🗒
نامه اي بدون نقطه در زمان قاجار!
یکی از شاهکارهای ادبی زبان پارسى ..
نوشته اي که مي خوانيد نامه اي است که "مرحوم ميرزا محمد الويري" به "مرحوم احمدخان امير حسيني سيف الممالک" فرمانده فوج قاهر خلج نوشته که شروع تا پايان نامه از حروف بي نقطه الفبا انتخاب و در نوع خود از شاهکارهاي ادب زبان پارسي به شمار مي آيد. انگيزه نامه و موضوع آن کمي در آمد و کثرت عائله و تنگي معيشت بوده است. اين نامه در زمان ناصرالدين شاه بوده.
متن نامه :
سر سلسله امرا را کردگار احد، امر و عمر سرمد دهاد. دعا گو محمد ساوه اي در کلک و مداد ساحرم و در علم و سواد ماهر. ملک الملوک کلامم و معلم مسائل حلال و حرام. در کل ممالک محروسه اسم و رسم دارم. در هر علم معلم و در هر اصل موسسم .در کلک عماد دومم در عالم، در علم و حکم مسلم کل امم سر سلسله اهل کمالم اما کو طالع کامکار و کو مرد کرم؟ دلمرده آلام دهرم. کوه کوه دردها در دل دارم. مدام در دام وام، و علي الدوام در ورطه آلام دهرم هر سحر و مسا در واهمه و وسواس که مداح که گردم و کرا واسطه کار آرم که مهامم را اصلاح دهد و دو سه ماهم آسوده دارد. مکرر داد کمال دادم و در هر مورد مدح معرکه ها کردم. همه گوهر همه در، همه لاله همه گل، همه عطار روح همه سرور دل، اما لال را مکالمه و کررا سامعه و کور را مطالعه آمد. همه را طلا سوده در محک ادراک آورده احساس مس کردم و لامساس گو آمدم. اما علامه دهرم، ملولم و محسود و عوام کالحمار محمود و مسرور … لا اله الا الله وحده وحده دلا در گله مسدود دار در همه حال که کارهاي همه عکس مدعا آمد علاوه همه دردها و سرآمد کل معرکه ها عروس مهر در آرامگاه حمل در آمد. عالم و عام لام و کرام، صالح و طالح، صادر و وارد، کودک و سالدار، گدا و مالدار، همه در اصلاح اهل و اولاد و هر کس هر هوس در معامله و سودا دارد آماده و اطعمه و هر سماط گرد آورده، حلوا و کاک، سرکه و ساک، کره و عسل، سمک و حمل، گرمک و کاهو، دلمه و کوکو، امرود و آلو، الي کلم کدو، همه در راه، مکر دعاگو که در کل محرومم و در حکم کاالمعدوم. اگر موهوم و معلول معدل سه صاع و دو درم ارده گردد حامد و مسرورم. مگر کرم سر کار اعلي که سرالولد و سرالوالد در او طلوع کرده و دادرس آمده، درد ها دوا، وامها ادا و کامها روا گردد . . .
#ادبیات
@roshanfkrane
نامه اي بدون نقطه در زمان قاجار!
یکی از شاهکارهای ادبی زبان پارسى ..
نوشته اي که مي خوانيد نامه اي است که "مرحوم ميرزا محمد الويري" به "مرحوم احمدخان امير حسيني سيف الممالک" فرمانده فوج قاهر خلج نوشته که شروع تا پايان نامه از حروف بي نقطه الفبا انتخاب و در نوع خود از شاهکارهاي ادب زبان پارسي به شمار مي آيد. انگيزه نامه و موضوع آن کمي در آمد و کثرت عائله و تنگي معيشت بوده است. اين نامه در زمان ناصرالدين شاه بوده.
متن نامه :
سر سلسله امرا را کردگار احد، امر و عمر سرمد دهاد. دعا گو محمد ساوه اي در کلک و مداد ساحرم و در علم و سواد ماهر. ملک الملوک کلامم و معلم مسائل حلال و حرام. در کل ممالک محروسه اسم و رسم دارم. در هر علم معلم و در هر اصل موسسم .در کلک عماد دومم در عالم، در علم و حکم مسلم کل امم سر سلسله اهل کمالم اما کو طالع کامکار و کو مرد کرم؟ دلمرده آلام دهرم. کوه کوه دردها در دل دارم. مدام در دام وام، و علي الدوام در ورطه آلام دهرم هر سحر و مسا در واهمه و وسواس که مداح که گردم و کرا واسطه کار آرم که مهامم را اصلاح دهد و دو سه ماهم آسوده دارد. مکرر داد کمال دادم و در هر مورد مدح معرکه ها کردم. همه گوهر همه در، همه لاله همه گل، همه عطار روح همه سرور دل، اما لال را مکالمه و کررا سامعه و کور را مطالعه آمد. همه را طلا سوده در محک ادراک آورده احساس مس کردم و لامساس گو آمدم. اما علامه دهرم، ملولم و محسود و عوام کالحمار محمود و مسرور … لا اله الا الله وحده وحده دلا در گله مسدود دار در همه حال که کارهاي همه عکس مدعا آمد علاوه همه دردها و سرآمد کل معرکه ها عروس مهر در آرامگاه حمل در آمد. عالم و عام لام و کرام، صالح و طالح، صادر و وارد، کودک و سالدار، گدا و مالدار، همه در اصلاح اهل و اولاد و هر کس هر هوس در معامله و سودا دارد آماده و اطعمه و هر سماط گرد آورده، حلوا و کاک، سرکه و ساک، کره و عسل، سمک و حمل، گرمک و کاهو، دلمه و کوکو، امرود و آلو، الي کلم کدو، همه در راه، مکر دعاگو که در کل محرومم و در حکم کاالمعدوم. اگر موهوم و معلول معدل سه صاع و دو درم ارده گردد حامد و مسرورم. مگر کرم سر کار اعلي که سرالولد و سرالوالد در او طلوع کرده و دادرس آمده، درد ها دوا، وامها ادا و کامها روا گردد . . .
#ادبیات
@roshanfkrane
روشنفکران
✳️هم اکنون 📽ویدیویی از آتش بازی در آسمان مریوان 🆔👉 @Roshanfkrane ✍
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
سفر با ماشین وارپ چگونه است؟
در این ویدئو که دوبله شده است، میچیو کاکو فیزیکدان برجسته در خصوص عملکرد ماشین وارپ صحبت می کند
#نجوم
@roshanfkrane
در این ویدئو که دوبله شده است، میچیو کاکو فیزیکدان برجسته در خصوص عملکرد ماشین وارپ صحبت می کند
#نجوم
@roshanfkrane
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
سبد گلی تقدیم تون می کنم
به نام محبت و ازجنس آرامش
که هر گلش سلامـی
برای سلامتی شماست
با بوی خوش زندگی
آدینه خوبی رو براتون آرزومندم
@Roshanfkrane
به نام محبت و ازجنس آرامش
که هر گلش سلامـی
برای سلامتی شماست
با بوی خوش زندگی
آدینه خوبی رو براتون آرزومندم
@Roshanfkrane
ﺁﻫﻨﮓﻫﺎﯼ ﺧﺪﺍ ﻫﻤﯿﺸﻪ ﺯیبا ﻫﺴﺘﻨﺪ🌸
ﮔﻮﺵ ﮐﻦ...!
ﺻﺪﺍﯼ طبیعت🌳🍃🍂🍀🌸
ﺻﺪﺍﯼ ﺭﻭﺩﺧﺎﻧﻪ🌊
ﺻﺪﺍﯼ ﯾﮏ ﭘﺮﻧﺪﻩ🕊
ﺻﺪﺍﯼ ﻗﻠﺐ ﯾﮏ ﻋﺎﺷﻖ❤️
ﭼﻪ ﺩﻟﻨﻮﺍﺯ ﻧﻮﺍﺧﺘﻪ ﺷﺪهﺍﻧﺪ...☺️
ﺗﺎﺭ ﺩﻟﺘﺎﻥ ﻧﺰﺩ ﺧﺪﺍﺳﺖ🌸
از ذات اقدسش میخواهم🌸
ﺑﻬﺘﺮﯾﻦ ﭘﻮﺩﻫﺎ ﺭﺍ ﺑﺮ ﺗﺎﺭ ﻭﺟﻮﺩﺗﺎﻥ بتابد...
روزتان پر از معجزات پروردگار مهربان...
یزدان نگهدارتان....🌸
@Roshanfkrane
ﮔﻮﺵ ﮐﻦ...!
ﺻﺪﺍﯼ طبیعت🌳🍃🍂🍀🌸
ﺻﺪﺍﯼ ﺭﻭﺩﺧﺎﻧﻪ🌊
ﺻﺪﺍﯼ ﯾﮏ ﭘﺮﻧﺪﻩ🕊
ﺻﺪﺍﯼ ﻗﻠﺐ ﯾﮏ ﻋﺎﺷﻖ❤️
ﭼﻪ ﺩﻟﻨﻮﺍﺯ ﻧﻮﺍﺧﺘﻪ ﺷﺪهﺍﻧﺪ...☺️
ﺗﺎﺭ ﺩﻟﺘﺎﻥ ﻧﺰﺩ ﺧﺪﺍﺳﺖ🌸
از ذات اقدسش میخواهم🌸
ﺑﻬﺘﺮﯾﻦ ﭘﻮﺩﻫﺎ ﺭﺍ ﺑﺮ ﺗﺎﺭ ﻭﺟﻮﺩﺗﺎﻥ بتابد...
روزتان پر از معجزات پروردگار مهربان...
یزدان نگهدارتان....🌸
@Roshanfkrane
♦️حضرت آیتالله خامنهای: اين ملت خسته نيست؛ كسانی كه القاء خستگی و بی نشاطی مردم می كنند خودشان خستهاند
رهبر انقلاب در خطبههای پس از نماز عید فطر:
🔹ملت ایران به رغم سیاستهایی که میخواهند از معنویت دورشان کنند، ایستاده است.
🔹نزدیکی ملتهای مسلمان با ملت ایران بیشتر شده است.
🔹دولت آمریکا اعلام کرد در منطقه ۷ تریلون دلار پول خرج کرده است و چیزی دستمان نیامد؛ این به معنی شکست آمریکا در منطقه است.
#خبر
@Roshanfkrane
رهبر انقلاب در خطبههای پس از نماز عید فطر:
🔹ملت ایران به رغم سیاستهایی که میخواهند از معنویت دورشان کنند، ایستاده است.
🔹نزدیکی ملتهای مسلمان با ملت ایران بیشتر شده است.
🔹دولت آمریکا اعلام کرد در منطقه ۷ تریلون دلار پول خرج کرده است و چیزی دستمان نیامد؛ این به معنی شکست آمریکا در منطقه است.
#خبر
@Roshanfkrane
محدودیت ترافیکی در محور کرج به چالوس
مدیرکل راهداری استان البرز : روز شنبه تردد وسايل نقليه از ساعت 12 ظهر تا 2 بامداد از کرج به سمت مرزن آباد ممنوع ؛ و همچنین تردد وسايل نقليه از ساعت 15 روز شنبه تا 2 بامداد از مرزن آباد به سمت کرج بصورت يكطرفه خواهد بود.
#خبر_جاده
@Roshanfkrane
مدیرکل راهداری استان البرز : روز شنبه تردد وسايل نقليه از ساعت 12 ظهر تا 2 بامداد از کرج به سمت مرزن آباد ممنوع ؛ و همچنین تردد وسايل نقليه از ساعت 15 روز شنبه تا 2 بامداد از مرزن آباد به سمت کرج بصورت يكطرفه خواهد بود.
#خبر_جاده
@Roshanfkrane
برای امروز در برخی نقاط استانهای آذربایجان غربی، آذربایجان شرقی ، اردبیل، کردستان، گیلان،مازندران ،شمال زنجان وارتفاعات قزوین، رگبار و رعد وبرق و وزش باد شدید لحظهای پیشبینی میشود.
#خبر_هوا
@Roshanfkrane
#خبر_هوا
@Roshanfkrane
💌 به نمایندگی از شما هواداران تیم ملی، نامهای به کاپیتان مسعود شجاعی و بازیکنانمان.
سلام و احترام خدمت ۲۳ دلاور تیم ملی فوتبال ایران
یادتان میآید بچگیها، شبها میخوابیدیم پشتبام. زل میزدیم آسمان. به دورترین ستاره که به چشم نمیآمد میگفتیم این ستاره من است.
چه بهتر که این روزها در آسمان ستارههای گلدرشت جام جهانی به چشم نیامدهاید. همانجایی هستید که ستارههای کودکیمان بودند.
۲۳ ستارهاید که جهان ندیده هنوز، اما دیدگان مرطوب ما را پر نور کردهاید.
ما یار شماره ۱۲ نیستیم زیرا شانه به شانهتان ایستادهایم. میخواهیم به یاری هم نفس مراکش را بگیریم. شما میدوید و ما پا به پایتان میآییم. تنهایتان نمیگذاریم.
هرکس با هر باوری: با ذکر، دعا، انرژی مثبت، شعار، فریاد.
اگر شما را زدند، ما هم میخوریم. هر تکلی که بروند، روی پای ماست.
هر شوت، پاس یا ضربهای که نواختید، خون، نفس و عشق ما را در ساقهایتان حس کنید.
اگر ناگزیر به دفاع اتوبوسی شدید، چرخهای اتوبوس میشویم.
پهلوان مسعود شجاعدل، از تونل که اولین نفر میروی توی زمین، بازوبند تختی به بازوی توست.
هنگام هجوم، سنگرتان هستیم. یورش بردن در پناه ملت، لیاقت میخواهد. هر ۲۳ نفرتان دارید. اتحاد، رمز پیروزی ماست.
پسران بیباک ایران که در زندگیتان سختیها کشیدهاید، سر و پایتان شکسته اما از نو برخاسته پا برهنه دویدهاید. طعم نداری را چشیدهاید. از نوجوانی برای گرفتن حقتان در فوتبال و زندگی، با دیو و دد جنگیدهاید.
طرف قرارداد شما نایک و آدیداس نیست. شما با کارگران بیکار و کشاورزان بی آب، قرارداد قلبی بستهاید.
تعهد شما به زلزلهزدگان است، به دستفروشان، به سربازان، به بیماران، به مرزنشینان، به سالمندان، به کودکانی که فردای ایران را میسازند.
از شهر و روستا، از کوه و کویر و جنگل و دریا، هشتاد میلیون ایرانی، نیمخیز شدهایم برای پشتیبانی از شما فرزندان سلحشورمان.
شما را به شرفتان سوگند میدهیم، با تمام وجودتان در احترام به تاریخ پر رنج سرزمینمان بجنگید.
چهرهای که دنیا باید از ایران بشناسد، صورتهای مغرور و مصمم شماست. خوشا به سعادتان که میتوانید نگاه غلط جهان را تصحیح کنید.
آفریدگارا، سرافرازی را به نمایندگان راستین ایران اهدا کن💚🙏🏼
#ورزش
@Roshanfkrane
سلام و احترام خدمت ۲۳ دلاور تیم ملی فوتبال ایران
یادتان میآید بچگیها، شبها میخوابیدیم پشتبام. زل میزدیم آسمان. به دورترین ستاره که به چشم نمیآمد میگفتیم این ستاره من است.
چه بهتر که این روزها در آسمان ستارههای گلدرشت جام جهانی به چشم نیامدهاید. همانجایی هستید که ستارههای کودکیمان بودند.
۲۳ ستارهاید که جهان ندیده هنوز، اما دیدگان مرطوب ما را پر نور کردهاید.
ما یار شماره ۱۲ نیستیم زیرا شانه به شانهتان ایستادهایم. میخواهیم به یاری هم نفس مراکش را بگیریم. شما میدوید و ما پا به پایتان میآییم. تنهایتان نمیگذاریم.
هرکس با هر باوری: با ذکر، دعا، انرژی مثبت، شعار، فریاد.
اگر شما را زدند، ما هم میخوریم. هر تکلی که بروند، روی پای ماست.
هر شوت، پاس یا ضربهای که نواختید، خون، نفس و عشق ما را در ساقهایتان حس کنید.
اگر ناگزیر به دفاع اتوبوسی شدید، چرخهای اتوبوس میشویم.
پهلوان مسعود شجاعدل، از تونل که اولین نفر میروی توی زمین، بازوبند تختی به بازوی توست.
هنگام هجوم، سنگرتان هستیم. یورش بردن در پناه ملت، لیاقت میخواهد. هر ۲۳ نفرتان دارید. اتحاد، رمز پیروزی ماست.
پسران بیباک ایران که در زندگیتان سختیها کشیدهاید، سر و پایتان شکسته اما از نو برخاسته پا برهنه دویدهاید. طعم نداری را چشیدهاید. از نوجوانی برای گرفتن حقتان در فوتبال و زندگی، با دیو و دد جنگیدهاید.
طرف قرارداد شما نایک و آدیداس نیست. شما با کارگران بیکار و کشاورزان بی آب، قرارداد قلبی بستهاید.
تعهد شما به زلزلهزدگان است، به دستفروشان، به سربازان، به بیماران، به مرزنشینان، به سالمندان، به کودکانی که فردای ایران را میسازند.
از شهر و روستا، از کوه و کویر و جنگل و دریا، هشتاد میلیون ایرانی، نیمخیز شدهایم برای پشتیبانی از شما فرزندان سلحشورمان.
شما را به شرفتان سوگند میدهیم، با تمام وجودتان در احترام به تاریخ پر رنج سرزمینمان بجنگید.
چهرهای که دنیا باید از ایران بشناسد، صورتهای مغرور و مصمم شماست. خوشا به سعادتان که میتوانید نگاه غلط جهان را تصحیح کنید.
آفریدگارا، سرافرازی را به نمایندگان راستین ایران اهدا کن💚🙏🏼
#ورزش
@Roshanfkrane
تعویض #بیلبورد بحث انگیز میدان ولیعصر تهران در پی انتقادات گسترده مردم در شبکه های اجتماعی
#جالب
@Roshanfkrane
#جالب
@Roshanfkrane
من اگر امروز زنده بودم برای نسل کُشی ؛ آدم ها را در کوره نمیریختم
آنهارا به #ایران تبعید میکردم تا با درآمد پایین و گرانی و بی آیندگی ذره ذره از درون آتش بگیرند و نابود شوند!😂
#هیتلر
@Roshanfkrane
آنهارا به #ایران تبعید میکردم تا با درآمد پایین و گرانی و بی آیندگی ذره ذره از درون آتش بگیرند و نابود شوند!😂
#هیتلر
@Roshanfkrane
رفقا...اگه از اسپانیا یا پرتغال ۴ یا ۵ تا گل خوردیم هیچ نترسین #جهانگیری میاد میگه همش حبابِ ؛ نگران نباشین
#ورزش
@Roshanfkrane
#ورزش
@Roshanfkrane
تهرانیه: ما یه خونه داریم 3000متراژه..😎
شمالیه: ما یه ویلا داریم 3هکتاره🤭
🍂🌹 🌹🍂
آبادانیه:
کاکو ؛ دمتون گرم ما یه خونه داریم وقتی ازاین اتاق به اون اتاقش بری باید نمازت وشکسته بخونی آخه مسافر حساب میشی.😂
#طنز
@Roshanfkrane
شمالیه: ما یه ویلا داریم 3هکتاره🤭
🍂🌹 🌹🍂
آبادانیه:
کاکو ؛ دمتون گرم ما یه خونه داریم وقتی ازاین اتاق به اون اتاقش بری باید نمازت وشکسته بخونی آخه مسافر حساب میشی.😂
#طنز
@Roshanfkrane
دوست داشتن را
در چشمی بجوی
که حتی وقتی بسته است ،
رویای تو را ببیند ...
#فرانتسکافکا
🌸🍃🌸🍃🌸🍃🌸🍃
@Roshanfkrane
در چشمی بجوی
که حتی وقتی بسته است ،
رویای تو را ببیند ...
#فرانتسکافکا
🌸🍃🌸🍃🌸🍃🌸🍃
@Roshanfkrane
❣رویاتو باور کن
یعنی خودت رو باور کن یعنی به توانایی های خودت ایمان داشته باش. یعنی اعتماد به نفس داشته باش از پَسِش برمیای...
یعنی وقتی دیدی سخته بیخیال نشو تلاشت رو بیشتر کن، بیشتر زحمت بکش
یعنی وقتی میبینی باید زمان بگذره تا حل بشه، صبرت رو زیاد کن!
به هدفت و اینکه بهش میرسی باور داشته باش. حس پیروزی رو تو چهره ات نشون بده.
بزار بقیه هم با دیدن تو قانع بشن که تو میتونی
#انگیزشی
🌷🍃🌷🍃🌷🍃🌷🍃
@Roshanfkrane
یعنی خودت رو باور کن یعنی به توانایی های خودت ایمان داشته باش. یعنی اعتماد به نفس داشته باش از پَسِش برمیای...
یعنی وقتی دیدی سخته بیخیال نشو تلاشت رو بیشتر کن، بیشتر زحمت بکش
یعنی وقتی میبینی باید زمان بگذره تا حل بشه، صبرت رو زیاد کن!
به هدفت و اینکه بهش میرسی باور داشته باش. حس پیروزی رو تو چهره ات نشون بده.
بزار بقیه هم با دیدن تو قانع بشن که تو میتونی
#انگیزشی
🌷🍃🌷🍃🌷🍃🌷🍃
@Roshanfkrane
🔶امارات: نیروهای ائتلاف به نزدیکی فرودگاه حدیده در یمن رسیدهاند
🔹فرستادههای امارات متحده عربی به سازمان ملل گزارش کردهاند که نیروهای ائتلاف به رهبری عربستان حالا در دو کیلومتری فرودگاه هستند.
🔹بندر حدیده، نقطه ورود اصلی کمکهای انساندوستانه به یمن است. عربستان از بیم رسیدن کمکهای نظامی به حوثیها، یمن را محاصره کرده است و مردم با کمبود غذا روبهرو هستند.
#خبر
@Roshanfkrane
🔹فرستادههای امارات متحده عربی به سازمان ملل گزارش کردهاند که نیروهای ائتلاف به رهبری عربستان حالا در دو کیلومتری فرودگاه هستند.
🔹بندر حدیده، نقطه ورود اصلی کمکهای انساندوستانه به یمن است. عربستان از بیم رسیدن کمکهای نظامی به حوثیها، یمن را محاصره کرده است و مردم با کمبود غذا روبهرو هستند.
#خبر
@Roshanfkrane