به هیچ‌کس نمی‌مانی از آن‌گاه که دوستت می‌دارم.
بگذار تو را بگسترم میان گلتاج‌های زرد
که نام تو ‌را با حروفی از دود می‌نویسد
میان ستارگان جنوب؟
آه بگذار تو را
آن‌گونه به‌یاد آرم
که چون وجود نداشتی، بودی.

چه رنجی کشیده‌ای از عادتت به ‌من،
به روح تنها و وحشیم،
و به نامم که می‌رماند همه را.


#پابلو_نرودا
بیست شعر عاشقانه و یک سرود نومیدی
برگردان #بیژن_الهی
@Roshanfkrane

پاى بر من مفشار
من اين بار خشم هزاران دريا را
در خود دارم
درياهايى كه مرا با هزاران
پيكر بى سر
به كرانه آورد
پاى بر من مفشار
تو را غرق خواهم كرد

#بیژن_الهی

@Roshanfkrane

من از پنجره‌ام،
جشن غروب را دیده‌ام سرِ تپه‌های دور
گاه مثل یك سکه،
یك تکه آفتاب میان دست‌های من می‌سوخت
تو را از ته دل به یاد می‌آوردم
دلی فشرده به غم، غمی که آشنای تو...

چرا تمامیِ عشق
یك‌باره بر سرم خواهد تاخت
وقتی حس می‌کنم
که غمگینم و تو دوری...

#پابلو_نرودا / ترجمه‌ی: #بیژن_الهی


@Roshanfkrane

میون این‌همه تلخی، چه می‌کنه آقای کلهر! 😍👏🏻

حال دلتون خوش ♥️


استاد «#کیهان_کلهر» عزیز

یادمان می ماند «#بیژن_الهی» شما را در کنار نامدارانِ بی بدیل موسیقی ایران، چهارگانه یگانه نامید؛ «#استادشجریان»، «استاد #حسین_علیزاده» و «#همایون_شجریان»

یادمان می ماند، قطعه تلفیقی از بداهه‌نوازی و #موسیقی از پیش نوشتی و بازتاب حالاتی چون خشم، ترس، درد را داشت و به قربانیان فاجعه بمباران شیمیایی «#حلبچه» تقدیم کردی.

یادمان می ماند، با تک نوازی ساز تخصصی ات #کمانچه، ملودی فیلم «#لانتوری» را ساختی و ماندگار شد و به زنانِ و دخترانِ بی گناهِ قربانی اسیدپاشی تقدیم کردی.

یادمان هم می ماند در پانزدهمینِ شبِ مرداد 1399، در خاورمیانه ای که در آتشِ جهل و نفرت می سوزد، شبی خوش را برای ما به یادگار  گذاشتید.

عمرتان مستدام و سازتان کوک...

● محمد میرشاهی
@Roshanfkrane

تو بهار همه‌ی فصل‌های من بودی
تو بهار همه دفترچه‌هایی که
چیزی درشان ننوشتم

#بیژن_الهی

#رقص
#موزیک_ویدئو

@Roshanfkrane

الف لام میم
سلام بر تبر هایی که حروف آزادی را جدا جدا کردند..



#بیژن_الهی
تصویر ساز: #طراوت_نیکی


@Roshanfkrane