🧜‍♀️Всю жизнь думала, что история андерсеновской русалочки — история о жертвенной безответной любви. А оказалось, всё куда сложнее...

Купила книгу «Русалочка» Х. К. Андерсена с иллюстрациями Антона Ломаева. Книга невероятной красоты! Причудливые подводные пейзажи, приятные умиротворяющие цвета, множество деталей — удивительная концентрация волшебства и тайны в каждой картинке.

Впервые с историей русалочки я познакомилась, когда увидела мультфильм «Ариэль». И сразу полюбила его всей душой и сердцем. Точнее, полюбила я только первую половину фильма — там, где подводное царство, затонувшие корабли, кораллы, морские жители, ведьма Урсула. И очень мне было грустно, что я не родилась русалкой. Помню, увидев сокровищницу Ариэль, я так впечатлилась, что прошлась по дому, собрала всякие мелкие вещицы и сложила их в своей комнате на подоконнике — создала свою собственную сокровищницу. 😊

Вторая половина фильма меня уже не особо будоражила. Как можно отказаться от океана из-за какого-то там принца?! Но за судьбу Ариэль я, конечно, переживала.

Когда стала чуть старше, посмотрела советский мультфильм «Русалочка» 1968 года и была разочарована. Просто умерла и стала пеной!? И всё?! Даже появилось какое-то внутреннее отрицание этой сказки. На день рождения мне подарили книгу «Русалочка». Я её не читала.

Кстати, недавно мне попался отрывок интервью Киры Найтли, где она говорит, что не разрешает дочери смотреть мультфильм про русалочку, потому что женщина не должна отдавать за мужчину свой голос.

И вот, читая с Гектором историю Андерсена, я удивилась, когда узнала, что мотивация у русалочки была не просто любовь с человеком. В сказке бабушка рассказывает юной принцессе о бессмертной душе. Она говорит, что люди живут меньше, но душа их вечна. В то время как русалки живут триста лет, но после смерти становятся пеной — и больше ничего. Но есть способ обрести бессмертную душу и русалке: надо, чтобы человек полюбил её больше, чем отца и мать, отдался всем сердцем и помыслами. Тогда он поделится с ней частицей своей бессмертной души, и после смерти русалочка, как и люди, вознесётся на небеса. Это и есть главная причина, почему русалочка позволила морской ведьме отрезать ей язык и терпела невыносимую боль от каждого шага. А любовь и принц — мирские бонусы к жизни после смерти. Она так и говорит бабушке: «Я бы все свои сотни лет отдала за один день человеческой жизни, чтобы потом вкусить небесного блаженства».

А в финале Русалочка не оборачивается пеной: она присоединяется к дочерям воздуха, которые объясняют ей, что вечное существование русалки зависит от чужой воли, то есть от любви человека. Но сильные и независимые дочери воздуха сами могут получить бессмертную душу, если будут совершать добрые дела. Русалочка же всем сердцем стремилась обрести душу: она любила и страдала — и заслужила шанс заработать бессмертие теперь уже в облике одной из дочерей воздуха.

В последнем абзаце понравилась воспитательная уловка Андерсена. Он пишет: если дети ведут себя хорошо, тогда дочери воздуха быстрее получат бессмертие. Но если дети не слушаются, тогда их срок службы увеличивается.

P.S. Гектор согласился вести себя хорошо. Но уже на следующий день забыл о своём обещании.😄

P.P.S. Читала где-то (кажется, в предисловии к «Снежной королеве»), что Андерсен был глубоко набожным человеком, и все его сказки пронизаны верой в Бога.