Forwarded from Russian House in Dar es Salaam (Russian House in Dar es Salaam Русский Дом в Дар эс Саламе)
Знаете ли вы, что такое первая помощь? 🤔
Учащиеся школы «Дар Речи» в Русском Доме в Дар эс Саламе не только знают, что это, но и умеют её оказывать! 👩🔬👨🔬
Ребята побывали на мастер-классе по оказанию первой помощи от студентки СПБГУ и волонтера Российского Красного Креста 🚑
Они узнали, что нужно делать, если человек потерял сознание, как помочь поперхнувшемуся, как правильно обрабатывать раны и ожоги. И всё это в интерактивном формате, где каждый смог попрактиковаться и почувствовать себя настоящим спасателем!🛟💪
Знания первой помощи необходимы каждому человеку! Вы согласны?
#РусскийДомвДарЭсСаламе #RussianHouseinDarEsSalaam #RtccDarEsSalaam #RtccTanzania #школаДарРечи #нашидети #соотечественники #ChildrenStudyRussian, #школавыходногодня
Учащиеся школы «Дар Речи» в Русском Доме в Дар эс Саламе не только знают, что это, но и умеют её оказывать! 👩🔬👨🔬
Ребята побывали на мастер-классе по оказанию первой помощи от студентки СПБГУ и волонтера Российского Красного Креста 🚑
Они узнали, что нужно делать, если человек потерял сознание, как помочь поперхнувшемуся, как правильно обрабатывать раны и ожоги. И всё это в интерактивном формате, где каждый смог попрактиковаться и почувствовать себя настоящим спасателем!🛟💪
Знания первой помощи необходимы каждому человеку! Вы согласны?
#РусскийДомвДарЭсСаламе #RussianHouseinDarEsSalaam #RtccDarEsSalaam #RtccTanzania #школаДарРечи #нашидети #соотечественники #ChildrenStudyRussian, #школавыходногодня
Forwarded from Russian House in Dar es Salaam (Russian House in Dar es Salaam Русский Дом в Дар эс Саламе)
23 марта в Русском Доме в Дар эс Саламе открылась образовательная выставка-презентация «Российское образование - Африке» 🇷🇺🎓
В первый день выставку посетили более 150 абитуриентов из Танзании 🇹🇿, заинтересованных в получении российского образования 📚
Сотрудники лучших российских вузов, прибывшие в Дар эс Салам представили свои университеты, среди которых «Тульский государственный университет» (ТулГУ), «Российский университет дружбы народов» (РУДН), «Севастопольский государственный университет», «Тверской государственный медицинский университет», «Высшая школа экономики» (НИУ ВШЭ). Они рассказали гостям об образовательных программах и факультетах, учебном процессе и возможностях академической мобильности, научной деятельности и стипендиях, инфраструктуре и студенческой жизни.
Перед абитуриентами выступили танзанийские выпускники российских вузов, а также студенты из Танзании, уже обучающиеся в российских университетах. Они поделились с молодыми посетителями выставки информацией о своей учебе и жизни в России.
Представители CRBD банка рассказали потенциальным студентам о системе денежных переводов из Танзании в Россию и о том, какие банковские карты им следует для этого оформить 💳
После презентация посетители выставки были приглашены для интервью, во время которых представители российских вузов смогли индивидуально поговорить с каждым абитуриентом, помочь выбрать наиболее подходящую специальность и ответить на все вопросы 🗣
Презентация вузов продолжится завтра.
Выставка-презентация будет работать в течение следующих трёх дней и пройдёт в Русском Доме в Дар эс Саламе, а также в средних учебных заведениях города Багамойо.
#РусскийДомвДарЭсСаламе #РусскийДомвДарЭсСалам #RussianHouseinDarEsSalaam #RtccDarEsSalaam #RtccTanzania #EducationinRussia #RussianUniversities #TimetoStudyinRussia #studyinrussia
В первый день выставку посетили более 150 абитуриентов из Танзании 🇹🇿, заинтересованных в получении российского образования 📚
Сотрудники лучших российских вузов, прибывшие в Дар эс Салам представили свои университеты, среди которых «Тульский государственный университет» (ТулГУ), «Российский университет дружбы народов» (РУДН), «Севастопольский государственный университет», «Тверской государственный медицинский университет», «Высшая школа экономики» (НИУ ВШЭ). Они рассказали гостям об образовательных программах и факультетах, учебном процессе и возможностях академической мобильности, научной деятельности и стипендиях, инфраструктуре и студенческой жизни.
Перед абитуриентами выступили танзанийские выпускники российских вузов, а также студенты из Танзании, уже обучающиеся в российских университетах. Они поделились с молодыми посетителями выставки информацией о своей учебе и жизни в России.
Представители CRBD банка рассказали потенциальным студентам о системе денежных переводов из Танзании в Россию и о том, какие банковские карты им следует для этого оформить 💳
После презентация посетители выставки были приглашены для интервью, во время которых представители российских вузов смогли индивидуально поговорить с каждым абитуриентом, помочь выбрать наиболее подходящую специальность и ответить на все вопросы 🗣
Презентация вузов продолжится завтра.
Выставка-презентация будет работать в течение следующих трёх дней и пройдёт в Русском Доме в Дар эс Саламе, а также в средних учебных заведениях города Багамойо.
#РусскийДомвДарЭсСаламе #РусскийДомвДарЭсСалам #RussianHouseinDarEsSalaam #RtccDarEsSalaam #RtccTanzania #EducationinRussia #RussianUniversities #TimetoStudyinRussia #studyinrussia
Forwarded from Russian House in Dar es Salaam (Russian House in Dar es Salaam Русский Дом в Дар эс Саламе)
4 апреля в Русском Доме в Дар эс Саламе прошла серия семинаров-тренингов и мастер-классов российских специалистов медиа-сферы для танзанийских журналистов.
Мастер-классы провели ведущие российские журналисты-международники агентства ТАСС - заведующий американской редакцией ТАСС в Москве, политический обозреватель А. Шитов и руководитель направления «Социальные и международные проекты» агентства ТАСС И. Мандрыкина.
Российские журналисты рассказали танзанийским коллегам об альтернативных приемах подачи информации в международных медиа и современных приемах визуализации материала, ответили на многочисленные вопросы.
В преддверии Дня космонавтики органично прозвучала и тема космических исследований. В качестве гостя был приглашен Сергей Кудь-Сверчков, российский космонавт-испытатель, герой Российской Федерации, который рассказал собравшимся о работе и о быте на МКС.
Вторая лекция космонавта состоится в Русском Доме в Дар эс Салама 5 апреля в 19:00.
Семинар посетил Чрезвычайный и Полномочный Посол Российской Федерации в Танзании А. Аветисян.
В мероприятии приняли участия более 40 молодых журналистов крупнейших местных СМИ: Daily News, Azam TV, Star TV, Habari Leo, Mwananchi, Uhuru и др. Все участники получили сертификаты.
Серия семинаров состоялась в рамках совместного медиа-проекта Россотрудничества и Ассоциации экономического сотрудничества со странами Африки: Россия-Африка: создаем будущее вместе», являющегося победителем конкурса грантов Фонда поддержки публичной дипломатии им. А.М. Горчакова
#РусскийДомвДарЭсСаламе #РусскийДомвДарЭсСалам #RussianHouseinDarEsSalaam #RtccDarEsSalaam #RtccTanzania
Мастер-классы провели ведущие российские журналисты-международники агентства ТАСС - заведующий американской редакцией ТАСС в Москве, политический обозреватель А. Шитов и руководитель направления «Социальные и международные проекты» агентства ТАСС И. Мандрыкина.
Российские журналисты рассказали танзанийским коллегам об альтернативных приемах подачи информации в международных медиа и современных приемах визуализации материала, ответили на многочисленные вопросы.
В преддверии Дня космонавтики органично прозвучала и тема космических исследований. В качестве гостя был приглашен Сергей Кудь-Сверчков, российский космонавт-испытатель, герой Российской Федерации, который рассказал собравшимся о работе и о быте на МКС.
Вторая лекция космонавта состоится в Русском Доме в Дар эс Салама 5 апреля в 19:00.
Семинар посетил Чрезвычайный и Полномочный Посол Российской Федерации в Танзании А. Аветисян.
В мероприятии приняли участия более 40 молодых журналистов крупнейших местных СМИ: Daily News, Azam TV, Star TV, Habari Leo, Mwananchi, Uhuru и др. Все участники получили сертификаты.
Серия семинаров состоялась в рамках совместного медиа-проекта Россотрудничества и Ассоциации экономического сотрудничества со странами Африки: Россия-Африка: создаем будущее вместе», являющегося победителем конкурса грантов Фонда поддержки публичной дипломатии им. А.М. Горчакова
#РусскийДомвДарЭсСаламе #РусскийДомвДарЭсСалам #RussianHouseinDarEsSalaam #RtccDarEsSalaam #RtccTanzania
Forwarded from Russian House in Dar es Salaam (Russian House in Dar es Salaam Русский Дом в Дар эс Саламе)
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Capital TV 🇹🇿 aired the interview 🎥🎤 given by the Ambassador of Russian Federation in Tanzania Hon. A. Avetisyan 🇷🇺 and the Russian cosmonaut Sergey Kud-Sverchkov 👨🚀 at the sideline of a seminar and master-class conducted by the Russian News Agency TASS at the Russian House in Dar es Salaam 🇷🇺
#РусскийДомвДарЭсСаламе #РусскийДомвДарЭсСалам #RussianHouseinDarEsSalaam #RtccDarEsSalaam #RtccTanzania
#РусскийДомвДарЭсСаламе #РусскийДомвДарЭсСалам #RussianHouseinDarEsSalaam #RtccDarEsSalaam #RtccTanzania
Forwarded from Russian House in Dar es Salaam (Russian House in Dar es Salaam Русский Дом в Дар эс Саламе)
👨🚀 В Танзанию впервые приехал российский космонавт 👨🚀
🪐5 апреля в Русском Доме в Дар за Саламе танзанийцы смогли познакомиться с настоящим космонавтом, в течение 6 месяцев работавшим на Международной космической станции (МКС) и выходившим в открытый космос.
🪐В Русском Доме в Дар эс Саламе российский космонавт-испытатель, герой Российской Федерации 🇷🇺 Сергей Кудь-Сверчков провел для всех желающих лекцию «Россия-Африка. Открытый космос».
🪐С приветственным словом перед гостями выступил Чрезвычайный и Полномочный Посол Российской Федерации в Танзании Андрей Аветисян 🇷🇺, отметивший важность подобных мероприятий для танзанийской молодежи.
🪐Большой зал Русского Дома был полон гостями - более 400 человек собрались послушать космонавта, сфотографироваться с ним и взять у него автограф.
🪐Сергей рассказал собравшимся об истории освоения космоса, о подготовке космонавтов к полету, о работе и быте на МКС. Космонавт поделился с гостями трудностями, которые возникают при работе в космосе, и показал снятый космонавтами фильм о ежедневной деятельности экипажа станции: зрители увидели, как космонавты спят и принимают пищу в состоянии невесомости, как занимаются спортом и выполняют необычные эксперименты.
🪐Гостям были показаны уникальные фотографии Земли, снятые Сергеем из космоса. 5 фотографий с видами Танзании из космоса были подарены Русскому Дому в Дар эс Саламе.
🪐Удивительные кадры могут увидеть все желающие - фотографии стали частью космической выставки, открывшейся 5 апреля в Русском Центре.
🪐Сергей Кудь-Сверчков прибыл в Танзанию в рамках совместного медиа-проекта Россотрудничества и Ассоциации экономического сотрудничества со странами Африки: «Россия - Африка: создаем будущее вместе», являющегося победителем конкурса грантов Фонда поддержки публичной дипломатии им. А.М. Горчакова.
#РусскийДомвДарЭсСаламе #РусскийДомвДарЭсСалам #RussianHouseinDarEsSalaam #RtccDarEsSalaam #RtccTanzania #russiancosmonaut #Роскосмос #roscosmos
🪐5 апреля в Русском Доме в Дар за Саламе танзанийцы смогли познакомиться с настоящим космонавтом, в течение 6 месяцев работавшим на Международной космической станции (МКС) и выходившим в открытый космос.
🪐В Русском Доме в Дар эс Саламе российский космонавт-испытатель, герой Российской Федерации 🇷🇺 Сергей Кудь-Сверчков провел для всех желающих лекцию «Россия-Африка. Открытый космос».
🪐С приветственным словом перед гостями выступил Чрезвычайный и Полномочный Посол Российской Федерации в Танзании Андрей Аветисян 🇷🇺, отметивший важность подобных мероприятий для танзанийской молодежи.
🪐Большой зал Русского Дома был полон гостями - более 400 человек собрались послушать космонавта, сфотографироваться с ним и взять у него автограф.
🪐Сергей рассказал собравшимся об истории освоения космоса, о подготовке космонавтов к полету, о работе и быте на МКС. Космонавт поделился с гостями трудностями, которые возникают при работе в космосе, и показал снятый космонавтами фильм о ежедневной деятельности экипажа станции: зрители увидели, как космонавты спят и принимают пищу в состоянии невесомости, как занимаются спортом и выполняют необычные эксперименты.
🪐Гостям были показаны уникальные фотографии Земли, снятые Сергеем из космоса. 5 фотографий с видами Танзании из космоса были подарены Русскому Дому в Дар эс Саламе.
🪐Удивительные кадры могут увидеть все желающие - фотографии стали частью космической выставки, открывшейся 5 апреля в Русском Центре.
🪐Сергей Кудь-Сверчков прибыл в Танзанию в рамках совместного медиа-проекта Россотрудничества и Ассоциации экономического сотрудничества со странами Африки: «Россия - Африка: создаем будущее вместе», являющегося победителем конкурса грантов Фонда поддержки публичной дипломатии им. А.М. Горчакова.
#РусскийДомвДарЭсСаламе #РусскийДомвДарЭсСалам #RussianHouseinDarEsSalaam #RtccDarEsSalaam #RtccTanzania #russiancosmonaut #Роскосмос #roscosmos
Forwarded from Russian House in Dar es Salaam (Russian House in Dar es Salaam Русский Дом в Дар эс Саламе)
On 13th of April the Chairman of the Missionary Department of the Patriarchal Exarchate of Africa, Priest George Maksimov, co-served by the Tanzanian clergy, celebrated the Divine Liturgy at the Russian House in Dar es Salaam.
All the clergy of the Russian Orthodox Church in Tanzania took part in the divine service.
At the end of the Liturgy, a general meeting of the local clergy was held, at which the pressing issues of the development of church life were resolved.
At the end of the meeting, Father Georgiy handed over prayer books in Swahili to the audience.
________
13 апреля председатель Миссионерского отдела Патриаршего Экзархата Африки иерей Георгий Максимов в сослужении танзанийского духовенства совершил Божественную литургию в Русском Доме в Дар-эс-Саламе.
В богослужении приняли участие все клирики Русской Православной Церкви Танзании.
По окончании Литургии состоялось общее собрание местного духовенства, на котором были решены насущные вопросы развития церковной жизни.
В конце встречи отец Георгий передал собравшимся молитвословы на суахили.
#РусскийДомвДарЭсСаламе #РусскийДомвДарЭсСалам #RussianHouseinDarEsSalaam #RtccDarEsSalaam #RtccTanzania
All the clergy of the Russian Orthodox Church in Tanzania took part in the divine service.
At the end of the Liturgy, a general meeting of the local clergy was held, at which the pressing issues of the development of church life were resolved.
At the end of the meeting, Father Georgiy handed over prayer books in Swahili to the audience.
________
13 апреля председатель Миссионерского отдела Патриаршего Экзархата Африки иерей Георгий Максимов в сослужении танзанийского духовенства совершил Божественную литургию в Русском Доме в Дар-эс-Саламе.
В богослужении приняли участие все клирики Русской Православной Церкви Танзании.
По окончании Литургии состоялось общее собрание местного духовенства, на котором были решены насущные вопросы развития церковной жизни.
В конце встречи отец Георгий передал собравшимся молитвословы на суахили.
#РусскийДомвДарЭсСаламе #РусскийДомвДарЭсСалам #RussianHouseinDarEsSalaam #RtccDarEsSalaam #RtccTanzania
Forwarded from Russian House in Dar es Salaam (Елена Симонова)
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Стихотворение "Цветок"
Читают Майкл Артур и Сигфрид Марио
#РусскийДомвДарЭсСаламе #РусскийДомвДарЭсСалам #RussianHouseinDarEsSalaam #RtccDarEsSalaam #RtccTanzania #курсыРКИ #RussianLanguageCourse #TanzaniansStudyRussian #RussianLanguageDarEsSalaam#ДеньРусскогоЯзыка #Пушкин
Читают Майкл Артур и Сигфрид Марио
#РусскийДомвДарЭсСаламе #РусскийДомвДарЭсСалам #RussianHouseinDarEsSalaam #RtccDarEsSalaam #RtccTanzania #курсыРКИ #RussianLanguageCourse #TanzaniansStudyRussian #RussianLanguageDarEsSalaam#ДеньРусскогоЯзыка #Пушкин
Forwarded from Russian House in Dar es Salaam (Russian House in Dar es Salaam Русский Дом в Дар эс Саламе)
🇹🇿🇷🇺«Танзания действительно готова быть ближе к России» -
Русский Дом в Дар эс Саламе встречает Министра культуры, искусства и спорта
📆11 июля в Русском Доме в Дар эс Саламе состоялась встреча Чрезвычайного и полномочного Посла Российской Федерации в Танзании Андрея Аветисяна с Министром культуры, искусства и спорта Пинди Чана.
На встрече присутствовала делегация Совета культуры Танзании (BASATA) и руководитель Русского Дома Алексей Бондарук, который провел краткую экскурсию по территории РЦНК (Российского центра науки и культуры) и рассказал о его деятельности.
🤝В ходе беседы были выделены приоритетные вопросы развития традиционно дружественных российско-танзанийских отношений с акцентом на расширение культурно-гуманитарных связей, включая наращивание сотрудничества в области образования и культуры.
🤝Отдельное внимание было уделено перспективам сотрудничества России и Танзании в сфере спорта. Стороны обсудили возможности реализации образовательных программ для детей и подростков в области спорта, программ для танзанийских спортсменов, а также возможности проведения спортивных состязаний между российскими и танзанийскими командами.
🤝Выражена обоюдная заинтересованность в реализации совместных проектов по представлению культуры Танзании в России.
🇷🇺Рассмотрены некоторые вопросы подготовки ко второму саммиту Россия - Африка в июле 2023 года, в работе которого примет участие представительная танзанийская делегация во главе с Премьер Министром Танзании Кассимом Маджалива.
🙏От имени Правительства Танзании Министр выразила благодарность России за оказание большого вклада в развитие экономики, образования, здравоохранения и обороны Танзании.
💬«Танзания действительно готова быть ближе к России», - отметила Министр культуры, искусства и спорта Пинди Чана.
Состоявшееся в Русском Доме мероприятие открыло серию встреч, намеченную сотрудниками РЦНК, с профильными ведомствами, подконтрольными Министерству культуры, искусства и спорта.
#РусскийДомвДарЭсСаламе #РусскийДомвДарЭсСалам #RussianHouseinDarEsSalaam #RtccDarEsSalaam #RtccTanzania
Русский Дом в Дар эс Саламе встречает Министра культуры, искусства и спорта
📆11 июля в Русском Доме в Дар эс Саламе состоялась встреча Чрезвычайного и полномочного Посла Российской Федерации в Танзании Андрея Аветисяна с Министром культуры, искусства и спорта Пинди Чана.
На встрече присутствовала делегация Совета культуры Танзании (BASATA) и руководитель Русского Дома Алексей Бондарук, который провел краткую экскурсию по территории РЦНК (Российского центра науки и культуры) и рассказал о его деятельности.
🤝В ходе беседы были выделены приоритетные вопросы развития традиционно дружественных российско-танзанийских отношений с акцентом на расширение культурно-гуманитарных связей, включая наращивание сотрудничества в области образования и культуры.
🤝Отдельное внимание было уделено перспективам сотрудничества России и Танзании в сфере спорта. Стороны обсудили возможности реализации образовательных программ для детей и подростков в области спорта, программ для танзанийских спортсменов, а также возможности проведения спортивных состязаний между российскими и танзанийскими командами.
🤝Выражена обоюдная заинтересованность в реализации совместных проектов по представлению культуры Танзании в России.
🇷🇺Рассмотрены некоторые вопросы подготовки ко второму саммиту Россия - Африка в июле 2023 года, в работе которого примет участие представительная танзанийская делегация во главе с Премьер Министром Танзании Кассимом Маджалива.
🙏От имени Правительства Танзании Министр выразила благодарность России за оказание большого вклада в развитие экономики, образования, здравоохранения и обороны Танзании.
💬«Танзания действительно готова быть ближе к России», - отметила Министр культуры, искусства и спорта Пинди Чана.
Состоявшееся в Русском Доме мероприятие открыло серию встреч, намеченную сотрудниками РЦНК, с профильными ведомствами, подконтрольными Министерству культуры, искусства и спорта.
#РусскийДомвДарЭсСаламе #РусскийДомвДарЭсСалам #RussianHouseinDarEsSalaam #RtccDarEsSalaam #RtccTanzania
Forwarded from Russian House in Dar es Salaam (Russian House in Dar es Salaam Русский Дом в Дар эс Саламе)
Презентация пьесы «Бесприданница» на Занзибаре
📚 29 мая 2024 года "Русском уголке" Центральной библиотеки Занзибара состоялась церемония передачи в её фонд нескольких десятков экземпляров пьесы А. Островского "Бесприданница" на языке суахили. Знаменитое произведение русской литературной классики было переведено на суахили и издано в Танзании сотрудниками Российского центра науки и культуры - "Русского Дома" в Дар эс Саламе к 200-летию со дня рождения выдающегося драматурга. Замечательные иллюстрации к изданию были выполнены известной российской художницей М. Суворовой.
🤩 В церемонии приняли участие работники и читатели библиотеки, проявившие интерес к необычному изданию, осуществлённому в рамках проекта "Maktaba ya fasihi ya Urusi" ("Библиотека русской литературы"). Проект успешно продолжается в течение многих лет. Впервые в истории русской литературы переведены и изданы на суахили произведения А. Пушкина, Н. Гоголя, Ф. Достоевского, А. Куприна, Д. Гаршина, К. Станюковича, М. Шолохова, а также русские волшебные сказки. Все эти издания представлены на книжных полках "Русского уголка" Центральной библиотеки Занзибара, открытого в январе 2024 года.
📖 Открывая церемонию, директор библиотеки г- жа Ульфат Абдулазиз выразила благодарность работникам Русского Дома в Танзании за книги, которые будут распределены между районными и школьными библиотеками островной части Танзании. Она отметила плодотворный характер сотрудничества между возглавляемой ею библиотекой и российским культурным центром.
В залах библиотеки в конце 2023 го и в начале нынешнего года были успешно проведены выставки-презентации крупнейших российских вузов, которые посетили сотни молодых занзибарцев. Представители Русского Дома Мария и Рифат Патеевы рассказали собравшимся о творчестве А. Островского и о популярности его пьес в наше время. Российский художественный фильм "Жестокий романс", снятый по мотивам пьесы "Безприданница", будет показан зрителям 27-го Занзибарского Международного кинофестиваля в августе 2024 года.
#РусскийДомвДарЭсСаламе #RussianHouseinDarEsSalaam #RtccDarEsSalaam #rtcctanzania
📚 29 мая 2024 года "Русском уголке" Центральной библиотеки Занзибара состоялась церемония передачи в её фонд нескольких десятков экземпляров пьесы А. Островского "Бесприданница" на языке суахили. Знаменитое произведение русской литературной классики было переведено на суахили и издано в Танзании сотрудниками Российского центра науки и культуры - "Русского Дома" в Дар эс Саламе к 200-летию со дня рождения выдающегося драматурга. Замечательные иллюстрации к изданию были выполнены известной российской художницей М. Суворовой.
🤩 В церемонии приняли участие работники и читатели библиотеки, проявившие интерес к необычному изданию, осуществлённому в рамках проекта "Maktaba ya fasihi ya Urusi" ("Библиотека русской литературы"). Проект успешно продолжается в течение многих лет. Впервые в истории русской литературы переведены и изданы на суахили произведения А. Пушкина, Н. Гоголя, Ф. Достоевского, А. Куприна, Д. Гаршина, К. Станюковича, М. Шолохова, а также русские волшебные сказки. Все эти издания представлены на книжных полках "Русского уголка" Центральной библиотеки Занзибара, открытого в январе 2024 года.
📖 Открывая церемонию, директор библиотеки г- жа Ульфат Абдулазиз выразила благодарность работникам Русского Дома в Танзании за книги, которые будут распределены между районными и школьными библиотеками островной части Танзании. Она отметила плодотворный характер сотрудничества между возглавляемой ею библиотекой и российским культурным центром.
В залах библиотеки в конце 2023 го и в начале нынешнего года были успешно проведены выставки-презентации крупнейших российских вузов, которые посетили сотни молодых занзибарцев. Представители Русского Дома Мария и Рифат Патеевы рассказали собравшимся о творчестве А. Островского и о популярности его пьес в наше время. Российский художественный фильм "Жестокий романс", снятый по мотивам пьесы "Безприданница", будет показан зрителям 27-го Занзибарского Международного кинофестиваля в августе 2024 года.
#РусскийДомвДарЭсСаламе #RussianHouseinDarEsSalaam #RtccDarEsSalaam #rtcctanzania
Forwarded from Russian House in Dar es Salaam (Russian House in Dar es Salaam Русский Дом в Дар эс Саламе)
📰Article about the results of the second Russian-African Conference and the great potential of economic cooperation between Tanzania 🇹🇿 and Russia 🇷🇺, Zanzibar mail - 05-11.08.2024
__________________
📰Публикация в Занзибар мейл от 05 августа об итогах второй Российско-Африканской конференции и о большом потенциале экономического сотрудничества между Танзанией и Россией.
#РусскийДомвДарЭсСаламе #РусскийДомвДарЭсСалам #RussianHouseinDarEsSalaam #RtccDarEsSalaam #RtccTanzania #massmedia #Guardian #СМИ #zanzibarmail
__________________
📰Публикация в Занзибар мейл от 05 августа об итогах второй Российско-Африканской конференции и о большом потенциале экономического сотрудничества между Танзанией и Россией.
#РусскийДомвДарЭсСаламе #РусскийДомвДарЭсСалам #RussianHouseinDarEsSalaam #RtccDarEsSalaam #RtccTanzania #massmedia #Guardian #СМИ #zanzibarmail
📚КНИЖНАЯ ВЫСТАВКА НА ЗАНЗИБАРЕ
"Книжный фестиваль" - так называлась выставка, проведённая 7 и 8 сентября Министерством образования и Центральной библиотекой Занзибара.
Выставку справедливо назвали фестивалем, так как пришедшие сюда многочисленные посетители смогли не только познакомиться с книжными новинками. В программу её проведения были включены конкурсы и вручение призов, дискуссии, посвящённые библиотечному делу и выступления артистов.
Почётными гостями праздника были второй вице- президент Занзибара Хемед Сулейман Абдуллах и министр образования г- жа Лела Мохамед Мусса.
🇷🇺В работе выставки принял участие Русский Дом в Танзании, в павильоне которого посетители смогли познакомиться с произведениями русской литературной классики на языке суахили.
📖 Художественный перевод и издание в Танзании произведений А.Пушкина, Н.Гоголя, Ф.Достоевского, А. Островского, Д.Гаршина, К.Станюковича, А.Куприна и М.Шолохова были выполнены силами Русского Дома впервые в истории русской литературы.
🎓На стенде была представлена и рекламная продукция ведущих российских вузов, масштабные презентации которых Русский Дом провёл на Занзибаре осенью 2023-го и весной 2024 года.
Об этом и о других аспектах деятельности Русского Дома министр образования Занзибара узнала во время посещения "русского павильона".
🎨Особый интерес у посетителей вызвали замечательные рисунки известной российской художницы М. Суворовой к пушкинской "Пиковой Даме" и к "Бесприданнице" А.Островского, а также иллюстрации к русским волшебным сказкам, выполненные в популярном в Танзании стиле "тинга-тинга" живущей на Занзибаре российской художницей Е.Сотниковой.
#RussianHouseinDarEsSalaam
"Книжный фестиваль" - так называлась выставка, проведённая 7 и 8 сентября Министерством образования и Центральной библиотекой Занзибара.
Выставку справедливо назвали фестивалем, так как пришедшие сюда многочисленные посетители смогли не только познакомиться с книжными новинками. В программу её проведения были включены конкурсы и вручение призов, дискуссии, посвящённые библиотечному делу и выступления артистов.
Почётными гостями праздника были второй вице- президент Занзибара Хемед Сулейман Абдуллах и министр образования г- жа Лела Мохамед Мусса.
🇷🇺В работе выставки принял участие Русский Дом в Танзании, в павильоне которого посетители смогли познакомиться с произведениями русской литературной классики на языке суахили.
📖 Художественный перевод и издание в Танзании произведений А.Пушкина, Н.Гоголя, Ф.Достоевского, А. Островского, Д.Гаршина, К.Станюковича, А.Куприна и М.Шолохова были выполнены силами Русского Дома впервые в истории русской литературы.
🎓На стенде была представлена и рекламная продукция ведущих российских вузов, масштабные презентации которых Русский Дом провёл на Занзибаре осенью 2023-го и весной 2024 года.
Об этом и о других аспектах деятельности Русского Дома министр образования Занзибара узнала во время посещения "русского павильона".
🎨Особый интерес у посетителей вызвали замечательные рисунки известной российской художницы М. Суворовой к пушкинской "Пиковой Даме" и к "Бесприданнице" А.Островского, а также иллюстрации к русским волшебным сказкам, выполненные в популярном в Танзании стиле "тинга-тинга" живущей на Занзибаре российской художницей Е.Сотниковой.
#RussianHouseinDarEsSalaam