"آزادی"

"آزادی از طریق سازش کردن،
یا ترس..
بدست نمی آید؛
نه امروز، نه امسال،
و نه هیچ زمان دیگری!..
حق من برای ایستادن روی پاهایم؛
و سهمی از زمین داشتن،
باید بهمان اندازه ای باشد،
که دیگران می توانند!..
* * *
از شنیدن اینکه دیگران می گویند:
"بگذارید چیزها زمان خود را طی کنند.."،
خسته می شوم!..
فردا روز دیگریست..
من آزادی را پس از مرگم نمی خواهم،
من با نان فردا؛
نمی توانم زندگی کنم!..
* * *
آزادی
بذر نیرومندیست؛
که در نیازمندیهای بزرگ ما،
کاشته می شود!..
* * *
من نیز در اینجا زندگی می کنم!..
من هم مثل تو،
آزادی می خواهم!.."

#لنگستون_هیوز

@Roshanfkrane

من در رویای خود دنیایی را می‌‌بینم
که در آن هیچ انسانی انسان دیگر را خوار نمی‌‌شمارد
زمین از عشق و دوستی سرشار است
و صلح و آرامش، گذرگاه‌‌هایش را می‌‌آراید .☘☺️🙏

#لنگستون_هیوز
#موسیقی
@Roshanfkrane

من در رویای خود دنیایی را می‌‌بینم که در آن هیچ انسانی انسان
دیگر را خوار نمی‌‌شمارد
زمین از عشق و دوستی سرشار است
و صلح و آرامش، گذرگاه‌‌هایش را می‌‌آراید.

من در رویای خود دنیایی را می‌‌بینم که در آن
همه‌گان راه گرامی ِ آزادی را می‌‌شناسند
حسد جان را نمی‌‌گزد
و طمع روزگار را بر ما سیاه نمی‌‌کند.

من در رویای خود دنیایی را می‌‌بینم که در آن
سیاه یا سفید
ــ از هر نژادی که هستی ــ
از نعمت‌‌های گستره‌‌ی زمین سهم می‌‌برد.
هر انسانی آزاد است
شوربختی از شرم سر به زیر می‌‌افکند
و شادی همچون مرواریدی گران قیمت
نیازهای تمامی ِ بشریت را برمی‌‌آورد.

چنین است دنیای رویای من!
#لنگستون_هیوز
برگردان و دکلمه #احمد_شاملو #شاملو

#اندیشه #مهربانی
@Roshanfkrane