#چندسطرکتاب
به خاطر وجود او برای اولین بار در سن نود سالگی با وجود طبیعی خود رو به رو می شدم.
فهمیدم که وسواس من برای این که هر چیز جای خودش باشد، هر کار به موقع خود انجام شود و هر کلمه به جای خود گفته شود محصول ذهن منظم من نیست بلکه برعکس همه نوعی تظاهر است
که اختراع کرده ام
تا بی نظمی ذاتی خود را پنهان کرده باشم.
متوجه شدم که نظم من فضیلت نیست، عکس العملی است در مقابل جهلم، که سخاوتمند به نظر برسم
تا فقرم را بپوشاند،
محتاط به نظر برسم تا منحرف و سازش کار باشم
تا تسلیم خشم فرو خورده خود نگردم، سر وقت و دقیق باشم تا دانسته نشود که چه قدر وقت دیگران برایم بی اهمیت است
و بالاخره فهمیدم که عشق حالتی روحی نیست
بلکه بخت و اقبال است.
آدم دیگری شدم . . .
#خاطرات_روسپیان_سودازده_من
#گابریل_گارسیا_مارکز
ص 67 _68
🆔👉 @Roshanfkrane ✍
به خاطر وجود او برای اولین بار در سن نود سالگی با وجود طبیعی خود رو به رو می شدم.
فهمیدم که وسواس من برای این که هر چیز جای خودش باشد، هر کار به موقع خود انجام شود و هر کلمه به جای خود گفته شود محصول ذهن منظم من نیست بلکه برعکس همه نوعی تظاهر است
که اختراع کرده ام
تا بی نظمی ذاتی خود را پنهان کرده باشم.
متوجه شدم که نظم من فضیلت نیست، عکس العملی است در مقابل جهلم، که سخاوتمند به نظر برسم
تا فقرم را بپوشاند،
محتاط به نظر برسم تا منحرف و سازش کار باشم
تا تسلیم خشم فرو خورده خود نگردم، سر وقت و دقیق باشم تا دانسته نشود که چه قدر وقت دیگران برایم بی اهمیت است
و بالاخره فهمیدم که عشق حالتی روحی نیست
بلکه بخت و اقبال است.
آدم دیگری شدم . . .
#خاطرات_روسپیان_سودازده_من
#گابریل_گارسیا_مارکز
ص 67 _68
🆔👉 @Roshanfkrane ✍
#چندسطرکتاب
همیشه فکر می کردم از عشق مردن یک تعبیر شاعرانه است.
آن روز بعدازظهر وقتی بی گربه و بی او به خانه برگشتم برایم ثابت شده بود که مردن از عشق نه تنها ممکن است بلکه خود من پیر و بی یار داشتم از عشق می مردم.
اما در عین حال فهمیدم که عکس آن هم حقیقت معتبری بود.
لذت این غم را در دنیا با هیچ چیز عوض نمی کردم.
بیش از پانزده سال سعی کرده بودم اشعار لئوپاردی را ترجمه کنم و فقط آن روز بعدازظهر بود که عمق آنها را دریافتم:
وای بر من،
این عشق است،
این چنین خانمان برانداز.
#خاطرات_روسپیان_سودازده_من
#گابریل_گارسیا_مارکز
ص ۸۷
🆔👉 @Roshanfkrane ✍
همیشه فکر می کردم از عشق مردن یک تعبیر شاعرانه است.
آن روز بعدازظهر وقتی بی گربه و بی او به خانه برگشتم برایم ثابت شده بود که مردن از عشق نه تنها ممکن است بلکه خود من پیر و بی یار داشتم از عشق می مردم.
اما در عین حال فهمیدم که عکس آن هم حقیقت معتبری بود.
لذت این غم را در دنیا با هیچ چیز عوض نمی کردم.
بیش از پانزده سال سعی کرده بودم اشعار لئوپاردی را ترجمه کنم و فقط آن روز بعدازظهر بود که عمق آنها را دریافتم:
وای بر من،
این عشق است،
این چنین خانمان برانداز.
#خاطرات_روسپیان_سودازده_من
#گابریل_گارسیا_مارکز
ص ۸۷
🆔👉 @Roshanfkrane ✍