ED | TN — Китай VC Технологии
857 subscribers
30 photos
7 videos
774 links
Инновации и высокие технологии КНР.

https://chinahi.tech
Download Telegram
​​Инновационнее Google: платформа машинного обучения Baidu ERNIE 2.0

#baidu #google #кейсы

Обработка естественных языков (Natural Language Processing) отвечает за то, насколько хорошо искусственный интеллект может «понимать» естественные человеческие языки и в конечном итоге определяет успех взаимодействия человека с AI-системами.

Китайскому лидеру AI-технологий Baidu удалось внести значительный вклад в развитие отрасли.

Ситуация в отрасли: Одна из старейших областей применения технологии — обработка поисковых запросов, поэтому неудивительно, что один из главных игроков отрасли — это Alphabet (Google). В октябре 2018 года компания опубликовала исходный код новой прорывной платформы обработки естественных языков BERT. «Китайский Google» Baidu конечно же не остался в стороне, и в конце 2019 года компания представила свою платформу ERNIE 2.0.

Уникальное преимущество: Разработка изначально была нацелена на адаптацию инновационных моделей обработки естественных языков к китайскому языку. Специфика китайского состоит в том, что минимальная единица обработки информации — это не слово, а иероглиф. Некоторые иероглифы имеют конкретное значение, в то время как другие имеют огромное количество значений, и конкретное значение определяется только в сочетании с другими иероглифами.

ERNIE 2.0 работает на том же принципе, что и разработка Google, обучаясь за счёт так называемой «маскировки». Примерно 15% слов в тексте «закрывается», потом система пытается угадать их, опираясь на окружающий контекст. Затем система сравнивает свои догадки со словами в тексте и обучается таким образом.

Главная инновация ERNIE 2.0 — в способе маскировки. В то время как BERT маскирует для обучения отдельные слова, ERNIE 2.0 маскирует сочетания иероглифов. При этом система при маскировке может отличать значимые сочетания от незначимых. В результате точность ERNIE 2.0 на китайском языке смогла превзойти BERT.

Неожиданно обнаружилось, что модель ERNIE 2.0 имеет определённые преимущества и для английского языка. В английском тоже встречаются слова, которые имеют определённое значение в сочетании с другими словами, хотя и реже, чем в китайском.

Применение ERNIE 2.0 позволит улучшить многие сервисы, предоставляемые Baidu.

Поиск. Возможность алгоритма точнее «понять» поисковый запрос означает, что алгоритм будет выдавать более релевантные результаты. Поиск Baidu нередко подвергается критике за неадекватные результаты. Но несмотря на это, применение ERNIE 2.0 значительно увеличило удовлетворённость пользователей от Baidu. Проведённое компанией исследование по результатам третьего квартала 2019 года показало, что число пользователей, удовлетворённых самым первым результатом поиска повысилось на 16%, сообщила компания.

Ввод текста. Программа для ввода текста на китайском (и японском) языках Baidu IME — второй сервис, который позволяет усовершенствовать ERNIE 2.0. При вводе текста используется фонетический принцип, то есть программа должна угадывать, какие иероглифы имеет в виду пользователь, и предлагать несколько вариантов на выбор. Baidu IME может угадывать целые предложения, и благодаря более эффективному учёту контекста, предлагать более точные результаты.

Машинный перевод. Машинный перевод Baidu Translate ежедневно обрабатывает более 100 миллионов запросов. Компания не считает Baidu Translate источником прямой прибыли, используя его для улучшения других сервисов, таких как Baidu Encyclopedia, Baidu Library и Baidu Browser. Вместе с тем, аналогично Yandex и Google, компания предлагает платную подписку на него для перевода больших объёмов текста.

Контекст: Существующая «гонка вооружений» между двумя сильнейшими разработчиками в области обработки естественных языков может ускорить развитие технологии AI. ERNIE 2.0 — очередной пример того, что Китай смог не только занять достойное место в мировой технологической гонке за AI, но и внести вклад в развитие AI-технологий, которые несут пользу не только для Китая, но и для всего мира.

https://ru.technode.com/2020/01/16/baidu-ernie20/
​​Китайские гиганты смартфонов бросают вызов Google Play

#Xiaomi #Vivo #Oppo #Android #Google

Ведущие китайские производители смартфонов — Xiaomi, Huawei, Oppo и Vivo объединяются, чтобы сформировать альтернативу Google Play Store для распространения приложений Android среди пользователей за пределами Китая, сообщило агентство Reuters в четверг.

Почему это важно: на четырех китайских гигантов мобильных телефонов пришлось около 40% мировых поставок смартфонов в четвёртом квартале, что подчёркивает потенциал партнёрства по отвоеванию части международного рынка приложений для Android.

- Запрет Huawei на доступ к сервисам и приложениям Google на новых телефонах стал сильным мотивирующим фактором для второго по величине производителя смартфонов в мире создать свою альтернативу Play Store.

- На Xiaomi, Oppo и Vivo не действует запрет. Компании имеют полный доступ к сервисам Google за рубежом.

Подробности: четыре компании формируют группу, известную как Global Developer Service Alliance (GDSA), которая стремится облегчить разработчикам игр, музыки, фильмов и других приложений продвижение своих продуктов на зарубежных рынках, сообщает Reuters со ссылкой на анонимные источники.

- Первоначально GDSA планировали запустить в марте, но неясно, как на этот план повлияет недавняя вспышка коронавируса.

- Альянс планирует предложить услуги разработчикам в девяти регионах, включая Россию, Индию и Индонезию, сообщается на сайте альянса.

- Однако Huawei не указана на сайте в качестве участника.

- Представитель Xiaomi сообщил Reuters, что GDSA «служит исключительно для облегчения загрузки приложений разработчиками в соответствующие магазины приложений Xiaomi, OPPO и Vivo одновременно». Представитель опроверг участие в альянсе Huawei.

Контекст: четыре компании используют собственные магазины приложений для Android помимо сторонних магазинов приложений на китайском рынке, поскольку сервисы Google недоступны в стране.

- Huawei активно ищет замену Google Play Store с тех пор, как потеряла доступ к приложениям и сервисам Google. В прошлом месяце компания обновила инструменты для разработчиков, чтобы привлечь больше разработчиков к работе над своей экосистемой мобильных сервисов.

- В августе компания выпустила собственную операционную систему Harmony в качестве альтернативы Android. Однако руководители компании заявили, что Huawei по-прежнему использует Android в качестве «основного варианта».

https://ru.technode.com/2020/02/10/chinese-smartphone-makers-to-create-replacement-to-play-store-report/
​​Google и Facebook отказались от кабеля в Китай и Гонконг

#Google #Facebook #торговаявойна

Google и Facebook, похоже, смирились с потерей части самого длинного и престижного интернет-кабеля, в который они инвестировали, пишет TechCrunch. В заявлении, поданном в Федеральную комиссию по коммуникациям на прошлой неделе, обе компании запросили разрешение на активацию Тихоокеанской кабельной сети (PLCN) между США, Филиппинами и Тайванем, оставив ее спорные гонконгские и китайские участки бездействующими.

Подробности: 13 000-километровый PLCN был анонсирован в 2017 году как первый подводный кабель, напрямую соединяющий Гонконг и США, который позволит Google и Facebook быстро и безопасно подключиться к дата-центрам в Азии и открыть новые рынки. Начало коммерческой эксплуатации кабеля мощностью 120 терабит/с было запланировано на лето 2018 года.

Но планы по внедрению PLCN были нарушены с началом торговой и технологической напряжённости с Китаем.

Подробнее о проекте и причинах провала читайте:

https://ru.technode.com/2020/02/17/google-and-facebook-cancel-underwater-cable-to-china-and-hongkong/
​​Foxconn предлагает $1000 новым работникам с целью возобновить производство

#apple #foxconn #google #amazon #коронавирус

Foxconn, компания по сборке iPhone в центральном Китае, как сообщается, предлагает каждому новому сотруднику бонус в 7000 юаней (около $996). Это организовано в целях привлечения работников обратно на заводы и восстановления обычного уровня производства.

Почему это важно: Тайваньский контрактный производитель изо всех сил пытается возобновить производство в Китае после того, как смертельный вирус Covid-19 заставил миллионы рабочих отменить свое возращение на работу из других районов после новогодних каникул.

- Государственные органы также призывают заводы к началу производства. Местные власти и предприятия организуют поезда, автобусы и авиарейсы, чтобы помочь рабочим вернуться в производственные хабы, такие как Шэньчжэнь и Дунгуань в провинции Гуандун.

- Задержки производства Foxconn, ключевого производителя для Apple, Huawei, Amazon, Google и многих других, может повлиять на цепочки поставок нескольких ведущих брендов электроники.

Детали: Главный завод по сборке iPhone Foxconn в Чжэнчжоу в центральной провинции Хэнань предлагает инициативу на сумму в 7000 юаней для новых работников, соответствующим требованиям, согласно Star Market Daily .

- Новые работники будут вынуждены работать более 35 дней, чтобы получить 3000 юаней, и более 60 дней, чтобы получить оставшиеся 4000 юаней, согласно докладу, цитирующему неизвестный источник, работающий в сфере рекрутинга для завода Foxconn.

- Доклад сообщает, что на данный момент на заводе от 20 до 30 тысяч работников. В моменты производственных пиков, чтобы удовлетворить спрос на iPhone, количество работающих на заводе достигало почти 450 000 человек, сообщили китайские СМИ.

- Компания Foxconn, ранее известная как Hon Hai Precision Industry Co Ltd., не подтвердила данную систему бонусов при приеме на работу, сказав, что они «не комментируют детали управления отдельных заводов», цитируя политику компании. Комментарий был дан, когда с компанией связался представитель TechNode во вторник.

- В своем заявлении TechNode компания сообщила, что «тесно сотрудничает с местными властями» и организует возвращение сотрудников на работу.

Контекст: Китай подталкивает людей к возвращению на работу, поскольку «мировая фабрика» пытается установить баланс между вспышкой распространения вируса Covid-19 и ударом по экономике.

- Председатель КНР Си Цзиньпин призвал местные органы «продолжать прилагать усилия в различных видах профилактических и контрольных работ, а также возобновлять работу и производство в организованном порядке», согласно Xinhua.

https://ru.technode.com/2020/02/26/foxconn-offer-1000-usd-new-staff-reopen-production/
​​Baidu возглавила рейтинг беспилотного вождения Калифорнии

#av #беспилотники #waymo #google #baidu

Китайский поисковый гигант Baidu продемонстрировал самый низкий уровень вмешательства водителя среди компаний, тестирующих автономные транспортные средства (AV) на общественных дорогах Калифорнии, указано в отчетах Государственного департамента транспортных средств.

Почему это важно: Это первый случай в истории отчетов, когда китайская компания опередила признанного лидера индустрии автономного вождения Waymo от Google за первое место.

- Калифорния требует от компаний представления данных о тестировании AV на дорогах общего пользования, включая количество пройденных автомобилями миль и количество случаев, когда водители-люди должны взять на себя управление транспортным средством.

Подробности: Baidu сообщила о пробеге в 108 300 миль и 6 случаях вмешательства водителя на 4 автомобиля за последний год. Это самый низкий показатель среди всех компаний, которые тестируют свои беспилотники на дорогах Калифорнии - 0.055 вмешательств на 1000 миль беспилотного вождения.

- Показатели Baidu серьезно снизились по сравнению с прошлым годом. Тогда Baidu показала 4.86 вмешательств на 1000 миль. По ее словам, такой показатель объясняется быстрым расширением тестовых площадок в течение 3 лет.

- Waymo снова продемонстрировала наибольший пробег, пройденный ее 153 беспилотниками. Они в сумме прошли 1.45 млн миль по дорогам Калифорнии в прошлом году. Однако водителям Waymo требовалось вмешиваться в управление каждые 13 219 миль, когда у Baidu - каждые 18 050.

- Waymo в среду опубликовала несколько резких твитов, ставящих под вопрос ценность метрики вмешательств в управление. Компания добавила, что проводит реальные испытания с пассажирами в основном за пределами Калифорнии.

- В декабре лидер индустрии беспилотных автомобилей заявил, что в его пилотном проекте роботакси Waymo One в Фениксе и его окрестностях участвует более 1500 человек в месяц.

- Все чаще высказываются сомнения по поводу достоверности метрики, поскольку компании не обязаны сообщать о средах тестирования, которые могут варьироваться от трафика в центре города до пустых магистралей.

- Руководители компаний, включая Cruise от General Motors, выразили мнение, что этот показатель не имеет большого значения, когда нет четкого определения вмешательства в управление.

- Данные о вмешательстве в управлении служили барометром для сравнения AV-компаний и оценки коммерческой готовности автомобилей к самостоятельному вождению. Эти данные часто приводят для доказательства лидерства Waymo в индустрии.

- В заявлении TechNode в пятницу Baidu сообщили, что показатель количества вмешательств является внутренним отражением скорости технических итераций, однако не имеет ценности для сравнения компаний.

Контекст: Помимо Baidu, четыре китайские компании вошли в первую десятку отчета по частоте вмешательств в управление.

- Поддерживаемая Alibaba компания AutoX сообщила об одном вмешательстве каждые 10 684 миль, заняв четвертое место. Далее следует Pony.ai из Гуанчжоу с одним вмешательством каждые 6 475 миль.

- Didi впервые попала в первую десятку с одним вмешательством каждые 1535 миль. PlusAI, разработчик самодвижущихся грузовиков, показал одно вмешательство каждые 940 миль.

- WeRide из Гуанчжоу проехала 5 917 миль, с одним вмешательством каждые 152 миль. Операционный директор Чжан Ли заявил, что компания переместила испытания в Китай. Там парк из более чем 100 робокаров проехал более 1.1 млн км (около 683 000 миль) и предложил более 8300 поездок в рамках пилотного проекта роботакси по состоянию на прошлый год.

https://ru.technode.com/2020/03/02/baidu-leader-california-selfdriving-report/
​​Huawei бросает вызов Google новым приложением для поиска

#huawei #google #android #поисковики

Huawei тестирует новое поисковое приложение, похожее на Google, для своей экосистемы смартфонов. Это очередной смелый шаг, бросающий вызов американскому поисковому гиганту на его территории.

Почему это важно: китайский гигант телекоммуникаций и смартфонов работает над заменой всех приложений и сервисов Google своей собственной платформой Huawei Mobile Service (HMS) на телефонах Android.

- Второму по величине в мире производителю смартфонов запрещено использовать продукты Google на телефонах, которые были выпущены с начала мая из-за чёрного списка США.

- Компания из Шэньчжэня дебютировала в Европе в прошлом месяце с телефоном с предустановленной HMS. Вместо того, чтобы использовать Google Play, покупателям придётся использовать магазин приложений компании для загрузки приложений.

Подробности: Huawei набирает пользователей в ОАЭ для тестирования нового поискового приложения Huawei, говорится в сообщении на форуме, опубликованном 26 февраля на сайте компании.

- «Мы рады объявить о предстоящем запуске поискового приложения Huawei и пригласить наших пользователей из ОАЭ принять участие в пользовательском бета-тестировании», — говорится в сообщении компании.

- Приложение позволяет пользователям искать в интернете веб-страницы, видео, новостные статьи и изображения, согласно XDA Developers, которые впервые сообщили о бета-тестировании.

- Поисковый сервис управляется компанией Aspiegel Limited, дочерней компанией, базирующейся в Ирландии. Сайт Aspiegel описывает компанию как поставщика мобильных услуг для пользователей устройств Huawei в Европе, Канаде, Австралии и Новой Зеландии.

- Однако неясно, была ли поисковая система разработана с нуля или используется сторонний поисковый сервис. Согласно XDA Developers, в заявлении о конфиденциальности поискового приложения говорится, что пользователи имеют «право запрашивать удаление результатов поиска», что может означать, что это не сторонняя поисковая система.

- Huawei отказалась от комментариев, когда TechNode связался с ней во вторник.

Контекст: ссылаясь на соображения безопасности, Google в прошлом месяце предупредила пользователей о недопустимости загрузки приложений по неофициальным каналам на новые устройства Huawei, выпущенные после введения чёрного списка.

- В прошлом месяце компания выпустила новую версию HMS, добавив такие возможности, как извлечение QR-кода, связь по NFC и аутентификация личности.

- HMS предоставляет мобильные приложения, заменяющие приложения Google. Они включают в себя галерею приложений Huawei, мобильный кошелёк, платформу для стриминга видео и музыкальное приложение.

https://ru.technode.com/2020/03/04/huawei-testing-rival-to-googles-search-app-on-android-phones/
​​Bytedance разрабатывает аналог гугловского G Suite

#bytedance #google #slack

Bytedance готовит крупное обновление своего корпоративного мессенджера Lark уже в этом месяце, приближающее его функции к офисному пакету Google для совместной работы G Suite, сообщил Bloomberg во вторник.

Почему это важно: владелец TikTok активно исследует новые источники дохода, выходящие за рамки коротких видео и новостных агрегаторов, а корпоративные сервисы играют всё более важную роль в планах компании на будущее.

- Глобальный рынок программного обеспечения для совместной работы заработал $11.4 млрд в 2019 году и, как ожидается, вырастет до $13.6 млрд к 2023 году, согласно данным платформы Statista.

- На международном рынке приложений для совместной работы в настоящее время доминируют такие компании, как Microsoft, Google и Slack. В Китае крупнейшими игроками являются владелец Dingtalk Alibaba и разработчик WeChat Work Tencent.

Подробности: Bytedance обновит Lark, известный в Китае как Feishu, с акцентом на облачном управлении файлами, а также редактировании документов и электронных таблиц. Обновление выйдет в Китае уже в этом месяце, сообщает Bloomberg со ссылкой на лиц, знакомых с этим вопросом.

- В настоящее время Lark предоставляет такие функции, как обмен сообщениями, хранение файлов и видеочат, больше напоминая Slack.

Контекст: в апреле Bytedance запустила Lark на зарубежных рынках. Сообщалось, что к концу 2019 года планируется увеличить численность команды разработчиков до 1000 человек.

- Приложение для удаленной работы получило популярность на китайском рынке на фоне вспышки Covid-19. Китайские компании поощряют сотрудников работать из дома. Согласно отчёту со ссылкой на данные Sensor Tower, в феврале приложение ежедневно загружалось более чем на 22 000 устройств в китайском Apple App Store.

- Ранее в этом месяце самый популярный мессенджер в Китае WeChat начал блокировать ссылки на Lark в приложении. Пользователям приходится вручную копировать и вставлять ссылки в браузеры, чтобы получить к ним доступ.

https://ru.technode.com/2020/03/11/bytedance-developing-g-suite-rival-report/