// В книге, которую я редачу, за четыре главы случились: поцелуй, секс и признание в любви.
Но даже если учесть, что текст написан малоэмоционально (ну сухонький он, упор идёт на действия и разговоры), я как-то всё равно прониклась.
#ow_редакт
Но даже если учесть, что текст написан малоэмоционально (ну сухонький он, упор идёт на действия и разговоры), я как-то всё равно прониклась.
#ow_редакт
// Села поредачить главу, пропустила два флэшмоба Чердака. Или как одним предложением рассказать минусы работы не со своим текстом хдд
#ow_редакт
#ow_редакт
// Что ж, мне прислали ещё один текст! Только уже другая редакция, потому что я видимо решила пробраться в эксмо с заднего хода, так сказать хдд
Поэтому ближайшие две недели буду по минимуму на связи, но счастливая.
#ow_редакт
Поэтому ближайшие две недели буду по минимуму на связи, но счастливая.
#ow_редакт
// Три часа я редачила десять страниц. Три часа!
По расчётам я успеваю, но всё равно расстраивает темп, хоть и понимаю, что он такой как раз из-за дотошности хд
#ow_редакт
По расчётам я успеваю, но всё равно расстраивает темп, хоть и понимаю, что он такой как раз из-за дотошности хд
#ow_редакт
// Расскажу немного про редактуру.
По сути я успеваю, но всё равно не отдыхаю, потому что до нг надо справиться ещё с одной крутой рукописью (про неё позже). Не нравится, что пришлось вот так впопыхах выбивать опыт в другом месте, но я пока довольна, потому что мне нужен скилл. А в этой новой рукописи я его как раз прорабатываю, потому что в ней есть много маленьких деталек, за которыми надо внимательно следить: прошедшее время чуть иначе использовано; заместительные; слова-паразиты, которые утяжеляют информацию.
Сюжетка у книги даже интересная, и я пока не догадалась, что будет в конце (но я всё равно таким не занимаюсь хд). Но мне не очень нравится, что в диалогах добавлено много описывающих действий, отчего местами кажется, что не хватает темпа. На это я не указываю (но наверно напишу потом в общем письме), потому что мы сейчас уже редачим для издательства, для выпуска книги, значит то, что пришло ко мне, было одобрено верхушками.
#ow_редакт
По сути я успеваю, но всё равно не отдыхаю, потому что до нг надо справиться ещё с одной крутой рукописью (про неё позже). Не нравится, что пришлось вот так впопыхах выбивать опыт в другом месте, но я пока довольна, потому что мне нужен скилл. А в этой новой рукописи я его как раз прорабатываю, потому что в ней есть много маленьких деталек, за которыми надо внимательно следить: прошедшее время чуть иначе использовано; заместительные; слова-паразиты, которые утяжеляют информацию.
Сюжетка у книги даже интересная, и я пока не догадалась, что будет в конце (но я всё равно таким не занимаюсь хд). Но мне не очень нравится, что в диалогах добавлено много описывающих действий, отчего местами кажется, что не хватает темпа. На это я не указываю (но наверно напишу потом в общем письме), потому что мы сейчас уже редачим для издательства, для выпуска книги, значит то, что пришло ко мне, было одобрено верхушками.
#ow_редакт
// У нас было две кружки кофе, одна кружка чая, сорок пакетиков киндер-кантри, одна пачка творога, плейлист в яндекс.музыке и четыре часа, чтобы что-то успеть в редактуре хд
#кекмек #ow_редакт
#кекмек #ow_редакт
// Так, блэт, я купила крякнутую лицензию для микрософта, чтобы работать в ворде с мелкого андроидного планшета, который для этого и покупался. Если в след году мне не будут давать книжечки на поредачить, я буду злиться >.<
#ow_редакт
#ow_редакт
// У некоторых авторов в последнее время видела, что слово "почерк" писалось как "подчерк". И я никак не могу понять, откуда они берут "д", если даже (особенно!) при произношении её там ну никак не слышно и не видно.
#ow_редакт
#ow_редакт
// Большая книга для новой редакции, куда меня взяли, отредачена!
Так как я не научилась говорить нет, и мне всё равно нечем будет заняться на новогодние выходные, я согласилась ещё на один текст. Возможно не стоило, но почему бы и нет. Пошла на этот риск с ясной головой и по доброй воле, как говорится. Всё норм.
Сегодня сидела над последней главой с эпилогом, пускала слезу и радовалась, что книга была интересной. Но я оставила очень много красного, поэтому решила написать в начале большой коммент для автора, чтобы она не испугалась и вовлеклась. Ну и буду просить главного редактора дать автору побольше времени на просмотр правок (а не три дня), потому что там реально много отслеживать.
В книге есть фэнтезийная составляющая в виде оборотней, которые живут в нашем мире, но про них никто не знает. А главная тема, которая поднимается в тексте: насилие в семье и абьюз. Вот с этим автор поработала хорошо, хоть местами и повторялись мысли / эмоции, но в целом было неплохо и даже жутко.
#ow_редакт
Так как я не научилась говорить нет, и мне всё равно нечем будет заняться на новогодние выходные, я согласилась ещё на один текст. Возможно не стоило, но почему бы и нет. Пошла на этот риск с ясной головой и по доброй воле, как говорится. Всё норм.
Сегодня сидела над последней главой с эпилогом, пускала слезу и радовалась, что книга была интересной. Но я оставила очень много красного, поэтому решила написать в начале большой коммент для автора, чтобы она не испугалась и вовлеклась. Ну и буду просить главного редактора дать автору побольше времени на просмотр правок (а не три дня), потому что там реально много отслеживать.
В книге есть фэнтезийная составляющая в виде оборотней, которые живут в нашем мире, но про них никто не знает. А главная тема, которая поднимается в тексте: насилие в семье и абьюз. Вот с этим автор поработала хорошо, хоть местами и повторялись мысли / эмоции, но в целом было неплохо и даже жутко.
#ow_редакт
// Мне сказали, что я очень мягко подошла к общению с автором и правки у меня дельные. В общем, ребят-девчат, рекомендуют хд
#ow_редакт
#ow_редакт
// Сделаю перерыв и расскажу, с какой рукописью сейчас работаю. Так как автор сама рассказывала о тексте на канале, то, считаю, и я могу болтать о ней.
Джулия Вольмут и её Искупление страстью затянула меня с первых страниц. Мы с Хелен начинали читать эту историю два или три раза, но у Ю как-то не складывалось с ней, пока не пришёл он... дэдлайн хд
Ещё не прочитана и половина книги, но я уже вся растеклась. И не только из-за жаришки, что там происходит (блин, прикиньте, она не, хм, в прямом смысле жара, но то, что там происходит - всё равно заводит!), но и из-за того, как написан текст.
Юлиана выросла! И сильно. Это заметно по слогу, по игре с интонациями и знаками препинаниями (но с тире она всё же перебарщивает хд), по акцентам, что расставляются по пути. Читаю и не понимаю: то ли горжусь, то ли завидую (по-светлому!).
В общем, история будет чем-то новым в творчестве Джулии Вольмут. Страстным, чуть озабоченным и порочным - и теперь я страдаю, что это слово не будет в конечном названии (но было в черновом), потому что оно ой как точно подходит к истории.
#ow_редакт
Джулия Вольмут и её Искупление страстью затянула меня с первых страниц. Мы с Хелен начинали читать эту историю два или три раза, но у Ю как-то не складывалось с ней, пока не пришёл он... дэдлайн хд
Ещё не прочитана и половина книги, но я уже вся растеклась. И не только из-за жаришки, что там происходит (блин, прикиньте, она не, хм, в прямом смысле жара, но то, что там происходит - всё равно заводит!), но и из-за того, как написан текст.
Юлиана выросла! И сильно. Это заметно по слогу, по игре с интонациями и знаками препинаниями (но с тире она всё же перебарщивает хд), по акцентам, что расставляются по пути. Читаю и не понимаю: то ли горжусь, то ли завидую (по-светлому!).
В общем, история будет чем-то новым в творчестве Джулии Вольмут. Страстным, чуть озабоченным и порочным - и теперь я страдаю, что это слово не будет в конечном названии (но было в черновом), потому что оно ой как точно подходит к истории.
#ow_редакт
// Home sweet home с живой ёлкой, конфетками, деревенскими вайбами, снегом и сонными выходными.
На самом деле я на отдыхе работаю хд Мне прислали ещё книжку на редактирование и надо было просмотреть предыдущую: автор даже в добавленных предложениях умудрилась писать "мужчина / девушка", хоть мы и поудаляли всё - за что ей, вообще, спасибо.
И пока я утопаю в буковках, может у вас есть вопросы? Анонимные, конечно, которые можно задать вот здесь, да.
#ow_редакт #ow_вопросеки
На самом деле я на отдыхе работаю хд Мне прислали ещё книжку на редактирование и надо было просмотреть предыдущую: автор даже в добавленных предложениях умудрилась писать "мужчина / девушка", хоть мы и поудаляли всё - за что ей, вообще, спасибо.
И пока я утопаю в буковках, может у вас есть вопросы? Анонимные, конечно, которые можно задать вот здесь, да.
#ow_редакт #ow_вопросеки
// Сдала одну книжечку, осталась вторая.
Вторая, кстати, славянское фэнтези с магической школой и противостоянием добра и зла. Название у неё, правда, сильно созвучно с одним выходившим у нас иностранным фэнтези (разница только в окончаниях), поэтому я намекну (хоть меня и не спрашивали, ы), что не плохо бы переименовать, а там как знают. Ну и оно не сильно подходит по сюжетке, да.
#ow_редакт
Вторая, кстати, славянское фэнтези с магической школой и противостоянием добра и зла. Название у неё, правда, сильно созвучно с одним выходившим у нас иностранным фэнтези (разница только в окончаниях), поэтому я намекну (хоть меня и не спрашивали, ы), что не плохо бы переименовать, а там как знают. Ну и оно не сильно подходит по сюжетке, да.
#ow_редакт
// Всё, доредачила чужое и теперь со спокойной душой могу упасть в свои тексты!
В этот раз, кстати, с чужим текстом было полегче. Он был чище (поначалу), но всё же там часто встречались заместительные и иногда было смещение фокала. Но есть подозрение, что если заместительные автор примет, то на фокал забьёт. А подозрения эти потому, что там были места, где предыдущий редактор указал на штампы, а автор отвечал "оставим". И казалось бы, почему бы не подправить свой текст, чтобы он был уникальней. Нет, авторы даже тогда, когда есть помогающий указующий коммент, не хотят совершенствоваться. Странное. Поэтому я побаиваюсь смотреть текст по итогу, мало ли автор и на заместительные забьёт. Но есть надежда, есть.
Книга, кстати, была в жанре славянского фэнтези. И мне очень помогло то, что я теме. Правда, пришлось пару раз советоваться со знакомыми, но всё равно большую часть я знала и понимала.
#ow_редакт
В этот раз, кстати, с чужим текстом было полегче. Он был чище (поначалу), но всё же там часто встречались заместительные и иногда было смещение фокала. Но есть подозрение, что если заместительные автор примет, то на фокал забьёт. А подозрения эти потому, что там были места, где предыдущий редактор указал на штампы, а автор отвечал "оставим". И казалось бы, почему бы не подправить свой текст, чтобы он был уникальней. Нет, авторы даже тогда, когда есть помогающий указующий коммент, не хотят совершенствоваться. Странное. Поэтому я побаиваюсь смотреть текст по итогу, мало ли автор и на заместительные забьёт. Но есть надежда, есть.
Книга, кстати, была в жанре славянского фэнтези. И мне очень помогло то, что я теме. Правда, пришлось пару раз советоваться со знакомыми, но всё равно большую часть я знала и понимала.
#ow_редакт
Olga Wood and Books | 18+
// Всё, доредачила чужое и теперь со спокойной душой могу упасть в свои тексты! В этот раз, кстати, с чужим текстом было полегче. Он был чище (поначалу), но всё же там часто встречались заместительные и иногда было смещение фокала. Но есть подозрение, что…
// Самые страшные для меня косяки: заместительные и не соответствие метфор сеттингу - автор подправила, за что ей спасибище. Также она старалась совладать с фокалом, но местами что-то не получилось. Как я поняла, времени править уже нет, поэтому я не акцентирую на этом внимание. Что ж, такова жизнь в буксоо хд
#ow_редакт
#ow_редакт
// Вчера перерыла интернет, чтобы найти автора и проконсультироваться насчёт текста, потому что его надо было сдать уже чистым.
Всё прошло удачно. Оо поняла, что пока что во время редактуры у меня как-то смещаются акценты, концентрация на разных проблемах происходит, а не на всём сразу. В последний раз, например, проморгала путанность в возрастах и событиях. Только во втором прочтении просекла это (хотя на первом прочтении, помню, были звоночки).
В общем, надо как-то собираться перед редактурой, что ли. И для начала хотя бы помнить, какие частые ошибки делают писатели.
#ow_редакт
Всё прошло удачно. Оо поняла, что пока что во время редактуры у меня как-то смещаются акценты, концентрация на разных проблемах происходит, а не на всём сразу. В последний раз, например, проморгала путанность в возрастах и событиях. Только во втором прочтении просекла это (хотя на первом прочтении, помню, были звоночки).
В общем, надо как-то собираться перед редактурой, что ли. И для начала хотя бы помнить, какие частые ошибки делают писатели.
#ow_редакт
// У моего мужика сегодня днюха (сил ему и денег побольше хд) и плюс я взяла ещё редактуру (текст относительно чистый, и бодренько идёт), поэтому меня на канале мало.
Но сейчас вечер и наступает время для своих текстов. Кайф.
#ow_редакт
Но сейчас вечер и наступает время для своих текстов. Кайф.
#ow_редакт
// Не опять, а снова я в редактуре. Упала и увлеклась настолько, что перевыполнила собственный план на два дня вперёд. Повезло, что текст относительно чистый. Иногда встречается неуместная инверсия, "бы" в выбивающихся местах и ещё по мелочам огрехи.
Поняла, что, работая сейчас с эксмо, могу читать книги, которые сама просто не выбрала бы, но которые оказываются неплохими. То есть да, я была немного предвзята к современным любовным романам, но, чёрт, там оказывается такие серьёзные и страшные темы бывают подняты, что от напряжения аж ладошки потеют. А постельные, пошлые и жаркие, сцены идут приятным бонусом, конечно.
#ow_редакт
Поняла, что, работая сейчас с эксмо, могу читать книги, которые сама просто не выбрала бы, но которые оказываются неплохими. То есть да, я была немного предвзята к современным любовным романам, но, чёрт, там оказывается такие серьёзные и страшные темы бывают подняты, что от напряжения аж ладошки потеют. А постельные, пошлые и жаркие, сцены идут приятным бонусом, конечно.
#ow_редакт