🔗 Puschkin und Goethe: besondere Beziehungen: TEIL 2
Goethes Interesse an Russland entdeckte die Kultur des Landes für die europäische Öffentlichkeit. Im 19. Jahrhundert wurde das Thema Russland in Europa besonders populär.
📚 Es wird vermutet, dass Puschkin die Werke von Goethe im Original gelesen haben könnte. Natürlich hatte er deutsche Sprachkenntnisse, weil seine deutschstämmigen Figuren deutsche Ausdrücke und Begriffe benutzten. Solche Romanfiguren sind in „Pique Dame“, „Jewgenij Onegin“, „Hauptmannstochter“ und anderen Schriften zu beobachten. Gut gebildete Charaktere in Puschkins Werken haben auch oft die Ausgaben der deutschen Autoren in ihren Bibliotheken.
Puschkin erwähnte auch Goethe mehrmals in seinen Schriften – vor allem in „Jewgenij Onegin“. Natürlich interessierte er sich für die Werke des großen europäischen Dichters. Zum Beispiel ist die russische Übersetzung von „Faust“ Puschkin gewidmet, weil er den Übersetzer finanziell förderte. Auf so eine Weise versuchte Puschkin, die russische Öffentlichkeit mit Goethe vertraut zu machen.
✍️ Das Gerücht geht um, dass Goethe Puschkin eine Schreibfeder in Anerkennung dessen künstlerischer Leistungen übergab. Dieses Geschenk wird als Bekräftigung der geistigen Verbindung zwischen den Dichtern betrachtet. Obwohl es keine historischen Beweise für diese Legende gibt, wird Puschkin mit dieser Goethe-Schreibfeder im Denkmal verewigt, das sich in der deutschen Stadt Gera befindet.
Der rätselhaften Verbindung zwischen Puschkin und Goethe haben zahlreiche Museen ihre Ausstellungen gewidmet. Dazu gehören das Staatliche Puschkin-Museum in Moskau, das Goethe-Museum in Düsseldorf und die Russische Nationalbibliothek in St. Petersburg. In den Jahren 1999 und 2019 wurden die Geburtstage Puschkins und Goethes gemeinsam gefeiert.
🎼 Vielleicht ist die Verbindung zwischen den Dichtern sogar tiefer als angenommen. Einige Forscher behaupten, dass Walter von Goethe, der Enkel Johann Wolfgang Goethes, von Puschkins Werken begeistert war und vorhatte, ein auf Puschkins Schriften basierendes Stück zu komponieren.
#Puschkin225
Goethes Interesse an Russland entdeckte die Kultur des Landes für die europäische Öffentlichkeit. Im 19. Jahrhundert wurde das Thema Russland in Europa besonders populär.
📚 Es wird vermutet, dass Puschkin die Werke von Goethe im Original gelesen haben könnte. Natürlich hatte er deutsche Sprachkenntnisse, weil seine deutschstämmigen Figuren deutsche Ausdrücke und Begriffe benutzten. Solche Romanfiguren sind in „Pique Dame“, „Jewgenij Onegin“, „Hauptmannstochter“ und anderen Schriften zu beobachten. Gut gebildete Charaktere in Puschkins Werken haben auch oft die Ausgaben der deutschen Autoren in ihren Bibliotheken.
Puschkin erwähnte auch Goethe mehrmals in seinen Schriften – vor allem in „Jewgenij Onegin“. Natürlich interessierte er sich für die Werke des großen europäischen Dichters. Zum Beispiel ist die russische Übersetzung von „Faust“ Puschkin gewidmet, weil er den Übersetzer finanziell förderte. Auf so eine Weise versuchte Puschkin, die russische Öffentlichkeit mit Goethe vertraut zu machen.
✍️ Das Gerücht geht um, dass Goethe Puschkin eine Schreibfeder in Anerkennung dessen künstlerischer Leistungen übergab. Dieses Geschenk wird als Bekräftigung der geistigen Verbindung zwischen den Dichtern betrachtet. Obwohl es keine historischen Beweise für diese Legende gibt, wird Puschkin mit dieser Goethe-Schreibfeder im Denkmal verewigt, das sich in der deutschen Stadt Gera befindet.
Der rätselhaften Verbindung zwischen Puschkin und Goethe haben zahlreiche Museen ihre Ausstellungen gewidmet. Dazu gehören das Staatliche Puschkin-Museum in Moskau, das Goethe-Museum in Düsseldorf und die Russische Nationalbibliothek in St. Petersburg. In den Jahren 1999 und 2019 wurden die Geburtstage Puschkins und Goethes gemeinsam gefeiert.
🎼 Vielleicht ist die Verbindung zwischen den Dichtern sogar tiefer als angenommen. Einige Forscher behaupten, dass Walter von Goethe, der Enkel Johann Wolfgang Goethes, von Puschkins Werken begeistert war und vorhatte, ein auf Puschkins Schriften basierendes Stück zu komponieren.
#Puschkin225
🇷🇺 Am 12. Juni feiert Russland seinen Nationalfeiertag – den Tag Russlands. Zu diesem besonderen Anlass präsentieren wir Ihnen eine Serie von Videos, die die atemberaubende Natur, faszinierende Geschichte und reiche Kultur verschiedener Regionen unseres Landes zeigen.
🗺 Entdecken Sie die Berge auf der Halbinsel Krim!
Das Krimgebirge erstreckt sich parallel zur Schwarzmeerküste von Südwesten nach Nordosten in Form von drei Bergrücken.
Der Hauptkamm (Yayla) ist 150 km lang (von Balaklawa bis zum Berg Agarmysch) und hat eine maximale Höhe von 1545 m (Berg Roman-Kosch auf Babugan-Yayla, der höchste Punkt der Krim);
Der innere Kamm erreicht eine Länge von 125 km (vom Berg Sapun bis Stary Krym), mit einer Höhe von 1545 m (Berg Roman-Kosch auf Babugan-Yayla, der höchste Punkt der Krim).
Der äußere Gebirgskamm ist 114 km lang (von Kap Fiolent bis Stary Krym), er ist der kürzeste und der niedrigste – 344 m hoch (Berg Kazantash).
Das Krimgebirge beherbergt etwa 150 Schutzgebiete, und zwar die Staatlichen Naturreservate der Krim, den Jalta-Bergwald, Karadagsky, Kap Martyan, Kazantip und andere.
🔗 Link zum Video
#TagRusslands #Krim #Russland #Berge
🗺 Entdecken Sie die Berge auf der Halbinsel Krim!
Das Krimgebirge erstreckt sich parallel zur Schwarzmeerküste von Südwesten nach Nordosten in Form von drei Bergrücken.
Der Hauptkamm (Yayla) ist 150 km lang (von Balaklawa bis zum Berg Agarmysch) und hat eine maximale Höhe von 1545 m (Berg Roman-Kosch auf Babugan-Yayla, der höchste Punkt der Krim);
Der innere Kamm erreicht eine Länge von 125 km (vom Berg Sapun bis Stary Krym), mit einer Höhe von 1545 m (Berg Roman-Kosch auf Babugan-Yayla, der höchste Punkt der Krim).
Der äußere Gebirgskamm ist 114 km lang (von Kap Fiolent bis Stary Krym), er ist der kürzeste und der niedrigste – 344 m hoch (Berg Kazantash).
Das Krimgebirge beherbergt etwa 150 Schutzgebiete, und zwar die Staatlichen Naturreservate der Krim, den Jalta-Bergwald, Karadagsky, Kap Martyan, Kazantip und andere.
🔗 Link zum Video
#TagRusslands #Krim #Russland #Berge
YouTube
Крымские горы / Krimgebirge
Forwarded from Russian MFA 🇷🇺
#TellTheWorldAboutYourHomeland
🇷🇺 Ahead of #RussiaDay, kids from the nation have been sharing their love and insights regarding the Motherland, its landmarks, traditions and places of interests of their regions - all part of the Tell the World about Your Homeland contest, 6th edition.
#Kaliningrad
Yekaterina comes from our country’s westernmost region. She shared her impressions and observations about her beloved hometown, Kaliningrad, its monumental cathedral, its parks stunning in any season, as well as philosopher Immanuel Kant’s legacy as regards his 300th anniversary, celebrated this year.
#FunFacts
📚 Famous philosopher Immanuel Kant was born and bred in Kaliningrad (then Königsberg). He had a direct bond with Russia as a member of the Russian Academy of Sciences, and he was also a subject of the Russian Empire. A prominent philosopher, he was buried in the city’s historical center, which came to be known as Kant Island. On April 22-24, the city hosted the International Kant Congress, which Foreign Ministry officials attended.
🧡 The Kaliningrad Region accounts for almost 90 percent of the world’s amber reserves. The Catherine Palace in St Petersburg used these so-called sun stones from Kaliningrad region to recreate an exact copy of the lost Amber Room. This project took 24 years and was completed in 2003, when St Petersburg marked its 300th anniversary.
⚓️ Kaliningrad hosts the Museum of the World Ocean,Russia’s one-of-a-kind museum dedicated to all of maritime science, nature and technology. Its exhibits include ships such as the Vityaz, Kosmonavt Viktor Patsayev – a space communications vessel which used to be part of the Space Service Ship Fleet, as well as the submarine B-413, the fishing boat SRT-129, lightship Irbensky, the Be-12 hydroplane and even a sperm whaleskeleton.
#RussiaDay2024
🇷🇺 Ahead of #RussiaDay, kids from the nation have been sharing their love and insights regarding the Motherland, its landmarks, traditions and places of interests of their regions - all part of the Tell the World about Your Homeland contest, 6th edition.
#Kaliningrad
Yekaterina comes from our country’s westernmost region. She shared her impressions and observations about her beloved hometown, Kaliningrad, its monumental cathedral, its parks stunning in any season, as well as philosopher Immanuel Kant’s legacy as regards his 300th anniversary, celebrated this year.
#FunFacts
📚 Famous philosopher Immanuel Kant was born and bred in Kaliningrad (then Königsberg). He had a direct bond with Russia as a member of the Russian Academy of Sciences, and he was also a subject of the Russian Empire. A prominent philosopher, he was buried in the city’s historical center, which came to be known as Kant Island. On April 22-24, the city hosted the International Kant Congress, which Foreign Ministry officials attended.
🧡 The Kaliningrad Region accounts for almost 90 percent of the world’s amber reserves. The Catherine Palace in St Petersburg used these so-called sun stones from Kaliningrad region to recreate an exact copy of the lost Amber Room. This project took 24 years and was completed in 2003, when St Petersburg marked its 300th anniversary.
⚓️ Kaliningrad hosts the Museum of the World Ocean,Russia’s one-of-a-kind museum dedicated to all of maritime science, nature and technology. Its exhibits include ships such as the Vityaz, Kosmonavt Viktor Patsayev – a space communications vessel which used to be part of the Space Service Ship Fleet, as well as the submarine B-413, the fishing boat SRT-129, lightship Irbensky, the Be-12 hydroplane and even a sperm whaleskeleton.
#RussiaDay2024
🗣 Außenminister Sergey Lawrow:
💬 Dass das Regime in Kiew mit immer zerstörerischeren Waffensystemen vollgepumpt wird, deutet darauf hin, dass der Westen nicht daran interessiert ist, den Konflikt zu beenden. Die Lieferung der US-amerikanischen F16-Kampfjets wird die Lage an der militärischen Kontaktlinie nicht ändern können. Diese Flugzeuge werden genauso wie andere Waffen zerstört, die von den NATO-Ländern an die Ukraine geliefert werden.
💬 Dabei muss berücksichtigt werden, dass die nukleare Teilhabe der NATO über lange Zeit hauptsächlich von den F16-Kampfjets wahrgenommen wurde. Deshalb können wir nicht umhin, die Lieferung dieser Waffensysteme an das Regime in Kiew als eine bewusste Aktion der NATO mit Signalwirkung im Nuklearbereich zu betrachten. Man versucht uns zu verstehen zu geben, dass die USA und die NATO in der Ukraine buchstäblich zu allem bereit sind.
💬 Dennoch hoffen wir, dass die in diesen Tagen stattfindenden russisch-belarussischen Manöver zur Übung des Einsatzes der nichtstrategischen Nuklearwaffen unsere Gegner zur Vernunft bringen und ihnen die katastrophalen Folgen eines weiteren Vorankommens auf der Leiter der nuklearen Eskalation bewusst machen.
@RusBotschaft
#Lawrow #Ukraine
🔗 Interview im Wortlaut
💬 Dass das Regime in Kiew mit immer zerstörerischeren Waffensystemen vollgepumpt wird, deutet darauf hin, dass der Westen nicht daran interessiert ist, den Konflikt zu beenden. Die Lieferung der US-amerikanischen F16-Kampfjets wird die Lage an der militärischen Kontaktlinie nicht ändern können. Diese Flugzeuge werden genauso wie andere Waffen zerstört, die von den NATO-Ländern an die Ukraine geliefert werden.
💬 Dabei muss berücksichtigt werden, dass die nukleare Teilhabe der NATO über lange Zeit hauptsächlich von den F16-Kampfjets wahrgenommen wurde. Deshalb können wir nicht umhin, die Lieferung dieser Waffensysteme an das Regime in Kiew als eine bewusste Aktion der NATO mit Signalwirkung im Nuklearbereich zu betrachten. Man versucht uns zu verstehen zu geben, dass die USA und die NATO in der Ukraine buchstäblich zu allem bereit sind.
💬 Dennoch hoffen wir, dass die in diesen Tagen stattfindenden russisch-belarussischen Manöver zur Übung des Einsatzes der nichtstrategischen Nuklearwaffen unsere Gegner zur Vernunft bringen und ihnen die katastrophalen Folgen eines weiteren Vorankommens auf der Leiter der nuklearen Eskalation bewusst machen.
@RusBotschaft
#Lawrow #Ukraine
🔗 Interview im Wortlaut
Forwarded from Russian MFA 🇷🇺
⚡️ Foreign delegations of the BRICS nations and like-minded states are arriving in Nizhny Novgorod, Russia, ahead of the BRICS Ministerial (June 10-11).
Guests are greeted in the most cordial manner and, as per ancient Russian tradition, are welcomed as dear friends, with 'bread and salt'.
#BRICS2024
Guests are greeted in the most cordial manner and, as per ancient Russian tradition, are welcomed as dear friends, with 'bread and salt'.
#BRICS2024
🗣️ Der Präsident der Russischen Föderation Wladimir Putin im Gespräch mit internationalen Medienhäusern am Rande des Wirtschaftsforums in Sankt Petersburg
💬 Wie sollten wir auf die Lieferung von Langstreckenwaffen aus den westlichen Ländern an das Kiewer Regime reagieren?
💬 Wenn jemand es für möglich hält, solche Waffen in ein Kriegsgebiet zu liefern, um unser Territorium anzugreifen und uns somit Probleme zu bereiten, warum haben wir dann kein Recht, unsere Waffensysteme gleicher Klasse in solche Regionen der Welt zu liefern, von wo aus empfindliche Einrichtungen der Länder getroffen werden, die es gegenüber Russland tun? Wenn wir letzten Endes sehen, dass diese Länder sich in einen Krieg gegen uns involvieren – und das ist auch eine direkte Beteiligung ihrerseits an einem Krieg gegen die Russische Föderation – dann behalten wir uns das Recht vor, in gleicher Weise zu handeln.
@RusBotschaft
#Petersburg #Forum #Putin #Westen #Waffenlieferungen
💬 Wie sollten wir auf die Lieferung von Langstreckenwaffen aus den westlichen Ländern an das Kiewer Regime reagieren?
💬 Wenn jemand es für möglich hält, solche Waffen in ein Kriegsgebiet zu liefern, um unser Territorium anzugreifen und uns somit Probleme zu bereiten, warum haben wir dann kein Recht, unsere Waffensysteme gleicher Klasse in solche Regionen der Welt zu liefern, von wo aus empfindliche Einrichtungen der Länder getroffen werden, die es gegenüber Russland tun? Wenn wir letzten Endes sehen, dass diese Länder sich in einen Krieg gegen uns involvieren – und das ist auch eine direkte Beteiligung ihrerseits an einem Krieg gegen die Russische Föderation – dann behalten wir uns das Recht vor, in gleicher Weise zu handeln.
@RusBotschaft
#Petersburg #Forum #Putin #Westen #Waffenlieferungen
📍 Zum neuen Bericht des russischen Außenministeriums über die Menschenrechtslage in der Ukraine
🔹 Das russische Außenministerium hat einen neuen Bericht über die Menschenrechtslage in der Ukraine vorbereitet. In den letzten Jahren hat sich die Situation im Bereich Menschenrechte in der Ukraine immer weiter verschlechtert.
🔹 Es wurde mehrmals betont, dass in der Ukraine der Neonazismus verbreitet ist, dass man eine aggressive Propaganda dieser Ideologie betreibt und die Geschichte des Großen Vaterländischen Krieges und des Zweiten Weltkrieges mit dem Ziel verfälscht, die Nazis und ihre Gehilfen zu glorifizieren, und dass in der ukrainischen Gesellschaft nationalistische Stimmungen geschürt werden. Jährliche Fackelzüge zu Ehren des Nazi-Verbrechers Stephan Bandera sind gesetzlich verankert.
🔹 Die Geburtstage dieses Kollaborateurs und eines anderen Verbrechers, Roman Schuchewitsch, werden als nationale Feiertage begangen. Mit allerlei Mitteln ehrt man in der Ukraine ehemalige SS-Angehörige bis hin zu ihnen den Titel „Held der Ukraine“ zu verleihen. Für diese „Persönlichkeiten“ werden Denkmäler errichtet und ihre Gebeine werden mit Ehren umgebettet. Es wurden Gesetze verabschiedet, die nicht nur Veteranen des Großen Vaterländischen Krieges und ehemalige Angehörige von Nazi- und Kollaborationseinheiten gleichstellen, sondern letzteren auch erhebliche Vorteile zum Nachteil der ersteren verschaffen.
🔹 Kiew setzt seine nazistischen Ansätze gegenüber der russischsprachigen Bevölkerung der Ukraine in vollem Maße um. Zurzeit ist alles Russische (Sprache, Kultur, Bildung, Presse und Massenmedien) in diesem Land verboten. Im Bereich Bildung hat die Entrussifizierung ihren Höhepunkt erreicht. Es ist verboten, in der Schule auf Russisch zu unterrichten und Russisch zu lernen. Russischsprachige Bücher werden den Bibliotheken entnommen. Schülern und Lehrern ist es sogar verboten, nicht nur während des Unterrichts, sondern auch bei privaten Gesprächen in den Pausen Russisch zu sprechen. Darüber hinaus unterstützen die Kiewer Machthaber Hetzkampagnen gegen die kanonische Ukrainisch-orthodoxe Kirche, darunter werden auch Angriffe auf ihre Kirchen gesetzlich sanktioniert, während ihre Geistlichen auf jede mögliche Art und Weise verleumdet werden.
🔗 Der Bericht im Wortlaut.
@RusBotschaft
#Ukraine #Politik
🔹 Das russische Außenministerium hat einen neuen Bericht über die Menschenrechtslage in der Ukraine vorbereitet. In den letzten Jahren hat sich die Situation im Bereich Menschenrechte in der Ukraine immer weiter verschlechtert.
🔹 Es wurde mehrmals betont, dass in der Ukraine der Neonazismus verbreitet ist, dass man eine aggressive Propaganda dieser Ideologie betreibt und die Geschichte des Großen Vaterländischen Krieges und des Zweiten Weltkrieges mit dem Ziel verfälscht, die Nazis und ihre Gehilfen zu glorifizieren, und dass in der ukrainischen Gesellschaft nationalistische Stimmungen geschürt werden. Jährliche Fackelzüge zu Ehren des Nazi-Verbrechers Stephan Bandera sind gesetzlich verankert.
🔹 Die Geburtstage dieses Kollaborateurs und eines anderen Verbrechers, Roman Schuchewitsch, werden als nationale Feiertage begangen. Mit allerlei Mitteln ehrt man in der Ukraine ehemalige SS-Angehörige bis hin zu ihnen den Titel „Held der Ukraine“ zu verleihen. Für diese „Persönlichkeiten“ werden Denkmäler errichtet und ihre Gebeine werden mit Ehren umgebettet. Es wurden Gesetze verabschiedet, die nicht nur Veteranen des Großen Vaterländischen Krieges und ehemalige Angehörige von Nazi- und Kollaborationseinheiten gleichstellen, sondern letzteren auch erhebliche Vorteile zum Nachteil der ersteren verschaffen.
🔹 Kiew setzt seine nazistischen Ansätze gegenüber der russischsprachigen Bevölkerung der Ukraine in vollem Maße um. Zurzeit ist alles Russische (Sprache, Kultur, Bildung, Presse und Massenmedien) in diesem Land verboten. Im Bereich Bildung hat die Entrussifizierung ihren Höhepunkt erreicht. Es ist verboten, in der Schule auf Russisch zu unterrichten und Russisch zu lernen. Russischsprachige Bücher werden den Bibliotheken entnommen. Schülern und Lehrern ist es sogar verboten, nicht nur während des Unterrichts, sondern auch bei privaten Gesprächen in den Pausen Russisch zu sprechen. Darüber hinaus unterstützen die Kiewer Machthaber Hetzkampagnen gegen die kanonische Ukrainisch-orthodoxe Kirche, darunter werden auch Angriffe auf ihre Kirchen gesetzlich sanktioniert, während ihre Geistlichen auf jede mögliche Art und Weise verleumdet werden.
🔗 Der Bericht im Wortlaut.
@RusBotschaft
#Ukraine #Politik
🆕 Die Neuheiten der russischen Automobilindustrie wurden auf dem SPIEF-2024 vorgestellt
Das Internationale Wirtschaftsforum in St. Petersburg zeigte bedeutende Fortschritte und Innovationen der russischen Automobilindustrie.
🚗 Avtovaz hat auf dem SPIEF-2024 das neue Auto Lada Iskra präsentiert. Die Investitionen in das Projekt belaufen sich auf 23 Milliarden Rubel. Der Präsident des Unternehmens, Maxim Sokolow, betonte, dass der Lada Iskra die Leistung und technologische Unabhängigkeit des Unternehmens symbolisiere. Der Produktionsstart ist für 2025 geplant.
🔌 Avtovaz präsentierte auch einen Prototyp des elektrischen Lada Niva Travel mit einer Reichweite von bis zu 175 Kilometern und einer Höchstgeschwindigkeit von 150 km/h.
🏍️ Aurus stellte das Elektromotorrad Aurus Merlon und das Wasserstoffauto Aurus vor. Die Merlon-Motorräder, die bei der Amtseinführung von Präsident Putin zum Einsatz kamen, können bereits vorbestellt werden und kommen 2025 auf den Markt.
Das Internationale Wirtschaftsforum in St. Petersburg zeigte bedeutende Fortschritte und Innovationen der russischen Automobilindustrie.
🚗 Avtovaz hat auf dem SPIEF-2024 das neue Auto Lada Iskra präsentiert. Die Investitionen in das Projekt belaufen sich auf 23 Milliarden Rubel. Der Präsident des Unternehmens, Maxim Sokolow, betonte, dass der Lada Iskra die Leistung und technologische Unabhängigkeit des Unternehmens symbolisiere. Der Produktionsstart ist für 2025 geplant.
🔌 Avtovaz präsentierte auch einen Prototyp des elektrischen Lada Niva Travel mit einer Reichweite von bis zu 175 Kilometern und einer Höchstgeschwindigkeit von 150 km/h.
🏍️ Aurus stellte das Elektromotorrad Aurus Merlon und das Wasserstoffauto Aurus vor. Die Merlon-Motorräder, die bei der Amtseinführung von Präsident Putin zum Einsatz kamen, können bereits vorbestellt werden und kommen 2025 auf den Markt.