موج رودخانه را چون کمانچه برمی گیرم
می گذارم بگذرند ابرها زورق ها
ملالْ نزدِ من مرده ست
مرا تمام طنین های کودکیْ گنجهای من
با خنده در گلوست...
#پل_الوار
صبحتون به نیکی......
@Roshanfkrane
می گذارم بگذرند ابرها زورق ها
ملالْ نزدِ من مرده ست
مرا تمام طنین های کودکیْ گنجهای من
با خنده در گلوست...
#پل_الوار
صبحتون به نیکی......
@Roshanfkrane
منحنی چشم هایت
دلم را زیر و رو می کند
منحنی چشم هایت
انحنایی از شیرینی و رقص
هاله ای گِرد زمان
گهواره ی امن شب
دیگر نمی دانم چه اندازه زیسته ام
که همیشه در چشم های تو حاضر نبوده ام
برگ برگ روز، حباب های شبنم
نیزار باد، لبخندهای عطراگین
این چشم های تو
بال هایی که نور بر جهان می کشد
قایق هایی بارشان، آسمان و دریا
شکارچیان صدا، چشمه های رنگ
چشم های تو
عطر سر زده از خانه ی سپیده دم
دمیده بر کهکشان ستاره
آفتاب، ناگزیر پاکی است
جهان، ناگزیر چشم های تو
و خون من، همه جاری در نگاه هایش
شعری از #پل_الوار
ترجمه ی #آسیه_حیدری_شاهی_سرایی
#شعر
#عاشقانه
@Roshanfkrane
دلم را زیر و رو می کند
منحنی چشم هایت
انحنایی از شیرینی و رقص
هاله ای گِرد زمان
گهواره ی امن شب
دیگر نمی دانم چه اندازه زیسته ام
که همیشه در چشم های تو حاضر نبوده ام
برگ برگ روز، حباب های شبنم
نیزار باد، لبخندهای عطراگین
این چشم های تو
بال هایی که نور بر جهان می کشد
قایق هایی بارشان، آسمان و دریا
شکارچیان صدا، چشمه های رنگ
چشم های تو
عطر سر زده از خانه ی سپیده دم
دمیده بر کهکشان ستاره
آفتاب، ناگزیر پاکی است
جهان، ناگزیر چشم های تو
و خون من، همه جاری در نگاه هایش
شعری از #پل_الوار
ترجمه ی #آسیه_حیدری_شاهی_سرایی
#شعر
#عاشقانه
@Roshanfkrane
سپیده که سر زند
در این بیشهزار خزانزده شاید گلی برویَد
شبیه
آنچه در بهار بوییدیم.
پس به نام زندگی،
هرگز، نگو هرگز...
🍁 #پل_الوار
#شعر
@Roshanfkrane
در این بیشهزار خزانزده شاید گلی برویَد
شبیه
آنچه در بهار بوییدیم.
پس به نام زندگی،
هرگز، نگو هرگز...
🍁 #پل_الوار
#شعر
@Roshanfkrane
تو را فراسوی انتظار میخواهم
آن سوتر از خودم
و آنقدر دوستت دارم
که دیگر نمیدانم
از ما دو تن
!کدام یک غایب است
#پل_الوار
#عاشقانه
@Roshanfkrane
آن سوتر از خودم
و آنقدر دوستت دارم
که دیگر نمیدانم
از ما دو تن
!کدام یک غایب است
#پل_الوار
#عاشقانه
@Roshanfkrane
جهان را نگه داريد
مى خواهم پياده شوم.
سواره آمده بودم
پياده خواهم رفت......
به خواب نمیروم
مگر آنكه ديگران بيدار شوند...
#پل_الوار
📚🖌🎶
@Roshanfkrane
مى خواهم پياده شوم.
سواره آمده بودم
پياده خواهم رفت......
به خواب نمیروم
مگر آنكه ديگران بيدار شوند...
#پل_الوار
📚🖌🎶
@Roshanfkrane
سپیده که سر بزند
در این بیشه زار خزان زده
شاید
دوباره گلی بروید
شبیه آنچه در بهار بوییدی!
پس به نام زندگی
هرگز مگو...
هرگز!
#پل_الوار
@Roshanfkrane
در این بیشه زار خزان زده
شاید
دوباره گلی بروید
شبیه آنچه در بهار بوییدی!
پس به نام زندگی
هرگز مگو...
هرگز!
#پل_الوار
@Roshanfkrane
تو را به اندازهی تنهاییام درآوردهام
تا همهی دنیا در تو پنهان شود
و روزها و شبها بدانند
که نباید به چشمان تو نگاه کنند
بیشتر از آن که
من به تو و جهانی که در تصویر توست
فکر میکنم
تا روزها و شبها به فرمان پلکهای تو در بیایند
#پل_الوار
@Roshanfkrane
تا همهی دنیا در تو پنهان شود
و روزها و شبها بدانند
که نباید به چشمان تو نگاه کنند
بیشتر از آن که
من به تو و جهانی که در تصویر توست
فکر میکنم
تا روزها و شبها به فرمان پلکهای تو در بیایند
#پل_الوار
@Roshanfkrane
سپیده که سر بزند،
در این بیشه زار خزان زده،
شاید
دوباره گلی بروید؛
شبیه آنچه در بهار بوئیدی!
پس به نام زندگی،
هرگز مگو:
هرگز!
#پل_الوار
برگردان: #احمد_شاملو
@Roshanfkrane
در این بیشه زار خزان زده،
شاید
دوباره گلی بروید؛
شبیه آنچه در بهار بوئیدی!
پس به نام زندگی،
هرگز مگو:
هرگز!
#پل_الوار
برگردان: #احمد_شاملو
@Roshanfkrane
مرا پیکریست
تا چشمانتظار تو باشم
تا از دروازههای صبح
تا دروازههای شب ،در پی تو بشتابم
مرا پیکریست
بهر آنکه عمرم را ،با عشق تو سر کنم
#پل_الوار
@Roshanfkrane
تا چشمانتظار تو باشم
تا از دروازههای صبح
تا دروازههای شب ،در پی تو بشتابم
مرا پیکریست
بهر آنکه عمرم را ،با عشق تو سر کنم
#پل_الوار
@Roshanfkrane
مهرنوش
تو که چشمات خیلی قشنگه
#تـــــــــوکــــــہ
چشــمات خیلی قشنگہ
در انتهای غم،
همیشه دریچهای باز است!
دریچه ای روشن ...
#پل_الوار
#موسیقی
@Roshanfkrane
چشــمات خیلی قشنگہ
در انتهای غم،
همیشه دریچهای باز است!
دریچه ای روشن ...
#پل_الوار
#موسیقی
@Roshanfkrane
تو_را_نگاه_می_کنم
#عبدالله_صبوری
تو را نگاه می کنم،
خورشید چند برابر می شود و روز را روشن می کند
سروده، #پل_الوار
آوا #عبدالله_صبوری
@Roshanfkrane
خورشید چند برابر می شود و روز را روشن می کند
سروده، #پل_الوار
آوا #عبدالله_صبوری
@Roshanfkrane
سپیده که سر بزند
در این بیشهزار خزان زده
شاید گلی بروید
شبیه آنچه در بهار بوئیدیم
پس به نام زندگی
هرگز نگو هرگز...
#پل_الوار
درود ... صبحتان بخیر 🙋♀
🕊روزتون سرشار از محبت
🌸 دل هاتون پر از مهربانی
🕊زيباترين لبخندها بر لبانتون
🌸 لحظه هاتون پر از آرامش
🕊روزگارتون بر وفق مراد 🙏☺️🍀
@Roshanfkrane
در این بیشهزار خزان زده
شاید گلی بروید
شبیه آنچه در بهار بوئیدیم
پس به نام زندگی
هرگز نگو هرگز...
#پل_الوار
درود ... صبحتان بخیر 🙋♀
🕊روزتون سرشار از محبت
🌸 دل هاتون پر از مهربانی
🕊زيباترين لبخندها بر لبانتون
🌸 لحظه هاتون پر از آرامش
🕊روزگارتون بر وفق مراد 🙏☺️🍀
@Roshanfkrane
.
مرا پیکریست
تا چشم انتظارِ تو باشم
تا از دروازههای صبح
تا دروازههای شب در پى تو بشتابم
مرا پيكرىست
بهر آنكه عمرم را با عشق تو سر كنم
#پل_الوار
مترجم #احمد_شاملو #عاشقانه
@Roshanfkrane
مرا پیکریست
تا چشم انتظارِ تو باشم
تا از دروازههای صبح
تا دروازههای شب در پى تو بشتابم
مرا پيكرىست
بهر آنكه عمرم را با عشق تو سر كنم
#پل_الوار
مترجم #احمد_شاملو #عاشقانه
@Roshanfkrane
آزادی
@Roshanfkrane
📖#شعر: آزادی
👤شاعر: #پل_الوار
🎼موسیقی: علیرضا حیدری
🎙دکلمه و میکس: #ش_شریفزادە
#ارسالی #دکلمه
@Roshanfkrane
👤شاعر: #پل_الوار
🎼موسیقی: علیرضا حیدری
🎙دکلمه و میکس: #ش_شریفزادە
#ارسالی #دکلمه
@Roshanfkrane