Род Мелик-Шахназаровых сыграл немалую роль в истории Карабахского ханства и нашего региона. Также, представители этого рода постоянно присутствовали на различных политических позициях в Кремле. В том числе советник Горбачева - Георгий Шахназаров и его сын кинорежиссер Карен Шахназаров

https://youtu.be/C_BwPirlRcE?si=izK1ZoAreMZXh8Rs

@RH_inside

ВСУ теряют позиции в Курской области

Украина потеряла более 40% территории, взятой под контроль в российской Курской области в начале наступления в августе, сообщил источник в Генштабе ВСУ в интервью Reuters.

Собеседник агентства уточнил, что из 1376 квадратных километров, которые ВСУ контролировали на пике продвижения, под их управлением остается около 800 квадратных километров. Это сокращение связано с усилением контратак российских войск.

«Мы будем удерживать эту территорию так долго, как это будет целесообразно с военной точки зрения», — отметил представитель ВСУ. Он также сообщил, что в Курской области Россия развернула около 59 тысяч военнослужащих с момента начала операции украинских сил.

TRT

Почему будет шторм в мировой политике в течение нескольких месяцев?

https://youtu.be/bjlv3E5ZbgQ?si=5Xls37y1PqPPg3D8

@RH_inside

«Поиграли в демократию, и хватит»: Россия ожидает от Армении объединения по развитию неделимой системы безопасности в Евразии

Москва рассчитывает на деятельное подключение армянских партнеров к совместным усилиям по выработке системы равной и неделимой системы безопасности на Евразийском континенте, идея которой была выдвинута президентом России Путиным 14 июня этого года на встрече с руководством МИД РФ и вновь озвучена в ходе недавнего саммита БРИКС в Казани. Об этом заявил посол России в Армении Сергей Копыркин.

Отметим, что план Путина по новому блоку коллективной безопасности в Евразии предусматривает сворачивание военного присутствия иностранных держав в странах Евразии и дальнейшее недопущение присутствия этих сил в регионе.

AАF | Чат24/7 |Сотрудничество

Дорогие друзья!

Приглашаем вас на лекцию клуба "Знание и Понимание", которая состоится в среду, 27 ноября, в 19:00. На встрече обсудим:

• Итоги осени 2024, кто в нашем регионе в плюсе, а кто нет?
• Третья мировая война началась?
• Новый виток глобальной информационной войны – к чему нас готовят?
• Приход Трампа – что будет меняться, а что нет?
• Итоги СОР29 – стало ли теплее и чище?

Лекторы: историк Ризван Гусейнов и макроэкономист Кямиль Аскерханов.

Место: кафе Лемончини, ул. Лермонтова 38с
https://maps.app.goo.gl/9NtXagu6FAPE5RMTA

Длительность: 2 часа

Стоимость: очно – 30 ман, онлайн (если соберется группа) 20 ман
Регистрация: @Nataone0 или +994 557848384

@RH_inside

🇦🇿🇺🇸 Ильхам Алиев по телефону поздравил Дональда Трампа с победой на выборах президента США.

Президент Азербайджана отметил, что уверенная победа на выборах является ярким выражением большой поддержки и уверенности американского народа в проводимой им политической линии.

Глава азербайджанского государства подчеркнул, что деятельностьТрампа сыграет еще более важную роль в обеспечении безопасности в мире.

Он также выразил надежду, что будут предприняты совместные усилия для продвижения двусторонних отношений между Баку и Вашингтоном.

@vesti_az

Азер Зиядлы коротко о главном

Есть одна интересная дама, Ульрике Гуеро, профессор политологии. Вернее, уже бывший профессор, ибо ее уволили за протесты против урезания гражданских прав во время фандемии, но это ей не мешает писать книги. Она написала новую книгу. Мне довелось послушать презентацию этой книги. Коротко о чем речь.

Есть такая геополитическая теория "Хартланд" времен до ПМВ. Автор некий британец Маккиндер. О чем теория? Теория делит мир на разные регионы. Те регионы, которых можно доминировать через моря и Хартланд (сердце Евразии), который ни одна морская держава не может доминировать, ибо слишком громадный кусок планеты. Да и слишком много народов там живут, чтобы прямо туда маршировать войсками, чтобы ее захватить. По той же теории Маккиндера, тот, кто владеет Восточной Европой доминирует надо Хартландом, а кто владеет Хартландом, тот владеет миром.

В свое время Германия, будучи не морской державой, пыталась завладеть ею. Сначала Восточную Европу, а потом далее... (назовем это империей Романовых, я об этом давно писал, что Российская Империя и есть инсталляция самой Европы, точнее, франко-германии). Но в свое время Британии удалось договориться с Францией и Россией, и они начали бить Германию, чтобы помешать ей захватить Хартланд (или Восточную Европу)

Потом была ВМВ. Ослабшая Британия передала свои полномочия Америке. Потом "Холодная война" ... ну, вы сами знаете историю, не хочу затягивать темку. Холодная война закончилась победой Америки. После этого Бзежинский написал свою книгу, где объявил победу, а Фукуяма "конец истории". Одним словом, все, кино кончилось, теперь будем делить шкуру убитого медведя. Пока делили, Германия сблизилась опять с Россией и... опять началась та игра, которая была до ПМВ. Игра, где Германия и Россия объединившись, будут доминировать над Хартландом. Затея почти удалась...

Но тут опять война. Война в Украине.

Она приводит картину "прекрасной Европы" - женщины с длинными волосами. Голова ее - это Иберийский полуостров, одна нога где- то Россия/Сибирь, другая от Босфора до Байкала (мягко говоря). Чрево этой прекрасной дамы, где-то севернее Черного Моря... где-то Украина.

Цитирую: "Америка насилует нашу прекрасную даму Европу, лезет руками в вагину (пардон, это цитата) этой прелестной девушки. Мы не должны позволять им это делать".

Книга туда, книга сюда, Хартланд-фалан... но меня поразило несколько вещей:

- В Германии откровенно говорят о причинах ПМВ и ВМВ. И на этот раз делают это без обильного посыпания головы пеплом.
- Они, нас, азиатов, совершенно за людей не считают. Ибо мы там где-то под Россией...

ПС: теперь понимаете, почему Европа всегда поддерживала Россию, когда делили нашу шкуру: от Карабаха до августовской войны в Грузии, от истребление чеченцев до захвата Крыма.

ППС: В принципе, то, что я писал годика 3-4 тому назад здесь. Правда, без прекрасной девственницы Европы. Я писал, что Россия - это и есть порождение запада, чтобы контролировать нас. Теориями а ля Хартланд я не интересовался никогда, ибо я не брит, а скорее, монгол. Чингисхан нам ничего про Хартланд не говорил, а Модэ-шанюй приказал не уступать даже пяди земли кому-то.

Ах да... и последнее... та девушка Европа, возможно, была когда-то прекрасной девственницей. Я слишком молод, чтобы помнить ее таковой. Сейчас она больше напоминает мне уставших шлюх (крешась... "Господи, спаси и сохрани") из парижского Плас-Пигаль.

«Закат социализма начался тогда, когда советские инженеры не сумели скопировать украденный американский IBM».

Константин Феоктистов, советский инженер-конструктор, космонавт.

❗️ Израиль и «Хезболла»: перемирие с привкусом поражений

Итак, «Хезболла» и Израиль решили сыграть в перемирие. Это последний штрих внешнеполитической активности администрации Джо Байдена — пока он еще не упаковал свои чемоданы. Но давайте не будем обманывать себя и признаем, что победа Трампа в этом сыграло ключевую роль.

Третья ливано-израильская война завершилась ожидаемо — ничем. Две стороны посмотрели друг на друга, потом на свои потери, потом снова друг на друга и решили, что игра не стоит свеч. Израиль показал, что его спецслужбы действительно умеют «работать красиво», но вот армия даже при таких технических возможностях не способна добиваться успеха против хорошо подготовленной организации. Хотя ошибки стоили дорого — по меркам Израиля, потери просто катастрофические. И все ради того, чтобы устранить руководство «Хезболлы», которое никак не повлияло на дееспособность шиитского ополчения.

Для Нетаньяху эта война явно не стала победным маршем. Но и для «Хезболлы» звезд с неба не упало. Аналитики КСИР уже готовы разбирать это «сражение без победителей» по косточкам.

А вот как быть с сектором Газа? Тут у Нетаньяху тоже нет ответа. Вернее, ответ-то есть, но озвучивать его он явно боится. Ведь результаты предсказуемы: международный имидж Израиля — в клочья, личная репутация в глазах всего мира он уже преступник. Но Запад, кажется, никак не может определиться, как с этим жить.

И вот тут начинается самое интересное. Запад, который на весь голос заявляет о необходимости арестовать Путина, вдруг выказывает странное снисхождение к Нетаньяху. Лицемерие? Нет, просто политика. Женщин и детей, оказывается, убивать можно, но не всем, а только «правильным» людям. Западные лидеры понимают, как нелепо они выглядят, но открыто признать свою неприязнь к Израилю пока не могут. Пока.

Приход Трампа еще больше добавит хаоса в международные отношения. Политическое лицемерие станет нормой, а цинизм поднимется до новых высот. Когда правила игры окончательно перестанут работать, выиграют только те, кто умеет играть без правил. А это уже совсем другая история.

@bulvarB

Недавно состоялся телефонный разговор между президентом Азербайджана Ильхамом Алиевым и президентом США Дональдом Трампом, в ходе которого Алиев поздравил Трампа с его переизбранием на пост президента США. О будущей политике администрации Трампа в регионе и вокруг него в Геополитике вокруг Каспия с Ризваном Гусейновым.

00:00 с кем будет договариваться Трамп
02:35 Южный Кавказ как око тайфуна
03:50 Трамп и Украина
06:30 Трамп и нефть
08:34 арабо-израильский конфликт - с кем будет договариваться Трамп
14:00 Трамп и Иран
15:50 Афганистан, Пакистан, Туркестан под китайским зонтиком
18:55 США нужны Турции, но и Турция нужна США
23:35 осушение болота - массовая замена госслужащих
30:35 звонок Алиева Трампу - восстановление отношений с низшей точки
36:00 новые форматы отношений Азербайджана с США
38:30 ГУАМ или Восточное партнерство

https://youtu.be/LUXQJhTNx_g?si=8_RIO1aIinbOR8Jf

Есть несколько маркеров, которые показывают, что Трампу придется бороться в первую очередь не с Китаем, Россией или какой-нибудь проблемой по внешнему контуру, а со своими политическими противниками, которые готовы ввергнуть мир в большую войну лишь бы насолить Трампу.

Подробнее сегодня в 19:00 обсудим на нашей встрече.

https://t.iss.one/RH_inside/9543

​​Смотря на статистику
Вклад нефте- и газодобычи в ВВП Азербайджана
 
*ÜDM – Валовый внутренний продукт (ВВП)
**ÜDM-in artım tempi – темп роста ВВП (в целом)
*** Neft ÜDM-in artım tempi – темп роста нефтяного ВВП(вклад в ВВП нефтегазовой отрасли)
****Qeyri-neft ÜDM-in artım tempi – темп роста не нефтяногоВВП (вклад в ВВП других отраслей)
Итак, начнем с информационного бюллетеня Центрального банка Азербайджана (сентябрь 2024 г.).

Некоторые выводы.
Нефте- и газодобыча в Азербайджане более не являются «мотором» экономического роста. Эта отрасль не вносит вклад в рост прибавочной стоимости.

Очевидно, что СОКАР-у требуется изменить свое текущую организационно-правовую форму.
А какая тогда для экономики польза от продолжающейся добычи углеводородных ресурсов?

Ответ: приток в страну валютной выручки. Это позволит поддерживать положительным торговый баланс, накапливать ресурсы в различных фондах, финансировать госбюджет. Ненефтяные отрасли экономики пока не могут по этому параметру конкурировать с нефте- газодобычей.

Выручка от экспорта нефти и газа – 85.5%.
Выручка от экспорта других товаров и услуг – 14.5%.

#Азербайджан #СОКАР #статистика #экономика

YouTube-канал Caliber.Az продолжает цикл передач Ризвана Гусейнова «Непростая история».

В этой передаче автор рассказывает о том, как европейская историческая наука с конца XIX века пыталась стереть факты о том, что огузы и их предки играли важную роль в истории античного мира.

«Попытка ограничить историю тюрок-огузов только средними веками ныне полностью провалилась», - говорит Р. Гусейнов.

https://youtu.be/NIszCpvK1Hs?si=BAxhdMkxCT1EltJr

@RH_inside

Предисловие издателя Philippe Ekoziants к книге Антонио де Гувеа "О пленении армян и их переселении".

С тех пор, как я прочитал все три книги трактата Антонио де Гувеа «Описание великих войн и побед, одержанных королем Персии шахом Аббасом над императорами Турции Магометом и его сыном Ахметом», у меня возникло стремление познакомить с ними своего читателя. И прежде всего, это касалось армянской диаспоры, треть которой сегодня прекрасно владеет русским языком. И вот – перед вами первый в истории перевод на русский язык одной из трёх книг трактата: «О пленении и переселении армян…».

Работа была долгой и кропотливой. В течение 14 месяцев я собирал все доступные издания, изучал биографию автора, искал как критику, так и свидетельства доверия к нему его современников.

В отличии от написания собственной книги, перевод является процессом менее трудоемким. Однако препятствий и на этом пути обнаружилось, как говорят, «воз и маленькая тележка». Во-первых, труд Антонио де Гувеа в оригинале написан на португальском языке [«Relaçam em que se tratam as guerras e grandes victorias que alcançou o grande Rey da Persia Xá Abbas do grão Turco Mahometto et seu filho Amethe». Lisboa, 1611.] и издан в 1611 году и лишь в 1646 году был переведен на французский как на основной язык общения образованной Европы, и именно французское издание обрело популярность. Найти переводчика с португальского не сложно, но вот как проконтролировать качество перевода! Не найдя ответа на этот вопрос, я решил сделать то, что было в моих силах: перевести книгу с французского, а те фрагменты, которые я посчитал важными, ключевыми, сверить с португальским оригиналом: благо дело таких оказалось немного. Затем были продолжительные и неудачные пробы переводчиков, которые оказались мало знакомы с особенностями французского языка начала XVII века. Особенно сложным оказалось сотрудничество с переводческими бюро, которые не допускали прямого общения между заказчиком и переводчиком: от их услуг также пришлось отказаться. И в кой-то момент я почти отчаялся, ведь было очевидно, что такие задачи по силам филологическим институтам, а не исследователю-одиночке.

И тогда мой добрый друг, профессор (чьё желание остаться инкогнито мне придётся уважать), познакомил меня с трудами Анны Валентиновны Поповой, переводчика, филолога, специалиста по мемуарно-автобиографической прозе французского романтизма. Это знакомство и решило исход дела.

Анна Валентиновна, благодаря своим глубоким знаниям, опыту, завидному терпение и поразительно высокой степени ответственности, сумела разрешить все те многочисленные головоломки, которыми нас буквально расстреливал среднефранцузский язык Антуана де Гувеа.

Что касается португальского оригинала. Вынужденно отложив его перевод, я конечно же, не отказался от него совсем. Перевод португальского издания необходим не только потому, что оно является первичным. Но и потому, что сличение различным изданий даст читателю возможность увидеть, как от издания к изданию, от перевода к переводу искажалась изначальная информация, как переводчики, отказываясь от перевода «слово в слово», привносили в текст новые, порой, фантастические смыслы.

Уже в этой книге читатель сможет познакомиться с примерами смысловых искажений, допущенных французским переводчиком XVII века, которые, в свою очередь, внесли неразбериху и грубейшие ошибки в труды более поздних авторов.

Произведение Антонио де Гувеа, безусловно, представляет ценность в изучение истории и культуры Востока. Не менее ценно оно и для тех, кто изучает историю армянского народа. Однако, на удивление, его труд практически неизвестен среди её любителей и знатоков.

Возьмём, к примеру, историю переселения армян 1604-1605 годов, которую в армянских учебниках называют Великий сургун. С чьих слов наши дети знают о ней? Со слов самого известного армянского историка XVII века Аракела Даврижеци. XVII век в армянской историографии (согласно самой армянской историографии) – это век возрождения армянской литературы, в том числе и исторической, которая до этого несколько веков находилась в упадке.

Аракел написал об этой трагедии во всех ужасающих подробностях. Однако он начал писать свою «Книгу Историй» только в 1651 году по приказу патриарха Филиппа (Пилипоса Акбакеци), и всё, что в ней написано, является компиляцией чужих воспоминаний, отфильтрованных несколькими десятилетиями.

Антонио де Гувеа, в отличие от Аракела, либо видел своими глазами то, о чем писал, либо получал ещё «горячую» информацию «из первых рук». Конечно же, это не значит, что его рассказ не содержит ошибок и неточностей. Но трудно не согласиться, что очевидец и современник гораздо ближе к правде нежели тот, кто пытается взглянуть на неё спустя полвека через призму чужих пересказов. К тому же Гувеа был не просто очевидцем: по роду своей деятельности, он имел к описанным событиям непосредственное отношение, о чем в своем предисловии к этой книге прекрасно рассказала переводчик Анна Валентиновна Попова.

Так почему же труд Антонио де Гувеа забыт армянской образовательной программой? Тщетно искать ответ на этот вопрос. Да и что изменится, если мы найдём причину или виновника? Уверен, что я сделал правильный выбор: вместо того, чтобы воевать с ветряными мельницами академического невежества, я дал возможность русскоязычным армянам, которые, как я уже сказал, составляют примерно третью часть всей мировой армянской диаспоры, самостоятельно приблизиться к правде о тех далёких временах и о наших предках.

И последнее, что хотелось бы отметить. То, что вы держите в руках эту книгу, это результат работы большого числа неравнодушных, эта книга – народный проект, в котором непосредственное участие принимали мои читатели и подписчики: они сумели, а главное, захотели внести свой вклад в её перевод и издание. Эта книга – детище неутолимой жажды, которую испытывает каждый искатель своих корней, своего фамильного и национального прошлого. Она не даёт окончательного ответа на вопрос: кому верить и как было на самом деле. Но она еще на один шаг приближает нас к нему. И, как говорится, «дорогу осилит идущий». Делаем, что можем, и пусть станет хоть чуточку светлее.

Филипп Вартанович Экозьянц

Вы можете приобрести книгу Антонио де Гувеа "О пленении армян и их переселении" на русском языке.
1. Купить на OZON https://ozon.com/product/o-plenenii-armyan-i-ih-pereselenii-1759956563/?__rr=1&abt_att=1&origin_referer=www.youtube.com
Есть доставка в Азербайджан, Казахстан, Армению. Цена 1950 рублей.
2. Купить напрямую у издателя. В этом случае доставка только по России. Цена одного экземпляра с учётом доставки – 1350 рублей. Деньги нужно перечислить по реквизитам:
СБЕР 5228 6005 8599 4298
Т-БАНК 2200 7016 2243 5342
ВТБ 2200 2402 9350 3658
Получатель– ФИЛИПП ВАРТАНОВИЧ ЭКОЗЬЯНЦ.
Затем на электронную почту [email protected] необходимо отправить копию чека и адрес для доставки. Не забудьте указать получателя.

"СТОЛЕТНЕЕ ОДИНОЧЕСТВО. Что будет с "армянским вопросом" в XXI веке?" - статья 10-летней давности, но думаю сегодня высказанные в ней прогнозы звучат новыми интонациями. Имею ввиду последние три абзаца. Ну а тогда многие смеялись и говорили, что я фантазирую.

https://www.elibrary.az/docs/jurnal/jrn2014_157.pdf

@RH_inside