روشنفکران
81.7K subscribers
49.9K photos
41.9K videos
2.39K files
6.92K links
به نام حضرت دوست
که
همه عالم از اوست
خوش امدین
مهربانی بلوغ انسانیست
مواردمفیدعلمی وفرهنگی وتاریخی و اقتصادی و هنری وخبری و معرفی کتاب و نجوم و روانشناسی و اموزشی و قصه و رمان و فیلم و ورزشی و ...مدنظر است


روابط عمومی و مدیریت و تبلیغات👇
@Kamranmehrban
Download Telegram
Raa - Gedaye Purro - Hamed Javadzade
#کتابچه_رادیویی_را


@Roshanfkrane
این قسمت: گدای پررو

به روایت: حامدجوادزاده
و سردبیری: فاطمه باقری

#حکایت #عطار #عاشقانه

@Roshanfkrane
۲۵ فروردین روز بزرگداشت عطار نیشابوری گرامی باد
کانال روشنفکران
ای دل اگر عاشقی در پی دلدار باش             بر درِ دل روز و شب منتظر یارباش     
@Roshanfkrane
فریدالدین #عطار_نیشابوری شاعر و عارف نام آور قرن ششم و هفتم هجری است
که می توان او را استاد شاعران عارف پس از خود دانست
#عطار به پیشه عطاری مشغول بود تا زمانی که در اثر تحولی روحی به عرفان و شعر روی آورد
و طریقت در پیش گرفت و آثار ارزنده ای از خود به جای گذاشت
او در سال ۶۱۸ هجری قمری در حملة مغولان کشته و آثارش سوزانده شد
آثار باقیمانده پیش از حمله به دیگر کشورها فرستاده شده بود
دربارة تعداد آثار عطار سخنان مبالغه آمیزی گفته اند،
اما آثاری که بی هیچ تردید از عطار هستند عبارتند از:
اسرارنامه، الهی نامه، مصیبت نامه، منطق الطیر، دیوان قصاید و غزلیات، مختارنامه و تنها اثر منثور او تذکره الاولیا‌ء.

از میان آثار عطار، منطق الطیر از همه مشهورتر است
عطار در این مثنوی از مراحل سیر و سلوک یعنی هفت وادی یا هفت شهر عشق سخن گفته است
جمعی از مرغان به سوی سیمرغ حرکت می کنند
در مسیر هر یک از مرغان عذری می آورد، اما هدهد به هر یک پاسخی قانع کننده می دهد و آنها را به پیمودن راه ترغیب می کند. پاسخ های هدهد به پرسش های مرغان منازل و مراحل سیر و سلوک را شرح می دهد
در طی مسیر بیشتر مرغان جان می بازند و سی مرغ رنجور به درگاه سیمرغ راه می یابند و در آنجا درمی یابند که ایشان سی مرغ طالبند که سیمرغ مطلوب آنهاست و در حقیقت طالب و مطلوب یکی است. در منطق الطیر عطار، مرغان رمز سالکان، هدهد رمز پیرِ مرشد و سیمرغ رمز حق است.
این اثر تمثیلی توجه بسیاری از مستشرقان را به خود جلب نمود، چرا که در دویست سال اخیر شرق شناسان بسیاری به آثار عطار توجه نمودند
و از طریق او سعی در کشف عرفان ایرانی اسلامی داشتند
فون هامر پورگشتال مستشرق اتریشی گزیده هایی از منطق الطیر را در سال ۱۸۱۸ به آلمانی ترجمه و در وین منتشر ساخت

سیلوستر دوساسی شرق شناس فرانسوی در حاشیه ترجمة پندنامه توضیحاتی دربارة منطق الطیر داد
گارسن دو ساسی در سال ۱۸۶۳ منطق الطیر را به فرانسه ترجمه کرد
هلوت ریتر مستشرق آلمانی،
کتاب دریای جان را در بررسی آراء و احوال فریدالدین عطار نوشت و الهی نامه و منطق الطیر را ترجمه نمود
ادوارد فیتز جرالد در سال ۱۸۸۲ منطق الطیر را به زبان انگلیسی ترجمه کرد
با اندکی تأمل در آثار غربی می توان دریافت که شاعران معروف اروپایی همچون ویکتور هوگو و آرمان رنو نیز در آثارشان تحت تأثیر آثار عطار بوده اند.
کانال روشنفکران

#کامران_مهربان
@Kamranmehrban

#اندیشه #معرفی #فرهنگ #دانستنی

@Roshanfkrane