جان های شیفته‏: نقدهایی بر تاریخ جنبش چریکی در ایران دوره پهلوی با تأکید بر چریك ها ی آذربایجانی. علی مرادی مراغه ای. قم: نسیم کوثر، 1396" تیراژ: محدود".[نشر دیجیتال پدیدآورنده].

فرهنگ نامها: ادبی- تاریخی- اجتماعی. مجموعه ای از نامهای تاریخی، داستانی و معاصر. محمود مدبری. تهران: نشر پانوس، 1374"چاپ3".

اقلیت‌های جنسی در حقوق کیفری. امیدوار. ن. تورنتو: گیلگمیشان؛ با همکاری گروه مطالعات جنسیت، 2016/ 1394.

اسطوره، رویا، راز. میرچا الیاده. ترجمه  رویا منجم. تهران: علم، 1382"ویراست 3، چاپ1 علم".

انسان از آغاز تا 4000 سال پیش از میلاد. اَیان تترسال. ترجمه حامد وحدتی‌ نسب؛ سرور خراشادی. تهران: ایران نگار، 1398.[نشر دیجیتال همین چاپ].

ثلاثه غساله: کتابشناسی آثار تألیف شده در بنگال. بخش فارسی و عربی. حکیم حبیب الرحمن/ حبیب الرحمان آخوندزاده. ترجمه عارف نوشاهی. اسلام آباد: مرکز تحقیقات فارسی ایران و پاکستان، 1989/ 1368.

مجموعه مقالات دومین کنفرانس ملی دوسالانه باستانشناسی و تاریخ هنر ایران: دانشگاه مازندران (28 و 29 اردیبهشت 1400). به کوشش حسن هاشمی زرج آباد؛ محمد قمری فتیده و مرتضی عطایی. تهران: هنگام هنر، 1402.

فرهنگ مردم شناسی (فرانسه، انگلیسی، فارسی). میشل پانوف؛ میشل پرن. ترجمه اصغر عسگری خانقاه. تهران: نشر ویس، 1368.

هگل و مبادی اندیشه معاصر. امیرمهدی بدیع. ترجمه احمد آرام. تهران: خوارزمی، 1363.

زنان سینماگر ایران. شهناز مرادی کوچی. تهران: موسسه فرهنگی هنری نوروز هنر، 1379"چاپ2".

نوروز جمشیدی: بخش دوم. جشنهای ایران همه نوروزند. منوچهر جمالی. لندن: کورمالی، 1997"چاپ2".

زاگرس در دوره پارینه سنگی جدید. سونیا شیدرنگ. تهران: بنیاد ایران شناسی، 1398.

فرهنگ واژه‌های اروپایی در فارسی. مهشید مشیری. تهران: البرز، 1371.

آینده پزشکی ایران: بر پایه یک مدل سناریونویسی. معصومه جرجانی [و دیگران]. بوشهر: دانشگاه علوم پزشکی و خدمات بهداشتی درمانی بوشهر، 1401.

تفکر در عهد باستان. ترنس اروین. ترجمه محمدسعید حنایی کاشانی. تهران: قصیده، 1380.

ساعت ساز نابینا. ریچارد داوکینز. ترجمه محمود بهزاد؛ شهلا باقری. تهران: مازیار، 1389"چاپ2".

اولین روزهای دنیا. احمد (سالم) خلفانی. ترجمه حسین تهرانی. ویراسته مهدی خطیبی. لندن: مهری، 2023/ 1402"چاپ2".[رمان].

یادداشتهای مینوی. مجتبی مینوی. به کوشش مهدی قریب؛ محمدعلی بهبودی. تهران: پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی، 1384- 1375، 2 جلد.
جلد1: رجال- روش تحقیق.
جلد2: تصوف و متصوفه. ۲

یادداشتهای مینوی. مجتبی مینوی. به کوشش مهدی قریب؛ محمدعلی بهبودی. تهران: پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی، 1384- 1375، 2 جلد.
جلد1: رجال- روش تحقیق. ۱
جلد2: تصوف و متصوفه.

از رمانتیسم تا سوررئالیسم
(بررسی مهم‌ترین شیوه‌های ادبی فرانسه از صد سال پیش تاکنون)
ترجمه و نگارش حسن هنرمندی

چون سبوی تشنه
(تاریخ ادبیّات معاصر فارسی)
محمّدجعفر یاحقی