Forwarded from Shavkat Mirziyoyev_press-service
Ўзбекистон Республикаси Президенти Шавкат Мирзиёев Туркиянинг миллий байрами – Республика эълон қилинган кун муносабати билан Президент Режеп Таййип Эрдоғанга табрик йўллади.
Давлатимиз раҳбари Туркия етакчиси ва оила аъзоларига сиҳат-саломатлик, бахт-саодат, Режеп Таййип Эрдоғаннинг серқирра ва масъулиятли фаолиятига янги зафарлар ва туганмас куч-ғайрат, қардош турк халқига эса тинчлик-омонлик ва бардавом тараққиёт тилаган.
—
Президент Республики Узбекистан Шавкат Мирзиёев направил поздравление Президенту Турецкой Республики Реджепу Тайипу Эрдогану в связи с национальным праздником - Днем провозглашения Республики.
Глава нашего государства пожелал лидеру Турции и членам его семьи крепкого здоровья, благополучия, новых успехов и неиссякаемой энергии в многогранной и ответственной государственной деятельности, а братскому турецкому народу - мира и долговечного развития.
#Mirziyoyev #qutlov #Turkiya
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|Twitter
Давлатимиз раҳбари Туркия етакчиси ва оила аъзоларига сиҳат-саломатлик, бахт-саодат, Режеп Таййип Эрдоғаннинг серқирра ва масъулиятли фаолиятига янги зафарлар ва туганмас куч-ғайрат, қардош турк халқига эса тинчлик-омонлик ва бардавом тараққиёт тилаган.
—
Президент Республики Узбекистан Шавкат Мирзиёев направил поздравление Президенту Турецкой Республики Реджепу Тайипу Эрдогану в связи с национальным праздником - Днем провозглашения Республики.
Глава нашего государства пожелал лидеру Турции и членам его семьи крепкого здоровья, благополучия, новых успехов и неиссякаемой энергии в многогранной и ответственной государственной деятельности, а братскому турецкому народу - мира и долговечного развития.
#Mirziyoyev #qutlov #Turkiya
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|Twitter
Forwarded from Shavkat Mirziyoyev_press-service
Ўзбекистон Республикаси Президенти Туркиянинг ғарбий ҳудудларида юз берган табиий офат – кучли зилзила оқибатида инсонлар қурбон бўлгани, кўплаб фуқаролар жaроҳат олгани ҳамда катта талафот кўрилгани муносабати билан Туркия Республикаси Президенти Режеп Таййип Эрдоғанга таъзия йўллади.
Давлатимиз раҳбари ҳалок бўлганларнинг оила аъзоларига чуқур таъзия ва ҳамдардлик изҳор этиб, жароҳатланганлар тез фурсатларда шифо топишини тилади.
—
Президент Республики Узбекистана Шавкат Мирзиёев выразил соболезнования Президенту Турецкой Республики Реджепу Тайипу Эрдогану в связи с жертвами и многочисленными пострадавшими, а также значительными разрушениями в результате сильного землетрясения в западных регионах Турции.
Глава нашего государства выразил слова сочувствия и поддержки семьям погибших, а также пожелания скорейшего выздоровления пострадавшим.
#Mirziyoyev #hamdardlik #Turkiya
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|Twitter
Давлатимиз раҳбари ҳалок бўлганларнинг оила аъзоларига чуқур таъзия ва ҳамдардлик изҳор этиб, жароҳатланганлар тез фурсатларда шифо топишини тилади.
—
Президент Республики Узбекистана Шавкат Мирзиёев выразил соболезнования Президенту Турецкой Республики Реджепу Тайипу Эрдогану в связи с жертвами и многочисленными пострадавшими, а также значительными разрушениями в результате сильного землетрясения в западных регионах Турции.
Глава нашего государства выразил слова сочувствия и поддержки семьям погибших, а также пожелания скорейшего выздоровления пострадавшим.
#Mirziyoyev #hamdardlik #Turkiya
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|Twitter
Forwarded from Shavkat Mirziyoyev_press-service
Президент Шавкат Мирзиёев Бангладеш, Чехия, Миср, Иордания, Туркия, Европа Иттифоқи ва Россиянинг мамлакатимиздаги янги элчиларидан ишонч ёрлиқларини қабул қилди.
Давлатимиз раҳбари уларни Ўзбекистондаги дипломатик миссияси бошлангани билан самимий табриклаб, мамлакатимиз билан дўстлик ришталари ва кўп қиррали ҳамкорликни мустаҳкамлаш йўлидаги масъулиятли ва шарафли фаолиятига катта муваффақиятлар ва зафарлар тилади.
—
Президент Шавкат Мирзиёев принял верительные грамоты вновь назначенных в нашу страну послов Бангладеш, Чехии, Египта, Иордании, Турции, Евросоюза и России.
Глава нашего государства искренне поздравил их с началом дипломатической деятельности в Узбекистане и пожелал больших успехов и достижений в реализации их ответственной и почетной миссии по укреплению уз дружбы и многопланового сотрудничества с нашей страной.
#Mirziyoyev #qabul #elchilar #Bangladesh #Chexiya #Misr #Iordaniya #Turkiya #Yevroittifoq #Rossiya #hamkorlik
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|Twitter
Давлатимиз раҳбари уларни Ўзбекистондаги дипломатик миссияси бошлангани билан самимий табриклаб, мамлакатимиз билан дўстлик ришталари ва кўп қиррали ҳамкорликни мустаҳкамлаш йўлидаги масъулиятли ва шарафли фаолиятига катта муваффақиятлар ва зафарлар тилади.
—
Президент Шавкат Мирзиёев принял верительные грамоты вновь назначенных в нашу страну послов Бангладеш, Чехии, Египта, Иордании, Турции, Евросоюза и России.
Глава нашего государства искренне поздравил их с началом дипломатической деятельности в Узбекистане и пожелал больших успехов и достижений в реализации их ответственной и почетной миссии по укреплению уз дружбы и многопланового сотрудничества с нашей страной.
#Mirziyoyev #qabul #elchilar #Bangladesh #Chexiya #Misr #Iordaniya #Turkiya #Yevroittifoq #Rossiya #hamkorlik
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|Twitter
Forwarded from Shavkat Mirziyoyev_press-service
Ўзбекистон ва Туркия Президентлари телефон орқали мулоқот қилдилар.
Давлат раҳбарлари Рамазон ҳайити муносабати билан бир-бирларини самимий қутладилар, биродар халқларимизга тинчлик-осойишталик, фаровонлик ва равнақ тилакларини изҳор қилдилар.
Икки томонлама муносабатларнинг долзарб масалалари батафсил муҳокама қилинди, халқаро сиёсат юзасидан фикр алмашилди.
Президентлар Шарқий Қуддусдаги вазиятнинг кескин тус олиши сабабли чуқур хавотирда эканликларини билдирдилар.
—
Состоялся телефонный разговор Президентов Узбекистана и Турции.
Главы государств обменялись сердечными поздравлениями в связи с праздником Рамазан хайит, выразили искренние пожелания мира, благополучия и процветания двум братским народам.
Подробно обсуждена актуальная двусторонняя повестка, состоялся обмен мнениями по вопросам международной политики.
Президенты выразили серьезную обеспокоенность в связи
с эскалацией ситуации в Восточном Иерусалиме.
#Mirziyoyev #muloqot #Turkiya #hamkorlik
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|Twitter
Давлат раҳбарлари Рамазон ҳайити муносабати билан бир-бирларини самимий қутладилар, биродар халқларимизга тинчлик-осойишталик, фаровонлик ва равнақ тилакларини изҳор қилдилар.
Икки томонлама муносабатларнинг долзарб масалалари батафсил муҳокама қилинди, халқаро сиёсат юзасидан фикр алмашилди.
Президентлар Шарқий Қуддусдаги вазиятнинг кескин тус олиши сабабли чуқур хавотирда эканликларини билдирдилар.
—
Состоялся телефонный разговор Президентов Узбекистана и Турции.
Главы государств обменялись сердечными поздравлениями в связи с праздником Рамазан хайит, выразили искренние пожелания мира, благополучия и процветания двум братским народам.
Подробно обсуждена актуальная двусторонняя повестка, состоялся обмен мнениями по вопросам международной политики.
Президенты выразили серьезную обеспокоенность в связи
с эскалацией ситуации в Восточном Иерусалиме.
#Mirziyoyev #muloqot #Turkiya #hamkorlik
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|Twitter
Forwarded from Shavkat Mirziyoyev_press-service
Ўзбекистон Президенти Шавкат Мирзиёев Тошкентдаги халқаро конференция доирасида Туркия ташқи ишлар вазири Мавлуд Чавушўғлини қабул қилди.
Учрашувда кўп қиррали Ўзбекистон-Туркия муносабатларининг долзарб масалалари кўриб чиқилди. Олий даражадаги Стратегик ҳамкорлик кенгашининг иккинчи йиғилишига тайёргарлик кўриш ва уни ўтказиш масалаларига алоҳида эътибор қаратилди.
Минтақа кун тартиби, шу жумладан Афғонистондаги вазият юзасидан батафсил фикр алмашилди.
—
В рамках Ташкентской международной конференции Президент Узбекистана Шавкат Мирзиёев принял министра иностранных дел Турции Мевлюта Чавушоглу.
На встрече рассмотрены актуальные вопросы узбекско-турецких многоплановых отношений. Особое внимание уделено вопросам подготовки и проведения второго заседания Совета стратегического сотрудничества высшего уровня.
Состоялся предметный обмен мнениями по региональной повестке, в том числе по ситуации в Афганистане.
#Mirziyoyev #qabul #Turkiya #hamkorlik
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|Twitter
Учрашувда кўп қиррали Ўзбекистон-Туркия муносабатларининг долзарб масалалари кўриб чиқилди. Олий даражадаги Стратегик ҳамкорлик кенгашининг иккинчи йиғилишига тайёргарлик кўриш ва уни ўтказиш масалаларига алоҳида эътибор қаратилди.
Минтақа кун тартиби, шу жумладан Афғонистондаги вазият юзасидан батафсил фикр алмашилди.
—
В рамках Ташкентской международной конференции Президент Узбекистана Шавкат Мирзиёев принял министра иностранных дел Турции Мевлюта Чавушоглу.
На встрече рассмотрены актуальные вопросы узбекско-турецких многоплановых отношений. Особое внимание уделено вопросам подготовки и проведения второго заседания Совета стратегического сотрудничества высшего уровня.
Состоялся предметный обмен мнениями по региональной повестке, в том числе по ситуации в Афганистане.
#Mirziyoyev #qabul #Turkiya #hamkorlik
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|Twitter
Forwarded from Shavkat Mirziyoyev_press-service
Ўзбекистон Президенти Шавкат Мирзиёевнинг таклифига биноан Туркия Президенти Режеп Таййип Эрдоған рафиқаси билан бирга мамлакатимизга келди.
Тошкент халқаро аэропортида уларни Президент Шавкат Мирзиёев ва рафиқаси кутиб олди.
Туркия етакчиси давлатимиз раҳбари ҳамроҳлигида “Янги Ўзбекистон” боғига ташриф буюриб, Мустақиллик монументи пойига гул қўйди. Меҳмонга мажмуада акс эттирилган тарих ва мазмун ҳақида сўзлаб берилди.
—
По приглашению Президента Узбекистана Шавката Мирзиёева Президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган вместе с супругой 29 марта прибыл в нашу страну с официальным визитом.
В международном аэропорту Ташкента их встретили Президент Узбекистана с супругой.
Лидер Турции вместе с главой нашего государства прибыл в парк “Янги Узбекистон” и возложил цветы к Монументу независимости. Состоялся краткий осмотр комплекса.
#Mirziyoyev #tashrif #Turkiya #hamkorlik
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|Twitter
Тошкент халқаро аэропортида уларни Президент Шавкат Мирзиёев ва рафиқаси кутиб олди.
Туркия етакчиси давлатимиз раҳбари ҳамроҳлигида “Янги Ўзбекистон” боғига ташриф буюриб, Мустақиллик монументи пойига гул қўйди. Меҳмонга мажмуада акс эттирилган тарих ва мазмун ҳақида сўзлаб берилди.
—
По приглашению Президента Узбекистана Шавката Мирзиёева Президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган вместе с супругой 29 марта прибыл в нашу страну с официальным визитом.
В международном аэропорту Ташкента их встретили Президент Узбекистана с супругой.
Лидер Турции вместе с главой нашего государства прибыл в парк “Янги Узбекистон” и возложил цветы к Монументу независимости. Состоялся краткий осмотр комплекса.
#Mirziyoyev #tashrif #Turkiya #hamkorlik
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|Twitter
Ўзбекистон Президенти Шавкат Мирзиёев Хоразм вилоятига жўнаб кетди.
Давлатимиз раҳбари у ерда Туркия Президенти Режеп Таййип Эрдоғанга ҳамроҳлик қилади. Ташриф чоғида Хива шаҳрини зиёрат қилиш кўзда тутилган.
—
Президент Узбекистана Шавкат Мирзиёев отбыл в Хорезмскую область.
Там глава нашего государства будет сопровождать Президента Турции Реджепа Тайипа Эрдогана. Лидеры посетят достопримечательности города Хивы.
#Mirziyoyev #tashrif #Turkiya #Xorazm
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|Twitter
Давлатимиз раҳбари у ерда Туркия Президенти Режеп Таййип Эрдоғанга ҳамроҳлик қилади. Ташриф чоғида Хива шаҳрини зиёрат қилиш кўзда тутилган.
—
Президент Узбекистана Шавкат Мирзиёев отбыл в Хорезмскую область.
Там глава нашего государства будет сопровождать Президента Турции Реджепа Тайипа Эрдогана. Лидеры посетят достопримечательности города Хивы.
#Mirziyoyev #tashrif #Turkiya #Xorazm
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|Twitter
Президент Шавкат Мирзиёев ва Президент Режеп Таййип Эрдоған Хивадаги Ичан қалъага ташриф буюрди.
Меҳмонлар Ичан қалъадаги Ота дарвоза, Кўк минора, Кўҳна арк саройи ва мадрасалар, ҳунармандлик расталарини кўздан кечирди. Паҳлавон Маҳмуд мақбараси, Жума масжиди зиёрат қилинди.
Давлат раҳбарлари ҳунармандлар, сайёҳлар билан самимий суҳбатлашди. Хоразмча қўшиқ ва рақслар ижроси барчага кўтаринки кайфият бахш этди.
—
Президент Шавкат Мирзиёев и Президент Реджеп Тайип Эрдоган посетили комплекс Ичан-кала в Хиве.
Гости осмотрели Западные ворота, минарет Кальта-минар, старую цитадель Куня-арк и медресе, а также ремесленные мастерские. Посещены мавзолей Пахлаван-Махмуда и Пятничная мечеть.
Главы государств искренне побеседовали с ремесленниками и туристами. Хорезмские песни и танцы создали праздничную атмосферу.
#Mirziyoyev #tashrif #Turkiya #Xiva
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|Twitter
Меҳмонлар Ичан қалъадаги Ота дарвоза, Кўк минора, Кўҳна арк саройи ва мадрасалар, ҳунармандлик расталарини кўздан кечирди. Паҳлавон Маҳмуд мақбараси, Жума масжиди зиёрат қилинди.
Давлат раҳбарлари ҳунармандлар, сайёҳлар билан самимий суҳбатлашди. Хоразмча қўшиқ ва рақслар ижроси барчага кўтаринки кайфият бахш этди.
—
Президент Шавкат Мирзиёев и Президент Реджеп Тайип Эрдоган посетили комплекс Ичан-кала в Хиве.
Гости осмотрели Западные ворота, минарет Кальта-минар, старую цитадель Куня-арк и медресе, а также ремесленные мастерские. Посещены мавзолей Пахлаван-Махмуда и Пятничная мечеть.
Главы государств искренне побеседовали с ремесленниками и туристами. Хорезмские песни и танцы создали праздничную атмосферу.
#Mirziyoyev #tashrif #Turkiya #Xiva
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|Twitter
Forwarded from Shavkat Mirziyoyev_press-service
Ўзбекистон Республикаси Президенти Шавкат Мирзиёев амалий ташриф билан мамлакатимизда бўлиб турган Туркия ички ишлар вазири Сулаймон Сойлуни қабул қилди.
—
Президент Республики Узбекистан Шавкат Мирзиёев принял министра внутренних дел Турецкой Республики Сулеймана Сойлу, находящегося в нашей стране с рабочим визитом.
#Mirziyoyev #qabul #Turkiya #hamkorlik
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|Twitter
—
Президент Республики Узбекистан Шавкат Мирзиёев принял министра внутренних дел Турецкой Республики Сулеймана Сойлу, находящегося в нашей стране с рабочим визитом.
#Mirziyoyev #qabul #Turkiya #hamkorlik
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|Twitter
Forwarded from Shavkat Mirziyoyev_press-service
Ўзбекистон Республикаси Президенти Шавкат Мирзиёевнинг Туркия Республикаси Президенти Режеп Таййип Эрдоған билан телефон орқали мулоқоти бўлиб ўтди.
—
Состоялся телефонный разговор Президента Республики Узбекистан Шавката Мирзиёева с Президентом Турецкой Республики Реджепом Тайипом Эрдоганом.
#Mirziyoyev #muloqot #Turkiya #hamkorlik
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|Twitter
—
Состоялся телефонный разговор Президента Республики Узбекистан Шавката Мирзиёева с Президентом Турецкой Республики Реджепом Тайипом Эрдоганом.
#Mirziyoyev #muloqot #Turkiya #hamkorlik
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|Twitter
Ўзбекистон Республикаси Президенти Шавкат Мирзиёевнинг Иқтисодий ҳамкорлик ташкилоти 16-саммитида иштирок этиш учун мамлакатимизга келган Туркия Республикаси Президенти Режеп Таййип Эрдоған билан учрашуви бўлиб ўтди.
—
Состоялась встреча Президента Республики Узбекистан Шавката Мирзиёева с Президентом Турецкой Республики Реджепом Тайипом Эрдоганом, прибывшим в нашу страну для участия в работе 16-го саммита Организации экономического сотрудничества.
#Mirziyoyev #uchrashuv #Turkiya #hamkorlik
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|Twitter
—
Состоялась встреча Президента Республики Узбекистан Шавката Мирзиёева с Президентом Турецкой Республики Реджепом Тайипом Эрдоганом, прибывшим в нашу страну для участия в работе 16-го саммита Организации экономического сотрудничества.
#Mirziyoyev #uchrashuv #Turkiya #hamkorlik
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|Twitter
Ўзбекистон Республикаси Президенти Шавкат Мирзиёев Туркия Республикаси Президенти Режеп Таййип Эрдоғанни қутлуғ 70 ёшга тўлгани билан дилдан қутлади.
—
Президент Республики Узбекистан Шавкат Мирзиёев сердечно поздравил Президента Турецкой Республики Реджепа Тайипа Эрдогана с 70-летним юбилеем.
#Mirziyoyev #muloqot #Turkiya #hamkorlik
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|X
—
Президент Республики Узбекистан Шавкат Мирзиёев сердечно поздравил Президента Турецкой Республики Реджепа Тайипа Эрдогана с 70-летним юбилеем.
#Mirziyoyev #muloqot #Turkiya #hamkorlik
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|X
Ўзбекистон Республикаси Президенти Шавкат Мирзиёев учинчи Тошкент халқаро инвестиция форумида иштирок этиш учун мамлакатимизга келган Туркия Республикаси вице-президенти Жавдат Йилмаз бошчилигидаги делегацияни қабул қилди.
—
Президент Республики Узбекистан Шавкат Мирзиёев принял делегацию Турецкой Республики во главе с вице-президентом Джевдетом Йылмазом, прибывшим в нашу страну для участия в третьем Ташкентском международном инвестиционном форуме.
#Mirziyoyev #qabul #Turkiya #hamkorlik
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|X
—
Президент Республики Узбекистан Шавкат Мирзиёев принял делегацию Турецкой Республики во главе с вице-президентом Джевдетом Йылмазом, прибывшим в нашу страну для участия в третьем Ташкентском международном инвестиционном форуме.
#Mirziyoyev #qabul #Turkiya #hamkorlik
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|X
Ўзбекистон Республикаси Президенти Шавкат Мирзиёев рафиқаси билан бирга Туркияга расмий ташриф билан келди. “Эсонбуға” аэропортида давлатимиз раҳбарини Туркия вице-президенти Жавдат Йилмаз ва бошқа расмий шахслар кутиб олди.
—
Президент Республики Узбекистан Шавкат Мирзиёев вместе с супругой прибыл с официальным визитом в Турцию. В аэропорту «Эсенбога» главу нашего государства встретили вице-президент Турции Джевдет Йылмаз и другие официальные лица.
#Mirziyoyev #tashrif #Turkiya
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|X
—
Президент Республики Узбекистан Шавкат Мирзиёев вместе с супругой прибыл с официальным визитом в Турцию. В аэропорту «Эсенбога» главу нашего государства встретили вице-президент Турции Джевдет Йылмаз и другие официальные лица.
#Mirziyoyev #tashrif #Turkiya
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|X