Forwarded from Raouf Azari
درود بر همت شان و صدآفرین بر حسن همکاری شان و درود بر شما بزرگ مهربانی که نامهربانی بسیار چشیدید ولی از مهربانی های کوچک و بزرگ تان نکاستید💐👏👏💐💐💐
Forwarded from Deleted Account
سلام بر شما مهربانان بزرگوار اقایی که در تصویر همراه بنده هم روستایم هستند ظهر در راه اوردن دخترم از مدرسه که باهش برخورد کردم بعد احوال پرسی گفت شما فلانی نیستی گفتم چرا، گفت یساعت من ایجا موندم نیمتونم جای ماشینهای روستا را پیدا کنم یادم رفته همراه خودم تا جای سواری ماشینهای روستا بردمش کلی خوشحال شده و دعای خیر کردند.
اخه دوستان این اقا مرد خیلی زرنگی بودند چندین سال قبل از پشت بام افتاد پایین وبه این حال افتاده. از خداوند خواهانیم که شفایش دهد.آمی
اخه دوستان این اقا مرد خیلی زرنگی بودند چندین سال قبل از پشت بام افتاد پایین وبه این حال افتاده. از خداوند خواهانیم که شفایش دهد.آمی
Forwarded from Deleted Account
نفس منی پوریا جان94-9-18 | پایگاه خبری نوریاو
https://www.noryaw.ir/3895-2/
https://www.noryaw.ir/3895-2/
Forwarded from Raouf Azari
از کمپین مهربانی های کوچک که اینک به لطف حضورمهربانان قلب های اقیانوس دلانی را گردهم اورده که هر لحظه مهربانی ها را در تجارتی "برنده ... برنده"معامله می کنند،درود و سپاس و ستایش نثارت می کنیم و آرزومندیم پوریا جان در سایه نثار چترمهربانی های بزرگ مادری چون شما،روزهایی را تجربه کند که با بال عشق تا آن سوی توانمندی های انسانی به پرواز درآید و عشق و صلح و مهربانی را ارمغان آورد💐👏
کمپین مهربانی های کوچک ۲۸•۹•۹۴
کمپین مهربانی های کوچک ۲۸•۹•۹۴
Forwarded from farhad
بسته های مهربانی
به همت معلمان دلسوز مدرسه ی ابتدایی روستای قلعه جی از توابع سروآباد بسته های مواد غذایی و بهداشتی حاوی: یک کیلو گوشت قرمز، دو عددمرغ،5کیلوبرنج ،نیم کیلو چای،ماکارونی،رب،مربا، پنیر ، پودر رختشویی و..در بین 5نفر از دانش آموزان بی بضاعت توزیع شد.
این سومین مرحله از توزیع کمک در بین دانش آموزان بی بضاعت بود در دو مرحله ی قبلی پوشاک گرم زمستانی نو شامل کت و شلوار و بلوزهای گرم و مبلغ چهارصد تومان پول در بین بیش از 20 نفر به طور مناسب توزیع شده است.امیدوارم این مهربانی ها ادامه بیابد.
به همت معلمان دلسوز مدرسه ی ابتدایی روستای قلعه جی از توابع سروآباد بسته های مواد غذایی و بهداشتی حاوی: یک کیلو گوشت قرمز، دو عددمرغ،5کیلوبرنج ،نیم کیلو چای،ماکارونی،رب،مربا، پنیر ، پودر رختشویی و..در بین 5نفر از دانش آموزان بی بضاعت توزیع شد.
این سومین مرحله از توزیع کمک در بین دانش آموزان بی بضاعت بود در دو مرحله ی قبلی پوشاک گرم زمستانی نو شامل کت و شلوار و بلوزهای گرم و مبلغ چهارصد تومان پول در بین بیش از 20 نفر به طور مناسب توزیع شده است.امیدوارم این مهربانی ها ادامه بیابد.
Forwarded from Raouf Azari
مهربان فرهاد عزیز... مهربانی های تان بوی الفبای شهروندی می دهند.
کتاب پرمهرتان،هزاران از این مهربانی های خرد دارد...سپاس تان باد💐
کتاب پرمهرتان،هزاران از این مهربانی های خرد دارد...سپاس تان باد💐
Forwarded from Salehi
سلام خدمت همه ی دوستان و مهربانان عزیز
امروز داشتم از محل کار با پای پیاده برمیگشتم حوالی میدان سلماس بودم یک بنده خدایی که معلوم بود غریبه اومد جلو و با یک لهجه ی شیرین گفت آقا ببخشید؟
گفتم جانم بفرمایید
گفت چطور میتونم برم میدان فاطمی منم گفتم ببخشید بچه کجایید شما گفت سردشت.منم شروع کردم کردی باهاش حرف زدن مث اینکه دنیا را بهش داده بودی بنده خدا باید میرفت فلسطین شمالی تا آزمایش بده.
خلاصه منم گفتم برادرم الان اوج ترافیکه و مسیر مستقیم نداره همون لحظه یکم فک کردم گفتم نهایتا ده دقیقه راهم طولانی میشه.گفتم میتونی پیاده روی کنی گفت اره
خلاصه با همدیگر هم صحبت شدیم و ایشون را تا میدان فاطمی با پای پیاده راهنمایی کردم.
آخر سر خیلی تشکر کرد گفتم از من تشکر نکن از کاک رءوف آذری تشکر کن!!تعجب کرد و گفتم این رواج مهربانی ایده ی همچین شخص بزرگیه و شما هم ادامه دهنده ی مهربانی باش حتی با کوجکترین کاری که از دستتان بر می آید.
امروز داشتم از محل کار با پای پیاده برمیگشتم حوالی میدان سلماس بودم یک بنده خدایی که معلوم بود غریبه اومد جلو و با یک لهجه ی شیرین گفت آقا ببخشید؟
گفتم جانم بفرمایید
گفت چطور میتونم برم میدان فاطمی منم گفتم ببخشید بچه کجایید شما گفت سردشت.منم شروع کردم کردی باهاش حرف زدن مث اینکه دنیا را بهش داده بودی بنده خدا باید میرفت فلسطین شمالی تا آزمایش بده.
خلاصه منم گفتم برادرم الان اوج ترافیکه و مسیر مستقیم نداره همون لحظه یکم فک کردم گفتم نهایتا ده دقیقه راهم طولانی میشه.گفتم میتونی پیاده روی کنی گفت اره
خلاصه با همدیگر هم صحبت شدیم و ایشون را تا میدان فاطمی با پای پیاده راهنمایی کردم.
آخر سر خیلی تشکر کرد گفتم از من تشکر نکن از کاک رءوف آذری تشکر کن!!تعجب کرد و گفتم این رواج مهربانی ایده ی همچین شخص بزرگیه و شما هم ادامه دهنده ی مهربانی باش حتی با کوجکترین کاری که از دستتان بر می آید.
Forwarded from Raouf Azari
مهربان مصعب عزیز ... سپاس از لطفی که در حق آن شهروند داشته اید و همین نشانی کوچک از قلب مهربان تان است💐
Forwarded from محمد نیریزی
با سلام و احترام
با توجه به تجمع خطبه های نماز جمعه تهران، فایل های صوتی تفسیر قرآن کریم و دیگر سخنرانی های دکتر محمود ویسی برای استفاده آسان تر دوستان ضروری به نظر میرسید؛برآن شدیم که آنها را در کانال خاصی ارائه نماییم امید که مورد استفاده دوستان قرار بگیرد.
https://telegram.me/drveisi
با توجه به تجمع خطبه های نماز جمعه تهران، فایل های صوتی تفسیر قرآن کریم و دیگر سخنرانی های دکتر محمود ویسی برای استفاده آسان تر دوستان ضروری به نظر میرسید؛برآن شدیم که آنها را در کانال خاصی ارائه نماییم امید که مورد استفاده دوستان قرار بگیرد.
https://telegram.me/drveisi
Forwarded from Raouf Azari
این هم نوعی مهربانی است در حق دکتر و دوستداران مهربان دکترویسی عزیز💐
ولی حق التبلیغ را هم کنار بگذارید مهربان محمد عزیز😃
ولی حق التبلیغ را هم کنار بگذارید مهربان محمد عزیز😃
Forwarded from Deleted Account
مهربانی همیشه زیباست
صمیمیت
نوع دوستی
وجدان بیدار
همکاری
آداب و رسوم وسنت بشر دوستی در میان ملت کورد همیشه بوده و هست
برف روبی جاده روستایی سیسیر توسط جوانان روستا با همکاری و همدلی
صمیمیت
نوع دوستی
وجدان بیدار
همکاری
آداب و رسوم وسنت بشر دوستی در میان ملت کورد همیشه بوده و هست
برف روبی جاده روستایی سیسیر توسط جوانان روستا با همکاری و همدلی
Forwarded from Raouf Azari
درود بر مهربانان سیسیری💐💐💐💐👏👏👏👏
اصطلاحی به افتخار سیسیری های مهربان به فرهنگ اصطلاحات مدنی اضافه کنیم تا مهربانی های شان با ذکر آن اصطلاح در چهارگوشه ی جهانشهر،خودی نشان دهد...
"روستاوندی" برازنده ی چنین مهربانان بزرگی است که ردای ثقل و سنگین و خنثی از مسئولیت"روستانشینی" را زدوده و پای در وادی"روستاوندی" نهاده اند...سپاسی دوباره مهربانی بی مثال شان را💐👏👏👏👏👏👏👏👏
اصطلاحی به افتخار سیسیری های مهربان به فرهنگ اصطلاحات مدنی اضافه کنیم تا مهربانی های شان با ذکر آن اصطلاح در چهارگوشه ی جهانشهر،خودی نشان دهد...
"روستاوندی" برازنده ی چنین مهربانان بزرگی است که ردای ثقل و سنگین و خنثی از مسئولیت"روستانشینی" را زدوده و پای در وادی"روستاوندی" نهاده اند...سپاسی دوباره مهربانی بی مثال شان را💐👏👏👏👏👏👏👏👏
Forwarded from Raouf Azari
#كمپین "مهربانی های کوچک"
#نمونه ۵۰
رئوف آذری
@Raoufazari
ایده پرداز و مدیر کمپین
----------------------۵۰
مهربانان سلام تان باد
امروز شنبه ۲۸ آذرماه ۱۳۹۴ بود...روزی که تصمیم گیرندگان انتخاباتی کشور، در تقویم اجرایی شان،آن را سرآغاز ثبت نام کاندیداتورهای تصاحب کرسی های مجالس خبرگان رهبری و شورای اسلامی تعیین کرده بودند!
امروز سرآغاز پروژه ای بود که به باور نگارنده اگر سرانجام نتایج انتهایی آن،حاصل بی دخل و تصرف انتخاب شهروندان ایرانی باشد،بسترساز مهربانی های بی مثال و چنان چه غیر آن باشد،شاید بهانه ای در دست برای نامهربانی های بسیار!!!...
اما آنچه که مدنظر نگارنده است،فارغ از نتایج و سرانجام پروژه،چگونگی و فرایند حضور و مشارکت در آنست که می طلبد،مهربانان در طی این مسیر و فرایند هوشیارانه عمل کنند تا از این بستر ایجاد شده برای تکثیر مهربانی ها بهره گیرند و مجال نامهربانی های رویه شده را مسدود یا حداقل محدود نمایند.
عزیز مهربانان همراه؛
بدانیم که در کلانشهر سرزمینی ما،حرکتی استارت زده شده که می تواند منشأ مهربانی های بسیار و از آن سو،نامهربانی های بسیار نیز باشد که هریک در هر پست و مقام و موقعیتی با هر زبان و رنگ و نژادی و نیز هر فکر و باور و اعتقادی که باشیم،می توانیم در سنگینی کفه های "مهربانی" و "نامهربانی" هر دو دخیل باشیم...
پس از همین ابتدا بدانیم که؛همراهی و همدلی و مبلغی "کمپین مهربانی های کوچک" نشان آنست که،مهرورزی در شریان های حیاتی مان جاری شده و معتاد به مهرورزی ایم و راه فراری از آن نداریم....پس؛
۱- اگر از تصمیم گیرندگان بالادست هستیم که می توانیم در احقاق حقی و جلوگیری از تضییع حق یا حقوقی مؤثر باشیم،همت کنیم و منشأ رویه ای مهربانانه باشیم و "اصل را بر برائت بگذاریم" که مهربانی بزرگی است...
۲- اگر از تصمیم سازان برای تصمیم گیری های کلان هستیم،بزرگواری کنیم که مشورت دهی مان ایجابی،مثبت،خیرخواهانه و عیب پوشانه باشد وبیش از استفاده از عینک منفی بینانه،"عینک مثبت بین" بر چشم نهیم و آنجا که قانون،شرع،عرف و وجدان طلب "عینک عیب بین" دارد،زاویه ی دیدمان را از مذبله ها و آشغالی ها و خودمعتمد یا سیاسی معتمد خوان ها برگیریم و رو به سوی گلستان و بوستان" معتمدان ملت گزیده" نهیم تا صحت و سقم عیوب بازگویی شده یا مشاهده شده در گذر زمان مشهود و هویدا شود و حقی ضایع نگردد و مشورتی ناصواب اتفاق نیفتد...
۳- اگر بناست مجری تصمیمات کلان یا خرد باشیم،ابتدا از صحت روال تصمیم سازی و تصمیم گیری مطمین شویم و بعد پای در مسیر اجرا نهیم...سپس در مسیر اجرا تمام هم و غم مان،اجرای دقیق قانون با رعایت شرع و وجدان بیدار باشد و هر گونه خروج از قانون،شرع و وجدان بیدار را سد کنیم.
۴- اگر ناظر بر اجرای حوزه ی خرد و کلانیم،چشمان مان را نافذ،گوش های مان را رادار و سطح هوشیاری مان را همواره پایدار نگه داریم تا خدای ناکرده،تضییع حقی از دیدرس نظارت مان خارج نشودو همه ی این تلاش ها،مهرورزی را فراموش نکنیم...
۵- اگر ازکاندیدای تصاحب کرسی خودخوانده یا دیگر خوانده ایم،متوجه باشیم که "رقابت" به قیمت قربانی "رفاقت" تمام نشود و برای تحقق"هدف"،توجیه گر"وسیله"ای نامشروع نشویم...
۶- اگر از حامیان کاندیداهای ثبت نام کننده و تأييدصلاحیت شدگانیم،متوجه باشیم که به قیمت"نانی"، "خانی" به زیر نکشیم و به جای "انسانی"،" خانی" نتراشیم و "اخلاق" را فدای " اصحاب" نکنیم...
۷- اگر انتخاب کننده ایم همت کنیم که بدون هرگونه سوگیری،تعصب،تکبر، تکفیر و تحقیر آنی برگزینیم که علم مان بر سواد،سلامت،صداقت،شجاعت و شاخص های نمایندگی اش کافی،وافی و تمام عیار باشد.توزین و سنجش و معیارمان مبتنی بر ملاک های حق بین و حق گزین باشد.
مخلص کلام در تصمیم سازی،تصمیم گیری،اجرا،نظارت،رأي گیری(انتخاب شوندگی) و رأي دهی(انتخاب کنندگی)،همواره جانب مهربانی را مدنظر داشته باشیم و مهربان باشیم و با هر نوع نامهربانی نیز ابتدا از دروازه ی مهربانی وارد شویم و فضای شور و نشاط،سور و سرور انتخاباتی را محملی برای محفل مهربانان سازیم و کمپین " مهربانی های کوچک" را چون نماد و پرچم و علم کمپین های تبلیغاتی و انتخاباتی در مهرشهر پهناورکشور ایران به اهتزاز درآوریم تا شاهد مجلس و مجالسی از منتخبان مهربان در دیارمان باشیم...
کانال کمپین "مهربانی های کوچک"
https://telegram.me/campinmerbani سوپر گروه کمپین "مهربانی ها کوچک"
https://telegram.me/joinchat/Ahy1TDwcjLFq-xK87MhCOQ
#نمونه ۵۰
رئوف آذری
@Raoufazari
ایده پرداز و مدیر کمپین
----------------------۵۰
مهربانان سلام تان باد
امروز شنبه ۲۸ آذرماه ۱۳۹۴ بود...روزی که تصمیم گیرندگان انتخاباتی کشور، در تقویم اجرایی شان،آن را سرآغاز ثبت نام کاندیداتورهای تصاحب کرسی های مجالس خبرگان رهبری و شورای اسلامی تعیین کرده بودند!
امروز سرآغاز پروژه ای بود که به باور نگارنده اگر سرانجام نتایج انتهایی آن،حاصل بی دخل و تصرف انتخاب شهروندان ایرانی باشد،بسترساز مهربانی های بی مثال و چنان چه غیر آن باشد،شاید بهانه ای در دست برای نامهربانی های بسیار!!!...
اما آنچه که مدنظر نگارنده است،فارغ از نتایج و سرانجام پروژه،چگونگی و فرایند حضور و مشارکت در آنست که می طلبد،مهربانان در طی این مسیر و فرایند هوشیارانه عمل کنند تا از این بستر ایجاد شده برای تکثیر مهربانی ها بهره گیرند و مجال نامهربانی های رویه شده را مسدود یا حداقل محدود نمایند.
عزیز مهربانان همراه؛
بدانیم که در کلانشهر سرزمینی ما،حرکتی استارت زده شده که می تواند منشأ مهربانی های بسیار و از آن سو،نامهربانی های بسیار نیز باشد که هریک در هر پست و مقام و موقعیتی با هر زبان و رنگ و نژادی و نیز هر فکر و باور و اعتقادی که باشیم،می توانیم در سنگینی کفه های "مهربانی" و "نامهربانی" هر دو دخیل باشیم...
پس از همین ابتدا بدانیم که؛همراهی و همدلی و مبلغی "کمپین مهربانی های کوچک" نشان آنست که،مهرورزی در شریان های حیاتی مان جاری شده و معتاد به مهرورزی ایم و راه فراری از آن نداریم....پس؛
۱- اگر از تصمیم گیرندگان بالادست هستیم که می توانیم در احقاق حقی و جلوگیری از تضییع حق یا حقوقی مؤثر باشیم،همت کنیم و منشأ رویه ای مهربانانه باشیم و "اصل را بر برائت بگذاریم" که مهربانی بزرگی است...
۲- اگر از تصمیم سازان برای تصمیم گیری های کلان هستیم،بزرگواری کنیم که مشورت دهی مان ایجابی،مثبت،خیرخواهانه و عیب پوشانه باشد وبیش از استفاده از عینک منفی بینانه،"عینک مثبت بین" بر چشم نهیم و آنجا که قانون،شرع،عرف و وجدان طلب "عینک عیب بین" دارد،زاویه ی دیدمان را از مذبله ها و آشغالی ها و خودمعتمد یا سیاسی معتمد خوان ها برگیریم و رو به سوی گلستان و بوستان" معتمدان ملت گزیده" نهیم تا صحت و سقم عیوب بازگویی شده یا مشاهده شده در گذر زمان مشهود و هویدا شود و حقی ضایع نگردد و مشورتی ناصواب اتفاق نیفتد...
۳- اگر بناست مجری تصمیمات کلان یا خرد باشیم،ابتدا از صحت روال تصمیم سازی و تصمیم گیری مطمین شویم و بعد پای در مسیر اجرا نهیم...سپس در مسیر اجرا تمام هم و غم مان،اجرای دقیق قانون با رعایت شرع و وجدان بیدار باشد و هر گونه خروج از قانون،شرع و وجدان بیدار را سد کنیم.
۴- اگر ناظر بر اجرای حوزه ی خرد و کلانیم،چشمان مان را نافذ،گوش های مان را رادار و سطح هوشیاری مان را همواره پایدار نگه داریم تا خدای ناکرده،تضییع حقی از دیدرس نظارت مان خارج نشودو همه ی این تلاش ها،مهرورزی را فراموش نکنیم...
۵- اگر ازکاندیدای تصاحب کرسی خودخوانده یا دیگر خوانده ایم،متوجه باشیم که "رقابت" به قیمت قربانی "رفاقت" تمام نشود و برای تحقق"هدف"،توجیه گر"وسیله"ای نامشروع نشویم...
۶- اگر از حامیان کاندیداهای ثبت نام کننده و تأييدصلاحیت شدگانیم،متوجه باشیم که به قیمت"نانی"، "خانی" به زیر نکشیم و به جای "انسانی"،" خانی" نتراشیم و "اخلاق" را فدای " اصحاب" نکنیم...
۷- اگر انتخاب کننده ایم همت کنیم که بدون هرگونه سوگیری،تعصب،تکبر، تکفیر و تحقیر آنی برگزینیم که علم مان بر سواد،سلامت،صداقت،شجاعت و شاخص های نمایندگی اش کافی،وافی و تمام عیار باشد.توزین و سنجش و معیارمان مبتنی بر ملاک های حق بین و حق گزین باشد.
مخلص کلام در تصمیم سازی،تصمیم گیری،اجرا،نظارت،رأي گیری(انتخاب شوندگی) و رأي دهی(انتخاب کنندگی)،همواره جانب مهربانی را مدنظر داشته باشیم و مهربان باشیم و با هر نوع نامهربانی نیز ابتدا از دروازه ی مهربانی وارد شویم و فضای شور و نشاط،سور و سرور انتخاباتی را محملی برای محفل مهربانان سازیم و کمپین " مهربانی های کوچک" را چون نماد و پرچم و علم کمپین های تبلیغاتی و انتخاباتی در مهرشهر پهناورکشور ایران به اهتزاز درآوریم تا شاهد مجلس و مجالسی از منتخبان مهربان در دیارمان باشیم...
کانال کمپین "مهربانی های کوچک"
https://telegram.me/campinmerbani سوپر گروه کمپین "مهربانی ها کوچک"
https://telegram.me/joinchat/Ahy1TDwcjLFq-xK87MhCOQ
Forwarded from Kowsar exchange
سلام صبح زيباي روز يكشنبه ٢٩ آذر بخير و شادي باد .
در پايان پاييز هستيم و ريزش برگهاي درختان با رنگهاي متنوع و بسيار زيبا بإتمام رسيد ، درختان و طبيعت فرصتي دوباره خواهند داشت تا از نو شروع كنند . اميدوارم با الهام از طبيعت و نعمتهاي الهي با ريزش تلخي ها ، غمها ، غصه ها و كينه ها ، زندگي را از نو بسازيم و محيطي مملو از عشق ، محبت ، مهرورزي و نوع دوستي ايجاد كنيم ، قلم هدايت كننده ي قدم بأشد تا آنچه كه مينويسيم عمل كنيم و اين چنين هر شخص رسالت ترويج فرهنگ اجتماعي را رقم خواهد زد .
در پايان پاييز هستيم و ريزش برگهاي درختان با رنگهاي متنوع و بسيار زيبا بإتمام رسيد ، درختان و طبيعت فرصتي دوباره خواهند داشت تا از نو شروع كنند . اميدوارم با الهام از طبيعت و نعمتهاي الهي با ريزش تلخي ها ، غمها ، غصه ها و كينه ها ، زندگي را از نو بسازيم و محيطي مملو از عشق ، محبت ، مهرورزي و نوع دوستي ايجاد كنيم ، قلم هدايت كننده ي قدم بأشد تا آنچه كه مينويسيم عمل كنيم و اين چنين هر شخص رسالت ترويج فرهنگ اجتماعي را رقم خواهد زد .
Forwarded from Raouf Azari
درود مهربان مهندس عزیز💐
شما در عمل ثابت کرده اید که مهربان هستید...
آن گاه که هزینه ی عمل جراحی کودک مهابادی را به انضمام هزینه های اسکان خانواده اش مهربانانه تقبل فرمودید و همواره شمیم مهرتان را دانش آموزان و دانشجویان دریافت می کنند و رخت آویز مهربانی تان نیز کوچه پس کوچه های محل تولدتان را تزیین کرده و ده ها نمونه که مگر کتابی نوشت از این همه لطف ...تا جایی که گاه نامهربانی را نیز با هزینه ها ده ها میلیونی از زندان رها می بخشید و ....
صد درودتان به پاس مهربانی های بزرگ تان 💐💐💐👏👏👏👏
شما در عمل ثابت کرده اید که مهربان هستید...
آن گاه که هزینه ی عمل جراحی کودک مهابادی را به انضمام هزینه های اسکان خانواده اش مهربانانه تقبل فرمودید و همواره شمیم مهرتان را دانش آموزان و دانشجویان دریافت می کنند و رخت آویز مهربانی تان نیز کوچه پس کوچه های محل تولدتان را تزیین کرده و ده ها نمونه که مگر کتابی نوشت از این همه لطف ...تا جایی که گاه نامهربانی را نیز با هزینه ها ده ها میلیونی از زندان رها می بخشید و ....
صد درودتان به پاس مهربانی های بزرگ تان 💐💐💐👏👏👏👏
Forwarded from Deleted Account
یک داستان کوچک 💐
امام احمد می گوید:
در راه می رفتم که دیدم یک راه زن اموال مردم را می دزدد. بعد دیدم همین دزد به مسجد رفت و با مردم شروع به نماز خواندن کرد.
نزدش رفتم و به او گفتم: این رفتار با مولای ما تبارک و تعالی جایز نیست و این نمازت را نمی پزیرد.
گفت: ای امام. درهای زیادی در میان من و خدا به خاطر گناه بسته است. دوست داشتم فقط این در باز باشد.
چند ماه بعد به حج رفتم و مردی را دیدم که خود را به پرده های کعبه آویخته و می گوید الهی توبه کردم. به من رحم کن. دوباره هرگز تو را معصیت نمی کنم.
نگاه کردم دیدم این ناله کننده ی توبه کننده همان دزد دیروری هست.
با خود گفتم: یک در رادباز گذاشت و خداوند تمام درها را به رویش گشود.
مبادا تمام درهای بین خود و خدا را ببندی. گر چه گنه کار باشی. شاید یک در باز درهای دیگر را برایت باز کند.
موفق باشید.
ترجمه ابراهیم ساعدی
امام احمد می گوید:
در راه می رفتم که دیدم یک راه زن اموال مردم را می دزدد. بعد دیدم همین دزد به مسجد رفت و با مردم شروع به نماز خواندن کرد.
نزدش رفتم و به او گفتم: این رفتار با مولای ما تبارک و تعالی جایز نیست و این نمازت را نمی پزیرد.
گفت: ای امام. درهای زیادی در میان من و خدا به خاطر گناه بسته است. دوست داشتم فقط این در باز باشد.
چند ماه بعد به حج رفتم و مردی را دیدم که خود را به پرده های کعبه آویخته و می گوید الهی توبه کردم. به من رحم کن. دوباره هرگز تو را معصیت نمی کنم.
نگاه کردم دیدم این ناله کننده ی توبه کننده همان دزد دیروری هست.
با خود گفتم: یک در رادباز گذاشت و خداوند تمام درها را به رویش گشود.
مبادا تمام درهای بین خود و خدا را ببندی. گر چه گنه کار باشی. شاید یک در باز درهای دیگر را برایت باز کند.
موفق باشید.
ترجمه ابراهیم ساعدی