Разрыв…секунда…выдох...от земли толчок
Руками…на ноги…бегом… пригнись пониже, слышишь?
15 метров, как один… падение через плечо…
Всё ближе звук…удар… разрыв…ты дышишь…
Лежать нельзя…никак… бегом-бегом…петляй…
Шлем на глаза…бьёт плитник в рёбра, прыгает аптечка…
Опять упасть, застыть…и комьями земля
Шлепками валится на души человечьи…
Бросок…рывок…удар, но ничего не зря…
Обманем смерть…вот только коптер вновь её наводит.
Мы запросили рэбовцев, глушите всё подряд,
Они стараются, но что-то не выходит.
Два миномёта бьют…да чуть подальше танк.
Такой расклад для нас - судьбы хромой насмешка.
Опять волна над спинами и следом пустота,
В которой вязнут наши перебежки.
Разменным временем текут минуты в век.
Их точность против нашей быстроты - открытый спор.
Мы под обстрелом по посадке тренируем бег.
И почему-то живы до сих пор.
©️ Сергей Ефимов, полковник внутренней службы, ветеран СОБР «РЫСЬ» МВД России, член Союза писателей России
#ZСтихиСергеяЕфимова #СтихиСергеяЕфимова
#ZОкопнаяПравда #ZПосвящения
#ПоэзияZ
Руками…на ноги…бегом… пригнись пониже, слышишь?
15 метров, как один… падение через плечо…
Всё ближе звук…удар… разрыв…ты дышишь…
Лежать нельзя…никак… бегом-бегом…петляй…
Шлем на глаза…бьёт плитник в рёбра, прыгает аптечка…
Опять упасть, застыть…и комьями земля
Шлепками валится на души человечьи…
Бросок…рывок…удар, но ничего не зря…
Обманем смерть…вот только коптер вновь её наводит.
Мы запросили рэбовцев, глушите всё подряд,
Они стараются, но что-то не выходит.
Два миномёта бьют…да чуть подальше танк.
Такой расклад для нас - судьбы хромой насмешка.
Опять волна над спинами и следом пустота,
В которой вязнут наши перебежки.
Разменным временем текут минуты в век.
Их точность против нашей быстроты - открытый спор.
Мы под обстрелом по посадке тренируем бег.
И почему-то живы до сих пор.
©️ Сергей Ефимов, полковник внутренней службы, ветеран СОБР «РЫСЬ» МВД России, член Союза писателей России
#ZСтихиСергеяЕфимова #СтихиСергеяЕфимова
#ZОкопнаяПравда #ZПосвящения
#ПоэзияZ
МЕЧТАЮЩИМ ПОЙТИ ДОРОГОЙ КОМБАТАНТОВ
Он вырос и окреп; и он - войны ровесник.
И через 10 лет он превзойдет меня.
Ведь я - совсем не князь, скорее - пан наместник,
Один из мастеров мортирного огня,
Мечтающих пойти дорогой комбатантов,
Кто думает, что он судьбой своей храним,
Готов я привести в палату ампутантов,
Где мог бы побледнеть и Босх Иероним...
Влюбленный Соловей щебечет от восторга:
Ещё один рывок, и рухнет Часов Яр.
Но репортаж из переполненного морга
Никто не проведёт из медиа-майяр.
Мечтатели-юнцы, смотрите на обрубки!
Всё то, что вам сулят - морковка для ослов.
...вил кольца сизый дым его вишнёвой трубки.
Профессор создавал словарь эльфийских слов...
© Александр Александров
#ZСтихиАлександраАлександрова #СтихиАлександраАлександрова #ZОкопнаяПравда
Он вырос и окреп; и он - войны ровесник.
И через 10 лет он превзойдет меня.
Ведь я - совсем не князь, скорее - пан наместник,
Один из мастеров мортирного огня,
Мечтающих пойти дорогой комбатантов,
Кто думает, что он судьбой своей храним,
Готов я привести в палату ампутантов,
Где мог бы побледнеть и Босх Иероним...
Влюбленный Соловей щебечет от восторга:
Ещё один рывок, и рухнет Часов Яр.
Но репортаж из переполненного морга
Никто не проведёт из медиа-майяр.
Мечтатели-юнцы, смотрите на обрубки!
Всё то, что вам сулят - морковка для ослов.
...вил кольца сизый дым его вишнёвой трубки.
Профессор создавал словарь эльфийских слов...
© Александр Александров
#ZСтихиАлександраАлександрова #СтихиАлександраАлександрова #ZОкопнаяПравда
Продолжаем знакомить читателей с лучшей поэтической книгой о СВО "За други своя".
Стихотворение поэта, члена Союза писателей России, участника СВО Михаила Душинаопубликовано в главной поэтической книге о СВО "За други своя".
В декабре 2023 года вышла в свет Антология патриотической поэзии "За други своя", изданная Союзом писателей России и Издательством «ВЕЧЕ» — лучшая в стране поэтическая книга о Специальной военной операции (идея проекта: Н.Ф. Иванов, составители: Виктор Кирюшин, Нина Попова, Елизавета Хапланова, С. Р. Крастынь).
В книгу вошли самые значимые стихотворения российских поэтов со всех регионов страны, посвящённые теме СВО.
* * *
Не скрипи, песок, зубами под «саперкой»,
Не катись за голенище сапога.
Не по воле я на выжженном пригорке
Жизнь свою тебе вручаю наугад.
Тише будь! Смотри «укропа» не прохлопай,
Не шурши, как прошлогодняя мигрень...
Мы с тобой теперь живём в одном окопе,
Боевая двойка: кремний да «Креме́нь».
Мы не первые, конечно, друг у друга,
Не последними бы стать — куда важней.
Прикрывай, держи на мушке сектор с юга,
Я на отдых, брат, до встречи в блиндаже.
© Михаил Душин, член Союза писателей России, участник СВО
#ZСтихиМихаилаДушина #СтихиМихаилаДушина #ZОкопнаяПравда #ZПосвящения #ПоэзияZ
Стихотворение поэта, члена Союза писателей России, участника СВО Михаила Душинаопубликовано в главной поэтической книге о СВО "За други своя".
В декабре 2023 года вышла в свет Антология патриотической поэзии "За други своя", изданная Союзом писателей России и Издательством «ВЕЧЕ» — лучшая в стране поэтическая книга о Специальной военной операции (идея проекта: Н.Ф. Иванов, составители: Виктор Кирюшин, Нина Попова, Елизавета Хапланова, С. Р. Крастынь).
В книгу вошли самые значимые стихотворения российских поэтов со всех регионов страны, посвящённые теме СВО.
* * *
Не скрипи, песок, зубами под «саперкой»,
Не катись за голенище сапога.
Не по воле я на выжженном пригорке
Жизнь свою тебе вручаю наугад.
Тише будь! Смотри «укропа» не прохлопай,
Не шурши, как прошлогодняя мигрень...
Мы с тобой теперь живём в одном окопе,
Боевая двойка: кремний да «Креме́нь».
Мы не первые, конечно, друг у друга,
Не последними бы стать — куда важней.
Прикрывай, держи на мушке сектор с юга,
Я на отдых, брат, до встречи в блиндаже.
© Михаил Душин, член Союза писателей России, участник СВО
#ZСтихиМихаилаДушина #СтихиМихаилаДушина #ZОкопнаяПравда #ZПосвящения #ПоэзияZ
***
Я слышу заветное слово,
Гимны победных песен –
То Воскресенье Христово,
Воистину Он Воскресе.
Огонь из Иерусалима,
Сошедший с горы под вечер,
Доставлен тебе, Россия,
Чтоб в храмах горели свечи.
Светлое Воскресенье –
Всем людям напоминанье,
Он дал шанс на спасенье,
За нас принимая страданья.
Пречистая Дева Мария -
Заступница Русской Отчизны.
Воспрянет Святая Россия,
Веря в победу жизни.
Господь мой Христос Воскресе
Прощаю врагам оскорбленья.
Светел праздник и весел,
Радостное Воскресенье.
Смерть смертью поправ, Мессия
Оставил, как шанс нам, знаменье.
Живи, Святая Россия,
Тебе даровал Он спасенье.
© Сергей Ефимов,, полковник внутренней службы, ветеран специального отряда быстрого реагирования «РЫСЬ» МВД России, член Союза писателей России
#ZСтихиСергеяЕфимова #СтихиСергеяЕфимова
#ZОкопнаяПравда #Пасха
#ПоэзияZ
Я слышу заветное слово,
Гимны победных песен –
То Воскресенье Христово,
Воистину Он Воскресе.
Огонь из Иерусалима,
Сошедший с горы под вечер,
Доставлен тебе, Россия,
Чтоб в храмах горели свечи.
Светлое Воскресенье –
Всем людям напоминанье,
Он дал шанс на спасенье,
За нас принимая страданья.
Пречистая Дева Мария -
Заступница Русской Отчизны.
Воспрянет Святая Россия,
Веря в победу жизни.
Господь мой Христос Воскресе
Прощаю врагам оскорбленья.
Светел праздник и весел,
Радостное Воскресенье.
Смерть смертью поправ, Мессия
Оставил, как шанс нам, знаменье.
Живи, Святая Россия,
Тебе даровал Он спасенье.
© Сергей Ефимов,, полковник внутренней службы, ветеран специального отряда быстрого реагирования «РЫСЬ» МВД России, член Союза писателей России
#ZСтихиСергеяЕфимова #СтихиСергеяЕфимова
#ZОкопнаяПравда #Пасха
#ПоэзияZ
Война вошла со смертью в резонанс,
И в горле ком… и злой мороз по коже…
История один оставит шанс,
Уже не крайний, но он тем дороже,
Что нам наследовать победный тёплый май,
Ведь «миру мир» грядёт за нами следом.
Брат, только сам себя не предавай,
Не позволяй врагам топтать Победу.
Бессмертный полк лишь нашей кровью жив,
Но у небес неутолима жажда,
Тех, кто воюет против зла и лжи,
В строю на фото понесут однажды -
Таков наш Путь, наш выбор и наш долг,
Такое право - русскими остаться,
Чтоб в День Победы наш Бессмертный полк,
В строю парадном мог бы собираться.
Без красных линий здесь идёт война.
Мы - за Отечество, за Бога и за брата.
Ведь мы и есть та самая страна,
Которая ни в чём не виновата,
Но ей нести свой на Голгофу крест,
Презрев обиды, горести и беды…
Господь не выдаст, а свинья не съест
В огне рождённых одержать Победу.
©️ Сергей Ефимов, полковник внутренней службы, ветеран специального отряда быстрого реагирования «РЫСЬ» МВД России, член Союза писателей России
#ZСтихиСергеяЕфимова #СтихиСергеяЕфимова
#ZОкопнаяПравда #ZПосвящения
#ДеньПобеды
И в горле ком… и злой мороз по коже…
История один оставит шанс,
Уже не крайний, но он тем дороже,
Что нам наследовать победный тёплый май,
Ведь «миру мир» грядёт за нами следом.
Брат, только сам себя не предавай,
Не позволяй врагам топтать Победу.
Бессмертный полк лишь нашей кровью жив,
Но у небес неутолима жажда,
Тех, кто воюет против зла и лжи,
В строю на фото понесут однажды -
Таков наш Путь, наш выбор и наш долг,
Такое право - русскими остаться,
Чтоб в День Победы наш Бессмертный полк,
В строю парадном мог бы собираться.
Без красных линий здесь идёт война.
Мы - за Отечество, за Бога и за брата.
Ведь мы и есть та самая страна,
Которая ни в чём не виновата,
Но ей нести свой на Голгофу крест,
Презрев обиды, горести и беды…
Господь не выдаст, а свинья не съест
В огне рождённых одержать Победу.
©️ Сергей Ефимов, полковник внутренней службы, ветеран специального отряда быстрого реагирования «РЫСЬ» МВД России, член Союза писателей России
#ZСтихиСергеяЕфимова #СтихиСергеяЕфимова
#ZОкопнаяПравда #ZПосвящения
#ДеньПобеды
ВОЙНА — ЭТО...
Война - это доблесть,
отвага и честь.
Война - это вера
и братство.
Тому, кто привык
только сладости есть,
желаю подальше
убраться,
забиться
в укромного сна уголок
под юбкой
у старенькой мамки...
Война - это счастья
кровавый кусок,
свобода без рабской
огранки.
Война - это сила,
величие, мощь,
любовь и
красивые люди.
Вовсю освещает
кромешную ночь
божественный залп
из орудий.
Гуляет по чистому
полю рассвет
и топятся
русские бани.
Война - это память
о том, чего нет,
которую мы
разгребаем.
Война - это самая
лучшая мать
и манная каша
из детства.
Тому, кто привык
на перине лежать,
в раю не отыщется
места.
Война - это в прошлом
оставленный мир,
придуманный
ласковым Богом.
Но мы этот мир
зачитали до дыр -
война подлатает
немного.
© Дмитрий Артис, участник СВО, ветеран боевых действий
#ZСтихиДмитрияАртиса #СтихиДмитрияАртиса
#ZОкопнаяПравда #ДеньПобеды
Война - это доблесть,
отвага и честь.
Война - это вера
и братство.
Тому, кто привык
только сладости есть,
желаю подальше
убраться,
забиться
в укромного сна уголок
под юбкой
у старенькой мамки...
Война - это счастья
кровавый кусок,
свобода без рабской
огранки.
Война - это сила,
величие, мощь,
любовь и
красивые люди.
Вовсю освещает
кромешную ночь
божественный залп
из орудий.
Гуляет по чистому
полю рассвет
и топятся
русские бани.
Война - это память
о том, чего нет,
которую мы
разгребаем.
Война - это самая
лучшая мать
и манная каша
из детства.
Тому, кто привык
на перине лежать,
в раю не отыщется
места.
Война - это в прошлом
оставленный мир,
придуманный
ласковым Богом.
Но мы этот мир
зачитали до дыр -
война подлатает
немного.
© Дмитрий Артис, участник СВО, ветеран боевых действий
#ZСтихиДмитрияАртиса #СтихиДмитрияАртиса
#ZОкопнаяПравда #ДеньПобеды
***
Я всё меньше поэт
и всё больше и больше солдат -
пятый в крайнем ряду,
где сомкнувшись плечами стоят
одинокие некогда люди,
служители муз,
в эти страшные дни
заключившие братский союз.
Мы никчемные воины,
в каждом найдёте изъян:
этот сам по себе,
а тому помогает баян.
Только нас не пробить,
потому что у каждого есть,
кроме верности русскому слову,
отвага и честь.
Я всё больше солдат,
и со мной в бесконечном ряду
сотни тысяч таких же стоит,
замыкая орду,
и пока не берут нас толпой
на зачистку котлов,
мы спасаем от местного гнуса
отеческий кров.
© Дмитрий Артис, участник СВО, ветеран боевых действий
#ZСтихиДмитрияАртиса #СтихиДмитрияАртиса
#ZОкопнаяПравда
Я всё меньше поэт
и всё больше и больше солдат -
пятый в крайнем ряду,
где сомкнувшись плечами стоят
одинокие некогда люди,
служители муз,
в эти страшные дни
заключившие братский союз.
Мы никчемные воины,
в каждом найдёте изъян:
этот сам по себе,
а тому помогает баян.
Только нас не пробить,
потому что у каждого есть,
кроме верности русскому слову,
отвага и честь.
Я всё больше солдат,
и со мной в бесконечном ряду
сотни тысяч таких же стоит,
замыкая орду,
и пока не берут нас толпой
на зачистку котлов,
мы спасаем от местного гнуса
отеческий кров.
© Дмитрий Артис, участник СВО, ветеран боевых действий
#ZСтихиДмитрияАртиса #СтихиДмитрияАртиса
#ZОкопнаяПравда
Вдруг на мгновение от боли обессилев,
Поддашься слабости всё бросить и забыть,
Но тень раскрытых над тобою крыльев
Поможет выстоять под натиском судьбы.
Закрой глаза и «Отче наш» чуть слышно
Сам для себя губами повтори,
Ворота в рай чтоб для солдат-мальчишек
Гостеприимно Пётр отворил.
Нет на войне святых и атеистов,
Есть наши души в шрамах и рубцах.
Брат, перед боем надевай всё чистое
И верен будь до самого конца.
Не мы хотели ран или ожогов,
Пьянила кровь, густея на глазах,
И потому к тем, кто забыл про Бога,
По вечерам подкрадывался страх.
Пусть говорят про боевое братство,
Но мы уйдём - что будет после нас?
Как на духу, давно пора признаться,
Что раньше было легче, чем сейчас.
Когда с избытком Веры и Надежды,
Легко смотреть с Любовью в этот мир,
А подстрахует крестик под одеждой
И девять/девятнадцать, мой калибр.
©️ Сергей Ефимов, полковник внутренней службы, ветеран специального отряда быстрого реагирования «РЫСЬ» МВД России, член Союза писателей России
Художник — Дмитрий Альшаев
#ZСтихиСергеяЕфимова #СтихиСергеяЕфимова
#ZОкопнаяПравда #ZПосвящения
Поддашься слабости всё бросить и забыть,
Но тень раскрытых над тобою крыльев
Поможет выстоять под натиском судьбы.
Закрой глаза и «Отче наш» чуть слышно
Сам для себя губами повтори,
Ворота в рай чтоб для солдат-мальчишек
Гостеприимно Пётр отворил.
Нет на войне святых и атеистов,
Есть наши души в шрамах и рубцах.
Брат, перед боем надевай всё чистое
И верен будь до самого конца.
Не мы хотели ран или ожогов,
Пьянила кровь, густея на глазах,
И потому к тем, кто забыл про Бога,
По вечерам подкрадывался страх.
Пусть говорят про боевое братство,
Но мы уйдём - что будет после нас?
Как на духу, давно пора признаться,
Что раньше было легче, чем сейчас.
Когда с избытком Веры и Надежды,
Легко смотреть с Любовью в этот мир,
А подстрахует крестик под одеждой
И девять/девятнадцать, мой калибр.
©️ Сергей Ефимов, полковник внутренней службы, ветеран специального отряда быстрого реагирования «РЫСЬ» МВД России, член Союза писателей России
Художник — Дмитрий Альшаев
#ZСтихиСергеяЕфимова #СтихиСергеяЕфимова
#ZОкопнаяПравда #ZПосвящения
Представляем стихотворение Игоря Витюка «Покрова на крови», опубликованное в первом в истории сборнике военных стихотворений на четырёх языках с параллельным переводом (русский, хакасский, тувинский и марийский) «ZOV СЕРДЦА» (составители – Чечена Монгуш, Леонид Горбатов, Наталия Семьянская). Книга издана в карманном формате и уже поступила бойцам на фронт.
ПОКРОВА НА КРОВИ
Моему другу гвардии лейтенанту Сергею Лобанову
Оставил я окоп, «секретку» и блиндаж.
Ползу на выручку, а враг на пули щедр. –
Под снайперским огнём лежит товарищ наш,
И вся Вселенная вместилась в этот метр!
Враг сектор пристрелял, мой друг – ориентир.
И «птичка» адова охотится за мной.
Я – лёгкая мишень, а перелесок – тир,
Молюсь истошно: «Богородица, укрой!».
С небес спустилась тьма, и страшный дождь полил,
Я друга вытащил, хоть сам слегка задет.
Сегодня русской кровью землю окропил,
А завтра здесь взойдёт кровавый маков цвет.
© Игорь Витюк, Секретарь Союза писателей России, полковник запаса, ветеран боевых действий, Заслуженный работник культуры РФ
#СтихиИгоряВитюка #ZСтихиИгоряВитюка #ZОкопнаяПравда #ZOVСердца
ПОКРОВА НА КРОВИ
Моему другу гвардии лейтенанту Сергею Лобанову
Оставил я окоп, «секретку» и блиндаж.
Ползу на выручку, а враг на пули щедр. –
Под снайперским огнём лежит товарищ наш,
И вся Вселенная вместилась в этот метр!
Враг сектор пристрелял, мой друг – ориентир.
И «птичка» адова охотится за мной.
Я – лёгкая мишень, а перелесок – тир,
Молюсь истошно: «Богородица, укрой!».
С небес спустилась тьма, и страшный дождь полил,
Я друга вытащил, хоть сам слегка задет.
Сегодня русской кровью землю окропил,
А завтра здесь взойдёт кровавый маков цвет.
© Игорь Витюк, Секретарь Союза писателей России, полковник запаса, ветеран боевых действий, Заслуженный работник культуры РФ
#СтихиИгоряВитюка #ZСтихиИгоряВитюка #ZОкопнаяПравда #ZOVСердца
ПЕРВАЯ ПЕСНЯ О СВО НА ХАКАССКОМ ЯЗЫКЕ.
ПРЕМЬЕРА ПЕСНИ «ПОКРОВА НА КРОВИ»
Музыка и исполнение – Герман ТАНБАЕВ – Народный артист Хакасии, Заслуженный деятель культуры Хакасии, автор музыки официального Гимна Республики Хакасия, председатель Союза композиторов Республики Хакасия.
Слова – Игорь ВИТЮК – Заслуженный работник культуры Российской Федерации, Секретарь Союза писателей России, полковник запаса, ветеран боевых действий.
Перевод на хакасский язык – Игорь МАМЫШЕВ
ПОКРОВА НА КРОВИ (автор - Игорь ВИТЮК
Моему другу гвардии лейтенанту Сергею Лобанову
Оставил я окоп, «секретку» и блиндаж.
Ползу на выручку, а враг на пули щедр. –
Под снайперским огнём лежит товарищ наш,
И вся Вселенная вместилась в этот метр!
Враг сектор пристрелял, мой друг – ориентир.
И «птичка» адова охотится за мной.
Я – лёгкая мишень, а перелесок – тир,
Молюсь истошно: «Богородица, укрой!».
С небес спустилась тьма, и страшный дождь полил,
Я друга вытащил, хоть сам слегка задет.
Сегодня русской кровью землю окропил,
А завтра здесь взойдёт кровавый маков цвет.
ЧАЙААНЫМ ЧАПТЫ
Блиндажымны тасти, окобымнаң сыхчам,
Чир тöбін полып, чызынахти мин чылчам.
Нанҷым чирде чатча, саптырып кӱр ухнаң,
Сағам Ах чарых прай анда ла чыылды, таң.
А снайпер сағып тур, харайып нанҷыма,
Мирген атызына мин оой най ла таңма,
Чабал харахтығ хус аңнап чöрче мағаа,
«Чайааным, чаап салдах!» – алдан парчам уғаа.
Чайааным, таң, исті, чӱзе наңмыр урды,
Нанҷымны сööртеп, мин сырти ле аттырдым.
Хайда чирге тӱскен хызарып, тамҷыхтар,
Таңда öс тее парғай хызыл порчоҷахтар.
Перевод с русского языка на хакасский язык Игоря МАМЫШЕВА
Впервые стихотворение «Покрова на крови» на русском и хакасском языках было опубликовано в сборнике стихов о Специальной военной операции на русском, тувинском, марийском и хакасском языках «ZOV СЕРДЦА», составитель – Чечена МОНГУШ (Минусинск, 2024).
#ZПесниИгоряВитюка #ZСтихиИгоряВитюка
#ZОкопнаяПравда #ZПесни #Хакасия
ПРЕМЬЕРА ПЕСНИ «ПОКРОВА НА КРОВИ»
Музыка и исполнение – Герман ТАНБАЕВ – Народный артист Хакасии, Заслуженный деятель культуры Хакасии, автор музыки официального Гимна Республики Хакасия, председатель Союза композиторов Республики Хакасия.
Слова – Игорь ВИТЮК – Заслуженный работник культуры Российской Федерации, Секретарь Союза писателей России, полковник запаса, ветеран боевых действий.
Перевод на хакасский язык – Игорь МАМЫШЕВ
ПОКРОВА НА КРОВИ (автор - Игорь ВИТЮК
Моему другу гвардии лейтенанту Сергею Лобанову
Оставил я окоп, «секретку» и блиндаж.
Ползу на выручку, а враг на пули щедр. –
Под снайперским огнём лежит товарищ наш,
И вся Вселенная вместилась в этот метр!
Враг сектор пристрелял, мой друг – ориентир.
И «птичка» адова охотится за мной.
Я – лёгкая мишень, а перелесок – тир,
Молюсь истошно: «Богородица, укрой!».
С небес спустилась тьма, и страшный дождь полил,
Я друга вытащил, хоть сам слегка задет.
Сегодня русской кровью землю окропил,
А завтра здесь взойдёт кровавый маков цвет.
ЧАЙААНЫМ ЧАПТЫ
Блиндажымны тасти, окобымнаң сыхчам,
Чир тöбін полып, чызынахти мин чылчам.
Нанҷым чирде чатча, саптырып кӱр ухнаң,
Сағам Ах чарых прай анда ла чыылды, таң.
А снайпер сағып тур, харайып нанҷыма,
Мирген атызына мин оой най ла таңма,
Чабал харахтығ хус аңнап чöрче мағаа,
«Чайааным, чаап салдах!» – алдан парчам уғаа.
Чайааным, таң, исті, чӱзе наңмыр урды,
Нанҷымны сööртеп, мин сырти ле аттырдым.
Хайда чирге тӱскен хызарып, тамҷыхтар,
Таңда öс тее парғай хызыл порчоҷахтар.
Перевод с русского языка на хакасский язык Игоря МАМЫШЕВА
Впервые стихотворение «Покрова на крови» на русском и хакасском языках было опубликовано в сборнике стихов о Специальной военной операции на русском, тувинском, марийском и хакасском языках «ZOV СЕРДЦА», составитель – Чечена МОНГУШ (Минусинск, 2024).
#ZПесниИгоряВитюка #ZСтихиИгоряВитюка
#ZОкопнаяПравда #ZПесни #Хакасия