Thorough planning vs taking risks:

I'm not _____ that's something I'm
not - I will think about something for a really long time or work towards something until I have a _______ concept before going full _______

Hello guys! How are you?
What have you been up to lately?

Как жизнь, как проводите эти летние дни?

I promised you a live speaking session,
and I'll try to organize it on Friday, August 2

Free of charge, just to have fun and chat!

Check out the listening exercise above to find out the topic of the discussion 😉 ⬆️

Just a fun story for you 😀 It's my husband's birthday today, let's wish him a nice year!

Inside Your Cat’s Mind, 2024

https://disk.yandex.ru/i/XD2LmB9H9OvEfg

ACCENT CHALLENGE
Video 1 ⬆️
Introduction - My current accent
#ame_accent_challenge

Друзья!
Хочу завтра провести небольшой speaking club, в дружеской и ни к чему не обязывающей атмосфере обсудим тему планов: спонтанные/продуманные решения, ведете ли вы ежедневники, насколько продумываете все заранее и т.д

Приходите с любым уровнем, никто никого ругать не будет)

Во сколько вам было бы удобно? 🔽

Hello!
So, let's begin at 15:00 (Moscow time zone) today, but fell free to join any time 😉

Кто точно будет - оставьте реакцию в комментах, плиз)

Thank you all for joining!
Let's do another meeting next week, will you join?

Good morning guys!
Let's have another speaking session next week.

Which day/time is more convenient for you?
⬇️

Люблю иногда почитать celebrity news, потому что там всегда куча классных выражений и всяческой культурологической инфы.

Вот например новость о том, что дочка Анджелины Джоли и Брэда Питта решила отказаться от фамилии отца:

Last week, Shiloh's request to change her name appeared in The Los Angeles Times, prompting some media outlets to claim that she had shared the news in an ad.

Запрос на смену фамилии был опубликован в газете. И вот адвокат комментирует это:

“Shiloh Jolie did not take out an ‘ad’ announcing any name change, and any press reporting that is inaccurate"

take out an ad в американском английском = to publish an ad

Далее поясняется, что таким образом дочь знаменитостей не пыталась привлечь внимание, а просто соблюдала закон штата:

Shiloh simply made a legal notice regarding the change since it is required by California Law

Закон Калифорнии требует публиковать уведомления о смене фамилии в newspaper of general circulation = газете, которая имеет право публиковать юридическую информацию

Для тех, кто любит реальные переводческие кейсы:

Канада выложила новый санкционный список, где фигурирует вот такое название:

Minsk Research Institute of Instrument Engineering JSC

Нужно максимально оперативно (за пару минут) выяснить название заведения на русском