📆 28 сентября советник Посольства России в Индии Ю.Е.Аряева приняла участие в Международном литературном онлайн-фестивале “Переводы творчества В.М.Шукшина на языках мира”, организованном РГГУ совместно с Университетом Дж.Неру.

👥 Мероприятие, приуроченное к 95-летию со дня рождения В.М.Шукшина (1929-1974), объединило студентов и преподавателей из российских и индийских образовательных учреждений, вузов стран СНГ.

📹 Программа включила чтение рассказов выдающегося русского писателя на разных языках мира, а также обсуждение перспектив перевода фильмов В.М.Шукшина на индийские языки.

🔸 @RusEmbIndia_Ru

#РоссияИндия
#ДружбаДости
#Литература
#Шукшин

📚 19 октября открылся новый сезон делийского читательского клуба «Бранч с книгой» при социально-культурном центре «Атлас».

📝 В рамках встречи, посвященной роману М.А.Шолохова «Тихий Дон», Первый заместитель Председателя Комитета по культуре Государственной Думы РФ, внук писателя А.М.Шолохов рассказал о малоизвестных страницах биографии выдающегося писателя, поделился личными воспоминаниями.

📼 Научный секретарь Государственного музея-заповедника М.А.Шолохова Л.М.Слюсаренко представила видео-презентацию об истории создания музея, о членах семьи Шолоховых и вкладе каждого из них в сохранение наследия нобелевского лауреата и казачьей культуры в целом.

👥 Участники читательского клуба — российские соотечественники, сотрудники дипмиссии, учащиеся школы им. А.М.Кадакина при Посольстве России в Индии — обсудили непростую судьбу донского казачества, мастерски описанную в романе-эпопее, а также созданные на его основе экранизации.

#Литература
#Шолохов

📖 24 февраля в Бхарати-колледже Делийского университета открылась международная научная конференция "Понятие Родины в хинди и русской литературе".

🇷🇺🇮🇳 Мероприятие собрало российских и индийских исследователей с целью обсуждения культурных, эмоциональных и философских связей, формирующих понимание Родины в различных литературных ландшафтах.

👥 В состав российской делегации под руководством директора Института мировой литературы им. А.М.Горького РАН В.В.Полонского вошли представители Государственного музея искусства народов Востока, Музея Рерихов, музея-заповедника "Ясная Поляна", музея К.Г.Паустовского, Института русской литературы (Пушкинский дом) РАН, музея Л.Н.Толстого (Казань).

💬 В приветственном слове к участникам конференции советник Посольства России в Индии Ю.Е.Аряева отметила важность кросскультурного подхода в исследовании национальной идентичности и чувства патриотизма в быстро меняющемся мире.

🖼 "На полях" форума была открыта художественная выставка, подготовленная Музеем Рерихов при поддержке дипмиссии в Нью-Дели. Церемония инаугурации завершилась совместным концертом.

#РоссияИндия
#ДружбаДости
#Литература