Протестующие продолжали регулярно выходить на улицы, на этот раз требуя полной перестройки политической системы, что, в частности, повлекло бы за собой дистанцирование военных от политики.
«Проведение выборов — не решение наших проблем», — говорят многие представители «Хирак».
У движения «Хирак» нет официального лидера, адреса или телефона, но их требования ясны и неизменны — полное обновление политического истеблишмента.
Предварительные результаты голосования ожидаются в воскресенье.
Около 24 миллионов алжирцев должны проголосовать сегодня, чтобы избрать сроком на пять лет 407 депутатов нижней палаты парламента — Национальной народной ассамблеи. Из 22 554 избирающихся 10 468 представляют политические партии, а 12 086 — независимые кандидаты. Первый раз в истории Алжира, когда количество независимых кандидатов превышает число кандидатов от партий, которые в значительной степени дискредитированы и признаны ответственными за кризис в стране.
Это первые парламентские выборы с тех пор, как бывший президент Абдельазиз Бутефлика был вынужден покинуть свой пост в 2019 году. Сменивший его президент Абдельмаджид Теббун заявил, что голосование направлено на борьбу с коррупцией и построение «нового Алжира». Первоначально голосование планировалось провести в 2022 году, но Теббун перенес дату выборов в ответ на продолжающиеся антиправительственные протесты в стране.
Перед выборами были арестованы три известных деятеля известного движения «Хирак». Несмотря на то, что их отпустили спустя сутки, арест накануне выборов вызвал широкий международный резонанс. Протестное движение, известное как «Хирак», возникло в Алжире в 2019 году в ответ на выдвижение тогдашнего президента Абдельазиза Бутефлики на пятый срок (на фото). Еженедельные массовые протесты привели к тому, что Бутефлика, находившийся у власти с 1999 года, ушел в отставку в апреле 2019 года. Однако уход Бутефлики с политической сцены не означал конца этого массового движения. Протестующие продолжали регулярно выходить на улицы, на этот раз требуя полной перестройки политической системы, что, в частности, повлекло бы за собой дистанцирование военных от политики.
«Проведение выборов — не решение наших проблем», — говорят многие представители «Хирак».
У движения «Хирак» нет официального лидера, адреса или телефона, но их требования ясны и неизменны — полное обновление политического истеблишмента.
Предварительные результаты голосования ожидаются в воскресенье.
N|uu: как одна женщина спасла один из старейших языков Южной Африки
В течение многих десятилетий считалось, что язык N|uu, как и другие из первых языков юга Африки, окончательно исчез. Но в конце 1990-х, после обращения на местном радио в Северо-Капской провинции, выяснилось, что там все еще проживает около 20 людей преимущественно преклонного возраста, говорящих на N|uu. За несколько лет их число резко сократилось.
На сегодня известна лишь одна женщина, свободно говорящая на N|uu — 88-летняя Катрина Исау, выросшая на ферме на окраине пустыни Калахари в Южной Африке во времена апартеида. Ее работодатель запретил говорить на языке, который она узнала от своей матери. После десятилетий запрета говорить на языке своих предков, Исау посвятила свою жизнь преподаванию языка N|uu.
«Я не выучила этот язык, а высосала его из груди моей матери», — говорит она в фильме «Потерянный язык», снятом в 2016 году о N|uu.
Африка — единственный континент, в языках которого щелчки являются обычными согласными, а N|uu — один из трех языков, в которых используется «поцелуй-щелчок», производимый обеими губами. Язык N|uu состоит из 114 различных звуков, включая 45 щелчков, 30 согласных без щелчка и 39 гласных.
Чтобы обучить людей этому богатому языку, Исау, которую никогда не учили читать и писать, использует песни, игры и изображения. Это помогает ее ученикам в возрасте от 3 до 19 лет изучать основы, такие как приветствия, части тела, имена животных и короткие предложения.
В последние годы Катрине Исау помогали двое ученых. Вместе с членами общины эти трое изучили орфографию, набор правил написания и создали образовательные ресурсы для школы Исау. Главным достижением их работы является иллюстрированный 160-страничный трехъязычный переводчик на N|uu-африкаанс-английском, который превратил устный язык в письменный. Также были сделаны аудио- и видеозаписи Исау, чтобы можно было сохранить разговорный язык.
Катрина Исау была награждена одной из высших наград ЮАР — серебряным орденом Баобаба, в знак признания ее усилий по сохранению языка N|uu.
Послушайте и вы этот интересный язык
В течение многих десятилетий считалось, что язык N|uu, как и другие из первых языков юга Африки, окончательно исчез. Но в конце 1990-х, после обращения на местном радио в Северо-Капской провинции, выяснилось, что там все еще проживает около 20 людей преимущественно преклонного возраста, говорящих на N|uu. За несколько лет их число резко сократилось.
На сегодня известна лишь одна женщина, свободно говорящая на N|uu — 88-летняя Катрина Исау, выросшая на ферме на окраине пустыни Калахари в Южной Африке во времена апартеида. Ее работодатель запретил говорить на языке, который она узнала от своей матери. После десятилетий запрета говорить на языке своих предков, Исау посвятила свою жизнь преподаванию языка N|uu.
«Я не выучила этот язык, а высосала его из груди моей матери», — говорит она в фильме «Потерянный язык», снятом в 2016 году о N|uu.
Африка — единственный континент, в языках которого щелчки являются обычными согласными, а N|uu — один из трех языков, в которых используется «поцелуй-щелчок», производимый обеими губами. Язык N|uu состоит из 114 различных звуков, включая 45 щелчков, 30 согласных без щелчка и 39 гласных.
Чтобы обучить людей этому богатому языку, Исау, которую никогда не учили читать и писать, использует песни, игры и изображения. Это помогает ее ученикам в возрасте от 3 до 19 лет изучать основы, такие как приветствия, части тела, имена животных и короткие предложения.
В последние годы Катрине Исау помогали двое ученых. Вместе с членами общины эти трое изучили орфографию, набор правил написания и создали образовательные ресурсы для школы Исау. Главным достижением их работы является иллюстрированный 160-страничный трехъязычный переводчик на N|uu-африкаанс-английском, который превратил устный язык в письменный. Также были сделаны аудио- и видеозаписи Исау, чтобы можно было сохранить разговорный язык.
Катрина Исау была награждена одной из высших наград ЮАР — серебряным орденом Баобаба, в знак признания ее усилий по сохранению языка N|uu.
Послушайте и вы этот интересный язык
YouTube
The Linguists - African N/u language
Source: https://www.pbs.org/thelinguists/For-Educators/Video-Extras.html
Nǁng or Nǁŋǃke, commonly known by its primary dialect Nǀuu (Nǀhuki), is a moribund Tuu (Khoisan) language once spoken in South Africa. It is no longer spoken on a daily basis, as the…
Nǁng or Nǁŋǃke, commonly known by its primary dialect Nǀuu (Nǀhuki), is a moribund Tuu (Khoisan) language once spoken in South Africa. It is no longer spoken on a daily basis, as the…
Нашумевшая история конфликта китайского менеджера с африканским рабочим в Сьерра-Леоне закончилась публичным примирением
Видео, на котором менеджер китайской компании CRSG напал на африканского рабочего в Сьерра-Леоне, широко разошлось в начале июня в социальных сетях. Ссора возникла из-за разногласий по поводу обучения местных сотрудников и рабочего графика.
Инцидент вновь поднял дискуссию об отношениях между представителями китайских компаний в Африке и местными жителями. Пользователи соцсетей по всему африканскому континенту призывали к аресту китайского менеджера, привлечению его к суду и заключению в тюрьму, а затем высылке в Китай после отбытия тюремного заключения.
Компания CRSG в заявлении, опубликованном после инцидента, заявила, что ее сотрудники будут соблюдать местные законы и правила. Компания гарантирует, что такие случаи больше не повторятся.
Также широко распространились фотографии китайского менеджера и африканского рабочего, пожимающих друг другу руки.
Видео, на котором менеджер китайской компании CRSG напал на африканского рабочего в Сьерра-Леоне, широко разошлось в начале июня в социальных сетях. Ссора возникла из-за разногласий по поводу обучения местных сотрудников и рабочего графика.
Инцидент вновь поднял дискуссию об отношениях между представителями китайских компаний в Африке и местными жителями. Пользователи соцсетей по всему африканскому континенту призывали к аресту китайского менеджера, привлечению его к суду и заключению в тюрьму, а затем высылке в Китай после отбытия тюремного заключения.
Компания CRSG в заявлении, опубликованном после инцидента, заявила, что ее сотрудники будут соблюдать местные законы и правила. Компания гарантирует, что такие случаи больше не повторятся.
Также широко распространились фотографии китайского менеджера и африканского рабочего, пожимающих друг другу руки.
Африканистика
Нашумевшая история конфликта китайского менеджера с африканским рабочим в Сьерра-Леоне закончилась публичным примирением Видео, на котором менеджер китайской компании CRSG напал на африканского рабочего в Сьерра-Леоне, широко разошлось в начале июня в социальных…
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Конфликт между китайским менеджером и африканским рабочим в Сьерра-Леоне