Почётный консул ЮАР Сергей Мазуркевич вместе с дипломатами и почётными консулами других стран принял участие в выездном заседании Совета представителей иностранных государств при Главе Екатеринбурга на заводе ПАО «Уралхиммаш». Во время заседания Генеральный директор завода Тамара Кобаладзе отметила, что «ЮАР – перспективное направление для сотрудничества».
(Видео ниже: Администрация Екатеринбурга.)

#бизнес #новости

_____________

HC Sergey Mazurkevich, together with diplomats and honorary consuls of other countries, took part in an offsite meeting of the Council of Representatives of Foreign Countries under the Mayor of Yekaterinburg at the Uralkhimmash plant. During the meeting, the CEO of the plant, Tamara Kobaladze, noted that "South Africa is a promising area for cooperation."
(Video below: Yekaterinburg City Administration.)

#business #news

В субботу 21 октября ЮАР победила Англию дважды: в регби (о чём мы писали раньше) и в крикете. Мужская национальная сборная ЮАР по крикету, известная как Протея, разгромила Англию на Чемпионате мира, проходящем в Индии. По мнению некоторых спортивных аналитиков, Протея имеет хорошие шансы оказаться в финале, который пройдёт 19 ноября.

#новости #спорт #крикет #протея
________

On Saturday, October 21, South Africa defeated England twice: in rugby (see our previous posts) and in cricket. The South Africa men's national cricket team, also known as the Proteas, defeated England in the 2023 Cricket World Cup, hosted by India. According to some sports analysts, the Proteas have a good chance to play in the final on November 19.

#news #sports #cricket #protea