Forwarded from И шо? 🤩
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Потратил много на создание этого. Как вам?
😍3
Forwarded from Дубляжная
▶️Серия: 1/18
📌«Повелитель духов» в дубляже от ТО Дубляжная
🎁Сериал озвучен при поддержке онлайн-кинотеатра TVOЁ, если вы хотите поддержать Дубляжную, то смотрите нашу озвучку именно там, ведь TVOЁ дарит скидку нашим подписчикам по промокоду -
Помимо ТГ сериал можно посмотреть здесь:
TVOЁ (299 99 руб. по промокоду:
Архив MKV
🎙Роли дублировали:
Сергей Батарин, Вилен Ялалетдинов, Елизавета Новак, Анастасия Станишевская, Дмитрий Ермаков, Дмитрий Ладыченко, Кирилл Кузнецов, Михаил Чадов, Офелия Кабасакалян, Анна Курчевская, Егор Кустов, Константин Лазарев, Михаил Онохов, Борис Рыбаков, Андрей Сазонов, Максим Селиванов, Данил Скачев, Владимир Степанов, Руслан Суворов, Мелис Тажиев, Екатерина Кочнева
📝Режиссёр дубляжа:
Анастасия Кодинец
🪄Звукорежиссёр:
Юрий Чигилов
📚Перевод:
Таисия Самсоненкова
✏️Разметка:
Екатерина Кочнева
✨Локализация постера:
Максим Абрамов
📦Сборка релиза:
Дмитрий Волчанов
#Дубрелиз@dublyajnaya #ПовелительДухов@dublyajnaya #Дубляж@dublyajnaya
📌«Повелитель духов» в дубляже от ТО Дубляжная
🎁Сериал озвучен при поддержке онлайн-кинотеатра TVOЁ, если вы хотите поддержать Дубляжную, то смотрите нашу озвучку именно там, ведь TVOЁ дарит скидку нашим подписчикам по промокоду -
Dublyazhnaya, где 1 месяц 99 рублей вместо 299 рубПомимо ТГ сериал можно посмотреть здесь:
TVOЁ (
Dublyazhnaya)Архив MKV
🎙Роли дублировали:
Сергей Батарин, Вилен Ялалетдинов, Елизавета Новак, Анастасия Станишевская, Дмитрий Ермаков, Дмитрий Ладыченко, Кирилл Кузнецов, Михаил Чадов, Офелия Кабасакалян, Анна Курчевская, Егор Кустов, Константин Лазарев, Михаил Онохов, Борис Рыбаков, Андрей Сазонов, Максим Селиванов, Данил Скачев, Владимир Степанов, Руслан Суворов, Мелис Тажиев, Екатерина Кочнева
📝Режиссёр дубляжа:
Анастасия Кодинец
🪄Звукорежиссёр:
Юрий Чигилов
📚Перевод:
Таисия Самсоненкова
✏️Разметка:
Екатерина Кочнева
✨Локализация постера:
Максим Абрамов
📦Сборка релиза:
Дмитрий Волчанов
#Дубрелиз@dublyajnaya #ПовелительДухов@dublyajnaya #Дубляж@dublyajnaya
❤2
Forwarded from Дубляжная
▶️Серия: 6/13
📌«Тайны книги гор и морей» в дубляже от ТО Дубляжная
🎁А также вы можете поддержать наш коллектив копеечкой
💙 ВК
💰 BOOSTY
Помимо ТГ сериал можно посмотреть здесь:
Anime365
AnimeLib
Архив MKV
🎙Роли дублировали:
Михаил Чадов, Руслан Суворов, Владимир Степанов, Дмитрий Ермаков, Кирилл Кузнецов, Сергей Батарин, Михаил Онохов, Борис Рыбаков, Валентина Вокс, Максим Селиванов, Олег Куприянов, Дмитрий Ладыченко, Константин Лазарев, Данил Скачев, Мелис Тажиев, Анна Курчевская, Мария Логинова, Елизавета Новак
📝Режиссёр дубляжа:
Анастасия Кодинец
🪄Звукорежиссёр:
Богдан Георгияди
📚Перевод:
Соевый_соус
✏️Разметка:
Кирилл Кузнецов
📺Локализация видеоряда:
Максим Шагин
✨Локализация постера:
Кирилл Хоримиев
📦Сборка релиза:
Екатерина Галатонова
#Дубрелиз@dublyajnaya #Тайны@dublyajnaya #Дубляж@dublyajnaya
📌«Тайны книги гор и морей» в дубляже от ТО Дубляжная
🎁А также вы можете поддержать наш коллектив копеечкой
Помимо ТГ сериал можно посмотреть здесь:
Anime365
AnimeLib
Архив MKV
🎙Роли дублировали:
Михаил Чадов, Руслан Суворов, Владимир Степанов, Дмитрий Ермаков, Кирилл Кузнецов, Сергей Батарин, Михаил Онохов, Борис Рыбаков, Валентина Вокс, Максим Селиванов, Олег Куприянов, Дмитрий Ладыченко, Константин Лазарев, Данил Скачев, Мелис Тажиев, Анна Курчевская, Мария Логинова, Елизавета Новак
📝Режиссёр дубляжа:
Анастасия Кодинец
🪄Звукорежиссёр:
Богдан Георгияди
📚Перевод:
Соевый_соус
✏️Разметка:
Кирилл Кузнецов
📺Локализация видеоряда:
Максим Шагин
✨Локализация постера:
Кирилл Хоримиев
📦Сборка релиза:
Екатерина Галатонова
#Дубрелиз@dublyajnaya #Тайны@dublyajnaya #Дубляж@dublyajnaya
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥1
Forwarded from Дубляжная
▶️Серия: 2/18
📌«Повелитель духов» в дубляже от ТО Дубляжная
🎁Сериал озвучен при поддержке онлайн-кинотеатра TVOЁ, если вы хотите поддержать Дубляжную, то смотрите нашу озвучку именно там, ведь TVOЁ дарит скидку нашим подписчикам по промокоду -
Помимо ТГ сериал можно посмотреть здесь:
TVOЁ (299 99 руб. по промокоду:
Архив MKV
🎙Роли дублировали:
Сергей Батарин, Вилен Ялалетдинов, Елизавета Новак, Анастасия Станишевская, Дмитрий Ермаков, Дмитрий Ладыченко, Кирилл Кузнецов, Михаил Чадов, Офелия Кабасакалян, Анна Курчевская, Егор Кустов, Константин Лазарев, Михаил Онохов, Борис Рыбаков, Андрей Сазонов, Максим Селиванов, Данил Скачев, Владимир Степанов, Руслан Суворов, Мелис Тажиев, Екатерина Кочнева, Анастасия Скачкова, Виктория Простакова, Татьяна Загорская
📝Режиссёр дубляжа:
Анастасия Кодинец
🪄Звукорежиссёр:
Юрий Чигилов
📚Перевод:
Таисия Самсоненкова
✏️Разметка:
Екатерина Кочнева
✨Локализация постера:
Максим Абрамов
📦Сборка релиза:
Дмитрий Волчанов
#Дубрелиз@dublyajnaya #ПовелительДухов@dublyajnaya #Дубляж@dublyajnaya
📌«Повелитель духов» в дубляже от ТО Дубляжная
🎁Сериал озвучен при поддержке онлайн-кинотеатра TVOЁ, если вы хотите поддержать Дубляжную, то смотрите нашу озвучку именно там, ведь TVOЁ дарит скидку нашим подписчикам по промокоду -
Dublyazhnaya, где 1 месяц 99 рублей вместо 299 рубПомимо ТГ сериал можно посмотреть здесь:
TVOЁ (
Dublyazhnaya)Архив MKV
🎙Роли дублировали:
Сергей Батарин, Вилен Ялалетдинов, Елизавета Новак, Анастасия Станишевская, Дмитрий Ермаков, Дмитрий Ладыченко, Кирилл Кузнецов, Михаил Чадов, Офелия Кабасакалян, Анна Курчевская, Егор Кустов, Константин Лазарев, Михаил Онохов, Борис Рыбаков, Андрей Сазонов, Максим Селиванов, Данил Скачев, Владимир Степанов, Руслан Суворов, Мелис Тажиев, Екатерина Кочнева, Анастасия Скачкова, Виктория Простакова, Татьяна Загорская
📝Режиссёр дубляжа:
Анастасия Кодинец
🪄Звукорежиссёр:
Юрий Чигилов
📚Перевод:
Таисия Самсоненкова
✏️Разметка:
Екатерина Кочнева
✨Локализация постера:
Максим Абрамов
📦Сборка релиза:
Дмитрий Волчанов
#Дубрелиз@dublyajnaya #ПовелительДухов@dublyajnaya #Дубляж@dublyajnaya
🔥2
Forwarded from Берлога Софана
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
ОМЕГА СЛОМАЛСЯ... [Анимация] - Русский дубляж
Если б я не проспал, то выложил бы эту штуку в тоже время, что и на ютуб... НО Я ПРОСПАЛ, ДА
#Анимации #Озвучка #Соник #Sonic #SonicTheHedgehog #Undertale #UndertaleAU #MHA #MyHeroAcademia #Mario
Автор: D3KLAR
Оригинал: https://www.youtube.com/watch?v=f-58CG2apiw
==================
🗣 Роли озвучивали:
►Тейлз - ShadFELL
►Шэдоу - Никуска
►Омега - Данил Скачёв
►Всемогущий - Knight Rider
►Папайрус - LioNerd
►Марио - ERROR NIK
==============
🖳 Монтаж: Софаныч
==============
♫ Работа со звуком: Софаныч
==============
☼ Режиссёр: Софаныч
==============
📑 Перевод: Софаныч
==============
☆ Превью: Софаныч
==============
ВИДЕО НА ЮТУБ
==============
Важные ссылки:
🔵 ТГК - https://t.iss.one/SofanHUB
🟣 Группа в ВК - https://vk.com/sonicfancomicstranslated
🟣 Вк - https://vk.com/sofanthefox
⚪️ Дискорд - sofan_animator
🟠 Ютуб - https://www.youtube.com/@SofanAnimator
Если б я не проспал, то выложил бы эту штуку в тоже время, что и на ютуб... НО Я ПРОСПАЛ, ДА
#Анимации #Озвучка #Соник #Sonic #SonicTheHedgehog #Undertale #UndertaleAU #MHA #MyHeroAcademia #Mario
❤1
Forwarded from Дубляжная
▶️Серия: 3-4/18
📌«Повелитель духов» в дубляже от ТО Дубляжная
🎁Сериал озвучен при поддержке онлайн-кинотеатра TVOЁ, если вы хотите поддержать Дубляжную, то смотрите нашу озвучку именно там, ведь TVOЁ дарит скидку нашим подписчикам по промокоду -
Помимо ТГ сериал можно посмотреть здесь:
TVOЁ (299 99 руб. по промокоду:
Архив MKV
🎙Роли дублировали:
Сергей Батарин, Вилен Ялалетдинов, Елизавета Новак, Анастасия Станишевская, Дмитрий Ермаков, Дмитрий Ладыченко, Кирилл Кузнецов, Михаил Чадов, Офелия Кабасакалян, Анна Курчевская, Егор Кустов, Константин Лазарев, Михаил Онохов, Борис Рыбаков, Андрей Сазонов, Максим Селиванов, Данил Скачев, Владимир Степанов, Руслан Суворов, Мелис Тажиев, Екатерина Кочнева, Анастасия Скачкова, Виктория Простакова, Татьяна Загорская, Мари Тристан, Анна Казанцева
📝Режиссёр дубляжа:
Анастасия Кодинец
🪄Звукорежиссёр:
Юрий Чигилов
📚Перевод:
Таисия Самсоненкова
✏️Разметка:
Екатерина Кочнева
📺Локализация видеоряда:
Максим Шагин
✨Локализация постера:
Максим Абрамов
📦Сборка релиза:
Дмитрий Волчанов
#Дубрелиз@dublyajnaya #ПовелительДухов@dublyajnaya #Дубляж@dublyajnaya
📌«Повелитель духов» в дубляже от ТО Дубляжная
🎁Сериал озвучен при поддержке онлайн-кинотеатра TVOЁ, если вы хотите поддержать Дубляжную, то смотрите нашу озвучку именно там, ведь TVOЁ дарит скидку нашим подписчикам по промокоду -
Dublyazhnaya, где 1 месяц 99 рублей вместо 299 рубПомимо ТГ сериал можно посмотреть здесь:
TVOЁ (
Dublyazhnaya)Архив MKV
🎙Роли дублировали:
Сергей Батарин, Вилен Ялалетдинов, Елизавета Новак, Анастасия Станишевская, Дмитрий Ермаков, Дмитрий Ладыченко, Кирилл Кузнецов, Михаил Чадов, Офелия Кабасакалян, Анна Курчевская, Егор Кустов, Константин Лазарев, Михаил Онохов, Борис Рыбаков, Андрей Сазонов, Максим Селиванов, Данил Скачев, Владимир Степанов, Руслан Суворов, Мелис Тажиев, Екатерина Кочнева, Анастасия Скачкова, Виктория Простакова, Татьяна Загорская, Мари Тристан, Анна Казанцева
📝Режиссёр дубляжа:
Анастасия Кодинец
🪄Звукорежиссёр:
Юрий Чигилов
📚Перевод:
Таисия Самсоненкова
✏️Разметка:
Екатерина Кочнева
📺Локализация видеоряда:
Максим Шагин
✨Локализация постера:
Максим Абрамов
📦Сборка релиза:
Дмитрий Волчанов
#Дубрелиз@dublyajnaya #ПовелительДухов@dublyajnaya #Дубляж@dublyajnaya
❤1
Forwarded from Дубляжная
▶️Серия: 7/13
📌«Тайны книги гор и морей» в дубляже от ТО Дубляжная
🎁А также вы можете поддержать наш коллектив копеечкой
💙 ВК
💰 BOOSTY
Помимо ТГ сериал можно посмотреть здесь:
Anime365
AnimeLib
Архив MKV
🎙Роли дублировали:
Михаил Чадов, Руслан Суворов, Владимир Степанов, Дмитрий Ермаков, Кирилл Кузнецов, Сергей Батарин, Михаил Онохов, Борис Рыбаков, Валентина Вокс, Максим Селиванов, Олег Куприянов, Дмитрий Ладыченко, Константин Лазарев, Данил Скачев, Мелис Тажиев, Анна Курчевская, Мария Логинова, Елизавета Новак, Анастасия Кодинец
📝Режиссёр дубляжа:
Анастасия Кодинец
🪄Звукорежиссёр:
Богдан Георгияди
📚Перевод:
Соевый_соус
✏️Разметка:
Кирилл Кузнецов
📺Локализация видеоряда:
Максим Шагин
✨Локализация постера:
Кирилл Хоримиев
📦Сборка релиза:
Екатерина Галатонова
#Дубрелиз@dublyajnaya #Тайны@dublyajnaya #Дубляж@dublyajnaya
📌«Тайны книги гор и морей» в дубляже от ТО Дубляжная
🎁А также вы можете поддержать наш коллектив копеечкой
Помимо ТГ сериал можно посмотреть здесь:
Anime365
AnimeLib
Архив MKV
🎙Роли дублировали:
Михаил Чадов, Руслан Суворов, Владимир Степанов, Дмитрий Ермаков, Кирилл Кузнецов, Сергей Батарин, Михаил Онохов, Борис Рыбаков, Валентина Вокс, Максим Селиванов, Олег Куприянов, Дмитрий Ладыченко, Константин Лазарев, Данил Скачев, Мелис Тажиев, Анна Курчевская, Мария Логинова, Елизавета Новак, Анастасия Кодинец
📝Режиссёр дубляжа:
Анастасия Кодинец
🪄Звукорежиссёр:
Богдан Георгияди
📚Перевод:
Соевый_соус
✏️Разметка:
Кирилл Кузнецов
📺Локализация видеоряда:
Максим Шагин
✨Локализация постера:
Кирилл Хоримиев
📦Сборка релиза:
Екатерина Галатонова
#Дубрелиз@dublyajnaya #Тайны@dublyajnaya #Дубляж@dublyajnaya
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM