18 марта в Русском доме в Бейруте состоялось награждение победителей Конкурса детского рисунка «Здравствуй, Масленица!», организованного Ассоциацией русскоговорящих женщин в Ливане «Родина» и Русским домом в Бейруте при поддержке правительства Москвы.
В конкурсе приняли участие более 50 юных художников от 4 до 15 лет, учеников художественных студий Русского дома в Бейруте, которые представили более 70 рисунков. Победители конкурса были отмечены дипломами и призами, участники получили сертификаты.
Благодарим преподавателей творческих студий Русского дома в Бейруте Наталью Мелихову и Аиду Сааде за проведение тематических уроков и помощь в проведении конкурса.
Ассоциация русскоговорящих женщин в Ливане «Родина» являются постоянными партнерами Русского дома в Бейруте. Особая благодарность координаторам конкурса Елене Аль Агар и Ирине Муртада за поддержку молодежных и детских проектов.
https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=pfbid0HmkJPGCvhxTVFdDL8BoJBCrZtcvxUpyT5NZgNWTakhB3v13fSCcq7WxzjBgsetLtl&id=100064874673034&mibextid=Nif5oz
#Rossotrudnichestvo #ассоциацияродинавливане #association_rodina_leb
#РусскийДомвБейруте
#RussianHouseinBeirut
В конкурсе приняли участие более 50 юных художников от 4 до 15 лет, учеников художественных студий Русского дома в Бейруте, которые представили более 70 рисунков. Победители конкурса были отмечены дипломами и призами, участники получили сертификаты.
Благодарим преподавателей творческих студий Русского дома в Бейруте Наталью Мелихову и Аиду Сааде за проведение тематических уроков и помощь в проведении конкурса.
Ассоциация русскоговорящих женщин в Ливане «Родина» являются постоянными партнерами Русского дома в Бейруте. Особая благодарность координаторам конкурса Елене Аль Агар и Ирине Муртада за поддержку молодежных и детских проектов.
https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=pfbid0HmkJPGCvhxTVFdDL8BoJBCrZtcvxUpyT5NZgNWTakhB3v13fSCcq7WxzjBgsetLtl&id=100064874673034&mibextid=Nif5oz
#Rossotrudnichestvo #ассоциацияродинавливане #association_rodina_leb
#РусскийДомвБейруте
#RussianHouseinBeirut
Facebook
Log in or sign up to view
See posts, photos and more on Facebook.
AR/RU
🇷🇺🇱🇧 الرياضة، العائلة، الوطن! 🇷🇺🇱🇧
في 17 شباط/فبراير، استضاف البيت الروسي في بيروت مهرجاناً رياضياً كبيراً للشباب الروسي واللبناني، مخصص ليوم المدافع عن الوطن والذكرى الثمانين لتأسيس العلاقات الدبلوماسية بين بلدينا، من إعداد البيت الروسي في بيروت ورابطة النساء الناطقات بالروسية في لبنان "الوطن الأم".
وشارك أكثر من 30 طفلاً في مسابقات مثيرة لم تظهر رشاقتهم وسرعتهم وذكائهم فحسب، بل عززت أيضًا العلاقات الودية بين الممثلين الشباب من البلدين.
وتنافس المشاركون في المهرجان في سباق التتابع بالكرات والأطواق، وأجابوا على أسئلة المسابقة الثقافية، كما فهموا خصوصيات روسيا ولبنان.
قوبلت كل مهمة بإثارة وإلهام كبيرين!
حصل المشاركون في جميع المسابقات على شهادات لا تُنسى وحصلوا على كعكة رائعة ولذيذة. لكن النتيجة الرئيسية لهذا الحدث هي أن الأطفال من روسيا ولبنان تمكنوا من التواصل مع بعضهم البعض، ومعرفة المزيد عن ثقافة وتقاليد البلدين، وبالطبع التعرف على معارف جديدة.
🇷🇺🇱🇧 Спорт, Семья, Отечество! 🇷🇺🇱🇧
17 февраля в Русском доме в Бейруте состоялся грандиозный спортивный фестиваль для юных россиян и ливанцев, посвященный Дню защитника Отечества и 80-летию установления дипломатических отношения между нашими странами, подготовленный Русским домом в Бейруте и Ассоциацией русскоговорящих женщин Ливана "Родина".
Более 30 детей приняли участие в увлекательных соревнованиях, которые не только продемонстрировали их ловкость, скорость и сообразительность, но и укрепили дружеские связи между юными представителями двух народов.
Участники фестиваля состязались в эстафете с мячами и обручами, отвечали на вопросы культурной викторины, а также разбирались в особенностях России и Ливана.
Каждое задание было встречено с огромным азартом и воодушевлением!
Участники всех состязаний получили памятные дипломы и угостились чудесным вкусном тортом. Но главным результатом этого мероприятия стало то, что дети из России и Ливана смогли пообщаться друг с другом, узнать больше о культуре и традициях двух стран и, конечно же, завести новые знакомства.
.
#СпортСемьяОтечество #РоссияЛиван #Дружба #РоссияБейрут #МирныеИнициативы #associationrodinalibanon
#Россотрудничество #РусскийДом #НовоеПоколение #ФондГорчакова #ИнститутПушкина #РусскийдомвБейруте #Русскийдом #RussianHouse #Russianhouseinbeirut #Rossotrudnichestvo #АссоциацияРодина
#association_Rodina_leb
🇷🇺🇱🇧 الرياضة، العائلة، الوطن! 🇷🇺🇱🇧
في 17 شباط/فبراير، استضاف البيت الروسي في بيروت مهرجاناً رياضياً كبيراً للشباب الروسي واللبناني، مخصص ليوم المدافع عن الوطن والذكرى الثمانين لتأسيس العلاقات الدبلوماسية بين بلدينا، من إعداد البيت الروسي في بيروت ورابطة النساء الناطقات بالروسية في لبنان "الوطن الأم".
وشارك أكثر من 30 طفلاً في مسابقات مثيرة لم تظهر رشاقتهم وسرعتهم وذكائهم فحسب، بل عززت أيضًا العلاقات الودية بين الممثلين الشباب من البلدين.
وتنافس المشاركون في المهرجان في سباق التتابع بالكرات والأطواق، وأجابوا على أسئلة المسابقة الثقافية، كما فهموا خصوصيات روسيا ولبنان.
قوبلت كل مهمة بإثارة وإلهام كبيرين!
حصل المشاركون في جميع المسابقات على شهادات لا تُنسى وحصلوا على كعكة رائعة ولذيذة. لكن النتيجة الرئيسية لهذا الحدث هي أن الأطفال من روسيا ولبنان تمكنوا من التواصل مع بعضهم البعض، ومعرفة المزيد عن ثقافة وتقاليد البلدين، وبالطبع التعرف على معارف جديدة.
🇷🇺🇱🇧 Спорт, Семья, Отечество! 🇷🇺🇱🇧
17 февраля в Русском доме в Бейруте состоялся грандиозный спортивный фестиваль для юных россиян и ливанцев, посвященный Дню защитника Отечества и 80-летию установления дипломатических отношения между нашими странами, подготовленный Русским домом в Бейруте и Ассоциацией русскоговорящих женщин Ливана "Родина".
Более 30 детей приняли участие в увлекательных соревнованиях, которые не только продемонстрировали их ловкость, скорость и сообразительность, но и укрепили дружеские связи между юными представителями двух народов.
Участники фестиваля состязались в эстафете с мячами и обручами, отвечали на вопросы культурной викторины, а также разбирались в особенностях России и Ливана.
Каждое задание было встречено с огромным азартом и воодушевлением!
Участники всех состязаний получили памятные дипломы и угостились чудесным вкусном тортом. Но главным результатом этого мероприятия стало то, что дети из России и Ливана смогли пообщаться друг с другом, узнать больше о культуре и традициях двух стран и, конечно же, завести новые знакомства.
.
#СпортСемьяОтечество #РоссияЛиван #Дружба #РоссияБейрут #МирныеИнициативы #associationrodinalibanon
#Россотрудничество #РусскийДом #НовоеПоколение #ФондГорчакова #ИнститутПушкина #РусскийдомвБейруте #Русскийдом #RussianHouse #Russianhouseinbeirut #Rossotrudnichestvo #АссоциацияРодина
#association_Rodina_leb