#کتابpdf 📚

🆔👉 @Roshanfkrane 👈لینگ
#تاجر_ونیزی
#ویلیام_شکسپیر👇👇👇👇
#مترجم_علاالدین_پازارگاد
داستان‌های مختلفی که استخوان بندی این نمایشنامه را شکل می‌دهند از مآخذ متنوعی گرفته شده‌اند:

موضوع «سند قرضه یا یک پوند گوشت» داستانی عامیانه است احتمالاً با منشأ شرقی.
نزدیک‌ترین مورد مشابه کل نمایشنامه رمانی کوتاه به زبان ایتالیایی است به نام ایل پکارون اثر جووانی فیورنتینو که در سال ۱۳۷۸ میلادی نوشته شده‌است. این کتاب دارای بخش‌هایی دربارهٔ دلبری و معاشقه، یهودی غاصب و زن نوعروس در لباس وکیل است.
موضوع «جعبه بخت» نیز دارای منشأ شرقی است که در زمان شکسپیر به ایتالیایی و انگلیسی شناخته شده بوده‌است. اما در این زمینه، موردی که شباهت بیشتری به این نمایشنامه شکسپیر دارد کتاب جستا رومانورام نام دارد که مجموعه معروفی است از داستان‌های پند و موعظه قرون وسطایی.
موضوع ازدواج مخفی (لورنزو و جسیکا) نیز مشابه‌های متعددی دارد، که جالب توجه‌ترین آنها در رمان کوتاهی به نام ماسوکیو دی سالرنو به چشم می‌خورد.
امّا نزدیکترین و قدیمیترین
داستان موجود که به داستان تاجر ونیزی شباهت زیادی دارد داستانیست که آن را به بهلول دانا، بغداد، سال ۶۰۰ میلادی نسبت می‌دهند

#بیشتر_از_یک_کتابخانه

🆔👉 @Roshanfkrane 👈لینگ

#صوتی
#اتللو
#ویلیام_شکسپیر👇👇


🆔👉 @Roshanfkrane ✍

مردی که در درون خویش موسیقی ندارد و ندای خوش و دلنشین، او را دگرگون نسازد، برای خیانت، توطئه و غارتگری مناسب می‌باشد و هیچ‌کس نباید به او اعتماد کند.

#ویلیام_شکسپیر

🆔👉 @Roshanfkrane ✍

اعتقاداتت را
برای خودت نگهدار ،
و انسانیت را
به تمام دنیا نشان بده.
#ویلیام_شکسپیر
@Roshanfkrane

اعتقاداتت را برای خودت نگهدار ،
و انسانیت را به تمام دنیا نشان بده ...


#ویلیام_شکسپیر

@Roshanfkrane

🔺۲۳ آوریل سالروز تولد و درگذشت #ویلیام_شکسپیر، یکی از مشهورترین نویسندگان تاریخ است.
🔹طرح جلدی از مرتضی ممیز با سوژه شکسپیر
#مناسبت
@Roshanfkrane

دنیا مانند یک #تماشاخانه‌ است،
هرکس رُلِ خود را بازی می‌کند ؛
و سپس مخفی می‌شود...!
‎‌‌‌‎
#ویلیام_شکسپیر
@Roshanfkrane

چه دوران وحشتناکی است
آن گاه که احمقان بر کوران
حکومت کنند.



#ویلیام_شکسپیر
#کلام_بزرگان



@Roshanfkrane

▪️ دریغا سرزمین نگون‌بخت که از به یاد آوردن خود بیمناک است.
کجا می‌توانیم آن را سرزمین مادری بنامیم
که گورستان ماست؛
آنجاکه جز «از همه‌جا بی‌خبران» را
خنده بر لب نمی‌توان دید،
آنجاکه آه و ناله و فریادهایِ آسمان‌شکاف را گوش شنوایی نیست،
آنجاکه اندوه جانکاه چیزی‌ست همه‌جایاب...

و چون ناقوس عزا به نوا در آید،
کمتر می‌پرسند از برای کیست...!!؟


🖌 #ویلیام_شکسپیر
📝 مکبث
#کلام_بزرگان
@Roshanfkrane

🛑 جهنم خالیست ;
تمام شیاطین همینجا

روی زمین هستند......!

👤 #ویلیام_شکسپیر
@Roshanfkrane

خواهی مرا دوست بدار 
و خواهی از من بیزار باش 
برای من تفاوتی نمی کند 

اگر مرا دوست داشته باشی 
همیشه در دل تو جای دارم 

و اگر از من بیزار باشی 
همیشه در ذهن تو جای دارم...


#ویلیام_شکسپیر 

@Roshanfkrane

✍️ #ویلیام_شکسپیر

✅آنکه در وجودش موسیقی نیست، آنکه هماهنگی آواهای دلنشین به وجدش نمی‌آورد، مستعد خیانت، دسیسه‌چینی‌، و تباهی‌ است.

✅حرکات روح او چون شب، تیره و تار است و احساساتش سیاه چون ارِبوس خدای تاریکی‌هاست.

✅"هرگز به چنین آدمی اعتماد نکنید".

#موسیقی
#اجتماعی

🆔👉 @Roshanfkrane ✍

🔺زندگی کوتاه است ...
پس به زندگی‌ات عشق بورز ،
خوشحال باش و لبخند بزن ،
و فقط براى خودت زندگى كن !
زندگی این است ...

#ویلیام_شکسپیر

@Roshanfkrane

#ویلیام_شکسپیر
۲۶ آوریل ۱۵۶۴ - ۲۳ آوریل ١۶١۶
شاعر بریتانیایی

برخی شکسپیر را بزرگترین نمایشنامه نویس تاریخ می‌دانند، اما بسیاری از حقایق زندگی او مبهم است. یکی از چالشها در این باره عقیده برخی از منتقدان است که معتقدند، سر فرانسيس بيكن و یا كريستوفر مارلو، نويسنده آثار منسوب به شكسپير هستند. بورخس اما معتقد است خود شكسپير نويسنده آثارش بوده است.

شکسپیر احتمالاً در مدرسهٔ گرامر استراتفورد تحصیل کرده و در آنجا اطلاعات ارزشمندی دربارهٔ لاتین به دست آورده اما او هرگز رهسپار آکسفورد یا کمبریج نشده است. دربارهٔ جوانی او افسانه فراوان است و سند معتبر اندک. در تاریخ از ازدواج او با آن هثوی در سال ۱۵۸۲ یاد شده، که ثمرهٔ آن دو دختر و یک پسر بود. شکسپیر پس از ازدواج به لندن رفت و در تماشاخانه مشغول بازی شد.

پنجاه و دوسالگی پایان زندگی مادی او بود. جسم شکسپیر در کلیسای مقدس ترینیتی به خاک سپرده شده و قطعه‌ای ادبی که خود برای سنگ قبرش سروده بر آن حک ‌است:

«تو را به مسیح از کندن خاکی که اینجا را دربرگرفته دست بدار!
خجسته باد آنکه این خاک را فروگذارد

#معرفی
@Roshanfkrane

🕊️

دریغا
سرزمینِ نگون‏‌بخت
که از به‌یادآوردنِ خود بیمناک است.
کجا می‌توانیم آن را سرزمین مادری بنامیم که گورستانِ ماست؟
آن‌جا که جز از همه‏‌جا بی‌خبران را خنده بر لب نمی‌توان دید؛ آن‏جا که آه و ناله و فریادهای آسمان‏‌شکاف را گوشِ شنوایی نیست!
آن‏جا که اندوهِ جانکاه چیزی است همه‌جایاب و چون ناقوسِ عزا به نوا درآید کمتر می‌پرسند که "از برای کیست؟" و عمر نیکمردان کوتاه‌‏تر از عمر گُلی است که به کلاه می‌زنند و می‌میرند پیش از آن‏که بیماری گریبان‌گیرشان شود.

✍🏽 #ویلیام_شکسپیر
📜"مکبث"، پرده چهارم، مجلس سوم
@Roshanfkrane

همه چیز به مدتِ دو روز به خوبی پیش میرود تا آنکه شاهزاده خانمی فرانسوی و زیبارو به آنجا رفته و میهمانِ «شاه فردیناند» میشود ؛ ولی از آنجایی که شاه سوگند یاد کرده که سه سال هیچ زنی را وارد کاخِ خود نکند، شاهزاده خانم را به صحرا میبرد ...

📚 تلاش بیهوده عشق
👤 #ویلیام_شکسپیر


#کتاب

@Roshanfkrane

#لیست_نویسندگان_برتر_جهان

#کارلوس_کاستاندا بخش اول
#کارلوس_کاستاندا بخش دوم
#کارلوس_کاستاندا
#جرج_اورول
#زیگموند_شلومو_فروید
#آنتوان_دوسنت_اگزوپری
#فریدریش_ویلهلم_نیچه
#آرتور_شوپنهاور
#فرانتس_کافکا
#مارک_تواین
#عزیز_نسین
#جروم_دیوید_سلینجر
#گابریل_جوسی_گارسیا_مارکز
#لئو_نیکولایوویچ_تولستوی
#آنتون_پاولوویچ_چخوف
#میلان_کوندرا
#ویلیام_شکسپیر
#گونتر_گراس
#گوستاو_فلوبر
#ویلیام_فالکنر
#اتل_لیلیان_وینیچ
#هاروکی_ماروکی
#هاینریش_بل
#سامرست_موام
#ادگار_آلن_پو
#سیمون_دوبووار
#ویرجینیا_وولف
#ناظم_حکمت
#پرل_باک
#ولادیمیر_ناباکوف
#رومن_رولان
#ژوزه_ساراماگو
#امیل_ادوار_شارل_آنتوان_زولا
#یوکیو_میشیما
#دیوید_هربرت_لارنس
#آناتول_فرانس
#اکتاویو_پاز_لوزانو
#رنه_دکارت
#آلبر_کامو
#کارلوس_کاستاندا

#لیست_نویسندگان_برتر_فارسی


#صادق_هدایت
#استاد_زرین_کوب
#رضا_براهنی
#مهشید_امیرشاهی
#علی_محمد_افغانی_کرمانشاهی
#هوشنگ_مرادی_کرمانی
#غلامحسین_ساعدی
#محمود_کیانوش
#سید_مجتبی_آقابزرگ_علوی
#هوشنگ_گلشیری
#ابوسعید_ابوالخیر
#پرویز_دوایی
#ابراهیم_گلستان

#دانستنی #فرهنگ


@Roshanfkrane

‏اعتقاداتت رابرای خودت نگهدارو انسانیتت را ب دنیا نشان بده

#ویلیام_شکسپیر
‎

@Roshanfkrane

اگه يک روزی فرزندی داشته باشم،
بيشتر از هر اسباب بازی ديگری برایش بادكنك می‌خرم.
بازی با بادكنک خيلی چيزها را به بچه ياد ميدهد
به او ياد ميدهد كه بايد بزرگ باشد اما سبك، تا بتواند بالاتر برود.
به او ياد ميدهد كه چيزهای دوست داشتنی ميتوانند در يک لحظه، حتی بدون هيچ دليلی و بدون هيچ مقصری از بين بروند
پس نبايد زياد به آن‌ها وابسته بشود
و مهم‌تر ازهمه به او ياد ميدهد كه وقتی چيزی را دوست دارد، نبايد آنقدر بهش نزديك بشود و فشار بياورد كه راه نفس كشيدنش را ببندد، چون ممكن است برای هميشه از دستش بدهد.
و اینکه وقتی یک نفر را خیلی برای خودت بزرگ کنی در آخر میترکد و به صورت خودت میخوره!

#ویلیام_شکسپیر

@Roshanfkrane

سی عبارت از ویلیام شکسپیر (1564-1616)

1-به همه عشق بورزید، به عده­ ی محدودی اعتماد کنید و به هیچ­کس بدی نکنید؛

2-اشک­ها رشد ما را آبیاری می­کنند؛

3-به خیلی­ها گوش کنید ولی با عده ­ی کمی صحبت کنید؛

4-بیشتر از آنچه از خود نشان می­دهی نزد خود داشته باش و کمتر از آنچه می­دانی به زبان آور؛

5-کشتی خالی بیشترین سر و صدا را از خود بروز می­دهد؛

6-جهنم خالی است. همه شیاطین همین جا هستند؛

7-هیچ میراثی بهتر از صداقت نیست؛

8-می­سوزم، نگران می­شوم و پژمرده می­شوم؛

9-هیچ­ چیز ما را شکست نمی­دهد مگر شرارت­های ناشی از ترس؛

10-تنفر، ذهن را آلوده می­کند؛

11-بعضی با گناه رشد می­کنند، بعضی با فضیلت سقوط؛

12-چشم­های شما پنجره ­ی روح شما هستند؛

13-زمان بالاخره نمایان می­کند آنچه حیله­ گری می­پوشاند؛

14-سیل­ های بزرگ از سرچشمه­ های کوچک شروع می­شوند؛

15-چقدر یک واژه­ ی نادرست، یک دوستی را مسموم می­کند؛

16-چه دورۀ بدی است (ملکه الیزابت اول و شاه جیمز اول). عده ای نادان بر عده ای کور حکم رانی می کنند؛

17-ما اغلب از آنچه متنفریم، می­ترسیم؛

18-قاعدتاً نباید به یک کِرم اعتماد کرد؛

19-پلنگ­ها جای خود را تغییر نمی­دهند؛

20-عاقلانه و آرام حرکت کنید. آنهایی که عجله می­کنند، سقوط می­کنند؛

21-بهترین انسان­ها آنهایی هستند که کم حرف می­زنند؛

22-هروقت اعتماد به نفس داشتم، صحنه را باختم و هرگاه از باختن مطمئن بودم، پیروز شدم؛

23-کلماتی که استفاده شده­ اند قابلیت بازگشت ندارند. دو بار فکر کن پیش از آنکه سخنی بگویی؛

24-هروقت خواستی فردی را اقناع کنی، با منافع او پیش برو تا با مغز او؛

25-وقتی دریا آرام است، کشتی­ران­ها بر کار خود مسلط هستند؛

26-رنج را بپذیر، کامل­تر شو؛

27-گیاهان معطر با زیبایی و ظرافت رشد می­کنند، اما علف هرزه خیلی تند بالا می آید؛

28-بهترین عادتِ عشق، زبانِ آرامش بخش است؛

29-بگذارید عصاره­ ی استدلال، آتش احساسات را خاموش کند؛

30-بعضی بزرگ متولد شده ­اند، برخی بزرگی را به دست می­آورند و عده­ای بربزرگی سوارمی­شوند.

✍️ محمود سریع القلم

#محمود_سریع_القلم #تربیتی #ویلیام_شکسپیر

@Roshanfkrane