Ўзбекистон Республикаси Президенти Шавкат Мирзиёев Эрон Ислом Республикаси Президенти Иброҳим Раисийнинг таклифига биноан расмий ташриф билан Теҳрон шаҳрига келди.
“Меҳробод” халқаро аэропортида олий мартабали меҳмонни Эрон саноат, кончилик ва савдо вазири Аббос Алиободий ва бошқа расмий шахслар кутиб олди.
—
Президент Республики Узбекистан Шавкат Мирзиёев по приглашению Президента Исламской Республики Иран Ибрахима Раиси прибыл с официальным визитом в город Тегеран.
В международном аэропорту «Мехрабад» высокого гостя встретили министр промышленности, рудников и торговли Ирана Аббас Алиабади и другие официальные лица.

#Mirziyoyev #tashrif #Eron #hamkorlik

Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|Twitter

Теҳрондаги “Саадобод” мажмуасининг “Жумҳури” саройида Эрон Ислом Республикасига расмий ташриф билан келган Ўзбекистон Республикаси Президенти Шавкат Мирзиёевни расмий кутиб олиш маросими бўлиб ўтди.
—
Во дворце «Джумхури» комплекса «Саадабад» в Тегеране состоялась церемония официальной встречи Президента Республики Узбекистан Шавката Мирзиёева, совершающего официальный визит в Исламскую Республику Иран.

#Mirziyoyev #tashrif #Eron #marosim

Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|Twitter

Теҳрон шаҳридаги “Саадобод” мажмуасининг “Жумҳури” саройида Ўзбекистон Республикаси Президенти Шавкат Мирзиёев ва Эрон Ислом Республикаси Президенти Иброҳим Раисийнинг тор доирадаги учрашуви бўлиб ўтди.
—
Во дворце «Джумхури» комплекса «Саадабад» в городе Тегеране состоялась встреча Президента Республики Узбекистан Шавката Мирзиёева и Президента Исламской Республики Иран Ибрахима Раиси в узком формате.

#Mirziyoyev #tashrif #Eron #muzokaralar

Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|Twitter

Ўзбекистон Республикаси Президенти Шавкат Мирзиёев ва Эрон Ислом Республикаси Президенти Иброҳим Раисийнинг музокаралари икки мамлакат расмий делегациялари иштирокида кенгайтирилган таркибда давом этди.
—
Переговоры Президента Республики Узбекистан Шавката Мирзиёева и Президента Исламской Республики Иран Ибрахима Раиси продолжились в расширенном составе с участием официальных делегаций двух стран.

#Mirziyoyev #Mirziyoyev #Eron #muzokaralar

Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|Twitter

Олий даражадаги музокаралар якунлангач, икки томонлама ҳужжатларни имзолаш маросими бўлди.
Ўзбекистон Республикаси Президенти Шавкат Мирзиёев ва Эрон Ислом Республикаси Президенти Иброҳим Раисий икки мамлакат ўртасидаги ҳамкорликни мустаҳкамлаш тўғрисида Қўшма баёнотни имзоладилар.
—
По завершении переговоров на высшем уровне состоялась церемония подписания двусторонних документов.
Президент Республики Узбекистан Шавкат Мирзиёев и Президент Исламской Республики Иран Ибрахим Раиси подписали Совместное заявление об укреплении сотрудничества между двумя странами.

#Mirziyoyev #tashrif #Eron #hujjatlar

Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|Twitter

Ўзбекистон Республикаси Президенти Шавкат Мирзиёевнинг Эрон Ислом Республикасига расмий ташрифи якунига етди. “Меҳробод” аэропортида давлатимиз раҳбарини Эрон саноат, кончилик ва савдо вазири Аббос Алиободий ва бошқа расмий шахслар кузатиб қўйди. Президентимиз Тошкентга қайтиб келди.
—
Официальный визит Президента Республики Узбекистан Шавката Мирзиёева в Исламскую Республику Иран завершился. В аэропорту «Мехрабад» главу нашего государства проводили министр промышленности, рудников и торговли Ирана Аббас Алиабади и другие официальные лица. Президент вернулся в Ташкент.

#Mirziyoyev #tashrif #Eron

Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|Twitter

Пойтахтимизда ўтаётган Иқтисодий ҳамкорлик ташкилоти саммити тадбирлари доирасида Ўзбекистон Республикаси Президенти Шавкат Мирзиёевнинг Эрон Ислом Республикаси Президенти Иброҳим Раисий билан учрашуви бўлиб ўтди.
—
В рамках программы мероприятий проходящего в нашей столице саммита Организации экономического сотрудничества состоялась встреча Президента Республики Узбекистан Шавката Мирзиёева с Президентом Исламской Республики Иран Ибрахимом Раиси.

#Mirziyoyev #uchrashuv #Eron #hamkorlik

Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|Twitter