Russian House in Ethiopia / Русский дом в Аддис-Абебе
1.2K subscribers
481 photos
91 videos
126 links
Welcome to the official channel of the Russian House / Russian Centre for Science and Culture in Addis Ababa
Download Telegram
Forwarded from KARPINSKY CLASS
😁👋Hello! The Karpinsky Class team is here!

We’re excited to share some news: during our time in Ethiopia, the class held an informal meeting with local geologists to discuss the specifics of fieldwork. The Ethiopian colleagues watched several videos showcasing how field research is conducted across different territories of Russia 🇷🇺 They expressed great interest in exchanging experience in geological work and offered strong support for the Karpinsky Classes project. We appreciate your attention to our events!

🫂🖌️We also agreed that Ethiopian geologists will prepare an online lecture on the geology of Ethiopia, which will be broadcast across the entire Karpinsky Classes network.
Additionally, there was a promise to help complete our geological library at the Russian Center for Science and Culture!
📢 From June 29 to July 8, 2025 in the city of Khanty-Mansiysk will be held the International Scientific Physics Olympiad (ISPO).

🔵 International teams consisting of school students, as well as school graduates who have not yet started their university studies or were enrolled in the university not earlier than June 25, 2025 are invited to participate.

🔵 The working language of the event is English. The assignments are pre-negotiated and translated into national languages as well.

🔵 Organizers: Ministry of Education of Russia and Moscow Institute of Physics and Technology with the support of the Government of Khanty-Mansi Autonomous Okrug - Yugra.

➡️ For more information, please visit the official website of the ISPE: https://ispho.mipt.ru/

****

📢 C 29 июня по 8 июля 2025 года в городе Ханты-Мансийске состоится Международная Научная Физическая Олимпиада (МНФО).

🔵 К участию приглашаются международные команды в составе учащихся школ, а также выпускников школ, которые ещё не начали обучение в университете или были зачислены в вуз не ранее 25 июня 2025 года.

🔵 Рабочий язык мероприятия – английский. Задания предварительно обсуждаются и переводятся также на национальные языки.

🔵 Организаторы: Минпросвещения России и Московский физико-технический институт при поддержке Правительства Ханты-Мансийского автономного округа – Югры.

➡️ Подробную информацию можно получить на официальном сайте МНФО: https://ispho.mipt.ru/
Foreign radio correspondents and podcast hosts will be able to open new horizons in journalism together with the SputnikPro Radio project

🎓 The educational course for representatives of the radio sphere will be held from June 22 to 27, 2025 in Moscow. The trip will be held under the “New Generation” program.

What is waiting for you?

- immersion in the work of the international media group “Russia Today” and Sputnik radio;
- master classes from leading Russian media managers and radio experts;
- lectures on factchecking, the role of modern technologies, fakenews and working in social networks;
- practical lessons on creating audio news, analytical programs and your own podcast;
- networking and experience exchange with colleagues from all over the world.

To become a participant you need to:

🔸 be a broadcast correspondent or host a podcast;
🔸 provide examples of your work in audio format;
🔸 be between the ages of 25 and 35;
🔸 have foreign citizenship;
🔸 not have previously participated in the New Generation program;
🔸 write to the post office of the Russian House in your country for further information: [email protected]
🔸 familiarize yourself with the information in the block “Path of a participant of the New Generation program”. It is presented in Russian and English.

⚡️ As a result, you will be able to create your own podcast and will have the opportunity to further cooperate with Sputnik.

⚠️ Don't miss your chance, send your application by May 4.

➡️ Organizers: Rossotrudnichestvo together with the International News Agency and Sputnik Radio (MIA Rossiya Segodnya).

****

Новые горизонты в журналистике смогут открыть зарубежные радиокорреспонденты и ведущие подкастов вместе с проектом «SputnikPro Radio»

🎓 Образовательный курс для представителей радио сферы пройдет с 22 по 27 июня 2025 года в Москве. Поездка пройдет по программе «Новое поколение».

Что вас ждет?

- погружение в работу международной медиагруппы «Россия сегодня» и радио Sputnik;
- мастер-классы от ведущих российских медиаменеджеров и радиоэкспертов;
- лекции о фактчекинге, о роли современных технологий, фейкньюс и работе в социальных сетях;
- практические занятия по созданию аудионовостей, аналитических программ и собственного подкаста;
- нетворкинг и обмен опытом с коллегами со всего мира.

Чтобы стать участником необходимо:

🔸 быть корреспондентом радиовещательной компании или вести подкаст;
🔸 предоставить примеры своих работ в аудиоформате;
🔸 быть в возрасте от 25 до 35 лет;
🔸 иметь иностранное гражданство;
🔸 ранее не участвовать в программе «Новое поколение»;
🔸 написать на почту Русского дома в вашей стране для получения дальнейшей информации: [email protected]
🔸 ознакомиться с информацией в блоке «Путь участника программы «Новое поколение». Она представлена на русском и английском языках.

⚡️ По итогам вы сможете создать собственный подкаст и получите возможность дальнейшего сотрудничества со Sputnik.

⚠️ Не упустите свой шанс, отправляйте заявку до 4 мая.

➡️ Организаторы: Россотрудничество совместно с Международным информационным агентством и радио Sputnik (МИА «Россия сегодня»).
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
E FOR ENERGY🤩 (and Ethiopia 🤭🇪🇹)

In the framework of the African Festival 2025 HSE in Saint Petersburg Ethiopian students presented their national energetic dance performance.

በሴንት ፒተርስበርግ በሚገኘው HSE ዩኒቨርስቲ በተካሄደው የአፍሪካ 2025 ፌስቲቫል፣ ኢትዮጵያውያን ተማሪዎች የሃገር አቀፍ ውዝዋዜ አቅርበዋል።
Forwarded from KARPINSKY CLASS
Great news! The Karpinsky Class team is organizing a new lecture very soon!

It will be delivered by Bekele Ayele Bedada (Assistant Professor, PhD) at the 📍Russian Center for Science and Culture in Ethiopia. The topic: « Geology and Mineral Resources of Ethiopia »

🇪🇹 Trust us — it’s going to be fascinating and, as always, packed with insights on mineralogy, cartography, and mineral formation. You and your fellow geologists can join online!

💻 Don’t forget to register: https://forms.yandex.ru/u/68120f9e505690060d036f1e/
The lecture is for everyone who wants to attend! Join us!

🖍️ Dear friends, get your questions ready — the lecture will be interactive and discussion-based!
Ethiopian economist participated in
the open dialogue “The Future of the World. A New Platform for Global Growth”

The open dialogue: "The Future of the World. A New Platform for Global Growth” was held between April 28-30 in Moscow.

Dr. Leta Sera Bedada from Jimma University participated as an essayist at this prestigious forum, presenting his essay titled "The Future of Trade in East Africa: Integration, Innovation, and Regional Collaboration".

In his essay, he advocated for the expansion of the East African Community (EAC) to include Ethiopia, Sudan, Eritrea, and Djibouti, alongside the existing eight member states. He emphasized that such integration would significantly enhance regional trade and improve living conditions across East Africa.

Dr. Leta highlighted Ethiopia’s pivotal role in IGAD (Intergovernmental Authority on Development), where it focuses on regional peace and security. He argued that Ethiopia, being the most populous nation in the region, should also take a leadership role in the EAC to further economic and infrastructural development.

****

Эфиопский экономист принял участие в открытом диалоге "Будущее мира. Новая платформа для глобального роста".

Открытый диалог: "Будущее мира. Новая платформа для глобального роста" проходил с 28 по 30 апреля в Москве.

Доктор Лета Сера Бедада из Университета Джиммы принял участие в этом престижном, форуме в качестве эссе, представив тему "Будущее торговли в Восточной Африке: интеграция, инновации и региональное сотрудничество".

В своем эссе он высказался за расширение Восточноафриканского сообщества (ВАС) за счет включения в него Эфиопии, Судана, Эритреи и Джибути, наряду с существующими восемью государствами-членами. Он подчеркнул, что такая интеграция значительно расширит региональную торговлю и улучшит условия жизни в Восточной Африке.

Д-р Лета отметил ключевую роль Эфиопии в МОВР (Межправительственном органе по вопросам развития), где она занимается вопросами регионального мира и безопасности. Он заявил, что Эфиопия, будучи самой густонаселенной страной в регионе, также должна играть ведущую роль в ВАС для дальнейшего экономического и инфраструктурного развития.
Russian and Ethiopian filmmakers discussed prospects for cooperation

On the platform of the Russian House, the famous Russian film producer Sergey Novozhilov and Vladimir Golovachev (Director of the Russian House) met with leaders of the Ethiopian film and cultural industry: Dr. Paulos Amero Ayaleu (Dean of the School of Theater, Film and Cultural Center at Addis Ababa University) and Ledea Debebe Ayele (Head of the University Film Festival and Events and Promotion Manager at Click Media).

The meeting was dedicated to strengthening partnerships in film and culture, including joint film projects and educational programs for students. The main topic of the conversation was to explore opportunities for cooperation between Russia and Ethiopia in the field of film production, as the Ethiopian film industry is experiencing a period of rapid growth and plays an important role in the development of the country.

The key point was the discussion of potential participation of Ethiopian representatives in the International Film Festival "Eurasia", which will allow to demonstrate the achievements of Ethiopian cinema to the international audience.

The meeting opens new opportunities for rapprochement between Russian and Ethiopian cinema, laying the foundation for cooperation between established and emerging filmmakers.

****

Российские и Эфиопские кинематографисты обсудили перспективы сотрудничества

На площадке Русского дома известный российский кинопродюсер Сергей Новожилов и Владимир Головачёв (директор Русского дома) встретились с лидерами эфиопской киноиндустрии и культурной сферы: доктором Паулосом Аемеро Аялеу (деканом Школы театра, кино и культурного центра Университета Аддис-Абебы) и Ледеей Дебебе Айеле (руководителем университетского кинофестиваля и менеджером по организации мероприятий и продвижению компании Click Media).

Встреча была посвящена укреплению партнерских отношений в сфере кино и культуры, включая совместные кинопроекты и образовательные программы для студентов. Основной темой разговора было изучение возможностей сотрудничества России и Эфиопии в области кинопроизводства, ведь эфиопская киноиндустрия переживает период бурного роста и играет важную роль в развитии страны.

Ключевым моментом стало обсуждение потенциального участия представителей Эфиопии в Международном кинофестивале "Евразия", что позволит продемонстрировать достижения эфиопского кинематографа международной публике.

Встреча открывает новые возможности для сближения российского и эфиопского кино, закладывая основу для сотрудничества состоявшихся и начинающих кинематографистов.
Dear friends!

We invite you to the celebration dedicated to the 80th anniversary of the Great Victory.

In the program: presentation of the photo exhibition, film screening, field kitchen and a ceremonial concert. At the end of the evening will be held an action “Candle of Remembrance” - international charitable action, is held as a day of remembrance and a sign of memory of all those who fell victim during the most terrible war of the XX century.

The event will start on May 10 at 15-00.

Entrance is free

****

Дорогие друзья!

Приглашаем вас на торжественное мероприятие, посвященное 80-летию Победы.

В программе: презентация фотовыставки, кинопоказ, полевая кухня и торжественный концерт. В завершении вечера состоится акция «Свеча памяти» - международная благотворительная акция, проходит как день поминовения и знак памяти обо всех, кто пал жертвой в годы самой страшной войны XX века.

Мероприятие начнется 10 мая в 15-00.

Вход свободный
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
🎖 Immortal Regiment in Ethiopia

🕊 On May 7, despite the weather conditions, the "Immortal Regiment" event took place at the Russian Embassy in Ethiopia, dedicated to the 80th Anniversary of the Victory in the Great Patriotic War.

More than 100 participants carried portraits of their relatives who crushed Nazism and gave their lives in the name of protecting our Motherland from this "brown plague".

🎗️ We bow our heads before the bright memory of those who defended our Motherland and gave us the opportunity to live.

#Pobeda80
#Victory80
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
🌟 В честь 80-летия Победы в Великой Отечественной войне громко звучат голоса молодёжи — тех ребят, кто бережно хранит память о подвиге советского народа.

Студенты МГИМО, учащиеся Православной казачьей Свято-Владимирской гимназии Ставрополя и средней школы № 46 Донецкой Народной Республики объединились, чтобы продекламировать стихи, ставшие частью нашей истории, отразившие гордость за подвиги воинов-освободителей и боль за погибших от рук врага миллионов граждан нашей страны.

В их исполнении звучат строки Александра Твардовского «В тот день, когда окончилась война», бессмертная лирика Константина Симонова «Ты помнишь, Алеша, дороги Смоленщины» и «Жди меня, и я вернусь», а также произведение поэта Павла Корытника.

📖 Данный проект — «Кампания памяти» — призван стать мостом между поколениями. Его реализация стала возможна при поддержке секретаря Союза писателей России С.Ю.Рыбаса.

#Победа80
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
A teleconference united students of Russian language courses from Ethiopia and CAR

The Russian House in Addis Ababa hosted a videoconference dedicated to the celebration of the 80th anniversary of the Victory in the Great Patriotic War.

During the teleconference, students studying Russian in Ethiopia and CAR read poems about the Great Patriotic War by famous Russian poets (Alexander Tvardovsky, Anna Akhmatova, Konstantin Simonov) and Ethiopian authors (Kebede Mikael). A quiz with questions about WWII was also held.

At the end of the event, the participants sang a solemn song “Victory Day” in Russian and Sango.

****

Телемост объединил студентов курсов русского языка из Эфиопии и ЦАР

В Русском доме в Аддис-Абебе состоялась видеоконференция, посвященная празднованию 80-летия Победы в Великой Отечественной войне.

В ходе телемоста студенты, изучающие русский язык в Эфиопии и ЦАР, читали стихи о Великой Отечественной войне известных русских поэтов (Александра Твардовского, Анны Ахматовой, Константина Симонова) и эфиопских авторов (Кебеде Микаэля). Также была проведена викторина с вопросами о ВОВ.

В завершение мероприятия участники исполнили торжественную песню "День Победы" на русском языке и на языке санго.