20 февраля 2019 года в Российском центре науки и культуры в Вене (www.russischeskulturinstitut.at) в рамках российско-австрийского "Года молодёжи" открылась выставка рисунков лауреатов 21-го московского городского школьного конкурса «Мотивы немецкого языка» на тему «Россия и Австрия без границ. К 100-летию Австрийской Республики». Посол России в Австрии Дмитрий Любинский поприветствовал гостей вечера.
Уважаемые дамы и господа,
дорогие друзья и учащиеся школ!
Рад приветствовать Вас на открытии выставки рисунков лауреатов 21-го московского городского школьного конкурса на тему «Россия и Австрия без границ. К 100-летию Австрийской Республики».
Этот конкурс под общим названием «Мотивы немецкого языка» был посвящен взаимодействию России и Австрии, и это не случайно: сотрудничество наших стран в культурно-гуманитарной, экономической и других сферах заметно активизируется. Мы успешно проводим тематические «перекрестные» годы. 2019 год мы договорились посвятить российско-австрийским молодежным обменам, считаю это направление одним из наиболее перспективных.
Рад приветствовать учащихся и преподавателей школы № 1502 при Московском энергетическом институте, которые представляют в Австрии данный проект и находятся в Вене по приглашению федерального министерства образования, науки и исследований Австрийской Республики.
Отрадно, что число обменных программ растет, и их должно быть как можно больше, ведь именно подобные молодежные проекты позволяют молодым людям общаться, обмениваться идеями, мыслями и опытом, завязывать дружбу. Они укрепляют взаимопонимание между нашими народами, имеющими глубокие исторические связи.
Хотел бы поблагодарить всех участников конкурса за предоставленные работы и проявленный интерес к культуре и истории России и Австрии, а также Российский центр науки и культуры в Вене и российское Общество дружбы с Австрией за организацию выставки в Вене.
#ГодМолодёжиРоссияАвстрия #Любинский #Австрия #Вена
Уважаемые дамы и господа,
дорогие друзья и учащиеся школ!
Рад приветствовать Вас на открытии выставки рисунков лауреатов 21-го московского городского школьного конкурса на тему «Россия и Австрия без границ. К 100-летию Австрийской Республики».
Этот конкурс под общим названием «Мотивы немецкого языка» был посвящен взаимодействию России и Австрии, и это не случайно: сотрудничество наших стран в культурно-гуманитарной, экономической и других сферах заметно активизируется. Мы успешно проводим тематические «перекрестные» годы. 2019 год мы договорились посвятить российско-австрийским молодежным обменам, считаю это направление одним из наиболее перспективных.
Рад приветствовать учащихся и преподавателей школы № 1502 при Московском энергетическом институте, которые представляют в Австрии данный проект и находятся в Вене по приглашению федерального министерства образования, науки и исследований Австрийской Республики.
Отрадно, что число обменных программ растет, и их должно быть как можно больше, ведь именно подобные молодежные проекты позволяют молодым людям общаться, обмениваться идеями, мыслями и опытом, завязывать дружбу. Они укрепляют взаимопонимание между нашими народами, имеющими глубокие исторические связи.
Хотел бы поблагодарить всех участников конкурса за предоставленные работы и проявленный интерес к культуре и истории России и Австрии, а также Российский центр науки и культуры в Вене и российское Общество дружбы с Австрией за организацию выставки в Вене.
#ГодМолодёжиРоссияАвстрия #Любинский #Австрия #Вена
Год молодёжи Россия-Австрия: 21 февраля 2019 года посол Дмитрий Любинский произнёс речь на торжественном вечере в честь 30-летия сотрудничества австрийской Шоттенгимназии и московской школы № 1434 "Раменки". Подробности о мероприятии https://goo.gl/VnGzr1
🔽🔽🔽
Уважаемый г-н Директор Харольд,
Уважаемая г-жа Посол Клестиль-Лёффлер,
дорогие учащиеся,
дамы и господа!
Я искренне рад возможности приветствовать Вас на торжественном мероприятии «Встреча Москвы и Вены» по случаю тридцатилетия школьного обмена Венской Шоттенгимназии и Московской школы № 1434 Раменки!
Этот юбилей, который мы сегодня отмечаем вместе, служит еще одним свидетельством, что Россия и Австрия заинтересованы в постоянном углублении двустороннего сотрудничества в культурно-гуманитарной и других областях. Мы рады, что Шоттенгимназия и школа № 1434 уже стали традиционными и надежными партнерами. Такие важные проекты предоставляют молодежи прекрасную возможность наладить открытый диалог, обменяться мнениями и опытом, обрести дружеские связи. В этом году акцент будет сделан на практике молодежных обменов, т.к. президенты обеих стран объявили 2019 год российско-австрийским «перекрестным годом» молодежных обменов.
Именно прямые контакты гражданских обществ обеих стран вносят существенный вклад во взаимопонимание между нашими народами. Еще большим значением обладает тот факт, что посредством подобных мероприятий и инициатив нашей молодежи прививается дух международного сотрудничества. Долгосрочный характер партнерства между Шоттенгимназией и школой №1434 гарантирует, что уже несколько поколений учащихся поддерживают близкие отношения и контакты друг с другом.
Отрадно, что все больше австрийских школьников и взрослых заинтересованы в изучении русского языка. Насколько мне известно, в этом году 19 учащихся Шоттенгимназии выбрали русский в качестве иностранного языка. Я поздравляю Вас с этим прекрасным выбором. Вместе с русским языком Вы также сможете ближе познакомиться с русской литературой, искусством и культурой, что, несомненно, станет хорошей и надежной инвестицией в будущее.
Я хотел бы поблагодарить всех участников встречи за Вашу активность и интерес к культуре, языку и истории России и Австрии, пожелать всем учащимся успехов в учебе, преподавателям – множество интересных проектов и всем присутствующим – всего хорошего. В память об этом праздничном вечере г-н Дмитрий Соколов, директор Российского центра науки и культуры в Вене, передаст в дар Шоттенгимназии учебные пособия по русскому языку.
Большое спасибо!
Дмитрий Любинский
#ГодМолодёжиРоссияАвстрия
🔽🔽🔽
Уважаемый г-н Директор Харольд,
Уважаемая г-жа Посол Клестиль-Лёффлер,
дорогие учащиеся,
дамы и господа!
Я искренне рад возможности приветствовать Вас на торжественном мероприятии «Встреча Москвы и Вены» по случаю тридцатилетия школьного обмена Венской Шоттенгимназии и Московской школы № 1434 Раменки!
Этот юбилей, который мы сегодня отмечаем вместе, служит еще одним свидетельством, что Россия и Австрия заинтересованы в постоянном углублении двустороннего сотрудничества в культурно-гуманитарной и других областях. Мы рады, что Шоттенгимназия и школа № 1434 уже стали традиционными и надежными партнерами. Такие важные проекты предоставляют молодежи прекрасную возможность наладить открытый диалог, обменяться мнениями и опытом, обрести дружеские связи. В этом году акцент будет сделан на практике молодежных обменов, т.к. президенты обеих стран объявили 2019 год российско-австрийским «перекрестным годом» молодежных обменов.
Именно прямые контакты гражданских обществ обеих стран вносят существенный вклад во взаимопонимание между нашими народами. Еще большим значением обладает тот факт, что посредством подобных мероприятий и инициатив нашей молодежи прививается дух международного сотрудничества. Долгосрочный характер партнерства между Шоттенгимназией и школой №1434 гарантирует, что уже несколько поколений учащихся поддерживают близкие отношения и контакты друг с другом.
Отрадно, что все больше австрийских школьников и взрослых заинтересованы в изучении русского языка. Насколько мне известно, в этом году 19 учащихся Шоттенгимназии выбрали русский в качестве иностранного языка. Я поздравляю Вас с этим прекрасным выбором. Вместе с русским языком Вы также сможете ближе познакомиться с русской литературой, искусством и культурой, что, несомненно, станет хорошей и надежной инвестицией в будущее.
Я хотел бы поблагодарить всех участников встречи за Вашу активность и интерес к культуре, языку и истории России и Австрии, пожелать всем учащимся успехов в учебе, преподавателям – множество интересных проектов и всем присутствующим – всего хорошего. В память об этом праздничном вечере г-н Дмитрий Соколов, директор Российского центра науки и культуры в Вене, передаст в дар Шоттенгимназии учебные пособия по русскому языку.
Большое спасибо!
Дмитрий Любинский
#ГодМолодёжиРоссияАвстрия