#Russia #Moscow #Thailand #India #Соотечественники #LeadershipSkills #Asia #RussianAsia #China #Mongolia #Malaysia #Singapore #Korea #Japan
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Forwarded from Russian House in Kolkata, Gorky Sadan
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Under the banner of Victory: "St. George's Ribbon" campaign was held in Kolkata
On May 10, students of the Russian House in Kolkata joined the global campaign "St. George's Ribbon". In memory of the Soviet heroes of the World War II, they unfurled a 5-meter St. George ribbon and performed the famous song “Katyusha” in Russian language.
____
Под знаменем Победы: акция "Георгиевская ленточка" прошла в Калькутте
10 мая студенты Русского дома в Калькутте присоединились к всемирной акции "Георгиевская ленточка". В память о подвиге героев Великой Отечественной войны они развернули 5-метровую Георгиевскую ленту и исполнили знаменитую "Катюшу".
#Russia #RussianHouse #Rossotrudnichestvo #Kolkata #India #WWII #history #ДеньПобеды #георгиевскаяленточка #георгиевскаялента #StGeorge #IntImmReg #VictoryBanner #ЗнамяПобеды
On May 10, students of the Russian House in Kolkata joined the global campaign "St. George's Ribbon". In memory of the Soviet heroes of the World War II, they unfurled a 5-meter St. George ribbon and performed the famous song “Katyusha” in Russian language.
____
Под знаменем Победы: акция "Георгиевская ленточка" прошла в Калькутте
10 мая студенты Русского дома в Калькутте присоединились к всемирной акции "Георгиевская ленточка". В память о подвиге героев Великой Отечественной войны они развернули 5-метровую Георгиевскую ленту и исполнили знаменитую "Катюшу".
#Russia #RussianHouse #Rossotrudnichestvo #Kolkata #India #WWII #history #ДеньПобеды #георгиевскаяленточка #георгиевскаялента #StGeorge #IntImmReg #VictoryBanner #ЗнамяПобеды
Forwarded from Russian House in Kolkata, Gorky Sadan
🏀The VIII World Games of Young Compatriots will start in Moscow on June 2
With the support of Rossotrudnichestvo, more than 200 children from 30 countries will take part in the event: Abkhazia, Azerbaijan, Armenia, Belarus, Egypt, Zambia, India, Jordan, Spain, Kazakhstan, Cyprus, Kyrgyzstan, China, Lebanon, Macedonia, Malaysia, Moldova, Mongolia, Palestine, Serbia, Syria, Tajikistan, Thailand, Tunisia, Turkmenistan, Turkey, Uzbekistan, Sweden, South Korea, South Ossetia.
🏓The participants will compete in popular school sports: 3x3 basketball, 4x4 volleyball, chess, table tennis, wrestling and swimming. In addition, a competition program "Dialogues in Russian" will be organized.
Organizers: Ministry of Sports of the Russian Federation, Rossotrudnichestvo.
____
🏀2 июня в Москве стартуют VIII Всемирные игры юных соотечественников
При поддержке Россотрудничества в мероприятии примут участие более 200 ребят из 30 стран: Абхазии, Азербайджана, Армении, Белоруссии, Египта, Замбии, Индии, Иордании, Испании, Казахстана, Кипра, Киргизии, Китая, Ливана, Македонии, Малайзии, Молдовы, Монголии, Палестины, Сербии, Сирии, Таджикистана, Таиланда, Туниса, Туркменистана, Турции, Узбекистана, Швеции, Южной Кореи, Южной Осетии.
🏓Участники будут соревноваться в популярных школьных видах спорта: баскетбол 3×3, волейбол 4х4, шахматы, настольный теннис, спортивная борьба и плавание. Кроме того, будет организована конкурсная программа «Диалоги на русском».
Организаторы: Министерство спорта Российской Федерации, Россотрудничество
#Россотрудничество #РусскийДом #Rossotrudnichestvo #RussianHouse #соотечественники #India #Turkey #Turkmenistan #SouthKorea #SouthOssetia #Egypt #Thailand #Jordan #Zambia
With the support of Rossotrudnichestvo, more than 200 children from 30 countries will take part in the event: Abkhazia, Azerbaijan, Armenia, Belarus, Egypt, Zambia, India, Jordan, Spain, Kazakhstan, Cyprus, Kyrgyzstan, China, Lebanon, Macedonia, Malaysia, Moldova, Mongolia, Palestine, Serbia, Syria, Tajikistan, Thailand, Tunisia, Turkmenistan, Turkey, Uzbekistan, Sweden, South Korea, South Ossetia.
🏓The participants will compete in popular school sports: 3x3 basketball, 4x4 volleyball, chess, table tennis, wrestling and swimming. In addition, a competition program "Dialogues in Russian" will be organized.
Organizers: Ministry of Sports of the Russian Federation, Rossotrudnichestvo.
____
🏀2 июня в Москве стартуют VIII Всемирные игры юных соотечественников
При поддержке Россотрудничества в мероприятии примут участие более 200 ребят из 30 стран: Абхазии, Азербайджана, Армении, Белоруссии, Египта, Замбии, Индии, Иордании, Испании, Казахстана, Кипра, Киргизии, Китая, Ливана, Македонии, Малайзии, Молдовы, Монголии, Палестины, Сербии, Сирии, Таджикистана, Таиланда, Туниса, Туркменистана, Турции, Узбекистана, Швеции, Южной Кореи, Южной Осетии.
🏓Участники будут соревноваться в популярных школьных видах спорта: баскетбол 3×3, волейбол 4х4, шахматы, настольный теннис, спортивная борьба и плавание. Кроме того, будет организована конкурсная программа «Диалоги на русском».
Организаторы: Министерство спорта Российской Федерации, Россотрудничество
#Россотрудничество #РусскийДом #Rossotrudnichestvo #RussianHouse #соотечественники #India #Turkey #Turkmenistan #SouthKorea #SouthOssetia #Egypt #Thailand #Jordan #Zambia
Forwarded from Russian House in Kolkata, Gorky Sadan
🇮🇳 India continues to rack up medals at the 2024 BRICS Games in Kazan
India is currently ranked 7th in the overall standings with 14 medals, including 1🥇3🥈 and 10🥉.
The Indian Wushu Team did a superb job winning a total of 8 medals, including 1 gold🥇, 3 silver🥈 and 4 bronze 🥉
Fidel Rafiq Snehit won the bronze medal 🥉 in table tennis.
The 2024 BRICS Games, currently underway in Kazan, will continue till June 23. The event has attracted over 4,000 international athletes from 97 countries to compete in 27 different sports.
Let's all support the athletes and wish them the best of luck!
Source: https://t.iss.one/indianembassymoscow/2732?single
____
Индия продолжает зарабатывать медали на Играх БРИКС 2024.
В настоящее время Индия занимает 7-е место в общем зачете с 14 медалями, включая 1 🥇3 🥈 и 10 🥉.
Команда Индии по ушу выполнила превосходную работу, завоевав в общей сложности 8 медалей, включая 1 золотую🥇, 3 серебряные🥈 и 4 бронзовые 🥉
Фидель Рафик Снехит завоевал бронзовую медаль 🥉 по настольному теннису.
Игры БРИКС 2024, которые в настоящее время проходят в Казани, продлятся до 23 июня. Мероприятие привлекло более 4000 международных спортсменов из 97 стран для соревнований в 27 различных видах спорта.
Давайте вместе поддержим спортсменов и пожелаем им удачи!
#Russia #India #BRICS #Kazan
India is currently ranked 7th in the overall standings with 14 medals, including 1🥇3🥈 and 10🥉.
The Indian Wushu Team did a superb job winning a total of 8 medals, including 1 gold🥇, 3 silver🥈 and 4 bronze 🥉
Fidel Rafiq Snehit won the bronze medal 🥉 in table tennis.
The 2024 BRICS Games, currently underway in Kazan, will continue till June 23. The event has attracted over 4,000 international athletes from 97 countries to compete in 27 different sports.
Let's all support the athletes and wish them the best of luck!
Source: https://t.iss.one/indianembassymoscow/2732?single
____
Индия продолжает зарабатывать медали на Играх БРИКС 2024.
В настоящее время Индия занимает 7-е место в общем зачете с 14 медалями, включая 1 🥇3 🥈 и 10 🥉.
Команда Индии по ушу выполнила превосходную работу, завоевав в общей сложности 8 медалей, включая 1 золотую🥇, 3 серебряные🥈 и 4 бронзовые 🥉
Фидель Рафик Снехит завоевал бронзовую медаль 🥉 по настольному теннису.
Игры БРИКС 2024, которые в настоящее время проходят в Казани, продлятся до 23 июня. Мероприятие привлекло более 4000 международных спортсменов из 97 стран для соревнований в 27 различных видах спорта.
Давайте вместе поддержим спортсменов и пожелаем им удачи!
#Russia #India #BRICS #Kazan
Forwarded from Russian House New Delhi
Dear friends!
📚 Russian House in New Delhi invites you to a two-day program dedicated to the birthday of the great Russian writer Leo Tolstoy.
📆 September 13:
⁃ Screening of episode 1 of the film "War and Peace". Starts at 12:00
⁃ Screening of episode 2 of the film "War and Peace". Starts at 3:00 p.m.
⁃ Literary club meeting. Starts at 5:00 p.m.
📆 September 14:
⁃ Opening of the exhibition "L.N. Tolstoy Museum-Estate "Yasnaya Polyana". Starts at 2:00 p.m.
⁃ Screening of episode 3 of the film "War and Peace". Starts at 3:00 p.m.
⁃ Screening of episode 4 of the film "War and Peace". Starts at 4:40 p.m.
🏢 Venue: Russian House in New Delhi.
✅ Free admission for program visitors.
💎 Don't miss the opportunity to become part of an important event!
We are waiting for you!
#RussianHouse #Tolstoy #Exhibition #India
Дорогие друзья!
📚 Русский дом в Нью-Дели приглашает вас на двухдневную программу, приуроченная к дню рождения великого русского писателя Льва Николаевича Толстого.
📆 13 сентября:
⁃ Показ 1 серии фильма «Война и мир». Начало в 12:00
⁃ Показ 2 серии фильма «Война и мир». Начало в 15:00
⁃ Заседание литературного клуба. Начало в 17:00
📆 14 сентября:
⁃ Открытие выставки «Музей-усадьба Л.Н. Толстого «Ясная Поляна».
Начало в 14.00
⁃ Показ 3 серии фильма «Война и мир». Начало в 15:00
⁃ Показ 4 серии фильма «Война и мир». Начало в 16:40
🏢 Место проведения: Русский дом в Нью-Дели.
✅ Вход для посетителей программы - свободный.
💎 Не упустите возможность стать частью важного события!
Ждем Вас!
#РусскийДом #Толстой #Выставка #Индия
📚 Russian House in New Delhi invites you to a two-day program dedicated to the birthday of the great Russian writer Leo Tolstoy.
📆 September 13:
⁃ Screening of episode 1 of the film "War and Peace". Starts at 12:00
⁃ Screening of episode 2 of the film "War and Peace". Starts at 3:00 p.m.
⁃ Literary club meeting. Starts at 5:00 p.m.
📆 September 14:
⁃ Opening of the exhibition "L.N. Tolstoy Museum-Estate "Yasnaya Polyana". Starts at 2:00 p.m.
⁃ Screening of episode 3 of the film "War and Peace". Starts at 3:00 p.m.
⁃ Screening of episode 4 of the film "War and Peace". Starts at 4:40 p.m.
🏢 Venue: Russian House in New Delhi.
✅ Free admission for program visitors.
💎 Don't miss the opportunity to become part of an important event!
We are waiting for you!
#RussianHouse #Tolstoy #Exhibition #India
Дорогие друзья!
⁃ Показ 1 серии фильма «Война и мир». Начало в 12:00
⁃ Показ 2 серии фильма «Война и мир». Начало в 15:00
⁃ Заседание литературного клуба. Начало в 17:00
⁃ Открытие выставки «Музей-усадьба Л.Н. Толстого «Ясная Поляна».
Начало в 14.00
⁃ Показ 3 серии фильма «Война и мир». Начало в 15:00
⁃ Показ 4 серии фильма «Война и мир». Начало в 16:40
🏢 Место проведения: Русский дом в Нью-Дели.
Ждем Вас!
#РусскийДом #Толстой #Выставка #Индия
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Forwarded from Russian House New Delhi
Dear friends!
📚 Russian House in New Delhi invite you to the theatre workshop “Russian Influence on Indian Theatre” directed by Varun P. Anand.
📆 We are waiting for you at Workshop on September 16 at 4:00 p.m. Performance will take place at 6:30 p.m.
🏢 Venue: Russian House in New Delhi.
✅ Entrance for visitors to the event is free.
💎 Don’t miss the opportunity to become part of an important event!
We are waiting for you!
#RussianHouse #theatre #art #India
Дорогие друзья!
📚 Русский дом в Нью-Дели приглашает вас на театральную сессию «Русское влияние на индийский театр» режиссера Варуна П. Ананда.
📆 Ждем вас на театральной сессии 16 сентября в 16:00. Спектакль состоится в 18:30.
🏢 Место проведения: Русский дом в Нью-Дели.
✅ Вход для посетителей мероприятия бесплатный.
💎 Не упустите возможность стать частью важного события!
Ждем вас!
#РусскийДом #театр #искусство #Индия
📚 Russian House in New Delhi invite you to the theatre workshop “Russian Influence on Indian Theatre” directed by Varun P. Anand.
📆 We are waiting for you at Workshop on September 16 at 4:00 p.m. Performance will take place at 6:30 p.m.
🏢 Venue: Russian House in New Delhi.
✅ Entrance for visitors to the event is free.
💎 Don’t miss the opportunity to become part of an important event!
We are waiting for you!
#RussianHouse #theatre #art #India
Дорогие друзья!
📚 Русский дом в Нью-Дели приглашает вас на театральную сессию «Русское влияние на индийский театр» режиссера Варуна П. Ананда.
📆 Ждем вас на театральной сессии 16 сентября в 16:00. Спектакль состоится в 18:30.
🏢 Место проведения: Русский дом в Нью-Дели.
✅ Вход для посетителей мероприятия бесплатный.
💎 Не упустите возможность стать частью важного события!
Ждем вас!
#РусскийДом #театр #искусство #Индия
Forwarded from Russian House New Delhi
Dear friends!
📚 Russian House in New Delhi invites you to the closing ceremony of the project "Russia, an Indian View", curated by Aakshat Sinha and Savita Gupta.
📆 We are waiting for you at the closing ceremony on September 21, where you will find:
📎 Reading and discussion of the book "Strange Encounters - Adventures of a Curious Life" by Parikshat Sahni at 4:00 p.m.
📎 Screening of the film "Hope" by director Raman R Dwivedi at 5:00 p.m.
🏢 Venue: Russian House in New Delhi.
✅ Free admission for visitors to the event.
💎 Don't miss the opportunity to become part of an important event!
We are waiting for you!
#RussianHouse #book #film #India
Дорогие друзья!
📚 Русский дом в Нью-Дели приглашает вас на церемонию закрытия проекта «Россия, индийский взгляд», кураторы Аакшат Синха и Савита Гупта.
📆 Ждем Вас на церемонии закрытия 21 сентября, где вас ждут:
📎 Презентация и обсуждение книги «Странные встречи - Приключения любопытной жизни» Парикшата Сахни в 16:00.
📎 Показ фильма «Надежда» режиссера Рамана Двиведи в 17:00.
🏢 Место проведения: Русский дом в Нью-Дели.
✅ Вход для посетителей мероприятия - свободный.
💎 Не упустите возможность стать частью важного события!
Ждем Вас!
#РусскийДом #книга #фильм #Индия
📚 Russian House in New Delhi invites you to the closing ceremony of the project "Russia, an Indian View", curated by Aakshat Sinha and Savita Gupta.
📆 We are waiting for you at the closing ceremony on September 21, where you will find:
📎 Reading and discussion of the book "Strange Encounters - Adventures of a Curious Life" by Parikshat Sahni at 4:00 p.m.
📎 Screening of the film "Hope" by director Raman R Dwivedi at 5:00 p.m.
🏢 Venue: Russian House in New Delhi.
✅ Free admission for visitors to the event.
💎 Don't miss the opportunity to become part of an important event!
We are waiting for you!
#RussianHouse #book #film #India
Дорогие друзья!
🏢 Место проведения: Русский дом в Нью-Дели.
Ждем Вас!
#РусскийДом #книга #фильм #Индия
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Forwarded from Russian House in Kolkata, Gorky Sadan
An Indian adaptation of the "Swan Lake" presented in Kolkata
"Hansika", an adaptation of the Russian classical ballet "Swan Lake" by Pyotr Tchaikovsky, is created in the context of the Indian classical Odissi danse. The performance was presented to Kolkatans on September 29th at the GD Birla Sabhagar.
The show is choreographed by Sharmila Mukerjee, a renowned Odissi dancer, who adapted the classical ballet to the Indian realities, while keeping the humane aspect of the plot that resonates in any corner of the world. Original theme by Pyotr Tchaikovsky was in the core of the "Hansika" music by Praveen D Rao.
Sergey Shushin, vice-consul and director of the Russian House, attended the Odissi ballet as the chief guest and congratulated the performers on their success.
____
Индийская адаптация «Лебединого озера» представлена в Калькутте
«Хансика» явялется адаптацией русского классического балета «Лебединое озеро» Петра Ильича Чайковского, созданной в контексте индийского классического танца Одисси. Спектакль был представлен жителям Калькутты 29 сентября на сцене Дж.Д. Бирла Сабхагар.
Хореографом шоу выступила Шармила Мукерджи, известная танцовщица Одисси, которая адаптировала классический балет к индийским реалиям, сохранив при этом гуманистический аспект сюжета, который находит отклик в любом уголке мира. Оригинальная тема Петра Чайковского легла в основу музыки «Хансики» Правина Д. Рао.
Сергей Шушин, вице-консул и директор Русского дома, посетил балет Одисси в качестве главного гостя и поздравил артистов с успешным выступлением.
📸 Sharmila Mukerjee
#Russia #India #RussianHouse #RussianHouseKolkata #SwanLake #Ballet #Odissi #OdissiDance #Kolkata #SharmilaMukerjee #Tchaikovsky #лебединоеозеро
"Hansika", an adaptation of the Russian classical ballet "Swan Lake" by Pyotr Tchaikovsky, is created in the context of the Indian classical Odissi danse. The performance was presented to Kolkatans on September 29th at the GD Birla Sabhagar.
The show is choreographed by Sharmila Mukerjee, a renowned Odissi dancer, who adapted the classical ballet to the Indian realities, while keeping the humane aspect of the plot that resonates in any corner of the world. Original theme by Pyotr Tchaikovsky was in the core of the "Hansika" music by Praveen D Rao.
Sergey Shushin, vice-consul and director of the Russian House, attended the Odissi ballet as the chief guest and congratulated the performers on their success.
____
Индийская адаптация «Лебединого озера» представлена в Калькутте
«Хансика» явялется адаптацией русского классического балета «Лебединое озеро» Петра Ильича Чайковского, созданной в контексте индийского классического танца Одисси. Спектакль был представлен жителям Калькутты 29 сентября на сцене Дж.Д. Бирла Сабхагар.
Хореографом шоу выступила Шармила Мукерджи, известная танцовщица Одисси, которая адаптировала классический балет к индийским реалиям, сохранив при этом гуманистический аспект сюжета, который находит отклик в любом уголке мира. Оригинальная тема Петра Чайковского легла в основу музыки «Хансики» Правина Д. Рао.
Сергей Шушин, вице-консул и директор Русского дома, посетил балет Одисси в качестве главного гостя и поздравил артистов с успешным выступлением.
📸 Sharmila Mukerjee
#Russia #India #RussianHouse #RussianHouseKolkata #SwanLake #Ballet #Odissi #OdissiDance #Kolkata #SharmilaMukerjee #Tchaikovsky #лебединоеозеро
Forwarded from Russian House New Delhi
Dear friends!
📚 Russian House in New Delhi invites you to a concert of the Honored folk dance ensemble "Stanitsa". Director: Honored worker of culture of Kuban Mr. Anatoly Krugly.
📆 We are waiting for you on October 12 at 4:30 p.m.
🏢 Venue: Russian House in New Delhi.
✅ Entrance for visitors to the event is free.
➡️ Registration for visitors is required using the form: https://forms.yandex.ru/u/
💎 Don't miss the opportunity to become part of an important event!
We are waiting for you!
#RussianHouse #concert #Stanitsa #India
Дорогие друзья!
📚 Русский дом в Нью-Дели приглашает вас на концерт заслуженного народного ансамбля танца "Станица". Руководитель: Заслуженный работник культуры Кубани Анатолий Круглый.
📆 Ждем вас 12 октября в 16:30.
🏢 Место проведения: Русский дом в Нью-Дели.
✅ Вход для посетителей мероприятия бесплатный.
➡️ Регистрация для посетителей обязательна по форме: https://forms.yandex.ru/u/67074dc9f47e73d8c44a0a46/
💎 Не упустите возможность стать частью важного события!
Ждем вас!
#Русскийдом #концерт #Станица #Индия
📚 Russian House in New Delhi invites you to a concert of the Honored folk dance ensemble "Stanitsa". Director: Honored worker of culture of Kuban Mr. Anatoly Krugly.
📆 We are waiting for you on October 12 at 4:30 p.m.
🏢 Venue: Russian House in New Delhi.
✅ Entrance for visitors to the event is free.
💎 Don't miss the opportunity to become part of an important event!
We are waiting for you!
#RussianHouse #concert #Stanitsa #India
Дорогие друзья!
📚 Русский дом в Нью-Дели приглашает вас на концерт заслуженного народного ансамбля танца "Станица". Руководитель: Заслуженный работник культуры Кубани Анатолий Круглый.
📆 Ждем вас 12 октября в 16:30.
🏢 Место проведения: Русский дом в Нью-Дели.
✅ Вход для посетителей мероприятия бесплатный.
💎 Не упустите возможность стать частью важного события!
Ждем вас!
#Русскийдом #концерт #Станица #Индия
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM