Russian Mission Vienna
1.2K subscribers
5.63K photos
291 videos
2 files
2.05K links
Постпредствo России при международных организациях в Вене

Russian Permanent Mission to the International Organizations in Vienna

https://x.com/mission_rf

https://www.facebook.com/RussianMissionVienna

https://vk.com/russianmissionvienna
Download Telegram
🗓️ On March 30, 1894 - exactly 130 years ago - Soviet aircraft designer Sergey Ilyushin was born

🛫 Developer of the most popular combat aircraft in history - «Il-2» ground-attack plane

⭐️ Three times Hero of Socialist Labor
⛪️ Поздравляем всех, кто отмечает в этот день Воскресение Христово!

✝️ Всего самого наилучшего!

🪺 Со Светлой Пасхой!
⛪️ Congratulations to everyone who celebrates Resurrection Sunday on this day!

✝️ All the best!

🪺 Happy Easter!
🗓️ 31 марта 1966 года с космодрома Байконур осуществлен запуск советской автоматической межпланетной станции «Луна-10»

🛰️ Первый искусственный спутник Луны

🌗 Орбитальные измерения позволили установить несферичность гравитационного потенциала естественного спутника Земли и впервые получить его точную модель
🗓️ On March 31, 1966 Soviet automatic interplanetary station «Luna 10» was launched from the Baikonur Cosmodrome

🛰️ The first artificial satellite of the Moon

🌗 Orbital measurements established the nonsphericity of the gravitational potential of the Earth’s natural satellite and its exact model was obtained for the first time
🗓️ 1 апреля 1906 года родился советский авиаконструктор Александр Сергеевич Яковлев

✈️ Создатель знаменитых самолётов серии «Як»

⭐️ Дважды Герой Социалистического Труда
🗓️ On April 1, 1906 Soviet aircraft designer Alexander Yakovlev was born

✈️ Creator of the famous «Yak» aircrafts

⭐️ Twice Hero of Socialist Labor
🇷🇺 Интервью пресс-секретаря Постоянного представительства Российской Федерации при международных организациях в Вене С.Г.Агаджаняна YouTube-каналу «Армянский мир»

🔴 Совет управляющих МАГАТЭ

🔵 ЮНИДО

🔗 Часть 1

🔗 Часть 2
🇷🇺 Interview by Press Secretary of the Permanent Mission of the Russian Federation to the International Organizations in Vienna Suren Agadzhanian to YouTube channel «Armenian World»

🔴 IAEA Board of Governors

🔵 UNIDO

🔗 Part 1

🔗 Part 2
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
🇷🇺 Комментарий Постоянного представителя Российской Федерации при международных организациях в Вене М.И.Ульянова МИЦ «Известия» о легализации каннабиса в ФРГ

💬 Безобразие, откровенное безобразие. У нас как-то путают, что немцы стремятся к правопорядку, к порядку вообще. Видимо, это уже не те немцы, которые на высшем уровне принимают решения, идущие вразрез с их обязательствами по международному праву
 
💬 Конвенция ООН 1961 года прямо запрещает использование марихуаны, каннабиса в каких-либо целях за исключением медицинских и научных. В данном случае немцы принимают решение о допустимости использования каннабиса для «отдохновения», называют это «рекреационным» использованием каннабиса Так, перекурить, немножко расслабиться
 
💬 Но это действительно, грубое нарушение Конвенции, что подтверждают не только многие страны-участницы Конвенции по наркотическим средствам, но и Международный комитет по контролю над наркотиками, небольшой такой орган из 13 человек, который следит за соблюдением ООНовских конвенций. Немцы же встали на путь перманентного нарушения своих обязательств. И они не пионеры в этом деле, они скорее следуют другим странам
 
💬 Пионерами были Уругвай еще 10 лет назад, потом Канада в 2018 или 2019 году. Ну а сейчас то же самое мы наблюдаем в Люксембурге, на Мальте, в Нидерландах. Собственно, это уже такая тенденция к все более широкому нарушению антинаркотических конвенций
 
💬 К сожалению, сделать с этим что-либо трудно. Хотя понятно, что если некоторые страны приоткрывают ящик Пандоры, то это только первый шаг. И Канада, наилучший пример, вслед за легализацией марихуана, они уже обсуждают всерьез и даже проводят эксперименты с легализацией других, более тяжелых наркотиков
 
💬 Это путь в никуда. В Комиссии по наркотическим средствам мы вместе с нашими единомышленникам делаем по нашей инициативе совместные заявления. В октябре соавторов было 44, в марте - две недели назад - уже 46. Но, к сожалению, это не очень помогает решению проблемы. Судя по всему, тенденция к легализации будет углубляться
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
🇷🇺 Comment by Permanent Representative of the Russian Federation to the International Organizations in Vienna Mikhail Ulyanov to «Izvestia» on the legalization of cannabis in Germany (with English subtitles)

💬 A disgrace, an outright disgrace. We are confused that Germans strive for law and order. Apparently, these are no longer same Germans who make decisions at the highest level that run counter to their obligations under international law

💬 1961 UN Convention directly prohibits use of marijuana and cannabis for any purposes other than medical and scientific ones. In this case, Germans decide whether it is permissible to use cannabis for «recreational purposes» so they call this type of use. Just to have a smoke, relax a little

💬 But this is indeed gross violation of the Convention, which is confirmed not only by many parties to the Convention, but also by International Narcotics Control Board, small body of 13 members that monitors compliance with UN conventions. Germans took the path of permanent violation of their obligations. And they are not pioneers in this matter, they rather follow other countries

💬 Pioneers were Uruguay 10 years ago, then Canada in 2018 or 2019. Well, now we are witnessing the same situation in Luxembourg, Malta, and the Netherlands. Actually, this is already a trend towards widespread violation of anti-drug conventions

💬 Unfortunately, it's difficult to do anything about it. Although it is clear that if some countries open Pandora's box, this is only the first step. And Canada, the best example, following the legalization of marijuana, they are already seriously discussing and even experimenting with the legalization of other, harder drugs

💬 This is a road to nowhere. At the Commission on Narcotic Drugs, together with our like-minded states, we make joint statements on our initiative. In October there were 44 co-authors, in March - two weeks ago - already 46. But, unfortunately, this does not really help solve the problem. Apparently, the trend towards legalization will deepen
🕯 На электронный адрес книги соболезнований, открытой Посольством, поступило огромное число трогательных сообщений.

Получили большое количество писем от представителей аккредитованных в Вене дипмиссий из более чем 60 стран, международных организаций.

Искренне благодарны всем за поддержку и добрые слова!
🗓️ 2 апреля 1963 года с космодрома Байконур осуществлен запуск советской автоматической межпланетной станции «Луна-4»

🌑 Полётное задание предполагало мягкую посадку на поверхность Луны, однако траектория отклонилась от расчетной

📡 В течение нескольких успешных сеансов связи получена важная информация от счётчика космических излучений
🗓️ On April 2, 1963 Soviet automatic interplanetary station «Luna 4» was launched from the Baikonur Cosmodrome

🌑 The flight mission assumed a soft landing on the surface of the Moon, but the trajectory deviated from the calculated one

📡 During several successful communication sessions, important information was received from the cosmic radiation counter
🗓️ 3 апреля 1984 года с космодрома Байконур осуществлен запуск советского пилотируемого корабля «Союз Т-11»

👨‍🚀 Экипаж старта: Юрий Васильевич Малышев (командир), Геннадий Михайлович Стрекалов (бортинженер) и Ракеш Шарма (космонавт-исследователь, первый индийский космонавт)

🚀 Миссия аппарата продлилась 181 день 21 час 48 минут
🗓️ On April 3, 1984 Soviet manned spacecraft «Soyuz T-11» was launched from the Baikonur Cosmodrome

👨‍🚀 Launching crew: Yuri Malyshev (commander), Gennady Strekalov (flight engineer) and Rakesh Sharma (research cosmonaut, first Indian cosmonaut)

🚀 The mission of the device lasted 181 days 21 hours 48 minutes
🎥 «Меня зовут Элеонорa Дюпуи. Мой отец был русским солдатом, а мать – австрийка. Их история началась в 1945 году в городе Санкт-Пёльтен в Нижней Австрии. Там моя мать, Штефани Нови, которой было тогда 36 лет, познакомилась с моим отцом, солдатом Красной Армии. Их отношения продолжались недолго. Я родилась 20 апреля 1946 года. Скорее всего, мой отец никогда не узнал обо мне. Его имя я знаю только приблизительно. У меня, к сожалению, нет его фотографии».

Так начинает свою книгу Элеонора Дюпуи, которая около тридцати лет ищет в России свои корни – семью отца. В книге она описывает мир своего детства, согретый добрым отношением и заботой красноармейцев, которые помогали австрийцам устраивать мирную жизнь, выживать в тяжёлые послевоенные годы. Элеонора добилась, чтобы таких, как она, детей называли "детьми Освобождения", не "оккупации", как раньше.

Фильм "Я найду тебя, отец!" через историю поиска Элеоноры Дюпуи рассказывает и о других детях Освобождения. Этот фильм о том, как важно знать человеку свои корни; как можно любить своего отца, которого не довелось узнать; любить Россию – его родину, которая также становится и твоей родиной.

На русском языке с немецкими субтитрами.

🖌 Регистрация [email protected]
🗓️ 4 апреля 1908 года в Вене родился советский композитор Сигизмунд Абрамович Кац

🇦🇹 В австрийской столице проживал до 1915 года, затем вместе с семьей вернулся в Российскую империю

🔴 Народный артист РСФСР, заслуженный деятель искусств РСФСР
🗓️ On April 4, 1908 Soviet composer Sigizmund Kats was born in Vienna

🇦🇹 Lived in the Austrian capital until 1915, then returned to the Russian Empire with his family

🔴 People's Artist of the RSFSR, Honored Artist of the RSFSR
Новый тренд «коллективного Запада» – игра в слова.

В этой связи буду периодически знакомить вас со словарём абсурда для перевода с натовского на нормальный.

Вот один кричащий пример. На Западе любят говорить, что всё, что происходит под их руководством – историческое, глобальное и исключительное.

Представляю пресс-релиз по итогам прошедшего 21 марта в Брюсселе саммита по ядерной энергии, «глобального» и «исторического».

Только вот почему-то на форум не позвали ключевые государства Евразии, занимающиеся мирным атомом на глобальном уровне, включая Россию. Иран, вокруг ядерной программы которого сосредоточено внимание всех мировых СМИ уже далеко не первый год, конечно, тоже приглашён не был.

Специалисты сразу видят, что «исторический саммит» провалился. Накануне мировые СМИ рассказывали о том, что по итогам брюссельского саммита будет принят «глобальный» документ – Совместная декларация. Громкие обещания оказались пшиком: пресс-релиз ни о какой декларации не упоминает, видимо, её просто не существует.

Те, кто искренне хочет содействовать развитию атомной энергетики, обязаны понимать, что она должна оставаться вне политической конъюнктуры.

#СловарьАбсурда