Галопом по Африкам
5.95K subscribers
12K photos
1.8K videos
18 files
3.02K links
Канал журналиста-африканиста Дарьи Лабутиной

@darialabutina (для связи и рекламы)

🌍🇪🇬🇨🇬🇺🇬🇪🇹🇲🇱🇲🇷🇸🇩🇿🇼🇰🇪🇧🇮🇲🇿🇿🇦🇹🇿🇩🇿🇲🇬

https://dzen.ru/africafordummies
Download Telegram
У меня уже новогоднее настроение 🎄🎄🎄

А у вас? Кода обычно ставите елку?
Кстати, не помню, показывала ли карту деколониальной Африки из очень необычного материала)) угадайте, какого?

PS ни одно животное не пострадало
Галопом по Африкам pinned «‼️Уже совсем скоро состоится Международный турнир «Fonbet Кубок Дружбы. Россия – Африка», который пройдет в Москве. С 22 по 24 ноября в московском «Баскет Холле» сыграют национальные сборные России, Туниса и Ливии. Турнир будет проведен в рамках III Российско…»
🇫🇷🇨🇮Франция вернет Кот-д'Ивуару украденный сто лет назад барабан

Власти Франции и Кот-д'Ивуара подписали соглашение о возвращении в ближайшее время в африканскую страну барабана, украденного во время колонизации в 20 веке.

Музыкальный инструмент, являющийся центральным элементом музыкального искусства ивуарийской этнической группы эбриес и предназначавшийся для предупреждения об опасности, мобилизации на войну или созыва жителей деревни на церемонию, был конфискован французской армией в 1919 году и хранился в коллекции музея на набережной Бранли в Париже.

Министр культуры Кот-д'Ивуара Франсуаза Ремарк назвала этот момент историческим.
"Это символический момент. Каждый раз, когда мы возвращаем ценности, мы кладем один евро обратно в корзину примирения", - заявила французский министр культуры Рашида Дати.

В 2017 году президент Франции Эмманюэль Макрон пообещал ускорить возвращение африканским странам хранящихся в бывшей метрополии колониальных ценностей. В конце 2021 года Бенину были возвращены 26 произведений из королевской сокровищницы Абомея, разграбленной французской армией. 
Прочла, что людям в интернете не хватает букв и имеющихся смайлов, потому постоянно предлагаются разные символы, чтобы обозначать предложения с иронией или сарказмом.
И оказывается, что в некоторых эфиопских языках эту проблему давно решили, там существует специальный «знак сарказма» — temherte slaq, который ставят в конце предложения, содержащего сарказм или иронию.
Выглядит он как перевёрнутый восклицательный знак, то есть вот так ¡
Как вам идея?
¡ в телефоне можно поставить не только в испанской клавиатуре, но и в остальных тоже, надо просто удерживать восклицательный знак.
Посмотрите, какие роскошные табуреты XIX века!

Первый церемониальный, происходит из Бенина или Нигерии, этнос йоруба.
Тот, что на цепочке — из Южной Африки (от зулу), а рядом — ганский, этнос, предположительно, ашанти.

Все эти предметы из одной из старейших в России коллекций африканского искусства, которая принадлежит Этнографическому музею Казанского университета.

Сейчас показывают в Москве в Государственном музее востока.
Куратор выставки Дарья Ванюкова.

📍г. Москва, Никитский бульвар, д. 12А
🗓️ до 8 декабря

#яповедутебявмузей
Хочу такой диван 😁
КОНКУРС! «Всё рушится», Чинуа Ачебе / Things Fall Apart, Chinua Achebe

Условия конкурса будут описаны в конце поста. Теперь, когда вы заинтригованы, поговорим о книге. Things Fall Apart — самая читаемая и переводимая книга африканского писателя. Что обеспечило её успех?

1. Она красиво написана.

Ачебе — не только прозаик, но и поэт. Африканский поэт! Какая Африка без чувства ритма? Текст книги мелодичен, насыщен звуками и образами. Чтобы придать ему национального колорита, Ачебе использует пословицы, поговорки и слова народных песен.

2. Она рассказывает о периоде колонизации со стороны народа игбо.

Вы когда-нибудь задумывались, что чувствовал африканец, когда на его землю ступила нога белого человека? Если вы — русский, вам нужен проводник, чтобы понять. Если вы сами из Африки — вам наверняка хотелось бы, чтобы кто-то рассказал об опыте ваших предков. Ачебе не только отражает эмоции — он описывает уклад жизни и объясняет смысл традиций игбо.

3. Она учит дипломатии и взаимопониманию.

Один из самых значимых эпизодов книги — разговор христианского миссионера мистера Брауна и деревенского старейшины Акунны. Они не переубеждают, но узнают о религиях друг друга, пытаясь найти компромисс. Когда приходит новый пастор и отказывается от диалога, вещи действительно рушатся.

...и это далеко не всё.

К каким последствиям для племени может привести конфликт отца и сына? Как правильно общаться с эгвугву, богами игбо? Что такое Умуофия и Поганый лес?

У вас есть шанс узнать! РАМА объявляет конкурс! Приз — книга Things Fall Apart на русском языке!

‼️Для участия в конкурсе расскажите о любимой традиции вашего народа в комментариях.

Результат – 25 ноября 2024 г.

*критерии оценки: оригинальность, логичность и красочность рассказа. Уровень языка не важен — главное, чтобы было написано искренне!

**конкурс проводит журналист РАМА, автор канала немного солнца в холодной воде, магистр РУДН Никулина Елизавета.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM