👈 #این_شعر_اشک_ناب_است
🔸
یکی از زیباترین مراثی در موقف دفن شهداء کربلا، شعری بلند است از مرحوم حاج #عبدالعظیم_ذهنی مشهور به ذهنیزاده و متخلص به ذهنی و سائل. مطلع شعر چنین است:
امر ایلدی سجّاده او گون خالق عزّت
قبر شهدائیله او دشته ویره زینت
و بلافاصله از گلستانی پرده بر میدارد که ابدان مطهر شهداء در وادی طف آراستهاند:
هر چند گَلوب قبره قویا اهل قبیله
شه دفنی ولی حقدن اولوب امر، علیمه
گَلدی اودی قربانگهِ اولاد خلیله
بوینوندا اگرچه واریدی قید اسارت
باخدی او بلا دشتی گوروب گولشنه بنزَر
قاندان گول آچان یاره گُلِ سوسنه بنزَر
عرض ایتدی بابا هانسی یارالی سنه بنزَر
گول تک بدنوندن نه نشان وار نه علامت
دو بند بعدی این شعر، توصیفی است از پیکر مطهر شهنشاه دشت کربلا که گرچه شهید معرکه است لیکن آن جسم مطهر را کفن لازم است. نوحهای سوزناک و مویهای اشکآور:
لازمدی کفن گوردی شهنشاه قتیله
لایق کفن آختاردی او بی مثل و بدیله
دنیا بویی نیسگیلدی بو غم، آل خلیله
بیر پاره حصیره ایده ناچار، قناعت
ییغدی او حصیره آتانین پاره وجودین
گَتدی کَسیلن اَللرینی دستِ وَدودین
تاپدی او کیچیک بارماغینی منبعِ جودین
دفن اولمیه ناقص بدنِ علّتِ خلقت
عاطفیترین بند این نوحه توصیفی کوتاه است از دفن حضرت علیاصغر در آغوش پدر. بنگرید:
باخدی او دفینه دُرِ رخشانی چوخ ایستر
قُونداق دولوسی لعلِ بَدَخشانی چوخ ایستر
بولموشدی حسین اصغر عطشانی چوخ ایستر
ویردی آتا آغوشینه یاتسون بالا راحت
و اگر دل کباب رباب را رواست که امام عصر دریابد، دل لیلا هم مرحم میخواهد:
گوردی آلوب آغوشینه خورشید، سهیلی
بولدی نه گوزل گَلدی ربابین اَله میلی
بو بارهده ایستوب که ملول اولمیه لیلی
بیر قبر اَیاق آتدا درست ایتدی او حضرت
و دفن علمدار دشت بلا که تا قیام قیامت، مرثیه شکستهدلان است:
حسرت گوزیله دوندی فرات اوستونه باخدی
باخجاق یوزه گوز چشمهسی دریا کیمی آخدی
یاندوردی جهانی شرر آهینه یاخدی
قالدی دیدی سو اوسته سینان کشتیِ صولت
باید خواند این شعر را. باید خواند. از مطلع تا تخلص را که تخلص شعر، روایت ولایت شاعر است و درس ادب و تواضع.
"ذهنی" سنی مشغول ائلیوب فکر و خیالون
چوخداندی کی آخمازدی سنون طبعِ زلالون
الله گوتوره دلده کی اندوه و ملالون
توفیق اولوب آخِرده سنه رحلت آیت
هر اهل کلام، اهل حدیث اولسا و یا غیر
دفن شهدا نظمینه گر ایستیه بیر سیر
ارشاد ایلیوم من اونی درک ایلیه تاخیر
'صافی' یازان اشعاریده وار اوزگه فصاحت
خدا رحمت کند حاج عبدالعظیم آقا را.
🔸
#مهدی_نعلبندی/ دارالولایه تبریز/ ۳۰ مرداد ۱۴۰۰
شب سیزده محرم ۱۴۴۳
@mehdinalbandie
https://www.instagram.com/p/CS18Uz3s_y_/?utm_medium=share_sheet
@Nardaran313
🔸
یکی از زیباترین مراثی در موقف دفن شهداء کربلا، شعری بلند است از مرحوم حاج #عبدالعظیم_ذهنی مشهور به ذهنیزاده و متخلص به ذهنی و سائل. مطلع شعر چنین است:
امر ایلدی سجّاده او گون خالق عزّت
قبر شهدائیله او دشته ویره زینت
و بلافاصله از گلستانی پرده بر میدارد که ابدان مطهر شهداء در وادی طف آراستهاند:
هر چند گَلوب قبره قویا اهل قبیله
شه دفنی ولی حقدن اولوب امر، علیمه
گَلدی اودی قربانگهِ اولاد خلیله
بوینوندا اگرچه واریدی قید اسارت
باخدی او بلا دشتی گوروب گولشنه بنزَر
قاندان گول آچان یاره گُلِ سوسنه بنزَر
عرض ایتدی بابا هانسی یارالی سنه بنزَر
گول تک بدنوندن نه نشان وار نه علامت
دو بند بعدی این شعر، توصیفی است از پیکر مطهر شهنشاه دشت کربلا که گرچه شهید معرکه است لیکن آن جسم مطهر را کفن لازم است. نوحهای سوزناک و مویهای اشکآور:
لازمدی کفن گوردی شهنشاه قتیله
لایق کفن آختاردی او بی مثل و بدیله
دنیا بویی نیسگیلدی بو غم، آل خلیله
بیر پاره حصیره ایده ناچار، قناعت
ییغدی او حصیره آتانین پاره وجودین
گَتدی کَسیلن اَللرینی دستِ وَدودین
تاپدی او کیچیک بارماغینی منبعِ جودین
دفن اولمیه ناقص بدنِ علّتِ خلقت
عاطفیترین بند این نوحه توصیفی کوتاه است از دفن حضرت علیاصغر در آغوش پدر. بنگرید:
باخدی او دفینه دُرِ رخشانی چوخ ایستر
قُونداق دولوسی لعلِ بَدَخشانی چوخ ایستر
بولموشدی حسین اصغر عطشانی چوخ ایستر
ویردی آتا آغوشینه یاتسون بالا راحت
و اگر دل کباب رباب را رواست که امام عصر دریابد، دل لیلا هم مرحم میخواهد:
گوردی آلوب آغوشینه خورشید، سهیلی
بولدی نه گوزل گَلدی ربابین اَله میلی
بو بارهده ایستوب که ملول اولمیه لیلی
بیر قبر اَیاق آتدا درست ایتدی او حضرت
و دفن علمدار دشت بلا که تا قیام قیامت، مرثیه شکستهدلان است:
حسرت گوزیله دوندی فرات اوستونه باخدی
باخجاق یوزه گوز چشمهسی دریا کیمی آخدی
یاندوردی جهانی شرر آهینه یاخدی
قالدی دیدی سو اوسته سینان کشتیِ صولت
باید خواند این شعر را. باید خواند. از مطلع تا تخلص را که تخلص شعر، روایت ولایت شاعر است و درس ادب و تواضع.
"ذهنی" سنی مشغول ائلیوب فکر و خیالون
چوخداندی کی آخمازدی سنون طبعِ زلالون
الله گوتوره دلده کی اندوه و ملالون
توفیق اولوب آخِرده سنه رحلت آیت
هر اهل کلام، اهل حدیث اولسا و یا غیر
دفن شهدا نظمینه گر ایستیه بیر سیر
ارشاد ایلیوم من اونی درک ایلیه تاخیر
'صافی' یازان اشعاریده وار اوزگه فصاحت
خدا رحمت کند حاج عبدالعظیم آقا را.
🔸
#مهدی_نعلبندی/ دارالولایه تبریز/ ۳۰ مرداد ۱۴۰۰
شب سیزده محرم ۱۴۴۳
@mehdinalbandie
https://www.instagram.com/p/CS18Uz3s_y_/?utm_medium=share_sheet
@Nardaran313
Instagram