عکس زنده‌یاد عزت الله سحابی و مرحوم هاله سحابی در قفسه‌ی اتاق کار #نوام_چامسکی در دانشگاه ام‌آی‌تی. هنوز هم این عکس در کنار عکس راسل تنها عکس اتاق اوست.

🆔👉 @Roshanfkrane ✍

دیگر وقت‌ آن نیست بدانیم چه کسی جهان را آفریده است،
باید دید چه کسانی به #خراب_کردن آن مشغولند ...!

#نوام_چامسکی
@Roshanfkrane

توضیح پست صوتی بالا
با اينكه برخي از قسمت‌های این گفتگو روشن نیست، تلاش شد تا ترجمه تا حد امکان بازتاب گفتار سخنرانان و مجری باشد. نخست وزیر هلند که ده سال است این مقام را حفظ کرده، با دیدی واقعگرایانه اما کوتاه مدت‌تر به مسایل نگاه می‌کند و دید پروفسور #هراری کمی دوردست‌تر را میبیند.
آقای روته در عوض نظر درست‌تری در باره پرزیدنت #ترامپ می‌دهد، که بر خلاف آنچه کسانی چون #نوام_چامسکی در صدد جا انداختن آن هستند، بی اعتنایی او به سازمانها و برخی کنوانسیون‌های بین المللی بیشتر اعتراضی به ناکارآمدی این سازمانها و معاهدات است.
خوب است اگر از کسی کینه به دل داریم ایرادات واقعی او را بازگو کنیم، تا چون چامسکی، از دشمنِ دشمن، حتی اگر اهریمنی چون دیکتاتور کره شمالی هم باشد، جانبداری کنیم.
به هر روی، نظرات نخست وزیر کشور پادشاهی هلند، در قبال هشدار‌هائی که پروفسور هراری در مورد آیندهٔ احتمالا تیره بشر و کرهٔ خاکی می‌دهد، امیدبخش است، و امکانی برای شنیدن نظرات معارض فراهم می‌کند که می‌تواند به داوری ما نسبت به آینده بشر و نیز بیداری ما در مقابل سناریوهای احتمالی نه چندان روشن کمک کند/مشعل دانش
#اندیشه
@Roshanfkrane

#نوام_چامسکی و #ادوارد_سعید دو نظریه‌پرداز شهیر سیاسی هستند و بدون تردید دیدگاه‌های آنان از ویژگی‌های خاصی برخوردار است. تشعشع این دیدگاه‌ها به طور طبیعی شعاعی از نویسندگان و تحلیل‌گرایان غربی و غیرغربی را دربرمی‌گیرد.
در کتاب حاضر چامسکی و ادوارد سعید به بررسی زمینه‌ها و عواقب کشمکش‌های دولت ایالات متحده با کشورهایی پرداخته‌اند که به اصطلاح "دولت‌های سرکش" نامیده می‌شوند. ادوارد سعید در مقالۀ "و اینک روز واپسین" خبر از وقوع فاجعه‌ای مصیب‌بار می‌دهد: سلطه و سیطرۀ آمریکا بر کشورهای نا"همسو" با وی و نبود اتحاد در میان دولت‌های خاورمیانه. نوام چامسکی نیز روایتی از چگونگی تلقی برخی دولت‌ها از "دولت‌های سرکش" عرضه می‌کند و به دولت‌های خاورمیانه گوشزد می‌کند که باید "آگاهانه" و "متعهدانه" گرد هم آیند و تغییرات بنیادینی در منش و روش خود پدید آورند.👇

📕 "روز بازپسین دولت‌های سرکش"

✍ #نوام_چامسکی و #ادوارد_سعید

📝ترجمه : مسعود خیرخواه با مقدمه ای از #محمود_سریع_القلم

#کتاب #سیاسی

@Roshanfkrane