📖پدرک پارامو
نویسنده: خوان رولفو

▪️«پدرو پارامو» از آثار کلاسیک ادبیات مکزیک و جهان است. رولفو از همان ابتدا، داستان خود را فاش می‌کند. «من به کومالا آمدم چون به من گفتند که پدرم، پدرو پارامو نامی، این‌جا زندگی می‌کرده». رولفو چیزی برای پنهان کردن ندارد. تعلیقی وجود ندارد. داستان در هنگام روایت است که شکل می‌گیرد. زمان تکه‌ پاره است. تمام اتفاق‌ها پیش‌تر افتاده است. حال ما با چشمان «خوان پرسیادو» پسر «پدرو پارامو» روایتی را دنبال می‌کنیم که هیچ ابتدا و انتهایی را نمی‌توان بر آن متصور شد.

▫️خوآن پرثیادو پس از سال‌ها دوری، به دنبال پدرس به روستای کومالا آمده است. کومالا، روستایی که بی‌شباهت به شهر ارواح نیست. مرزبین مردگان و زندگان متمایز نیست و چیزی به‌جز سکوت مرگ احساس نمی‌شود. مردمانی که در رمان پدرو پارامو زندگی می‌کنند، همگی در جهنم سوزان کومالا گرفتار شده و در آرزوی بهشتی هستند که پس از مرگ با آن روبرو می‌شوند. عده‌ای از آن‌ها که هنوز زنده‌اند و نمرده‌اند، کاری ندارند جز این که به انتظار مرگی بنشینند که آن‌ها را به بهشت می‌رساند

🗜نرم افزار قرآن و عهدین

📚تاریخ الرّسل و الملوک
💥جلد اوّل
🖊تألیف:امام المورخین؛ محمّد بن جریر طبری
📑ترجمه:ابوالقاسم پاینده
📇چاپ:انتشارات اساطیر؛تهران

📚احوال و آثار محمد بن جریر طبری
🖊تألیف:دکتر علی اکبر شهابی
📇انتشارات:اساطیر؛تهران

🗜نرم افزار ادیان و فرقه ها

📚فلسفهٔ تاریخ ابن خلدون
🖊تألیف:محسن مهدی
📑ترجمهٔ:مجید مسعودی
📇چاپ:بنگاه ترجمه و نشر کتاب؛تهران

📚مقدمهٔ ابن خلدون
💥جلد اوّل
🖊تألیف:عبدالرحمن بن خلدون
📑ترجمهٔ:محمّد پروین گنابادی
📇چاپ:بنگاه ترجمه و نشر کتاب؛تهران

📚تاریخ ابن خلدون
💥جلد (۲)
🖊تألیف:عبدالرحمن بن خلدون
📑ترجمهٔ:عبدالمحمّد آیتی
📇چاپ:پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی؛تهران

📚تاریخ ابن خلدون
💥جلد (۴)
🖊تألیف:عبدالرحمن بن خلدون
📑ترجمهٔ:عبدالمحمّد آیتی
📇چاپ:پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی؛تهران

📚تاریخ یعقوبی
💥جلد (۱)
تألیف:احمد بن اسحاق یعقوبی
ترجمهٔ:محمّد ابراهیم آیتی
📇چاپ:شرکت انتشارات علمی و فرهنگی؛تهران

📚تاریخ یعقوبی
💥جلد (۲)
تألیف:احمد بن اسحاق یعقوبی
ترجمهٔ:محمّد ابراهیم آیتی
📇چاپ:شرکت انتشارات علمی و فرهنگی؛تهران

📚مُروجُ الذَّهَب و مَعادِنُ الجَواهر
💥جلد اوّل
تألیف:علی بن حسین مسعودی
ترجمهٔ:ابوالقاسم پاینده
📇چاپ:شرکت انتشارات علمی و فرهنگی؛تهران

📚مُروجُ الذَّهَب و مَعادِنُ الجَواهر
💥جلد دوم
تألیف:علی بن حسین مسعودی
ترجمهٔ:ابوالقاسم پاینده
📇چاپ:شرکت انتشارات علمی و فرهنگی؛تهران

📚الکامل فی التاریخ (تاریخ کامل)
💥جلد اوّل
تألیف:عزّالدین ابن اثیر جزری الشیبانی
ترجمهٔ:حسین روحانی و حمیدرضا آژیر
📇چاپ:انتشارات اساطیر؛تهران

📚تاریخ کامل
💥جلد چهارم

📚تاریخ کامل
💥جلد ششم

📚تاریخ کامل
💥جلد هفتم

📚تاریخ کامل
💥جلد هشتم

📚تاریخ کامل
💥جلد نهم

📚تاریخ کامل
💥جلد سیزدهم
👈جلدهای ۱۴ و ۱۵ در دست ترجمه می باشند و هنوز کار ترجمهٔ کتاب به اتمام نرسیده است!