سرنگهبان: درد داری رفیق زندانی؟
مایرهولد: آره، همه‌جام درد می‌کنه.
سرنگهبان: بد گوشمالی‌ت ندادن، نه؟ نگران نباش. تو نفر اول نیستی. می‌گفتن روشنفکری. حیف تو نیست؟ رفیق زندانی؟ من هیچ دلم نمی‌خواد بدونم چه کاری علیه حکومت کرده‌یی. ولی این رو مثل یه برادر بهت می‌گم: این کارها آخر و عاقبت نداره. من رو ببین، نه خوندن بلدم، نه نوشتن. به زور می‌تونم اسم خودم رو خرچنگ قورباغه بنویسم. ولی هیچ وقت کاری علیه حکومت نکرده‌م. برای همینه که تونستم این پست رو گیر بیارم.

#ماتئی_ویسنی‌یک
ترجمه‌: #اصغر_نوری
کتاب:ریچارد سوم اجرا نمیشود
نشر:نی

#مطالعه
@Roshanfkrane