بدون آنکه فرقی قائل شوید،
بدون حساب و کتاب
عشق بورزید،
بدون تأخیر انداختن
و طفره رفتن.
نترسید از اینکه
ممکن است در این راه
رنج بکشید.
عشق بورزید!
به فقرا
به وفور عشق بورزید،
این کار سختی نیست.
در عشق ورزیدن به ثروتمندان
ولخرجی کنید؛
همانها که به سختی
به دیگران اعتماد میکنند،
و عشقی را که نیاز دارند
هیچگاه به درستی
تشخیص نمیدهند.
به کسانی که هم سطح
و هم پایهٔ خودتان هستند
عشق بورزید.
این نوع عشق ورزیدن
بسیار سخت است
چون در برخورد با کسانی که
هم پایهٔ ما هستند،
معمولاً حس خودخواهی ما
بیشتر جلوه میکند.
ما معمولاً
سعی میکنیم دیگران را
خشنود کنیم اما
در اصل کاری که باید بکنیم
این است که به دیگران
خوشی و شادی
هدیه کنیم.
#برونینگ (بانوی شاعر انگلیسی)
#مهربانی
@Roshanfkrane
بدون حساب و کتاب
عشق بورزید،
بدون تأخیر انداختن
و طفره رفتن.
نترسید از اینکه
ممکن است در این راه
رنج بکشید.
عشق بورزید!
به فقرا
به وفور عشق بورزید،
این کار سختی نیست.
در عشق ورزیدن به ثروتمندان
ولخرجی کنید؛
همانها که به سختی
به دیگران اعتماد میکنند،
و عشقی را که نیاز دارند
هیچگاه به درستی
تشخیص نمیدهند.
به کسانی که هم سطح
و هم پایهٔ خودتان هستند
عشق بورزید.
این نوع عشق ورزیدن
بسیار سخت است
چون در برخورد با کسانی که
هم پایهٔ ما هستند،
معمولاً حس خودخواهی ما
بیشتر جلوه میکند.
ما معمولاً
سعی میکنیم دیگران را
خشنود کنیم اما
در اصل کاری که باید بکنیم
این است که به دیگران
خوشی و شادی
هدیه کنیم.
#برونینگ (بانوی شاعر انگلیسی)
#مهربانی
@Roshanfkrane