Security software and EDR systems register their process creation callbacks in this array using functions such as PsSetCreateProcessNotifyRoutine, PsSetCreateProcessNotifyRoutineEx, and PsSetCreateProcessNotifyRoutineEx2. Each of these functions allows drivers to add their specific callbacks to the array, enabling them to monitor process creation events effectively.