Творцу молитесь; Он могучий:
Он правит ветром; в знойный день
На небо насылает тучи;
Дает земле древесну сень.
Он милосерд: Он Магомету
Открыл сияющий Коран,
Да притечем и мы ко свету,
И да падет с очей туман.
(Пушкин А.С.)
#исламповолжье #мусульмане #рамадан2025 #месяц #Коран #ураза #поэзия #русскаяклассика #встреча #саратов #муфтий #мир #россия #елюзань
Он правит ветром; в знойный день
На небо насылает тучи;
Дает земле древесну сень.
Он милосерд: Он Магомету
Открыл сияющий Коран,
Да притечем и мы ко свету,
И да падет с очей туман.
(Пушкин А.С.)
#исламповолжье #мусульмане #рамадан2025 #месяц #Коран #ураза #поэзия #русскаяклассика #встреча #саратов #муфтий #мир #россия #елюзань
У нас стало доброй традицией собираться на ифтар в конце второй декады Священного Рамадана…
Я искренне благодарю брата Тариха бея за возможность встретиться, общаться, прослушать Коран, сделать дуа…
Пусть Всевышний Аллах облагодетельствует Своей милостью тебя брат Тарих и твоих близких. Куп рахмет🙏🤲🤝
#исламповолжье #мусульмане #любовь #рамадан2025 #ифтар #встреча #дружба #таравих #намаз #саратов #муфтий #мир #россия #елюзань
Я искренне благодарю брата Тариха бея за возможность встретиться, общаться, прослушать Коран, сделать дуа…
Пусть Всевышний Аллах облагодетельствует Своей милостью тебя брат Тарих и твоих близких. Куп рахмет🙏🤲🤝
#исламповолжье #мусульмане #любовь #рамадан2025 #ифтар #встреча #дружба #таравих #намаз #саратов #муфтий #мир #россия #елюзань
Больше года не виделись. Очень рад Энвер хаджи увидиться вновь. Не хватает нам тебя в Саратове брат…
#исламповолжье #мусульмане #рамадан2025 #встреча #саратов #мечеть #анталия #муфтий #мир #россия #елюзань
#исламповолжье #мусульмане #рамадан2025 #встреча #саратов #мечеть #анталия #муфтий #мир #россия #елюзань
20 марта 2025 года в городе Марксе по приглашению нашего аксакала, известного фермера Бисимбая ага Шарлапаева принял участие на торжественном ифтаре…Он уже не первый год проводит такие садака, собирая за одним столом большое количество людей, не только постящихся и не только мусульман…
Отмечу, что ифтар - это не культовое мероприятие, а больше социальное, призванное объединять людей…Несколько слов в адрес главы Марксовского района Дмитрия Романова. Я был приятно удивлен тем, что Дмитрий Николаевич до конца собрания находился вместе с гостями, а это около 3 часов(ночного) времени. Что говорит о том, какое внимание он уделяет, в том числе, вопросам общественных, межнациональных и межрелигиозных отношений…
В своем выступлении я обратил внимание на
важность личного примера мусульманина: если он призывает окружающих поститься в Рамадан и при этом сам соблюдает пост, это оказывает большой эффект и воздействие на людей…
Искренне благодарю Бисимбая Насыровича за гостеприимство и возможность такой теплой встречи для единоверцев. Пусть Всевышний Аллах облагодетельствует Вас и Ваших родных Своей милостью🙏🤲🤝
#исламповожье #мусульмане #любовь #рамадан2025 #ифтар #маркс #меценат #фермер #саратов #муфтий #мир #россия #елюзань
Отмечу, что ифтар - это не культовое мероприятие, а больше социальное, призванное объединять людей…Несколько слов в адрес главы Марксовского района Дмитрия Романова. Я был приятно удивлен тем, что Дмитрий Николаевич до конца собрания находился вместе с гостями, а это около 3 часов(ночного) времени. Что говорит о том, какое внимание он уделяет, в том числе, вопросам общественных, межнациональных и межрелигиозных отношений…
В своем выступлении я обратил внимание на
важность личного примера мусульманина: если он призывает окружающих поститься в Рамадан и при этом сам соблюдает пост, это оказывает большой эффект и воздействие на людей…
Искренне благодарю Бисимбая Насыровича за гостеприимство и возможность такой теплой встречи для единоверцев. Пусть Всевышний Аллах облагодетельствует Вас и Ваших родных Своей милостью🙏🤲🤝
#исламповожье #мусульмане #любовь #рамадан2025 #ифтар #маркс #меценат #фермер #саратов #муфтий #мир #россия #елюзань
20 марта в 2025 года в Саратовской областной научной библиотеке состоялся литературный вечер «Русские классики о Коране»…
Мероприятие прошло в месяц ниспослания Корана (месяц Рамадан), а также в преддверии Всемирного дня поэзии…
На вечере читались стихи Александра Пушкина, Бальмонта, Блока, Бунина, а также стихи собственного сочинения…
Хочу предоставить выступление Билкис Генордукаевой, которая говорила о творчестве И.Бунина читала его стихотворении «Тайна» и «Закон»:
«ИСЛАМ В ТВОРЧЕСТВЕ И.А. БУНИНА
Пожалуй, ни у кого из русских поэтов не было больше "мусульманских” стихов, чем у Ивана Алексеевича Бунина. Русский перевод Корана был для него одной из самых необходимых и постоянно читаемых книг. Установлено, что он всю жизнь возил его в дорожном чемоданчике (московское издание 1901 года, перевод А. Николаева).
Его жена, Вера Муромцева делилась, что Коран «очаровал его, и ему хотелось непременно побывать в городе, завоёванном магометанами".
И.Бунин, как известно, немало поездил по белу свету, и особенно его властно манили к себе исламские страны. Строки, рождавшиеся в путешествиях, всегда отражали непосредственные ощущения от увиденных им городов, селений, садов и пустынь.
Бунин увидел самые разные стороны Ислама и мусульманской жизни.
В ряде стихов поэт как бы превращался в пылкого исламского мистика. К числу бесспорных шедевров бунинской поэзии относится стихотворение "Тайна”, снабженное эпиграфом из Корана: "Элиф. Лам. Мим”. Именно в этом стихотворении слова героя о том, что «Нет в мире бога, кроме Бога», подчеркивают монотеизм и идею о едином источнике силы.
———
«ТАЙНА»
Он на клинок дохнул — и жало
Его сирийского кинжала
Померкло в дымке голубой;
Под дымкой ярче заблистали
Узоры золота на стали
Своей червонною резьбой.
"Во имя Бога и Пророка,
Прочти, слуга небес и рока,
Свой бранный клич: скажи, каким
Девизом твой клинок украшен?"
И он сказал: "Девиз мой страшен.
Он — тайна тайн: Элиф. Лам. Мим".
"Элиф. Лам. Мим? Но эти знаки
Темны, как путь в загробном мраке:
Сокрыл их тайну Мохаммед..."
"Молчи, молчи! — сказал он строго, —
Нет в мире Бога, кроме Бога,
Сильнее тайны — силы нет".
Сказал, коснулся ятаганом
Чела под шелковым тюрбаном,
Окинул жаркий Атмейдан
Ленивым взглядом хищной птицы —
И тихо синие ресницы
Опять склонил на ятаган.
Второе его стихотворение Закон, снова отсылает нас к Божьему Слову, напоминая, что важно не только уметь слышать, а важно понимать, пропускать веления Бога через свою душу и жить согласно Божьему закону.
———
«ЗАКОН»
Во имя Бога, вечно всеблагого!
Он, давший для писания тростник,
Сказал: блюди написанное слово
И делай то, что обещал язык.
Приняв закон, прими его вериги,
Иль оттолкни, иль всей душою чти:
Не будь ослом, который носит книги
Лишь потому, что их велят нести».
#исламповолжье #мусульмане #любовь #рамадан2025 #месяц #Коран #ураза #встреча #вечер #поэзия #саратов #муфтий #мир #россия #елюзань
Мероприятие прошло в месяц ниспослания Корана (месяц Рамадан), а также в преддверии Всемирного дня поэзии…
На вечере читались стихи Александра Пушкина, Бальмонта, Блока, Бунина, а также стихи собственного сочинения…
Хочу предоставить выступление Билкис Генордукаевой, которая говорила о творчестве И.Бунина читала его стихотворении «Тайна» и «Закон»:
«ИСЛАМ В ТВОРЧЕСТВЕ И.А. БУНИНА
Пожалуй, ни у кого из русских поэтов не было больше "мусульманских” стихов, чем у Ивана Алексеевича Бунина. Русский перевод Корана был для него одной из самых необходимых и постоянно читаемых книг. Установлено, что он всю жизнь возил его в дорожном чемоданчике (московское издание 1901 года, перевод А. Николаева).
Его жена, Вера Муромцева делилась, что Коран «очаровал его, и ему хотелось непременно побывать в городе, завоёванном магометанами".
И.Бунин, как известно, немало поездил по белу свету, и особенно его властно манили к себе исламские страны. Строки, рождавшиеся в путешествиях, всегда отражали непосредственные ощущения от увиденных им городов, селений, садов и пустынь.
Бунин увидел самые разные стороны Ислама и мусульманской жизни.
В ряде стихов поэт как бы превращался в пылкого исламского мистика. К числу бесспорных шедевров бунинской поэзии относится стихотворение "Тайна”, снабженное эпиграфом из Корана: "Элиф. Лам. Мим”. Именно в этом стихотворении слова героя о том, что «Нет в мире бога, кроме Бога», подчеркивают монотеизм и идею о едином источнике силы.
———
«ТАЙНА»
Он на клинок дохнул — и жало
Его сирийского кинжала
Померкло в дымке голубой;
Под дымкой ярче заблистали
Узоры золота на стали
Своей червонною резьбой.
"Во имя Бога и Пророка,
Прочти, слуга небес и рока,
Свой бранный клич: скажи, каким
Девизом твой клинок украшен?"
И он сказал: "Девиз мой страшен.
Он — тайна тайн: Элиф. Лам. Мим".
"Элиф. Лам. Мим? Но эти знаки
Темны, как путь в загробном мраке:
Сокрыл их тайну Мохаммед..."
"Молчи, молчи! — сказал он строго, —
Нет в мире Бога, кроме Бога,
Сильнее тайны — силы нет".
Сказал, коснулся ятаганом
Чела под шелковым тюрбаном,
Окинул жаркий Атмейдан
Ленивым взглядом хищной птицы —
И тихо синие ресницы
Опять склонил на ятаган.
Второе его стихотворение Закон, снова отсылает нас к Божьему Слову, напоминая, что важно не только уметь слышать, а важно понимать, пропускать веления Бога через свою душу и жить согласно Божьему закону.
———
«ЗАКОН»
Во имя Бога, вечно всеблагого!
Он, давший для писания тростник,
Сказал: блюди написанное слово
И делай то, что обещал язык.
Приняв закон, прими его вериги,
Иль оттолкни, иль всей душою чти:
Не будь ослом, который носит книги
Лишь потому, что их велят нести».
#исламповолжье #мусульмане #любовь #рамадан2025 #месяц #Коран #ураза #встреча #вечер #поэзия #саратов #муфтий #мир #россия #елюзань
21 марта 2025 года в г. Пензе принял участие на общественном ифтаре, где присутствовали религиозные и общественные деятели, депутаты законодательного собрания, бизнесмены, гости из других регионов РФ…
В своём выступлении отметил, что Рамадан это не только месяц Уразы, но и время начала ниспослания последнего откровения Всевышнего человечеству - Корана…
Рассказал о прошедшем накануне в Саратовской областной научной библиотеке вечере поэзии, посвящённой Священной Книге, - «Коран в произведениях русских классиков», и продекламировал присутствующим стихи Александра Пушкина и Ивана Бунина по данной тематике…
Среди участников ифтара были и почетные гости из Татарстана: руководитель исполкома Всемирного конгресса татар Данис Шакиров, известные ученые, доктор исторических наук Дамир Исхаков, кандидат исторических наук Максум Акчурин…
Искренне благодарю непосредственно организатора традиционных ифтаров, и не только, заместителя руководителя Национально-культурной автономии татар Пензенской области, нашего уважаемого аксакала Рашида абый Алюшева🙏🤲🤝
#исламповолжье #мусульмане #любовь #рамадан2025 #ураза #ифтар #пенза #муфтий #мир #россия #елюзань
В своём выступлении отметил, что Рамадан это не только месяц Уразы, но и время начала ниспослания последнего откровения Всевышнего человечеству - Корана…
Рассказал о прошедшем накануне в Саратовской областной научной библиотеке вечере поэзии, посвящённой Священной Книге, - «Коран в произведениях русских классиков», и продекламировал присутствующим стихи Александра Пушкина и Ивана Бунина по данной тематике…
Среди участников ифтара были и почетные гости из Татарстана: руководитель исполкома Всемирного конгресса татар Данис Шакиров, известные ученые, доктор исторических наук Дамир Исхаков, кандидат исторических наук Максум Акчурин…
Искренне благодарю непосредственно организатора традиционных ифтаров, и не только, заместителя руководителя Национально-культурной автономии татар Пензенской области, нашего уважаемого аксакала Рашида абый Алюшева🙏🤲🤝
#исламповолжье #мусульмане #любовь #рамадан2025 #ураза #ифтар #пенза #муфтий #мир #россия #елюзань
20 марта 2025 года в Саратовской областной универсальной научной библиотеке состоялся литературный вечер «Рамадан – месяц Коран. Коран в произведениях русских классиков», организованное общественной культурно-просветительской организацией «Возрождение» при поддержке министерства внутренней политики и общественных отношений Саратовской области…
#исламповожье #мусульмане #любовь #рамадан2025 #месяц #Коран #ураза #вечер #поэзия #саратов #библиотека #муфтий #мир #россия #елюзань
#исламповожье #мусульмане #любовь #рамадан2025 #месяц #Коран #ураза #вечер #поэзия #саратов #библиотека #муфтий #мир #россия #елюзань
Душевный ифтар в Пензе по приглашению своих односельчан…
Пусть Аллах примет наши усердия и усилия в добрых и полезных делах! Прошу Всевышнего о прощений наших грехов!
Благодарю организаторов за приглашение!
Аллаһның ряхмәте явып торсын үзегезгә🙏🤲🤝
#исламповолжье #мусульмане #рамадан2025 #ифтар #ураза #пенза #елюзань #муфтий #мир #россия
Пусть Аллах примет наши усердия и усилия в добрых и полезных делах! Прошу Всевышнего о прощений наших грехов!
Благодарю организаторов за приглашение!
Аллаһның ряхмәте явып торсын үзегезгә🙏🤲🤝
#исламповолжье #мусульмане #рамадан2025 #ифтар #ураза #пенза #елюзань #муфтий #мир #россия
27 марта 2025 г. встретился с Еленой Гамидовой - руководителем Комитета семей воинов Отечества Саратовской области…
Елена Владимировна рассказала о деятельности своей организации - это прежде всего поддержка участников СВО и членов их семей…
В свою очередь отметил, что наше Управление практически с первых дней начала СВО уделяет внимание бойцам, поддерживает их духовно и морально. Мы собираем гуманитарную помощь, наши имамы на постоянной основе находятся в зоне СВО…
С Еленой Владимировной мы решили закрепить сотрудничество между нашими организациями, подписав соглашение…
#исламповолжье #мусульмане #встреча #сотрудничество #семья #сво #саратов #муфтий #мир #россия #елюзань
Елена Владимировна рассказала о деятельности своей организации - это прежде всего поддержка участников СВО и членов их семей…
В свою очередь отметил, что наше Управление практически с первых дней начала СВО уделяет внимание бойцам, поддерживает их духовно и морально. Мы собираем гуманитарную помощь, наши имамы на постоянной основе находятся в зоне СВО…
С Еленой Владимировной мы решили закрепить сотрудничество между нашими организациями, подписав соглашение…
#исламповолжье #мусульмане #встреча #сотрудничество #семья #сво #саратов #муфтий #мир #россия #елюзань
27 марта 2025 года, приехали в самое крупное татарское село РФ - Среднюю Елюзань для чествования семьи нашего брата Рината хаджи и его супруги Амины хаджии с рождением их дочери…
По приезду совершили намаз в Соборной мечети, затем на ифтаре при большом стечении народа продекламировали аяты Священного Корана, сделали дуа, чтобы Аллах даровал Асели (так зовут их дочь) крепкое телесное и духовное здоровье, чтобы она выросла полезной для своей семьи, своего народа, своей родины и своей религии…
После ифтара также в Соборной мечети совершили ночной и таравих намазы, прошу Аллаха принять нашу уразу, дуа и намазы наши, простить наши грехи и недостатки🙏🤲
#исламповолжье #мусульмане #встреча #рамадан2025 #рождение #дочь #чествование #ифтар #елюзань #муфтий #саратов #мир #россия
По приезду совершили намаз в Соборной мечети, затем на ифтаре при большом стечении народа продекламировали аяты Священного Корана, сделали дуа, чтобы Аллах даровал Асели (так зовут их дочь) крепкое телесное и духовное здоровье, чтобы она выросла полезной для своей семьи, своего народа, своей родины и своей религии…
После ифтара также в Соборной мечети совершили ночной и таравих намазы, прошу Аллаха принять нашу уразу, дуа и намазы наши, простить наши грехи и недостатки🙏🤲
#исламповолжье #мусульмане #встреча #рамадан2025 #рождение #дочь #чествование #ифтар #елюзань #муфтий #саратов #мир #россия