На днях в Минске стартовал велопроект "Першы ровар". Полно рекламы, много внимания. Высокие чиновники своим присутствием благословляют сие вроде бы хорошее дело. Вот только название...
Общественники, в том числе наш Григорий Юрьевич, ухватились за словечко "ровар". И вполне справедливо - слишком уж явный и нарочитый полонизм.
Правда, реформаторы новейшей волны протащили в белорусский язык это заимствованное слово весьма хитрым способом. Припоминается диалог, который у меня состоялся с одним из "новаторов". Я тогда работал главредом "Беларускай думкі", нужно было определиться с терминами. Позвонил аж самому член-корреспонденту Лукашанцу (потом он станет академиком). Спрашиваю: "Как писать: "амбасада" или "пасольства", "веласіпед" или "ровар". А тот в ответ (каков хитрец!): "Можно и так, и так".

Надо же! Представляю себе эту табличку на дипмиссии "Пасольства/Амбасада Рэспублікі Беларусь".
На самом деле все это чистые полонизмы. До недавнего времени была только одна форма, без всяких вариантов. Берём словарь Некрашевича-Байкова (1928). Бчбэшники на него молиться готовы, за исключением тех случаев, когда он даёт не "их варианты". А там чётко прописано: "велясіпэд, самакат" (с. 34), "пасольства" (с. 438). И всё!
Это только бчбэшники ещё толком слово "вавёрка" не выучат, зато будут твердить, что "ангельскі амбасадар ехаў на ровары з Менска ў польскі кансулят у Гародні на імпрэзу з кубачкам гарбаты".
Так что "веласіпед/ровар" это не "філалагічная цікавостка", а дело политическое. Потому ждём нормальный белорусский проект -- "ПЕРШЫ ВЕЛІК". Любой наш ребёнок поймёт. А ровар... С детства помню стебное выражение "Войско Польско моторызовано - едын ровэрык на два пана".

👨‍🔧🤝👷‍♀️С Днём солидарности трудящихся, с Первомаем, друзья!🚩

#1мая #ЛНО🌍 #МирТрудМай

Что-то интересное происходит, товарищи.

Не знаю, по какой причине, но слова общественных активистов достигают ушей вполне публичных политиков, которые не стесняются высказывать свою им поддержку даже вопреки риску немедленной истерики сиснациков и солидарных с ними бчбесов.

Я о Вадиме Гигине и его высказывании о неополонизме «ровар», который коллаборанты-сьвядомиты протащили в белорусский язык, возрадовав сим Варшаву. Вадим Францевич ссылается на словарь Некрашевича-Байкова от 1928 г., где, несмотря на столь ранний год выпуска и ещё свежую память о польской оккупации наших земель, нет никакого «ровэра», а есть вполне себе привычный русскому уху велясiпед.

Читаю пост и не могу поверить: неужели более чем годовая борьба белорусских граждан за чистоту родного языка таки увенчается успехом?
Честно говоря, не верю. И не поверю окончательно, пока своими глазами не увижу, как исчезает поганый оккупантский полонизм «ровар» из названия официального спортмероприятия для белорусской молодёжи.

@bondareva_bez_kupjur

Ура товарищи!


Всем, кто трудится и пашет,
Целый день киркою машет,
Кто в пыли и кто в мелу,
Кто приставлен к помелу,
Кто работает мозгами,
Кто следит за поездами,
Кто творит и просто пишет,
Кто паяет, аж не дышит,
Кто в детсадике и школе,
Кто на шахтах или в поле,
На дороге, по морям,
Свет и газ дает кто нам,
Кто транслирует кино,
Кто играет в домино —
В общем, все, кто есть при деле,
Чьи уж нервы на пределе,
Кто устал уже изрядно
Или трудится приятно,
Оторвитесь, отдохните,
Поздравления примите!
Будьте счастливы всегда.
Поздравляем с Днем труда!

❗Трофейная инженерная машина разграждения М1150 ABV ВСУ на базе американского танка M1A1 Abrams, уже доехала до Поклонной горы в Москве и будет представлена на выставке трофейной техники.

🇧🇾Президент Республики Беларусь - поздравил граждан страны с Праздником:

Уважаемые соотечественники!

❗Сердечно поздравляю вас с Праздником труда.

Белорусский народ во все времена славился трудолюбием и хозяйским подходом к делу, что позволило нам обустроить свое государство и сохранить мир на родной земле.

Сегодня, когда обострилась глобальная конкуренция за рынки и ресурсы, особенно важно укрепить наш общий дом, приумножить достаток граждан, обеспечить счастливое будущее детям и внукам.

Это возможно благодаря добросовестному и ответственному отношению к порученному участку работы, настойчивости в достижении поставленных целей, новаторскому подходу к решению повседневных задач.

Значимым фактором упрочения белорусской модели общественного развития является социальное партнерство и конструктивный диалог органов государственной власти и профсоюзного движения, которое отмечает свое 120-летие.

Уверен, продолжая традиции поколения победителей, мы закрепим за Республикой Беларусь славу сильной, современной и технологически развитой страны.

В этот праздничный день благодарю каждого, кто предан делу и ежедневно своим трудом вносит вклад в процветание нашей Родины.

✊Желаю новых свершений и профессиональных побед. Мира и благополучия вам и вашим семьям.

С Первомаем!🚩

Александр Лукашенко,
1 мая 2024 года.

Поезд Победы